English
For sale Amel Super Maramu 2000, current owner since 2013, lots of updated equipment: 2018 Lombardini engine, repliable Autoprop propeller, 60L/H Desalator with new membranes and 205H, Onan 6.5 KVA and 866 H generator overhauled in 2021, 2020 battery charger, 2020 service batteries, inverter 2021 genoa, 2021 mainsail, 2021 mizzen, 2022 A/C with pump, hydraulic gangway, 2 winches for mooring lines, recent electronics, two pilots, Plastimo and HB tender, many spare parts.
***
A vendre Amel Super Maramu 2000, propriétaire actuel depuis 2013, de nombreux équipements mis à jour : moteur Lombardini de 2018, hélice Autoprop repliable, Dessalator 60L/H avec membranes neuves et 205H, groupe Onan 6,5 KVA et 866 H révisé en 2021, chargeur de batterie de 2020, batteries de service de 2020, convertisseur, génois de 2021, Gv de 2021, artimon de 2021, Clim avec pompe de 2022, passerelle hydraulique, 2 treuils pour les amarres, électroniques récents, deux pilotes, annexe Plastimo et HB, de nombreuses pièces de rechange.VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG IN DEUTSCH
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODELL, 1999 VON AMEL WERFT (N° 274) GEBAUT
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
MwSt. bezahlt – FRANZÖSISCHE Flagge
Packkomfort
GESAMTLÄNGE: ——— 15,97 m
RUMPFLÄNGE: ————- 12,60 m
BREITE: ———————— 4,60
TIEFE: ———————— 2,05 m
VERDRÄNGUNG: ——— 15.500 k
BALLAST: ————————- 5.500 kg
SEGELFLÄCHE: —————— 119 m2
2023 ALWGRIP FARBE + 2023 KIEL EPOXI BOERO DEFENDER
VORANTRIEB Amel
SCHWARZWASSERTANKS X 2
Osculati” HYDRAULISCHE PASEREL MIT FERNBEDIENUNG
***********
KETCH-RIGG
Großer Mast + Besanmast aus weiß lackiertem Aluminium
>> Großer Mast: 2 x Sätze von Spreizern
>> Besan mit einem Satz von Spreizern
V-förmiger Achterstag für den Besanmast
Hauptsegel: elektrisches Rollsystem AMEL, 2020 ersetzt, Motor unter dem Baum
Genua: elektrisches Rollsystem 2019 überholt
BESAN: manuelles Rollsystem im Mast AMEL
2 x Spinnaker-Masten AMEL
WINCHES
>> alle LEWMAR-Winschen 2022 überholt
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 elektrisch)
2 x 58 ST – elektrisch
+ 2 elektrische Winschen 1000 W 24V Quick 2021
SEGEL
2021 Hauptsegel – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint alle 2 Jahre gewartet
2021 Genua – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint alle 2 Jahre gewartet
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint alle 2 Jahre gewartet
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – alle 3 Jahre gewartet
2010 Balloner GATEFF alle 4 Jahre gewartet
***********
UNTERKUNFT für 8 Personen in zwei Doppelkabinen und 2 Toiletten
>> Umkehrbare Klimaanlage mit drei Einheiten + Pumpe von 2022
>> Lackierung in ausgezeichnetem Zustand
VORDERKABINE
Doppelbett oder zwei Einzelbetten
Schrank
Zahlreiche Ausstattungen
VORDERES DUSCHZIMMER
Elektrische Toilette
Waschbecken
Dusche
HINTERE KABINE
Doppelbett + Einzelbett
Matratze der hinteren Kabine
Schminktisch + Safe
Umkehrbare Klimaanlage in der hinteren Kabine
HINTERES BADEZIMMER
Elektrisches WC
Waschbecken
Dusche
SALON
Polsterung durch Abdeckungen geschützt
Gefrierfach unter der Sitzbank 24V
2 Einzelbetten im Gang und im Quadrat
CD-Player
KOCHSTUBE
Kühlschrank mit Holzverkleidung
2-Flammen-Gasherd und ENO-Ofen + 2 Gasflaschen
Electrolux-Martin 1200W Mikrowelle/Heißluftofen
2-Becken-Spüle + Frischwasserhahn
Thomson Waschmaschine
Dunstabzugshaube
EUDORA SOBA Vertriebs GmbH WASCHMASCHINE
***
ELEKTRONIK
2020: B&G 12′ Cmap Dashboard Plotter vernetzt mit PC
2020: Frontsonde B&G Vorwärtsscanner verbunden mit B&G Plotter
2020: B&G 4G Radar mit Bugkompass
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: VHF B&G V60 Jahr 2021 + tragbares VHF H60
2020: Panasonic Cf19 PC + vernetzter 15-Zoll-Bildschirm mit unabhängigem Kartenplotter und Radaranzeige
AIS Klasse B ICOM MA500TR vernetzt mit PC und B&G12”.
1 Raymarine AC 400 Autopilot + Pr70 + Ev 2 + Linearantrieb direkt am Steuer (seit 2020)
1 Ersatz-Autohelm S300 Autopilot als schneller Wechsel mit dem Raymarine AC400.
KEENWOOD 2023 FM-Radio mit Innen- und Außenlautsprechern
2020: Anemometer, Windfahne B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (am Sumpftisch und in der hinteren Kabine)
Analoge Instrumente auf dem Armaturenbrett
Amel Ankerkette Zähler
PLASTIMO Kompass
SICHERHEIT
Feuerlöscher in jeder Kabine
Navigationslichter
2 Decksstrahler
2020: Überlebenssynthetik
2022: Manuelle und elektrische Bilgenpumpen
2 +2+4 Westen (zu aktualisieren)
Winschschwelle + Abdeckungen + Festmacherleinen
Rettungstasche
Epirb-Bake
ANLEGESTELL
Elektrische Ankerwinde LOFRANS 2000W, neuer Motor 2018
Winsch hinter dem Heck 1000W + Winsch vorne am Bug 1000W
Anker Rocna 33 kg mit 100 m verzinkter Kette – 10 mm. von 2019
Bruce Edelstahlanker 12 KG
Kettenmeter + Seewasserreinigungspumpe
DECK
Ledersteuerungsschutz
Eingangsdach
Instrumentenschutz
Winterabdeckung zum Schutz aller Instrumente
Vertikale Abdeckung hinter der Steuerstation
Winschabdeckungen
Edelstahl-Bugpulpit
Edelstahl-Spinnaker und Stützen
SONSTIGES
Amel Schwimmleiter + 2 m Holzgangway
Cockpittisch
Wasserschlauch
Plastimo 240 aufblasbares Beiboot + SUZUKI 2,5 PS Außenbordmotor
****
MOTOR
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 U/min mit 1758 Stunden mit hydraulischem Rückwärtsgang mit Schalldämmung des Maschinenraums
Silentblock und Halterungen von 2021
2 Diesel-Vorfilter von 2022
AMEL 10 PS einziehbarer Bugstrahlruder mit Propeller und letzte Überholung 2024 + zwei Propeller auf Lager + Motor 2022 überholt
Autoprop 3-Blatt Klapppropeller + ein Ersatzpropeller von 2021
3 Dichtungen 2022 ersetzt
Funkenfänger
Jedes Jahr: Austausch von Filtern, Riemen, Turbine, Impeller.
Letzte Überholung 2023
TANKS
DIESEL: ———— 600 L
WASSER: ———– 1.000 L
Wasseraufbereiter:
DESSALATOR 60 L 205 / Stunden in 24 V + 220V
Filter regelmäßig gewechselt
2023 JANUAR: Membranen
2022: Wasserheizer
2020: Druckwasserpumpe
ELEKTRIZITÄT
220 V Steckdosen im Schiff
ONAN Generator 6,5 KVA 866 Stunden – 2021 vollständig überholt
Batterieladegerät Victron E 80 A
2020: Batterieladegerät Victron E 20 A
2020: Victron Monitor Batterien
2020: 8 AGM Servicebatterien 100 A 12 V
2020: 1 Motorbatterie 100 A Varta 12 V
2018: 1 Hilfsalternator 80A 24V
Wechselrichter 24V/220V VICTRON 1000 W
Landstromanschluss mit Kabel
FULL DESCRIPTION IN ENGLISH
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODEL, BUILT IN 1999 BY AMEL SHIPYARD (N° 274)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
VAT paid – FRENCH flag
Pack confort
LOA : ——— 15.97 m
HULL LENGTH: ————- 12.60 m
BEAM : ———————— 4.60
DRAFT: ———————— 2.05 m
DISPLACEMENT : ——— 15,500 k
LEST : ————————- 5,500 kg
SAIL AREA: —————— 119 m2
2023 ALWGRIP PAINT + 2023 KEEL EPOXI BOERO DEFENDER
BOW THRUSTER Amel
BLACK WATER TANKS X 2
Osculati” HYDRAULIC PASEREL WITH REMOTE CONTROL
***********
KETCH RIG
Large mast + mizzen mast in white-lacquered aluminum
>> Large mast: 2 x sets of spreaders
>> Mizzen with one set of spreaders
V-shaped backstay for mizzen mast
MAINSAIL: electric furling system AMEL replaced in 2020, motor under boom
GENOA: electric furling system overhauled in 2019
MIZZEN : manual in-mast furling system AMEL
2 x spinnaker poles AMEL
WINCHES
>> all LEWMAR winches overhauled in 2022
MAST :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 electric)
2 x 58 ST – electric
+ 2 electric winches 1000 w 24V Quick 2021
SAILS
2021 Mainsail – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – serviced every 3 years
2010 Balloner GATEFF serviced every 4 years
***********
ACCOMMODATION for 8 in two double cabins and 2 heads
>> Reversible air conditioning with three units + pump from 2022
>> Varnish in excellent condition
FRONT CABIN
Double berth or two singles
Closet
Numerous fittings
FORWARD SHOWER ROOM
Electric toilet
Washbasin
Shower
AFT CAB
Double berth + Single berth
Rear cabin mattress
Dressing table + safe
Reversible air conditioning in aft cabin
REAR BATHROOM
Electric WC
Washbasin
Shower
SALOON
Upholstery protected by covers
Freezer under bench seat 24v
2 single berths in gangway and square
CD player
GALLEY
Refrigerator with wood trim
2-burner gas stove and ENO oven + 2 gas cylinders
Electrolux-Martin 1200w microwave/hot-air oven
2-bowl sink + fresh-water tap
Thomson washing machine
Extractor hood
EUDORA SOBA Vertriebs GmbH WASHING MACHINE
***
ELECTRONICS
2020 : B&G 12′ Cmap dashboard plotter networked with PC
2020 : Front sounder B&G forward scan connected to B&G plotter
2020 : B&G 4G radar with bow compass
2020 : NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022 : VHF B&G V60 year 2021 + vhf portable H60
2020 : Panasonic Cf19 PC + networked 15 screen with independent chart plotter and radar display
AIS class B ICOM MA500TR networked with PC and B&G12”.
1 Raymarine AC 400 autopilot + Pr70 + Ev 2 + linear drive mechanism directly on helm (from 2020)
1 spare Autohelm S300 autopilot as a quick switch with the Raymarine AC400.
KEENWOOD 2023 FM radio with interior and exterior speakers
2020 : Anemometer, wind vane B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (at sump table and aft cabin)
Analog instruments on dashboard
Amel anchor chain counter
PLASTIMO compass
SAFETY
Fire extinguishers in each cabin
Navigation lights
2 Deck spotlights
2020 : Survival syntesy
2022 : Manual and electric bilge pumps
2 +2+4 Vests (to be updated)
Winch threshing floor + covers + mooring lines
Grab bag
Epirb beacon
MOORING
Electric windlass LOFRANS 2000w, new motor in 2018
Winch behind the stern 1000w+ Winch forward on the bow1000w
Anchor Rocna 33 kg with 100 m galvanized chain – 10 mm. from 2019
Bruce stainless steel anchor 12 KG
Chain meter + seawater cleaning pump
DECK
Leather tiller cover
Companionway canopy
Instrument cover
Winter cover to protect all instruments
Vertical cover behind helm station
Winch covers
Stainless steel bow pulpit
Stainless steel spinnerets and stanchions
MISCELLANEOUS
Amel swim ladder + 2 m wooden gangway
Cockpit table
Water hose
Plastimo 240 inflatable bottom dinghy + SUZUKI 2.5 HP outboard motor
****
ENGINE
2018 : Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm with 1758 hours with hydraulic reverser with soundproofing of engine hold
Silent block and brackets from 2021
2 diesel pre-filters from 2022
AMEL 10 hp retractable bow thruster with propeller And last overhaul in 2024 + two propellers in stock + engine overhauled in 2022
Autoprop 3-blade folding propeller + one spare propeller from 2021
3 seals replaced in 2022
Spark arrester
Every year: replacement of filters, belt, turbine, impeller.
Last overhaul in 2023
TANKS
GO: ———— 600 L
WATER: ———– 1,000 L
Watermaker :
DESSALATOR 60 L 205 / Hours in 24 V + 220V
Filters changed regularly
2023 JANUARY : Membranes
2022 : Water heater
2020 : Pressurized water pump
ELECTRICITY
220 V sockets in ship
ONAN generator 6.5 KVA 866 hours – fully overhauled in 2021
Battery charger Victron E 80 A
2020: Battery charger Victron E 20 A
2020: Victron monitor batteries
2020 : 8 AGM service batteries 100 A 12 V
2020 : 1 motor battery 100 A Varta 12 V
2018 : 1 auxiliary alternator 80A 24V
Converter 24V/220V VICTRON 1000 W
Shore power outlet with cable
DESCRIPCIÓN COMPLETA EN INGLÉS
AMEL SUPER MARAMU MODELO 2000, CONSTRUIDO EN 1999 POR AMEL SHIPYARD (N° 274)
DISEÑO: Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagado – bandera FRANCESA
Pack confort
LOA: ——— 15,97 m
LONGITUD DEL CASCO: ————- 12,60 m
MANGA: ———————— 4,60
CALADO: ———————— 2,05 m
DESPLAZAMIENTO: ——— 15.500 k
LASTRE: ————————- 5.500 kg
SUPERFICIE VELICA: —————— 119 m2
PINTURA ALWGRIP 2023 + EPOXI DE QUIJADA BOERO DEFENDER 2023
PROPULSOR DE PROA Amel
DEPÓSITOS DE AGUA NEGRA X 2
Pasarela hidráulica “Osculati” con control remoto
***********
RIGGING KETCH
Gran mástil + mástil de mesana en aluminio lacado blanco
>> Gran mástil: 2 x juegos de estay
>> Mesana con un juego de estay
Estay trasero en forma de V para el mástil de mesana
VELA MAYOR: sistema de enrollado eléctrico AMEL reemplazado en 2020, motor bajo la botavara
GENOVA: sistema de enrollado eléctrico revisado en 2019
MESANA: sistema de enrollado manual en el mástil AMEL
2 x palos de spinnaker AMEL
WINCHES
>> todos los winches LEWMAR revisados en 2022
MÁSTIL:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 eléctrico)
2 x 58 ST – eléctrico
+ 2 winches eléctricos 1000 w 24V Quick 2021
VELAS
Vela mayor 2021 – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisada cada 2 años
Genova 2021 – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisada cada 2 años
Artimon 2021 – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisada cada 2 años
Balloner d’Artimon GATEFF 2010 – revisado cada 3 años
Balloner GATEFF 2010 revisado cada 4 años
***********
ALOJAMIENTO para 8 en dos cabinas dobles y 2 baños
>> Aire acondicionado reversible con tres unidades + bomba de 2022
>> Barniz en excelente estado
CABINA DELANTERA
Cama doble o dos individuales
Armario
Numerosos accesorios
BAÑO DELANTERO
Inodoro eléctrico
Lavabo
Ducha
CABINA TRASERA
Cama doble + cama individual
Colchón de la cabina trasera
Mesa de tocador + caja fuerte
Aire acondicionado reversible en la cabina trasera
BAÑO TRASERO
WC eléctrico
Lavabo
Ducha
SALÓN
Tapicería protegida por fundas
Congelador bajo el asiento del banco 24v
2 camas individuales en el pasillo y en la plaza
Reproductor de CD
COCINA
Refrigerador con acabado de madera
Estufa de gas de 2 quemadores y horno ENO + 2 cilindros de gas
Microondas/horno de aire caliente Electrolux-Martin 1200w
Fregadero de 2 tazones + grifo de agua dulce
Lavadora Thomson
Campana extractora
EUDORA SOBA Vertriebs GmbH LAVADORA
***
ELECTRÓNICA
2020: B&G 12′ Cmap plotter de tablero conectado a PC
2020: Sonar frontal B&G escaneo hacia adelante conectado al plotter B&G
2020: Radar B&G 4G con brújula de proa
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: VHF B&G V60 año 2021 + VHF portátil H60
2020: PC Panasonic Cf19 + pantalla de 15 conectada con plotter de cartas y visualización de radar independiente
AIS clase B ICOM MA500TR conectado a PC y B&G12”.
1 piloto automático Raymarine AC 400 + Pr70 + Ev 2 + mecanismo de accionamiento lineal directamente en el timón (desde 2020)
1 piloto automático Autohelm S300 de repuesto como un cambio rápido con el Raymarine AC400.
KEENWOOD 2023 radio FM con altavoces interiores y exteriores
2020: Anemómetro, veleta B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (en la mesa de sumidero y cabina trasera)
Instrumentos analógicos en el tablero
Contador de cadena de ancla Amel
Brújula PLASTIMO
SEGURIDAD
Extintores de incendios en cada cabina
Luces de navegación
2 focos de cubierta
2020: Supervivencia sintética
2022: Bombas de achique manuales y eléctricas
2 +2+4 Chalecos (por actualizar)
Suelo de trilla de winch + fundas + líneas de amarre
Bolsa de rescate
Baliza Epirb
AMARRE
Molino eléctrico LOFRANS 2000w, motor nuevo en 2018
Winch detrás de la popa 1000w + Winch adelante en la proa 1000w
Ancla Rocna 33 kg con 100 m de cadena galvanizada – 10 mm. desde 2019
Ancla de acero inoxidable Bruce 12 KG
Medidor de cadena + bomba de limpieza de agua de mar
DECK
Cubierta de timón de cuero
Toldo de escalera de acceso
Cubierta de instrumentos
Cubierta de invierno para proteger todos los instrumentos
Cubierta vertical detrás de la estación de timón
Cubiertas de winch
Púlpito de proa de acero inoxidable
Espolones y pasamanos de acero inoxidable
MISCELÁNEOS
Escalera de baño Amel + pasarela de madera de 2 m
Mesa de cockpit
Manguera de agua
Dinghy inflable de fondo Plastimo 240 + motor fuera de borda SUZUKI 2.5 HP
****
MOTOR
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm con 1758 horas con reductor hidráulico con insonorización del compartimento del motor
Silent block y soportes de 2021
2 pre-filtros de diésel de 2022
AMEL propulsor de proa retráctil de 10 hp con hélice y última revisión en 2024 + dos hélices en stock + motor revisado en 2022
Hélice plegable de 3 palas Autoprop + una hélice de repuesto de 2021
3 sellos reemplazados en 2022
Silenciador
Cada año: reemplazo de filtros, correa, turbina, impulsor.
Última revisión en 2023
DEPÓSITOS
GO: ———— 600 L
AGUA: ———– 1.000 L
Desalinizadora:
DESSALATOR 60 L 205 / Horas en 24 V + 220V
Filtros cambiados regularmente
ENERO 2023: Membranas
2022: Calentador de agua
2020: Bomba de agua presurizada
ELECTRICIDAD
Enchufes de 220 V en el barco
Generador ONAN 6.5 KVA 866 horas – completamente revisado en 2021
Cargador de batería Victron E 80 A
2020: Cargador de batería Victron E 20 A
2020: Monitor de baterías Victron
2020: 8 baterías de servicio AGM 100 A 12 V
2020: 1 batería de motor 100 A Varta 12 V
2018: 1 alternador auxiliar 80A 24V
Convertidor 24V/220V VICTRON 1000 W
Toma de corriente en el muelle con cable
DESCRIPTION COMPLÈTE EN ANGLAIS
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODEL, BUILT IN 1999 BY AMEL SHIPYARD (N° 274)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
VAT paid – FRENCH flag
Pack confort
LOA : ——— 15,97 m
HULL LENGHT: ————- 12,60 m
BEAM : ———————— 4,60
DRAFT: ———————— 2.05 m
DISPLACEMENT : ——— 15.500 k
LEST : ————————- 5.500 kg
SAIL AREA: —————— 119 m2
2023 ALWGRIP PAINT + 2023 KEEL EPOXI BOERO DEFENDER
BOW THRUSTER Amel
BLACK WATER TANKS X 2
Osculati” HYDRAULIC PASEREL WITH REMOTE CONTROL
***********
KETCH RIG
Large mast + mizzen mast in white-lacquered aluminum
>> Large mast: 2 x sets of spreaders
>> Mizzen with one set of spreaders
V-shaped backstay for mizzen mast
MAINSAIL: electric furling system AMEL replaced in 2020, motor under boom
GENOA: electric furling system overhauled in 2019
MIZZEN : manual in-mast furling system AMEL
2 x spinnaker poles AMEL
WINCHES
>> all LEWMAR winches overhauled in 2022
MAST :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 electric)
2 x 58 ST – electric
+ 2 electric winches 1000 w 24V Quick 2021
SAILS
2021 Mainsail – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – serviced every 3 years
2010 Balloner GATEFF serviced every 4 years
***********
ACCOMMODATION for 8 in two double cabins and 2 heads
>> Reversible air conditioning with three units + pump from 2022
>> Varnish in excellent condition
FRONT CABIN
Double berth or two singles
Closet
Numerous fittings
FORWARD SHOWER ROOM
Electric toilet
Washbasin
Shower
AFT CAB
Double berth + Single berth
Rear cabin mattress
Dressing table + safe
Reversible air conditioning in aft cabin
REAR BATHROOM
Electric WC
Washbasin
Shower
SALOON
Upholstery protected by covers
Freezer under bench seat 24v
2 single berths in gangway and square
CD player
GALLEY
Refrigerator with wood trim
2-burner gas stove and ENO oven + 2 gas cylinders
Electrolux-Martin 1200w microwave/hot-air oven
2-bowl sink + fresh-water tap
Thomson washing machine
Extractor hood
EUDORA SOBA Vertriebs GmbH WASHING MACHINE
***
ELECTRONICS
2020 : B&G 12′ Cmap dashboard plotter networked with PC
2020 : Front sounder B&G froward scan connected to B&G plotter
2020 : B&G 4G radar with bow compass
2020 : NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022 : VHF B&G V60 year 2021 + vhf portable H60
2020 : Panasonic Cf19 PC + networked 15 screen with independent chart plotter and radar display
AIS class B ICOM MA500TR networked with PC and B&G12”.
1 Raymarine AC 400 autopilot + Pr70 + Ev 2 + linear drive mechanism directly on helm (from 2020)
1 spare Autohelm S300 autopilot as a quick switch with the Raymarine AC400.
KEENWOOD 2023 FM radio with interior and exterior speakers
2020 : Anemometer, wind vane B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (at sump table and aft cabin)
Analog instruments on dashboard
Amel anchor chain counter
PLASTIMO compass
SAFETY
Fire extinguishers in each cabin
Navigation lights
2 Deck spotlights
2020 : Survival syntesy
2022 : Manual and electric bilge pumps
2 +2+4 Vests (to be updated)
Winch threshing floor + covers + mooring lines
Grab bag
Epirb beacon
MOORING
Electric windlass LOFRANS 2000w, new motor in 2018
Winch behind the stern 1000w+ Winch forward on the bow1000w
Anchor Rocna 33 kg with 100 m galvanized chain – 10 mm. from 2019
Bruce stainless steel anchor 12 KG
Chain meter + seawater cleaning pump
DECK
Leather tiller cover
Companionway canopy
Instrument cover
Winter cover to protect all instruments
Vertical cover behind helm station
Winch covers
Stainless steel bow pulpit
Stainless steel spinnerets and stanchions
MISCELLANEOUS
Amel swim ladder + 2 m wooden gangway
Cockpit table
Water hose
Plastimo 240 inflatable bottom dinghy + SUZUKY 2.5 HP outboard motor
****
ENGINE
2018 : Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm with 1758 hours with hydraulic reverser with soundproofing of engine hold
Silent block and brackets from 2021
2 diesel pre-filters from 2022
AMEL 10 hp retractable bow thruster with propeller And last overhaul in 2024 + two propellers in stock + engine overhauled in 2022
Autoprop 3-blade folding propeller + one spare propeller from 2021
3 seals replaced in 2022
Spark arrester
Every year: replacement of filters, belt, turbine, impeller.
Last overhaul in 2023
TANKS
GO: ———— 600 L
WATER: ———– 1,000 L
Watermaker :
DESSALATOR 60 L 205 / Hours in 24 V + 220V
Filters changed regularly
2023 JANUARY : Membranes
2022 : Water heater
2020 : Pressurized water pump
ELECTRICITY
220 V sockets in ship
ONAN generator 6.5 KVA 866 hours – fully overhauled in 2021
Battery charger Victron E 80 A
2020: Battery charger Victron E 20 A
2020: Victron monitor batteries
2020 : 8 AGM service batteries 100 A 12 V
2020 : 1 motor battery 100 A Varta 12 V
2018 : 1 auxiliary alternator 80A 24V
Converter 24V/220V VICTRON 1000 W
Shore power outlet with cable
FULL DESCRIPTION IN ENGLISH
AMEL SUPER MARAMU MODELLO 2000, COSTRUITO NEL 1999 DALL'ASTILLERIA AMEL (N° 274)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagata – Bandiera FRANCESE
Pack confort
LOA : ——— 15,97 m
LUNGHEZZA DELLO SCAFO: ————- 12,60 m
LARGHEZZA : ———————— 4,60
PESCAGGIO: ———————— 2,05 m
DISLOCAMENTO : ——— 15.500 k
ZAVORRA : ————————- 5.500 kg
SUPERFICIE VELICA: —————— 119 m2
VERNICE ALWGRIP 2023 + EPOXI BOERO DEFENDER 2023
PROPULSORE POPPA Amel
SERBATOI ACQUE NERE X 2
PONTE IDRAULICO Osculati” CON TELECOMANDO
***********
RIGGING KETCH
Albero grande + albero di mezzana in alluminio verniciato bianco
>> Albero grande: 2 x set di crocette
>> Mezzana con un set di crocette
Cavo di rinforzo a forma di V per l'albero di mezzana
VELA PRINCIPALE: sistema di avvolgimento elettrico AMEL sostituito nel 2020, motore sotto il boma
GENOA: sistema di avvolgimento elettrico revisionato nel 2019
MEZZANA : sistema di avvolgimento manuale in albero AMEL
2 x pali per spinnaker AMEL
WINCH
>> tutti i winch LEWMAR revisionati nel 2022
ALBERO :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 elettrico)
2 x 58 ST – elettrico
+ 2 winch elettrici 1000 w 24V Quick 2021
VELI
2021 Vela principale – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisionata ogni 2 anni
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisionata ogni 2 anni
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisionata ogni 2 anni
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – revisionato ogni 3 anni
2010 Balloner GATEFF revisionato ogni 4 anni
***********
ACCOMODAZIONE per 8 in due cabine doppie e 2 bagni
>> Aria condizionata reversibile con tre unità + pompa dal 2022
>> Vernice in ottime condizioni
CABINA ANTERIORE
Letto matrimoniale o due letti singoli
Armadio
Numerosi accessori
BAGNO ANTERIORE
WC elettrico
Lavabo
Doccia
CABINA POSTERIORE
Letto matrimoniale + letto singolo
Materasso della cabina posteriore
Toilette + cassaforte
Aria condizionata reversibile nella cabina posteriore
BAGNO POSTERIORE
WC elettrico
Lavabo
Doccia
SALONE
Tappezzeria protetta da coperture
Congelatore sotto il sedile della panca 24v
2 letti singoli nel corridoio e nel quadrato
Lettore CD
CUCINA
Frigorifero con finiture in legno
Piano cottura a gas a 2 fuochi e forno ENO + 2 bombole di gas
Microonde/forno a convezione Electrolux-Martin 1200w
Lavello a 2 vasche + rubinetto per acqua dolce
Lavatrice Thomson
Cappa aspirante
EUDORA SOBA Vertriebs GmbH LAVATRICE
***
ELETTRONICA
2020 : B&G 12′ Cmap plotter da cruscotto collegato al PC
2020 : Sonar anteriore B&G scansione anteriore collegato al plotter B&G
2020 : Radar B&G 4G con bussola di prua
2020 : NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022 : VHF B&G V60 anno 2021 + VHF portatile H60
2020 : PC Panasonic Cf19 + schermo da 15 collegato con plotter e display radar indipendenti
AIS classe B ICOM MA500TR collegato al PC e B&G12”.
1 pilota automatico Raymarine AC 400 + Pr70 + Ev 2 + meccanismo di azionamento lineare direttamente sul timone (dal 2020)
1 pilota automatico Autohelm S300 di riserva come interruttore rapido con il Raymarine AC400.
KEENWOOD 2023 radio FM con altoparlanti interni ed esterni
2020 : Anemometro, vante di vento B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (al tavolo di sommo e nella cabina posteriore)
Strumenti analogici sul cruscotto
Contatore catena dell'ancora Amel
Bussola PLASTIMO
SICUREZZA
Estintori in ogni cabina
Luci di navigazione
2 Fari da ponte
2020 : Survival syntesy
2022 : Pompe di sentina manuali ed elettriche
2 +2+4 Giubbotti (da aggiornare)
Pavimento del winch + coperture + cime di ormeggio
Borsa di emergenza
Beacon Epirb
Winch elettrico LOFRANS 2000w, nuovo motore nel 2018
Winch dietro la poppa 1000w+ Winch davanti sulla prua 1000w
Ancora Rocna 33 kg con catena zincata di 100 m – 10 mm. dal 2019
Ancora in acciaio inox Bruce 12 KG
Metro della catena + pompa per pulizia acqua di mare
DECK
Copertura in pelle per timone
Tenda per il passaggio
Copertura per strumenti
Copertura invernale per proteggere tutti gli strumenti
Copertura verticale dietro la stazione del timone
Coperture per winch
Pulpito di prua in acciaio inox
Spinotti e sostegni in acciaio inox
DIVERSI
Scala da bagno Amel + passerella in legno di 2 m
Tavolo da cockpit
Tubo per acqua
Gommone inflabile Plastimo 240 + motore fuoribordo SUZUKI 2.5 HP
****
MOTORE
2018 : Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm con 1758 ore con inversore idraulico con insonorizzazione del vano motore
Silent block e supporti dal 2021
2 pre-filtri diesel dal 2022
AMEL 10 hp propulsore poppa retrattile con elica e ultimo controllo nel 2024 + due eliche di riserva + motore revisionato nel 2022
Elica pieghevole a 3 pale Autoprop + un'elica di riserva dal 2021
3 guarnizioni sostituite nel 2022
Spargi fumi
Ogni anno: sostituzione di filtri, cinghia, turbina, girante.
Ultimo controllo nel 2023
TANKS
GO: ———— 600 L
ACQUA: ———– 1.000 L
Desalinizzatore :
DESSALATOR 60 L 205 / Ore in 24 V + 220V
Filtri cambiati regolarmente
2023 GENNAIO : Membrane
2022 : Scaldabagno
2020 : Pompa per acqua pressurizzata
ELETTRICITÀ
Prese 220 V sulla nave
Generatore ONAN 6.5 KVA 866 ore – completamente revisionato nel 2021
Caricabatterie Victron E 80 A
2020: Caricabatterie Victron E 20 A
2020: Monitor batterie Victron
2020 : 8 batterie di servizio AGM 100 A 12 V
2020 : 1 batteria motore 100 A Varta 12 V
2018 : 1 alternatore ausiliario 80A 24V
Convertitore 24V/220V VICTRON 1000 W
Uscita per alimentazione da terra con cavo
VOLLEDIGE BESCHRIJVING IN HET ENGELS
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODEL, GEBOUWD IN 1999 DOOR AMEL WERF (N° 274)
ONTWERP : Henri Amel – Jacques Carteau
BTW betaald – FRANSE vlag
Pack confort
LOA : ——— 15,97 m
HULL LENGTE: ————- 12,60 m
BREEK : ———————— 4,60
DIEPTE: ———————— 2.05 m
VERPLAATSING : ——— 15.500 k
LEST : ————————- 5.500 kg
ZEILOPPERVLAKTE: —————— 119 m2
2023 ALWGRIP VERF + 2023 KIEL EPOXI BOERO DEFENDER
BOEGSCHROEF Amel
ZWARTE WATERTANKS X 2
Osculati” HYDRAULISCHE PASEREL MET AFSTANDSBEDIENING
***********
KETCH RIG
Grote mast + bezaanmast in wit gelakt aluminium
>> Grote mast: 2 x sets van spreiders
>> Bezaan met één set spreiders
V-vormige achterstag voor bezaanmast
HOOFDZEIL: elektrisch oprolsysteem AMEL vervangen in 2020, motor onder de giek
GENOA: elektrisch oprolsysteem gereviseerd in 2019
BEZAAN : handmatig in-mast oprolsysteem AMEL
2 x spinnakerstokken AMEL
WINCHES
>> alle LEWMAR winches gereviseerd in 2022
MAST :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 elektrisch)
2 x 58 ST – elektrisch
+ 2 elektrische winches 1000 w 24V Quick 2021
ZEILEN
2021 Hoofdzijlen – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint elke 2 jaar onderhouden
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint elke 2 jaar onderhouden
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint elke 2 jaar onderhouden
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – elke 3 jaar onderhouden
2010 Balloner GATEFF elke 4 jaar onderhouden
***********
ACCOMMODATIE voor 8 in twee dubbele hutten en 2 toiletten
>> Omkeerbare airconditioning met drie units + pomp van 2022
>> Lak in uitstekende staat
VOORHUT
Tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden
Kast
Talrijke inbouwaccessoires
VOOR DOUCHEKAMER
Elektrisch toilet
Wastafel
Douche
AFT CAB
Tweepersoonsbed + Eenpersoonsbed
Achterhutmatras
Kaptafel + kluis
Omkeerbare airconditioning in achterhut
Achter badkamer
Elektrisch WC
Wastafel
Douche
SALOON
Bekleding beschermd door hoezen
Vrieskist onder de bank 24v
2 eenpersoonsbedden in de gang en vierkant
CD-speler
KEUKEN
Koelkast met houten afwerking
2-pits gasfornuis en ENO oven + 2 gasflessen
Electrolux-Martin 1200w magnetron/hot-air oven
2-bak gootsteen + kraan voor vers water
Thomson wasmachine
Afzuigkap
EUDORA SOBA Vertriebs GmbH WASMACHINE
***
ELEKTRONICA
2020 : B&G 12′ Cmap dashboard plotter verbonden met PC
2020 : Voor geluider B&G voorwaartse scan verbonden met B&G plotter
2020 : B&G 4G radar met boegkompas
2020 : NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022 : VHF B&G V60 jaar 2021 + draagbare VHF H60
2020 : Panasonic Cf19 PC + verbonden 15 scherm met onafhankelijke kaartplotter en radarweergave
AIS klasse B ICOM MA500TR verbonden met PC en B&G12”.
1 Raymarine AC 400 autopilot + Pr70 + Ev 2 + lineaire aandrijving direct op het stuur (vanaf 2020)
1 reserve Autohelm S300 autopilot als snelle schakelaar met de Raymarine AC400.
KEENWOOD 2023 FM-radio met binnen- en buitenspeakers
2020 : Anemometer, windvaan B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (bij de sump tafel en achterhut)
Analoge instrumenten op dashboard
Amel ankerketting teller
PLASTIMO kompas
VEILIGHEID
Brandblussers in elke hut
Navigatieverlichting
2 Dek schijnwerpers
2020 : Overlevingssyntese
2022 : Handmatige en elektrische bilgepompen
2 +2+4 Vesten (bij te werken)
Winch dorsvloer + hoezen + afmeer lijnen
Grab bag
Epirb beacon
AFMEEREN
Elektrische ankerlier LOFRANS 2000w, nieuwe motor in 2018
Winch achter de achtersteven 1000w+ Winch voor op de boeg 1000w
Anker Rocna 33 kg met 100 m gegalvaniseerde ketting – 10 mm. van 2019
Bruce roestvrijstalen anker 12 KG
Kettingmeter + zeewater reinigingspomp
DECK
Leren helmstokhoes
Companionway luifel
Instrumenthoes
Winterhoes ter bescherming van alle instrumenten
Verticale hoes achter het stuurstation
Winch hoezen
Roestvrijstalen boegpulpit
Roestvrijstalen spinners en stagen
OVERIG
Amel zwemladder + 2 m houten loopplank
Cockpit tafel
Water slang
Plastimo 240 opblaasbare bodem rubberboot + SUZUKI 2.5 HP buitenboordmotor
****
MOTOR
2018 : Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm met 1758 uren met hydraulische omkeerder met geluidsisolatie van de motorruimte
Silent block en beugels van 2021
2 diesel voorfilters van 2022
AMEL 10 pk intrekbare boegschroef met propeller en laatste onderhoud in 2024 + twee propellers op voorraad + motor gereviseerd in 2022
Autoprop 3-blad opvouwbare propeller + één reserve propeller van 2021
3 afdichtingen vervangen in 2022
Vonken demper
Elk jaar: vervanging van filters, riem, turbine, impeller.
Laatste onderhoud in 2023
TANKEN
GO: ———— 600 L
WATER: ———– 1.000 L
Watermaker :
DESSALATOR 60 L 205 / Uren in 24 V + 220V
Filters regelmatig vervangen
2023 JANUARI : Membranen
2022 : Waterverwarmer
2020 : Drukwaterpomp
ELECTRICITEIT
220 V stopcontacten in schip
ONAN generator 6.5 KVA 866 uren – volledig gereviseerd in 2021
Acculader Victron E 80 A
2020: Acculader Victron E 20 A
2020: Victron monitor batterijen
2020 : 8 AGM servicebatterijen 100 A 12 V
2020 : 1 motor batterij 100 A Varta 12 V
2018 : 1 hulpalternator 80A 24V
Converter 24V/220V VICTRON 1000 W
Walstroomaansluiting met kabel
INVENTAR AUF DEUTSCH
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODELL 2000, gebaut 1999 von der Werft AMEL (Nr. 274)
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
MwSt. bezahlt – Französische Flagge
Komfortpaket
LÄNGE ÜBER ALLES: ————————— 15,97 m
WASSERLINIE: ——————————- 12,60 m
BREITE: —————————————– 4,60
TIEFGANG: —————————– 2,05 m
VERDRÄNGUNG: ————————— 15.500 k
BALLAST: —————————————- 5.500 kg
SEGELFLÄCHE: ———————- 119 m2
ALWGRIP-ANSTRICH VON 2023 + KEEL EPOXI BOERO DEFENDER VON 2023
VORSTELLER Amel
ZWEI SCHWARZWASSERTANKS
HYDRAULISCHE GANGWAY ‘’Osculati’’ MIT FERNBEDIENUNG
***********
KETCH-RIGGING
Großmast + Aluminium-Genua-Mast in Weiß lackiert
>> Großmast: 2 x Sets von Baumstangen
>> Genua mit einem Set von Baumstangen
V-förmige Stützen für den Genua-Mast
GV: elektrischer Rollfock mit internem Mast AMEL, ersetzt 2020, Motor unter dem Baum
GENOIS: elektrischer Rollfock, überholt 2019
ARTIMON: manueller Rollfock im Mast AMEL
2 x AMEL-Strecker
WINCHS
>> alle WINCHS LEWMAR und überholt 2022
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 elektrisch)
2 x 58 ST – elektrisch
+ 2 elektrische WINCHS 1000 w 24V Quick 2021
SEGEL
2021 Großsegel – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint alle 2 Jahre überholt
2021 Genua – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint alle 2 Jahre überholt
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint alle 2 Jahre getestet
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – alle 3 Jahre getestet
2010 Balloner GATEFF – alle 4 Jahre getestet
***********
SCHLAFPLÄTZE für 8 in zwei Doppelkabinen und 2 Badezimmern
>> Umkehrbare Klimaanlage mit drei Einheiten + Pumpe von 2022
>> Lackierung in ausgezeichnetem Zustand und gepflegt
VORDERKABINE
Doppelbett oder zwei Einzelbetten
Kleiderschrank
Zahlreiche Fächer
VORDERES BADEZIMMER
Elektrisches WC
Waschbecken
Dusche
HINTERKABINE
Doppelbett + Einzelbett
Matratze Hinterkabine
Schminktisch + Safe
Umkehrbare Klimaanlage in der Hinterkabine
HINTERES BADEZIMMER
Elektrisches WC
Waschbecken
Dusche
KARRE
Sitzpolster durch Abdeckungen geschützt
Gefriertruhe unter der Bank 24v
2 Einzelbetten im Flur und in der Karre
CD-Player
KÜCHE
Kühlschrank mit Holzverkleidung
Gasherd mit 2 Kochfeldern und ENO-Backofen + 2 Gasflaschen
Mikrowelle/Heißluft Electrolux-Martin 1200w
Spüle mit 2 Becken + Süßwasserhahn
Waschmaschine Thomson
Dunstabzugshaube
GESCHIRRSPÜLER EUDORA SOBA Vertriebs GmbH
***
ELEKTRONIK
2020: B&G 12’ Cmap-Plotter auf dem Dashboard im Netzwerk mit PC
2020: B&G Vorwärts-Sonar verbunden mit dem B&G-Plotter
2020: B&G 4G Radar mit Bugkompass
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: B&G VHF V60 Jahr 2021 + tragbares VHF H60
2020: PC Cf19 Panasonic + 15-Zoll-Bildschirm im Netzwerk mit unabhängigem Kartenplotter und Radaranzeige
AIS Klasse B ICOM MA500TR im Netzwerk mit PC und B&G 12’’
1 Raymarine AC 400 Autopilot + Pr70 + Ev 2 + lineares Antriebssystem direkt auf dem Steuer (von 2020)
1 Autohelm S300 Autopilot als Ersatz im Schnellumschalter mit dem Raymarine AC400.
FM-Radio KEENWOOD 2023 mit Innen- und Außenlautsprechern
2020: Anemometer, Windfahne B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (am Kartentisch und in der Hinterkabine)
Analoge Instrumente auf dem Armaturenbrett
Ankerkettenzähler Amel
Kompass PLASTIMO
SICHERHEIT
Feuerlöscher in jeder Kabine
Navigationslichter
2 Deckscheinwerfer
2020: Überlebenssynthese
2022: Manuelle und elektrische Bilgenpumpen
2 +2+4 Westen (zu aktualisieren)
Windenabdeckung + Abdeckungen + Festmacher
Grab Bag
EPIRB-Bake
ANKERUNG
Elektrischer Ankerwinch LOFRANS 2000w, neuer Motor 2018
Winch hinten am Heck 1000w + Winch vorne am Bug 1000w
Rocna-Anker 33 kg mit 100 m verzinkter Kette – 10 mm. von 2019
Edelstahl Bruce-Anker 12 KG
Ankerkettenzähler + Seewasserreinigungs-pumpe
BRÜCKE
Lederüberzug für das Steuer
Abdeckung für den Abstieg
Schutzabdeckung für die Instrumente
Winterabdeckung zum Schutz aller Instrumente
Vertikale Abdeckung hinter dem Steuerstand
Windenabdeckungen
Edelstahl-Balkon vorne
Fender und Stützen aus Edelstahl
VERSCHIEDENES
Badeleiter Amel + Holzgangway von 2 m
Cockpit-Tisch
Wasserschlauch
Aufblasbare Plastimo 240 + HB SUZUKY 2,5 PS
****
MOTOR
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 U/min mit 1758 Stunden mit hydraulischem Getriebe und schalldämmender Motorraumisolierung
Silentblock und Halterungen von 2021
2 Dieselprefilter von 2022
Retractable Bow Thruster AMEL 10 PS mit Propeller und letzte Überholung 2024 + zwei Propeller auf Lager + Motor 2022 überholt
Autoprop 3-blättriger Klapppropeller + ein Ersatzpropeller von 2021
3 Dichtungen 2022 ersetzt
Kabelschneider
Jedes Jahr: Austausch von Filtern, Riemen, Turbine, Impeller.
Letzte Überholung 2023
TANKS
DIESEL: ———————————- 600 L
WASSER: ——————————- 1.000 L
Entsalzungsanlage:
DESSALATOR 60 L 205 / Stunden in 24 V + 220V
Filter regelmäßig gewechselt
2023 JANUAR: Membranen
2022: Wasserkocher
2020: Druckwasserpumpe
ELEKTRIZITÄT
220 V Steckdosen im Schiff
ONAN Generator 6,5 KVA 866 Stunden – 2021 vollständig überholt
Victron E 80 A Batterieladegerät
2020: Victron E 20 A Batterieladegerät
2020: Victron Batteriemonitor
2020: 8 AGM Servicebatterien 100 A 12 V
2020: 1 Motorbatterie 100 A Varta 12 V
2018: 1 Hilfsalternator 80A 24V
24V/220V VICTRON Wechselrichter 1000 W
Landanschluss mit Kabel
INVENTAIRE EN FRANCAIS
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODEL 2000, BUILT IN 1999 BY THE AMEL SHIPYARD (N° 274)
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
VAT payer – FRENCH Pavilion
Comfort pack
H.T. LOG LENGTH: ————————— 15.97 m
FLOATATION: ——————————- 12.60 m
BEAM: —————————————– 4.60
DRAFT: —————————– 2.05 m
DISPLACEMENT: ————————— 15,500 k
BALLAST: ————————————— 5,500 kg
SAIL AREA: ———————- 119 m2
ALWGRIP PAINT FROM 2023 + BOERO DEFENDER EPOXY KEEL FROM 2023
AMEL BOW THRUSTER
BLACK WATER TANKS X 2
HYDRAULIC GANGWAY "Osculati" WITH REMOTE CONTROL
***********
KETCH RIGGING
Main mast + aluminum mizzen mast with white lacquer
>> Main mast: 2 x sets of spinnaker poles
>> Mizzen with one set of spinnaker poles
V-shaped stays for the mizzen mast
GV: internal electric sail furler of AMEL mast replaced in 2020, Motor under the boom
GENOA: electric sail furler serviced in 2019
MIZZEN: manual sail furler internal to the AMEL mast
2 x AMEL booms
WINCHES
>> all LEWMAR winches serviced in 2022
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 electric)
2 x 58 ST – electric
+ 2 electric winches 1000 w 24V Quick 2021
SAILS
2021 Mainsail – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint serviced every 2 years
2021 Mizzen – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint tested every 2 years
2010 Mizzen Ballooner GATEFF – tested every 3 years
2010 Ballooner GATEFF – tested every 4 years
***********
SLEEPING ACCOMMODATIONS for 8 in two double cabins and 2 bathrooms
>> Reversible air conditioning with three units + pump from 2022
>> Varnish in excellent condition and maintained
FORWARD CABIN
Double bed or two singles
Wardrobe
Numerous storage compartments
FORWARD BATHROOM
Electric WC
Sink
Shower
AFT CABIN
Double bed + single bed
Aft cabin mattress
Dresser + safe
Reversible air conditioning in the aft cabin
AFT BATHROOM
Electric WC
Sink
Shower
GALLEY
Refrigerator with wood covering
Gas stove with 2 burners and ENO oven + 2 gas bottles
Microwave/air oven Electrolux-Martin 1200w
Sink with 2 bowls + fresh water tap
Washing machine Thomson
Extractor hood
DISHWASHER EUDORA SOBA Vertriebs GmbH
***
ELECTRONICS
2020: B&G 12’ Cmap plotter on dashboard in network with PC
2020: Forward sonar B&G forward scan connected to B&G plotter
2020: B&G 4G radar with bow compass
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: B&G VHF V60 year 2021 + portable VHF H60
2020: PC Cf19 Panasonic + 15 screen in network with independent chart plotter and radar display
AIS class B ICOM MA500TR in network with PC and B&G 12”
1 Raymarine AC 400 autopilot + Pr70 + Ev 2 + linear drive mechanism directly on the wheel (from 2020)
1 Autohelm S300 autopilot spare in quick switch with Raymarine AC400.
FM Radio KEENWOOD 2023 with interior and exterior speakers
2020: Anemometer, wind vane B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (at the chart table and aft cabin)
Analog instruments on the dashboard
Anchor chain counter Amel
PLASTIMO compass
SAFETY
Fire extinguishers in each cabin
Navigation lights
2 Deck floodlights
2020: Survival syntesy
2022: Manual and electric bilge pumps
2 +2+4 Life jackets (to be updated)
Winch protection + covers + moorings
Grab bag
EPIRB beacon
ANCHORING
Electric windlass LOFRANS 2000w, new motor in 2018
Winch at the stern 1000w + Winch at the bow 1000w
Rocna anchor 33 kg with 100 m galvanized chain – 10 mm. from 2019
Bruce stainless steel anchor 12 KG
Chain counter + sea water cleaning pump
BRIDGE
Leather covering for the wheel
Drop hood
Instrument protection cover
Winter cover to protect all instruments
Vertical cover behind the steering station
Winch covers
Stainless steel bow
Stainless steel stanchions and rails
MISCELLANEOUS
Amel bathing ladder + 2 m wooden gangway
Cockpit table
Water hose
Inflatable bottom dinghy Plastimo 240 + HB SUZUKI 2.5 HP
****
ENGINE
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm with 1758 hours with hydraulic reverse with soundproofing of the engine compartment
Silent block and supports from 2021
2 diesel pre-filters from 2022
Retractable bow thruster AMEL 10 hp with propeller and last revision in 2024 + two propellers in stock + engine serviced in 2022
Autoprop 3 blade folding propeller + one spare propeller from 2021
3 Seals replaced in 2022
Cutting lines
Every year: replacement of filters, belt, turbine, impeller.
Last revision in 2023
TANKS
FUEL: ———————————- 600 L
WATER: ——————————- 1,000 L
Desalinator:
DESALINATOR 60 L 205 / Hours in 24 V + 220V
Filters changed regularly
2023 JANUARY: Membranes
2022: Water heater
2020: Pressurized water pump
ELECTRICITY
220 V sockets on the ship
ONAN generator 6.5 KVA 866 hours – fully serviced in 2021
Victron E 80 A battery charger
2020: Victron E 20 A battery charger
2020: Victron battery monitor
2020: 8 AGM service batteries 100 A 12 V
2020: 1 engine battery 100 A Varta 12 V
2018: 1 auxiliary alternator 80A 24V
24V/220V VICTRON inverter 1000 W
Shore power connection with cable
INVENTARIO EN ESPAÑOL
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODELO 2000, CONSTRUIDO EN 1999 POR EL ASTILLERO AMEL (N° 274)
DISEÑO: Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagado – Pabellón FRANCÉS
Pack confort
ESLORA H.T.: ————————— 15,97 m
MANGA: ——————————- 12,60 m
CALADO: —————————————– 4,60
PUNTAL: —————————– 2,05 m
DESPLAZAMIENTO: ————————— 15.500 k
BALASTO: —————————————- 5.500 kg
SUPERFICIE DE VELA: ———————- 119 m2
PINTURA ALWGRIP DE 2023 + QUIJOTE EPOXI BOERO DEFENDER DE 2023
PROPULSOR DE PROA Amel
DEPÓSITOS DE AGUAS NEGRAS X 2
PASARELA HIDRÁULICA ‘’Osculati’’ CON CONTROL A DISTANCIA
***********
GRADUACIÓN KETCH
Gran mástil + mástil de arte en aluminio lacado blanco
>> Gran mástil: 2 x juegos de barras de flecha
>> Arte con un juego de barras de flecha
Pataras en V para mástil de arte
GV: enrollador de vela eléctrica interna de mástil AMEL reemplazado en 2020, Motor bajo la botavara
GENOIS: enrollador de vela eléctrica revisado en 2019
ARTIMON: enrollador de vela manual interno al mástil AMEL
2 x tangones AMEL
WINCHS
>> todos los winchs LEWMAR y revisados en 2022
MÁSTIL:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 eléctrico)
2 x 58 ST – eléctricos
+ 2 winchs eléctricos 1000 w 24V Quick 2021
VELAS
2021 Gran Vela – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisado cada 2 años
2021 Génova – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisado cada 2 años
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint prueba cada 2 años
2010 Inflador de Artimon GATEFF – prueba cada 3 años
2010 Inflador GATEFF – prueba cada 4 años
***********
CAMALES para 8 en dos cabinas dobles y 2 baños
>> Aire acondicionado reversible con tres unidades + bomba de 2022
>> Barniz en excelente estado y mantenido
CABINA DELANTERA
Cama doble o dos individuales
Armario
Numerosos estantes
BAÑO DELANTERO
WC Eléctrico
Lavabo
Ducha
CABINA TRASERA
Cama doble + Cama simple
Colchón cabina trasera
Espejo + caja fuerte
Climatización reversible en la cabina trasera
BAÑO TRASERO
WC Eléctrico
Lavabo
Ducha
CUBIERTA
Tapicería protegida por fundas
Congelador bajo el banco 24v
2 literas individuales en el pasillo y en la cubierta
Reproductor de CD
COCINA
Refrigerador con revestimiento de madera
Cocina de gas de 2 fuegos y horno ENO + 2 botellas de gas
Horno microondas/aire caliente Electrolux-Martin 1200w
Fregadero de 2 cubetas + grifo de agua dulce
Lavadora Thomson
Campana extractora
LAVAVAJILLAS EUDORA SOBA Vertriebs GmbH
***
ELECTRÓNICA
2020: Plotter B&G 12’ Cmap en tablero de control en red con PC
2020: Sonda delantera B&G froward scan conectada al plotter B&G
2020: Radar B&G 4G con compás de proa
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: VHF B&G V60 año 2021 + vhf portátil H60
2020: PC Cf19 Panasonic + pantalla 15 en red con plotter de cartas independiente y visualización radar
AIS clase B ICOM MA500TR en red con PC y B&G12 »
1 Piloto automático Raymarine AC 400 + Pr70 + Ev 2 + mecanismo de accionamiento lineal directamente en el timón (de 2020)
1 piloto automático Autohelm S300 de repuesto en interruptor rápido con el Raymarine AC400.
Radio FM KEENWOOD 2023 con altavoces interiores y exteriores
2020: Anemómetro, veleta B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (en la mesa de cartas y cabina trasera)
Instrumentos analógicos en el tablero de control
Contador de cadena de ancla Amel
Brújula PLASTIMO
SEGURIDAD
Extintores en cada cabina
Luces de navegación
2 Proyector de puente
2020: Supervivencia sintética
2022: Bombas de achique manual y eléctrica
2 +2+4 Chalecos (a actualizar)
Parabrisas winch + fundas + amarras
Bolsa de rescate
Baliza epirb
ANCLAJE
Guindeo Eléctrico LOFRANS 2000w, motor nuevo en 2018
Winch detrás en la popa 1000w + Winch adelante en la proa 1000w
Ancla Rocna 33 kg con 100 m de cadena galvanizada – 10 mm. de 2019
Ancla Bruce inox 12 KG
Contador de cadena + bomba de agua de mar de limpieza
PUENTE
Cubierta de cuero del timón
Capota de descenso
Toldo de protección de los instrumentos
Toldo de invierno para proteger todos los instrumentos
Toldo vertical detrás del puesto de timón
Fundas de winchs
Balcón delantero inox
Filieres y candeleros en inox
DIVERSOS
Escalera de baño Amel + pasarela de madera de 2 m
Mesa de cockpit
Tubo de agua
Annexe a fondo inflable Plastimo 240 + HB SUZUKY 2,5 CV
****
MOTOR
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm con 1758 horas con inversor hidráulico con aislamiento acústico de la sala de máquinas
Silent block y soportes de 2021
2 prefiltros diésel de 2022
Propulsor de proa retráctil AMEL 10 cv con hélice y última revisión de 2024 + dos hélices en stock + motor revisado en 2022
Hélice Autoprop 3 palas plegables + una hélice de repuesto de 2021
3 Juntas reemplazadas en 2022
Corte de orines
Todos los años: reemplazo de filtros, correa, turbina, impulsor.
Última revisión en 2023
DEPÓSITOS
GASOLINA: ———————————- 600 L
AGUA: ——————————- 1,000 L
Desalinizador:
DESALINIZADOR 60 L 205 / Horas en 24 V + 220V
Filtros cambiados regularmente
2023 ENERO: Membranas
2022: Calentador de agua
2020: Bomba de agua a presión
ELECTRICIDAD
Tomas 220 V en el barco
Generador ONAN 6.5 KVA 866 horas – completamente revisado en 2021
Cargador de baterías Victron E 80 A
2020: Cargador de baterías Victron E 20 A
2020: Monitor de baterías Victron
2020: 8 Baterías de servicio AGM 100 A 12 V
2020: 1 batería de motor 100 A Varta 12 V
2018: 1 alternador auxiliar 80A 24V
Convertidor 24V/220V VICTRON 1000 W
Toma de muelle con cable
INVENTAIRE EN FRANCAIS
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODELE 2000, CONSTRUIT EN 1999 PAR LE CHANTIER AMEL (N° 274)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
TVA payee – Pavillon FRANÇAIS
Pack confort
LOGUEUR H.T. : ————————— 15,97 m
FLOTTAISON : ——————————- 12,60 m
BAU : —————————————– 4,60
TIRANT D’EAU : —————————– 2,05 m
DEPLACEMENT : ————————— 15.500 k
LEST : —————————————- 5.500 kg
SURFACE DE VOILE : ———————- 119 m2
PEINTURE ALWGRIP DE 2023 + KEEL EPOXI BOERO DEFENDER DE 2023
PROPULSEUR D’ETRAVE Amel
RESERVOIRS A EAUX NOIRES X 2
PASERELLE HYDRAULIQUE ‘’Osculati’’ AVEC COMMANDE A DISTANCE
***********
GREEMENT KETCH
Grand mat + mat d’artimon en aluminium laques blanc
>> Grand mat : 2 x jeux de barres de fleche
>> Artimon avec un jeux de barres de fleche
Pataras en V pour mat d’artimon
GV : enrouleur de voile electrique interne de mat AMEL remplacé en 2020, Moteur sous la bôme
GENOIS : enrouleur de voile electrique révisé en 2019
ARTIMON : enrouleur de voile manuel interne au mat AMEL
2 x tangons AMEL
WINCHS
>> tous les winchs LEWMAR et révisés en 2022
MAT :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 électrique)
2 x 58 ST – électriques
+ 2 winchs electrique 1000 w 24V Quick 2021
VOILES
2021 GrandVoile – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint révisé tous 2 ans
2021 Génois – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint révisé tous 2 ans
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint test tous 2 ans
2010 Balloner d’Artimon GATEFF – test tous 3 ans
2010 Balloner GATEFF – test tous 4 ans
***********
COUCHAGES pour 8 dans deux cabines doubles et 2 salles d’eau
>> Air conditionne réversible avec trois unités + pompe de 2022
>> Vernis en excellent état et entretenu
CABINE AVANT
Couchage double ou deux simples
Penderie
Nombreux équipets
SALLE D’EAU AVANT
WC Electrique
Lavabo
Douche
CABINE ARRIERE
Couchage double + Couchage simple
Matelas cabine arrière
Coiffeuse + coffre-fort
Clim réversible dans la cabine arrière
SALLE D’EAU ARRIERE
WC Électrique
Lavabo
Douche
CARRE
Sellerie protégée par des housses
Congélateur sous banquette 24v
2 couchettes simples dans coursive et carre
Lecteur CD
CUISINE
Réfrigérateur avec habillage bois
Cuisinière à gaz 2 feux et Four ENO + 2 bouteilles de gaz
Four micro-ondes/air chaud Electrolux-Martin 1200w
Evier 2 bacs + robinet eau douce
Lave linge Thomson
Hotte aspirante
LAVE VAISELLE EUDORA SOBA Vertriebs GmbH
***
ELECTRONIQUE
2020 : Traceur B&G 12’ Cmap sur tableau de bord en reserau avec PC
2020 : Sondeur avant B&G froward scan connecté sur le traceur B&G
2020 : Radar B&G 4G avec compas d’étrave
2020 : NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022 : VHF B&G V60 année 2021 + vhf portable H60
2020 : PC Cf19 Panasonic + écran 15 en réseau avec traceur de cartes indépendant et affichage radar
AIS classe B ICOM MA500TR en réseau avec PC et B&G12 »
1 Pilote automatique Raymarine AC 400 + Pr70 + Ev 2 +mécanisme d’entraînement linéaire directement sur la barre (de 2020)
1 pilote automatique Autohelm S300 de rechange en switch rapide avec le Raymarine AC400.
Radio FM KEENWOOD 2023 avec haut-parleurs intérieur et extérieur
2020 : Anémomètre, girouette B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (à la table à carter et cabine arrière)
Instruments analogiques sur le tableau de bord
Compteur de chaîne d’ancre Amel
Compas PLASTIMO
SECURITE
Extincteurs dans chaque cabine
Feux de navigation
2 Projecteur de pont
2020 : Survie syntesy
2022 : Pompes de cale manuelle et électrique
2 +2+4 Gilets (à mettre à jour)
Parre battage winch + housses + amarres
Grab bag
Balise epirb
MOUILLAGE
Guindeau Électrique LOFRANS 2000w, moteur nouveau en 2018
Treuil derrière a la poupe 1000w+Treuil en avant sur la prue1000w
Ancre Rocna 33 kg avec 100 m chaine galvanizé – 10 mm. de 2019
Ancre Bruce inox 12 KG
Compteur de chaine + pompe eau de mer de nettoyage
PONT
Gainage cuir de barre
Capote de descente
Taud de protection des instruments
Taud d’hiver pour protéger tous les instruments
Taud vertical derrière le poste barreur
Housses de winchs
Balcon avant inox
Filières et chandeliers en inox
DIVERS
Echelle de bain Amel + passerelle en bois de 2 m
Table de cockpit
Tuyau d’eau
Annexe à fond gonflable Plastimo 240 + HB SUZUKY 2,5 CV
****
MOTEUR
2018 : Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm avec 1758 heures avec inverseur hydraulique avec isolation phonique de la cale moteur
Silent bloc et supports de 2021
2 prefiltres diesel de 2022
Propulseur d’étrave retractable AMEL 10 cv avec hélice Et dernière révision de 2024 + deux hélices en stock + moteur révisé en 2022
Helice Autoprop 3 pales repliables + une hélice de rechange de 2021
3 Joints remplacés en 2022
Coupe orins
Tous les ans : remplacement filtres, courroie, turbine, impeller.
Dernière révision en 2023
RESERVOIRS
GO : ———————————- 600 L
EAU : ——————————- 1,000 L
Dessalinisateur :
DESSALATOR 60 L 205 / Heures en 24 V + 220V
Filtres changés régulièrement
2023 JANVIER : Membranes
2022 : Chauffe-eau
2020 : Pompe d’eau sous pression
ELECTRICITE
Prises 220 V dans le navire
Générateur ONAN 6.5 KVA 866 heures – entièrement révisé en 2021
Chargeur batteries Victron E 80 A
2020: Chargeur batteries Victron E 20 A
2020: Batteries monitor Victron
2020 : 8 Batteries de service AGM 100 A 12 V
2020 : 1 batterie moteur 100 A Varta 12 V
2018 : 1 auxiliaire alternateur 80A 24V
Convertisseur 24V/220V VICTRON 1000 W
Prise de quai avec câble
INVENTARIO IN ITALIANO
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODELLO 2000, COSTRUITO NEL 1999 DAL CANTIERE AMEL (N° 274)
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagata – Padiglione FRANCESE
Pacchetto comfort
LOGUEUR H.T.: ————————— 15,97 m
FLOTTAZIONE: ——————————- 12,60 m
LARGHEZZA: —————————————– 4,60
PESCAGGIO: —————————– 2,05 m
DISLOCAZIONE: ————————— 15.500 k
ZAVORRA: —————————————- 5.500 kg
SUPERFICIE DEL VELAME: ———————- 119 m2
PITTURA ALWGRIP DEL 2023 + CHiglia EPOXI BOERO DEFENDER DEL 2023
PROPULSORE D’ETRAVE Amel
SERBATOI PER ACQUE NERE X 2
PASSERELLA IDRAULICA ‘’Osculati’’ CON COMANDO A DISTANZA
***********
GREEMENT KETCH
Albero principale + albero di artefice in alluminio verniciato bianco
>> Albero principale: 2 x giochi di barre di fiocco
>> Artefice con un gioco di barre di fiocco
Pataras a V per albero di artefice
GV: avvolgitore di vela elettrico interno all'albero AMEL sostituito nel 2020, Motore sotto la boma
GENOIS: avvolgitore di vela elettrico revisionato nel 2019
ARTIMON: avvolgitore di vela manuale interno all'albero AMEL
2 x tangoni AMEL
WINCHS
>> tutti i winch LEWMAR e revisionati nel 2022
ALBERO:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 elettrico)
2 x 58 ST – elettrici
+ 2 winch elettrici 1000 w 24V Quick 2021
VELI
2021 Grande Vela – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisionato ogni 2 anni
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint revisionato ogni 2 anni
2021 Artimon – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint test ogni 2 anni
2010 Gonfiatore d’Artimon GATEFF – test ogni 3 anni
2010 Gonfiatore GATEFF – test ogni 4 anni
***********
CUCINE per 8 in due cabine doppie e 2 bagni
>> Aria condizionata reversibile con tre unità + pompa del 2022
>> Vernice in ottimo stato e mantenuta
CABINA ANTERIORE
Letto matrimoniale o due letti singoli
Armadio
Numerosi ripostigli
BAGNO ANTERIORE
WC Elettrico
Lavabo
Doccia
CABINA POSTERIORE
Letto matrimoniale + Letto singolo
Materasso cabina posteriore
Toeletta + cassaforte
Climatizzatore reversibile nella cabina posteriore
BAGNO POSTERIORE
WC Elettrico
Lavabo
Doccia
POZZETTO
Selleria protetta da coperture
Congelatore sotto panca 24v
2 cuccette singole nel corridoio e pozzetto
Lettore CD
CUCINA
Frigorifero con rivestimento in legno
Cucina a gas 2 fuochi e Forno ENO + 2 bombole di gas
Forno a microonde/aria calda Electrolux-Martin 1200w
Lavello 2 vasche + rubinetto acqua dolce
Lavatrice Thomson
Cappa aspirante
LAVASTOVIGLIE EUDORA SOBA Vertriebs GmbH
***
ELETTRONICA
2020: Tracciatore B&G 12’ Cmap su cruscotto in rete con PC
2020: Sonar anteriore B&G froward scan collegato al tracciatore B&G
2020: Radar B&G 4G con bussola di prua
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: VHF B&G V60 anno 2021 + vhf portatile H60
2020: PC Cf19 Panasonic + schermo 15 in rete con tracciatore di carte indipendente e visualizzazione radar
AIS classe B ICOM MA500TR in rete con PC e B&G12 »
1 Pilota automatico Raymarine AC 400 + Pr70 + Ev 2 + meccanismo di azionamento lineare direttamente sul timone (del 2020)
1 pilota automatico Autohelm S300 di ricambio in switch rapido con il Raymarine AC400.
Radio FM KEENWOOD 2023 con altoparlanti interni ed esterni
2020: Anemometro, girouetta B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (alla tavola a carter e cabina posteriore)
Strumenti analogici sul cruscotto
Contatore di catena d’ancora Amel
Bussola PLASTIMO
SICUREZZA
Estintori in ogni cabina
Luci di navigazione
2 Proiettori di ponte
2020: Sopravvivenza sintesi
2022: Pompe di sentina manuali ed elettriche
2 +2+4 Giubbotti (da aggiornare)
Parabattente winch + coperture + cime
Grab bag
Balisaggio epirb
ANCORAGGIO
Winch Elettrico LOFRANS 2000w, motore nuovo nel 2018
Argano dietro alla poppa 1000w + Argano davanti sulla prua 1000w
Ancora Rocna 33 kg con 100 m di catena galvanizzata – 10 mm. del 2019
Ancora Bruce inox 12 KG
Contatore di catena + pompa acqua di mare per pulizia
PONTE
Rivestimento in pelle del timone
Copertura di discesa
Telo di protezione degli strumenti
Telo invernale per proteggere tutti gli strumenti
Telo verticale dietro il posto di pilotaggio
Coperture per winch
Balcone anteriore inox
Filiere e chandeliers in inox
VARI
Scala da bagno Amel + passerella in legno di 2 m
Tavolo da cockpit
Tubo dell'acqua
Gommone Plastimo 240 + HB SUZUKY 2,5 CV
****
MOTORE
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm con 1758 ore con inversore idraulico con isolamento acustico della sala motore
Silent block e supporti del 2021
2 prefiltro diesel del 2022
Propulsore d’etrave retrattile AMEL 10 cv con elica e ultima revisione del 2024 + due eliche in magazzino + motore revisionato nel 2022
Elica Autoprop 3 pale ripiegabili + un'elica di ricambio del 2021
3 Giunti sostituiti nel 2022
Taglia ormeggi
Ogni anno: sostituzione filtri, cinghia, turbina, girante.
Ultima revisione nel 2023
SERBATOI
GO: ———————————- 600 L
ACQUA: ——————————- 1.000 L
Dissalatore:
DESSALATOR 60 L 205 / Ore in 24 V + 220V
Filtri cambiati regolarmente
2023 GENNAIO: Membrane
2022: Scaldabagno
2020: Pompa d'acqua sotto pressione
ELETTRICITA
Prese 220 V a bordo
Generatore ONAN 6.5 KVA 866 ore – completamente revisionato nel 2021
Caricabatterie Victron E 80 A
2020: Caricabatterie Victron E 20 A
2020: Monitor batterie Victron
2020: 8 Batterie di servizio AGM 100 A 12 V
2020: 1 batteria motore 100 A Varta 12 V
2018: 1 alternatore ausiliario 80A 24V
Convertitore 24V/220V VICTRON 1000 W
Presso di banchina con cavo
INVENTARIS IN HET FRANS
AMEL SUPER MARAMU 2000 MODEL 2000, GEBOUWD IN 1999 DOOR WERF AMEL (N° 274)
ONTWERP: Henri Amel – Jacques Carteau
BTW betaald – FRANSE VLAK
Comfortpakket
LOGUEUR H.T.: ————————— 15,97 m
DREIGANG: ——————————- 12,60 m
BREEK: —————————————– 4,60
DIEPTE: —————————– 2,05 m
VERPLAATSING: ————————— 15.500 k
BALAST: —————————————- 5.500 kg
ZEILOPPERVLAKTE: ———————- 119 m2
VERF ALWGRIP VAN 2023 + KIEL EPOXI BOERO DEFENDER VAN 2023
VOORSTELLER AMEL
RESERVOIRS VOOR ZWART WATER X 2
HYDRAULISCHE LOOPBRUG ‘’Osculati’’ MET AFSTANDSCONTROLE
***********
GREEMENT KETCH
Grootzeil + aluminium giekzeil in witte lak
>> Grootzeil: 2 x sets van giekstangen
>> Giek met een set giekstangen
V-punt voor giekzeil
GV: interne elektrische zeilrol van AMEL vervangen in 2020, Motor onder de giek
GENOIS: elektrische zeilrol gereviseerd in 2019
ARTIMON: interne handmatige zeilrol in de AMEL mast
2 x AMEL stagen
WINCHS
>> alle winches LEWMAR en gereviseerd in 2022
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST (1 elektrisch)
2 x 58 ST – elektrisch
+ 2 elektrische winches 1000 w 24V Quick 2021
ZEILEN
2021 Grootzeil – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint gereviseerd elke 2 jaar
2021 Genoa – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint gereviseerd elke 2 jaar
2021 Giekzeil – FilmLess Twaron Powerplast/ChekPoint test elke 2 jaar
2010 Giekzeil GATEFF – test elke 3 jaar
2010 Giek GATEFF – test elke 4 jaar
***********
SLAPEN voor 8 in twee dubbele hutten en 2 badkamers
>> Omkeerbare airconditioning met drie eenheden + pomp van 2022
>> Vernis in uitstekende staat en onderhouden
VOORHUT
Tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden
Kast
Talrijke opbergvakken
VOORBADKAMER
Elektrisch toilet
Wastafel
Douche
ACHTERHUT
Tweepersoonsbed + eenpersoonsbed
Matras achterhut
Kaptafel + kluis
Omkeerbare airconditioning in de achterhut
ACHTERBADKAMER
Elektrisch toilet
Wastafel
Douche
CARRE
Zitkussens beschermd door hoezen
Vrieskist onder de bank 24v
2 eenpersoonsbedden in de gang en carré
CD-speler
KEUKEN
Koelkast met houten afwerking
Gasfornuis met 2 branders en ENO oven + 2 gasflessen
Magnetron/ hete lucht Electrolux-Martin 1200w
Spoelbak met 2 bakken + kraan voor zoet water
Wasmachine Thomson
Afzuigkap
VAATWASSER EUDORA SOBA Vertriebs GmbH
***
ELEKTRONICA
2020: B&G 12’ Cmap plotter op dashboard in netwerk met PC
2020: Voorste B&G dieptemeter verbonden met de B&G plotter
2020: B&G 4G radar met boegkompas
2020: NAVTEX (Furuno) St Meteo + GPS (FURUNO) 2000
2022: B&G VHF V60 jaar 2021 + draagbare VHF H60
2020: PC Cf19 Panasonic + 15 inch scherm in netwerk met onafhankelijke kaartplotter en radarweergave
AIS klasse B ICOM MA500TR in netwerk met PC en B&G 12”
1 Raymarine AC 400 automatische piloot + Pr70 + Ev 2 + lineaire aandrijvingsmechanisme direct op het stuur (van 2020)
1 Autohelm S300 automatische piloot als reserve in snelle schakelaar met de Raymarine AC400.
FM-radio KEENWOOD 2023 met binnen- en buitenspeakers
2020: Anemometer, windvaan B&G Hydra 2000
B&G Hydra 2000 (op de kaarttafel en achterhut)
Analoge instrumenten op het dashboard
Ankerkettingmeter Amel
Kompas PLASTIMO
VEILIGHEID
Brandblussers in elke hut
Navigatieverlichting
2 Brugprojectoren
2020: Overlevingssyntesy
2022: Handmatige en elektrische bilgepompen
2 +2+4 Redingsvesten (bijwerken)
Winchparre + hoezen + lijnen
Grab bag
EPIRB-baken
ANKEREN
Elektrische ankerlier LOFRANS 2000w, nieuwe motor in 2018
Lier achter op de achtersteven 1000w + Lier voor op de boeg 1000w
Rocna anker 33 kg met 100 m gegalvaniseerde ketting – 10 mm. van 2019
Bruce roestvrijstalen anker 12 KG
Ankerkettingmeter + zeewaterpomp voor reiniging
BRUG
Leren bekleding van het stuur
Afdekking voor de toegang
Beschermzeil voor de instrumenten
Winterzeil om alle instrumenten te beschermen
Verticale zeil achter de stuurstand
Hoezen voor de winches
Roestvrijstalen voorste balkon
Filières en chandeliers in roestvrij staal
DIVERSEN
Zwemladder Amel + houten loopbrug van 2 m
Cockpittafel
Waterleiding
Opblaasbare bijboot Plastimo 240 + HB SUZUKY 2,5 PK
****
MOTOR
2018: Lombardini KOLHER MOD 2204 MT 61 KW 3200 rpm met 1758 uren met hydraulische omkeerinrichting met geluidsisolatie van de motorruimte
Silentblock en steunen van 2021
2 dieselprefilters van 2022
Aftrekbare boegschroef AMEL 10 pk met schroef en laatste revisie in 2024 + twee schroeven op voorraad + motor gereviseerd in 2022
Autoprop schroef met 3 opvouwbare bladen + een reserve schroef van 2021
3 afdichtingen vervangen in 2022
Kabelsnijder
Elk jaar: vervanging van filters, riem, turbine, impeller.
Laatste revisie in 2023
RESERVOIRS
GO: ———————————- 600 L
WATER: ——————————- 1.000 L
Ontziltingsinstallatie:
DESSALATOR 60 L 205 / Uur in 24 V + 220V
Filters regelmatig vervangen
2023 JANUARI: Membranen
2022: Boiler
2020: Drukwaterpomp
ELEKTRICITEIT
220 V stopcontacten in het schip
ONAN generator 6.5 KVA 866 uren – volledig gereviseerd in 2021
Victron E 80 A acculader
2020: Victron E 20 A acculader
2020: Victron batterijmonitor
2020: 8 AGM servicebatterijen 100 A 12 V
2020: 1 motorbatterij 100 A Varta 12 V
2018: 1 hulpalternator 80A 24V
24V/220V VICTRON omvormer 1000 W
Havenstekker met kabel
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.
Disclaimer
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.
Aviso de exención de responsabilidad
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece sujeto a una venta previa.
Avis de non-responsabilité
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable
Avviso di non responsabilità
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente
Disclaimer
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de door hem gekozen informatie te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.