English
Amel 54 For sale from 2009, rare opportunity on the market. She had new mizzen and mainsail 22, genoa and staysail with new UV band from 24, Facnor furling Genoa replaced, simpsons davits, all hatches covers & all upholsteries were protected inside, AC, Heating webasto, Genset Onan 11KVA with 1583 H, both chargers Mastervolt replaced, watermaker 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 with 2611H, two anchor and two stainless steel chain, 2 independent autopilot etc.
***
Amel 54 à vendre de 2009, une opportunité rare sur le marché. Artimon et GV de 2022, génois et trinquette avec bande UV de 2024 neufs, enrouleur de génois remplacé par Facnor, bossoirs simpsons, tauds pour les panneaux de pont et la sellerie, Climatisation, chauffage webasto, groupe électrogène Onan 11KVA avec 1583 H, les deux chargeurs Mastervolt ont été remplacés, dessalinisateur 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 avec 2825H, deux ancres et deux chaînes en acier inoxydable, 2 pilotes automatiques indépendants etc.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
Amel 54 Zum Verkauf aus dem Jahr 2009, seltene Gelegenheit auf dem Markt. Sie hatte ein neues Besan- und Großsegel 22, Genua und Stagsegel mit neuem UV-Band von 24, das Furling-Genua von Factor ersetzt, Simpsons-Davits, alle Lukenabdeckungen und alle Polsterungen wurden innen geschützt, Klimaanlage, Heizung Webasto, Genset Onan 11KVA mit 1583 H, beide Ladegeräte Mastervolt ersetzt, Wasseraufbereiter 100L/H Duo 626 H, Volvo D3 110 mit 2825H, zwei Anker und zwei Edelstahlketten, 2 unabhängige Autopilot usw.
AMEL 54 N 127 gebaut von AMEL Werft in Frankreich im Jahr 2009
Rumpf & Aufbauten aus GRP, alle Antifouling-Beschichtungen 24 entfernt und neues Antifouling von 24 + Rumpf Seajet Antifouling zwei Schichten 2024 + Propspeed für Propeller 2024
>> KLIMAANLAGE REVERSIBEL
>> HEIZUNG WEBASTO 24V/5000W
>> KOMFORTPAKET +
>> Wasseraufbereiter DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> SIMPSON S300 DAVITS ELEKTRISCH
ABMESSUNGEN
L.O.A: ———————————- 17.20m ————— 56’5″
Rumpflänge: —————————- 16.40m ————— 53’1″
L.W.L: ——————————— 13.75m ————— 5’2″
Breite: ——————————— 4.80m —————- 15’9″
Ballast: ——————————– 5t1
Verdrängung: ———————— 17t50
Durchfahrt: —————————- 2.10m —————- 6’9″
KAPAZITÄT
Wasser: ——————————— 900 L
Kraftstoff: ——————————— 900 L
Holding Tanks x 2 ————— 90L + 90L
RIGG
Ketch-Rigg
Aluminium-Masten
Alu-Pole weiß lackiert
Furling-System für Genua 2022 von FACNOR EC47 und Stagsegel Bamar 1.02 Furling-System ersetzt
Elektrischer Motor für Großsegel 2021 ersetzt
Pole
SEGEL
NEU 2022: Großsegel INCIDENCE SPECTRA auf elektrischem Inmast-Rollerfurling von HYDRANET
NEU 2022: Besansegel INCIDENCE SPECTRA Inmast-Rollerfurling HYDRANET
Stagsegel HYDRANET DEME VOILES auf elektrischem Rollerfurling mit neuem UV-BAND von 2024
Genua HYDRANET DEME VOILES auf elektrischem Rollerfurling mit neuem UV-BAND von 2024
Gennaker mit Furling-System
Besan-Jib
WINCHES
LEWMAR-Winschen
6 x elektrische Winschen
UNTERKUNFT
PLÄTZE FÜR 7 in 3 Kabinen & 2 Köpfen
>> POLSTERUNGEN MIT ABDECKUNGEN 2023 GESCHÜTZT
>> Klimaanlage mit umgekehrtem Zyklus (3 Einheiten: Heckkabine, Salon, Frontkabine)
Stratifizierter Boden
Luken für alle Moskitonetze + Faltjalousien + Luke immer mit Sonnenschutz außen abgedeckt
HECKKABINE
Eigner-Kabine mit zentralem Doppelbett (2mx1.60m)
Sichere Box unter dem Bett
Schreibtisch
Schrank
Bettkopfteil
HECKKOPF
En-suite Kopf einschließlich: elektrische Toilette (Frischwasser) – Dusche mit Vorhängen – hintere Sitzwaschbecken – Holding Tank
KOCHSTUBE
Kühlschrank / Gefrierfach mit oben öffnend
Edelstahl-Kühlschrank
Geschirrspüler BRANDT
Mikrowellenofen & Grill
Gasherd 4 Ringe mit Ofen & Grill
Ventilator-Extractor
2 Spülen
SALON
U-förmige Sitzgruppe
BOSE Lautsprecher
TV-Flachbildschirm im Schrank auf elektrischem Zylinder + DVD-Player LG
Radio/CD PIONEER und Lautsprecher
Alle Handbücher des Eigentümers
Alle Ersatzteile
VORDERKABINE
Links gelegen
Doppelbett
Schrank & verschiedene Stauräume
VORDERKABINE
Rechts im Gang gelegen
Etagenbetten
Bettkopfteil auf der linken Seite
VORDERKOPF
Waschmaschine BOSCH & Wäschetrockner Nimea
Elektrische Toilette
Dusche mit Vorhängen
Waschbecken
Holding Tank
Dusche mit Vorhängen
GANG
Einzelne Quartierliege
BESTAND
ELECTRONICS
2 X RADAR FURUNO Plotter Navnet am Kartentisch & Steuerstand. Radarreflektor
1 X FURUNO GPS 150 AT Kartentisch
1 B&G H3000 Display
Kompass OLYMPICS 135
Navigationszentrum B&G H3000 (Geschwindigkeit, Echolot, Windanzeige).
2 X Autopilot FURUNO Navpilot 511 mit 2 Steuerungen
USB-Anschluss am Steuerstand
AIS FA50
Uhr + Barometer
Funk VHF: 1 ICOM IC M505 am Steuerstand + Standard Horizon HX 890
Radio JVC und Lautsprecher
Satellitentelefon: Iridium
SICHERHEIT
Rettungsinsel 8 PAX BOMBARD letzte Wartung 2023
Manuelle & elektrische Bilgepumpe
Feuerlöscher
LED-Navigationslichter
Epirb-Notfallsignal
ANKERGERÄT
2 x Elektrische Ankerwinde LEWMAR Steuerung vom Cockpit oder Fuß
40KG LEWMAR + 80 m Kette 10 Galva 2023
30KG Bugelanker 10m Kette 10 Galva und Seil
Kettenwaschanlage
Kettenzähler
DECK
Deckdusche heiß und kalt
Holzgangway
Alle Lukenabdeckungen
ABDECKUNGEN: Sprayhood, Abdeckung hinter dem Steuerstuhl vertikal, Bimini, Seitenabdeckungen
Badeleiter mit Teakstufen
Sitze auf der Reling und im Heck mit TEAK
Cockpittisch
2 Gasflaschen
TENDER 3.20 ZODIAC mit hartem Boden aufblasbar
Außenbordmotor 2.5 SUZUKI 2024
Viele Ersatzteile und spezielle Werkzeuge. Alles bleibt an Bord.
Wasserschlauch
Dynamo-Seil und Fender mit Abdeckungen
Kleine Tauchflasche
MASCHINENANLAGE
VOLVO PENTA D3 110 PS Dieselmotor
2825 H
Zahnriemen 2024 ersetzt
Auspuffrohr Volvo neu ersetzt 2024
Neuer Siphon für Generator 2024
Doppelfilter für Kraftstoffseparator
ÜBERTRAGUNG
Hydraulisches Getriebe & Bremse
3 x klappbare Propellerblätter AUTOPROP + fester Propeller (3 Blätter) 2024
SPURS Seilschneider
Einziehbarer Bugstrahlruder 8 Kw gewartet 2023 (neuer Motor)
ELECTRICITY
ONAN Generator 11 KVA – 1583 H gewartet 24
Batterieladegerät 35 Ah VICTRON Skylla kürzlich ersetzt + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT LADEGERÄT kürzlich ersetzt
Motor-Generator
12 x Servicebatterien: 5 X 12 110 AH Victron Gel vor 2021
Motorbatterie: 1 X 110 AH Victron Gel vor 21
Landstrom
XANTREX Batteriemonitor
Wechselrichter 800 W
Elektrische Tafel in der Kombüse mit Licht
2 X 200W Solarpanels
WASSER
Heißes und kaltes Druckwasser
Boiler ISOTEMP 60L
Wasseraufbereiter 24/220V 100 L H DESSALATOR MIT 626 STUNDEN
Wasserpumpe
ENGLISH DESCRIPTION
Amel 54 For sale from 2009, rare opportunity on the market. She had new mizzen and mainsail 22, genoa and staysail with new UV band from 24, Factor furling Genoa replaced, simpsons davits, all hatches covers & all upholsteries were protected inside, AC, Heating webasto, Genset Onan 11KVA with 1583 H, both chargers Mastervolt replaced, watermaker 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 with 2825H, two anchor and two stainless steel chain, 2 independent autopilot etc.
AMEL 54 N 127 built by AMEL Shipyard in France in 2009
Hull & superstructure in GRP, all antifouling covers removed in 24 and new antifouling from 24 + Hull Seajet antifouling two layers 2024 + Propspeed for propellor 2024
>> AIR CONDITIONING REVERSIBLE
>> HEATING WEBASTO 24V/5000W
>> PACK CONFORT +
>> Watermaker DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> SIMPSON S300 DAVITS ELECTRICAL
DIMENSIONS
L.O.A: ———————————- 17.20m ————— 56’5″
Hull length: —————————- 16.40m ————— 53’1″
L.W.L: ——————————— 13.75m ————— 5’2″
Beam: ——————————— 4.80m —————- 15’9″
Ballast: ——————————– 5t1
Displacement: ———————— 17t50
Draft: ———————————- 2.10m —————- 6’9″
CAPACITY
Water: ——————————— 900 L
Fuel : ——————————— 900 L
Holding tanks x 2 ————— 90L + 90L
RIG
Ketch rig
Aluminium spars
Pole alu white painted
Furling system for genoa replaced in 2022 by FACNOR EC47 and staysail Bamar 1.02 furling system
Electrical motor for mainsail replaced in 2021
Pole
SAILS
NEW 2022: Main sail INCIDENCE SPECTRA on electric inmast roller furler from HYDRANET
NEW 2022: Mizzen sail INCIDENCE SPECTRA inmast roller furler HYDRANET
Staysail HYDRANET DEME VOILES on electric roller furler with new UV BAND from 2024
Genoa HYDRANET DEME VOILES on electric roller furler with new UV BAND from 2024
Gennaker with furling system
Mizzen jib
WINCHES
LEWMAR winches
6 x electric winches
ACCOMMODATION
SLEEPS 7 in 3 cabins & 2 heads
>> UPHOLSTERIES PROTECTED WITH COVERS 2023
>> Air conditioning reverse cycle (3 units : aft cab, saloon, front cab)
Stratified floor
Hatches for all mosquito net + pleated blinds + Hatch always cover with sun protection outside
AFT CABIN
Owner cabin w/ central double berth (2mx1.60m)
Safe box under bed
Desk
Wardrobe
Bed headboard
AFT HEAD
Ensuite head including: electric Toilet (fresh water) – Shower with curtains – aft seat Washbasin – Holding tank
GALLEY
Fridge / Freezer with top opening
Stainless fridge
Dish washing machine BRANDT
Microwave oven & Grill
Gas cooker 4 rings with oven & grill
Fan extractor
2 Sinks
SALOON
U shape settee
BOSE Speakers
TV flat screen in cupboard on electrical cylinder+ DVD player LG
Radio/CD PIONEER And speakers
All manual owner
All spare parts
FORWARD CABIN
Situated port
Double berth
Wardrobe & various storage
FORWARD CABIN
Situated Starboard in companionway
Bunk beds
Bed headboard on port side
FORWARD HEAD
Washing machine BOSCH & drying laundry machine Nimea
Electric toilet
Shower compartment
Washbasin
Holding tank
Shower with curtains
COMPANIONWAY
Single Quarterberth
INVENTORY
ELECTRONICS
2 X RADAR FURUNO Plotter navnet at chart table & helm station. Radar reflector
1 X FURUNO GPS 150 AT chart table
1 B&G H3000 Display screen
Compass OLYMPICS 135
Navigation center B&G H3000 (speedo, sounder, wind indication).
2 X Auto pilot FURUNO navpilot 511 With 2 steering
USB Plug at helm station
AIS FA50
Clock + barometer
Radio VHF : 1 ICOM IC M505 at helm station + standard horizon HX 890
Radio JVC and speakers
Sat phone: iridium
SECURITY
Liferaft 8 PAX BOMBARD last service 2023
Manual & electric bilge pump
Fire extinguishers
LED navigation lights
Epirb distress signal
GROUND TACKLE
2 x Electric windlass LEWMAR controls from cockpit or foot
40KG LEWMAR + 80 m Chain10 Galva 2023
30KG Bugel anchor 10m chain 10 Galva and rope
Chain washdown system
Chain counter
DECK
Deck shower hot and cold
Wooden gangway
All hatch covers
COVERS : Sprayhood, cover behind the helm seat vertical, bimini, side covers
Bathing ladder with teak steps
Seats on pulpit and pushpit with TEAK
Cockpit table
2 Gas bottle
TENDER 3.20 ZODIAC hard bottom inflatable
Outboard engine 2.5 SUZUKI 2024
Lots of Spare parts and special tools. All will stay onboard.
Water hose
Dynamo rope and fenders with covers
Small diving Bottle
MACHINERY ENGINE
VOLVO PENTA D3 110 hp diesel engine
2825 H
Timing belt replaced in 2024
Exhaust pipe Volvo new replaced 2024
New Syphon for generator 2024
Double fuel separator filter
TRANSMISSION
Hydraulic gear box & brake
3 x blades foldable propeller AUTOPROP + fixed propeller (3 blades) 2024
SPURS rope cutter
Retractable bow thruster 8 Kw serviced in 2023 (new motor)
ELECTRICITY
ONAN Generator 11 KVA – 1583 H Serviced 24
Batteries’ charger 35 Ah VICTRON Skylla replaced recently + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CHARGER Replaced recently
Engine alternator
12 x services batteries : 5 X 12 110 AH Victron Gel prior to 2021
Engine battery : 1 X 110 AH Victron Gel prior to 21
Shore power
XANTREX Battery monitor
Inverter 800 W
Electrical board in the galley with light
2 X 200W Solar panels
WATER
Hot and cold pressurized water
Boiler ISOTEMP 60L
Watermaker 24/220V 100 L H DESSALATOR WITH 626 HOURS
Water pump
DESCRIPCIÓN EN INGLÉS
Amel 54 En venta desde 2009, rara oportunidad en el mercado. Ella tenía un nuevo mesana y vela mayor 22, genoa y staysail con nueva banda UV de 24, Genoa de Factor reemplazada, davits simpsons, todas las cubiertas de escotillas y todos los tapizados estaban protegidos por dentro, AC, calefacción webasto, generador Onan 11KVA con 1583 H, ambos cargadores Mastervolt reemplazados, desalinizador 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 con 2825H, dos anclas y dos cadenas de acero inoxidable, 2 piloto automático independientes, etc.
AMEL 54 N 127 construido por AMEL Shipyard en Francia en 2009
Casco y superestructura en GRP, todas las cubiertas antifouling retiradas en 24 y nuevo antifouling de 24 + antifouling Seajet en casco dos capas 2024 + Propspeed para hélice 2024
>> AIRE ACONDICIONADO REVERSIBLE
>> CALEFACCIÓN WEBASTO 24V/5000W
>> PACK CONFORT +
>> Desalinizador DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> DAVITS ELÉCTRICOS SIMPSON S300
DIMENSIONES
L.O.A: ———————————- 17.20m ————— 56’5″
Longitud del casco: —————————- 16.40m ————— 53’1″
L.W.L: ——————————— 13.75m ————— 5’2″
Anchura: ——————————— 4.80m —————- 15’9″
Lastre: ——————————– 5t1
Desplazamiento: ———————— 17t50
Calado: ———————————- 2.10m —————- 6’9″
CAPACIDAD
Agua: ——————————— 900 L
Combustible: ——————————— 900 L
Tanques de retención x 2 ————— 90L + 90L
ARMA
Armadura de ketch
Palos de aluminio
Polé blanco pintado
Sistema de enrollado para genoa reemplazado en 2022 por FACNOR EC47 y sistema de enrollado Bamar 1.02 para staysail
Motor eléctrico para vela mayor reemplazado en 2021
Polé
VELAS
NUEVO 2022: Vela mayor INCIDENCE SPECTRA en enrollador eléctrico inmast de HYDRANET
NUEVO 2022: Vela de mesana INCIDENCE SPECTRA en enrollador inmast de HYDRANET
Staysail HYDRANET DEME VOILES en enrollador eléctrico con nueva BANDA UV de 2024
Genoa HYDRANET DEME VOILES en enrollador eléctrico con nueva BANDA UV de 2024
Gennaker con sistema de enrollado
Jib de mesana
WINCHES
Winches LEWMAR
6 x winches eléctricos
ALOJAMIENTO
DORMIR 7 en 3 cabinas y 2 baños
>> TAPIZADOS PROTEGIDOS CON CUBIERTAS 2023
>> Aire acondicionado de ciclo inverso (3 unidades: cabina de popa, salón, cabina de proa)
Piso estratificado
Escotillas para toda la mosquitera + persianas plisadas + Escotilla siempre cubierta con protección solar por fuera
CABINA DE POPA
Cabina del propietario con cama doble central (2mx1.60m)
Caja fuerte bajo la cama
Escritorio
Armario
Cabecera de cama
BAÑO DE POPA
Baño en suite que incluye: inodoro eléctrico (agua dulce) – Ducha con cortinas – Lavabo de asiento trasero – Tanque de retención
COCINA
Frigorífico / Congelador con apertura superior
Frigorífico de acero inoxidable
Lavavajillas BRANDT
Horno microondas y grill
Estufa de gas de 4 anillos con horno y grill
Extractor de aire
2 Fregaderos
SALÓN
Sofá en forma de U
Altavoces BOSE
Televisor de pantalla plana en armario sobre cilindro eléctrico + reproductor de DVD LG
Radio/CD PIONEER y altavoces
Todo manual del propietario
Todas las piezas de repuesto
CABINA DE PROA
Situada a babor
Cama doble
Armario y varios espacios de almacenamiento
CABINA DE PROA
Situada a estribor en el pasillo
Camas literas
Cabecera de cama en el lado de babor
BAÑO DE PROA
Lavadora BOSCH y secadora Nimea
Inodoro eléctrico
Compartimento de ducha
Lavabo
Tanque de retención
Ducha con cortinas
ESCALERA DE ACCESO
Cama cuarteada individual
INVENTARIO
ELECTRÓNICA
2 X RADAR FURUNO Plotter navnet en la mesa de cartas y estación de timón. Reflector de radar
1 X FURUNO GPS 150 AT mesa de cartas
1 Pantalla B&G H3000
Brújula OLYMPICS 135
Centro de navegación B&G H3000 (velocímetro, sondeador, indicación de viento).
2 X Piloto automático FURUNO navpilot 511 con 2 dirección
Enchufe USB en la estación de timón
AIS FA50
Reloj + barómetro
Radio VHF: 1 ICOM IC M505 en la estación de timón + estándar horizonte HX 890
Radio JVC y altavoces
Teléfono satelital: iridium
SEGURIDAD
Arnés salvavidas 8 PAX BOMBARD último servicio 2023
Bomba de achique manual y eléctrica
Extintores de incendios
Luces de navegación LED
Señal de socorro Epirb
ANCLAJE
2 x Molinete eléctrico LEWMAR controles desde el cockpit o pie
Ancla LEWMAR de 40KG + 80 m Cadena10 Galva 2023
Ancla Bugel de 30KG 10m cadena 10 Galva y cuerda
Sistema de lavado de cadena
Contador de cadena
DECK
Ducha de cubierta caliente y fría
Pasarela de madera
Todas las cubiertas de escotillas
CUBIERTAS: Capota, cubierta detrás del asiento del timón vertical, bimini, cubiertas laterales
Escalera de baño con peldaños de teca
Asientos en pulpito y pushpit con TECA
Mesa de cockpit
2 Botellas de gas
TENDER 3.20 ZODIAC inflable de fondo duro
Motor fuera de borda 2.5 SUZUKI 2024
Muchos repuestos y herramientas especiales. Todo se quedará a bordo.
Hose de agua
Cuerda de dinamo y defensas con cubiertas
Pequeña botella de buceo
MÁQUINAS MOTOR
MOTOR DIESEL VOLVO PENTA D3 110 hp
2825 H
Correa de distribución reemplazada en 2024
Tubería de escape Volvo nueva reemplazada 2024
Nuevo sifón para generador 2024
Filtro separador de combustible doble
TRANSMISIÓN
Caja de cambios hidráulica y freno
3 x hélices plegables AUTOPROP + hélice fija (3 palas) 2024
Cortador de cuerda SPURS
Propulsor de proa retráctil de 8 Kw revisado en 2023 (nuevo motor)
ELECTRICIDAD
Generador ONAN 11 KVA – 1583 H Revisado 24
Cargador de baterías 35 Ah VICTRON Skylla reemplazado recientemente + 85 A Skylla IP65 110 Ah CARGADOR MASTERVOLT Reemplazado recientemente
Alternador de motor
12 x baterías de servicio: 5 X 12 110 AH Gel Victron antes de 2021
Batería de motor: 1 X 110 AH Gel Victron antes de 21
Poder de tierra
Monitor de batería XANTREX
Inversor 800 W
Tablero eléctrico en la cocina con luz
2 X paneles solares de 200W
AGUA
Agua caliente y fría a presión
Calentador ISOTEMP 60L
Desalinizador 24/220V 100 L H DESSALATOR CON 626 HORAS
Bomba de agua
DESCRIPTION EN ANGLAIS
Amel 54 À vendre de 2009, rare opportunité sur le marché. Elle avait un nouveau mât de misaine et une grand-voile 22, un génois et un foc avec une nouvelle bande UV de 24, le génois à enrouleur Factor remplacé, des davits Simpsons, tous les couvercles des hublots et tous les rembourrages étaient protégés à l'intérieur, climatisation, chauffage Webasto, générateur Onan 11KVA avec 1583 H, les deux chargeurs Mastervolt remplacés, dessalinisateur 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 avec 2825H, deux ancres et deux chaînes en acier inoxydable, 2 pilotes automatiques indépendants, etc.
AMEL 54 N 127 construit par le chantier naval AMEL en France en 2009
Coque et superstructure en GRP, tous les revêtements antifouling retirés en 24 et nouveau antifouling de 24 + Antifouling Seajet deux couches 2024 + Propspeed pour l'hélice 2024
>> CLIMATISATION RÉVERSIBLE
>> CHAUFFAGE WEBASTO 24V/5000W
>> PACK CONFORT +
>> Dessalinisateur DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> DAVITS ÉLECTRIQUES SIMPSON S300
DIMENSIONS
L.O.A: ———————————- 17.20m ————— 56’5″
Longueur de la coque: —————————- 16.40m ————— 53’1″
L.W.L: ——————————— 13.75m ————— 5’2″
Largeur: ——————————— 4.80m —————- 15’9″
Ballast: ——————————– 5t1
Déplacement: ———————— 17t50
Tirant d'eau: ———————————- 2.10m —————- 6’9″
CAPACITÉ
Eau: ——————————— 900 L
Carburant : ——————————— 900 L
Réservoirs de retenue x 2 ————— 90L + 90L
GRÉEMENT
Gréement en ketch
Matériaux en aluminium
Pôle en aluminium peint en blanc
Système d'enrouleur pour génois remplacé en 2022 par FACNOR EC47 et système d'enrouleur Bamar 1.02 pour le foc
Moteur électrique pour la grand-voile remplacé en 2021
Pôle
VOILES
NOUVEAU 2022 : Grand-voile INCIDENCE SPECTRA sur enrouleur électrique inmast de HYDRANET
NOUVEAU 2022 : Voile de misaine INCIDENCE SPECTRA sur enrouleur inmast HYDRANET
Foc HYDRANET DEME VOILES sur enrouleur électrique avec nouvelle BANDE UV de 2024
Génois HYDRANET DEME VOILES sur enrouleur électrique avec nouvelle BANDE UV de 2024
Gennaker avec système d'enrouleur
Jib de misaine
WINCHES
Winches LEWMAR
6 x winches électriques
HÉBERGEMENT
PEUT ACCUEILLIR 7 personnes dans 3 cabines & 2 salles de bain
>> REMBOURRAGES PROTÉGÉS AVEC DES COUVERTURES 2023
>> Climatisation à cycle inversé (3 unités : cabine arrière, salon, cabine avant)
Sol stratifié
Hublots avec moustiquaires + stores plissés + Hublot toujours couvert avec protection solaire à l'extérieur
CABINE ARRIÈRE
Cabine propriétaire avec lit double central (2mx1.60m)
Coffre-fort sous le lit
Bureau
Armoire
Headboard de lit
SALLE DE BAIN ARRIÈRE
Salle de bain attenante comprenant : Toilettes électriques (eau douce) – Douche avec rideaux – Lavabo arrière – Réservoir de retenue
CUISINE
Réfrigérateur / Congélateur avec ouverture par le haut
Réfrigérateur en acier inoxydable
Lave-vaisselle BRANDT
Four à micro-ondes & Gril
Cuisinière à gaz 4 feux avec four & gril
Extracteur de chaleur
2 Éviers
SALON
Sofa en forme de U
Enceintes BOSE
TV écran plat dans un placard sur cylindre électrique + lecteur DVD LG
Radio/CD PIONEER et enceintes
Tous les manuels du propriétaire
Toutes les pièces de rechange
CABINE AVANT
Située à bâbord
Lit double
Armoire & divers rangements
CABINE AVANT
Située à tribord dans le couloir
Lits superposés
Headboard de lit sur le côté bâbord
SALLE DE BAIN AVANT
Lave-linge BOSCH & sèche-linge Nimea
Toilettes électriques
Cabine de douche
Lavabo
Réservoir de retenue
Douche avec rideaux
COULOIR
Lit de quart simple
INVENTAIRE
ÉLECTRONIQUE
2 X RADAR FURUNO Traceur navnet à la table à cartes & station de barre. Réflecteur radar
1 X FURUNO GPS 150 AT table à cartes
1 Écran d'affichage B&G H3000
Compas OLYMPICS 135
Centre de navigation B&G H3000 (vitesse, sondeur, indication de vent).
2 X Pilote automatique FURUNO navpilot 511 avec 2 gouvernails
Prise USB à la station de barre
AIS FA50
Horloge + baromètre
Radio VHF : 1 ICOM IC M505 à la station de barre + standard horizon HX 890
Radio JVC et enceintes
Téléphone satellite : iridium
SÉCURITÉ
Canot de sauvetage 8 PAX BOMBARD dernier service 2023
Pompe de cale manuelle & électrique
Extincteurs
Lampes de navigation LED
Signal de détresse Epirb
ANCRE
2 x Guindeau électrique LEWMAR contrôles depuis le cockpit ou le pied
40KG LEWMAR + 80 m Chaîne 10 Galva 2023
30KG Ancre Bugel 10m chaîne 10 Galva et corde
Système de lavage de chaîne
Compteur de chaîne
PLANCHER
Douche de pont chaude et froide
Passerelle en bois
Tous les couvercles de hublots
COUVERTURES : Bimini, couverture derrière le siège de barre vertical, bimini, couvertures latérales
Échelle de bain avec marches en teck
Sièges sur le pupitre et le tableau arrière en TECK
Table de cockpit
2 Bouteilles de gaz
TENDER 3.20 ZODIAC pneumatique à fond dur
Moteur hors-bord 2.5 SUZUKI 2024
Beaucoup de pièces de rechange et d'outils spéciaux. Tout restera à bord.
Hose d'eau
Corde de dynamo et pare-battages avec couvertures
Petite bouteille de plongée
MACHINERIE MOTEUR
Moteur diesel VOLVO PENTA D3 110 hp
2825 H
Courroie de distribution remplacée en 2024
Tuyau d'échappement Volvo neuf remplacé en 2024
Nouveau siphon pour générateur 2024
Filtre séparateur de carburant double
TRANSMISSION
Boîte de vitesses hydraulique & frein
3 x hélices repliables AUTOPROP + hélice fixe (3 pales) 2024
Coupe-corde SPURS
Propulseur d'étrave rétractable 8 Kw entretenu en 2023 (nouveau moteur)
ÉLECTRICITÉ
Générateur ONAN 11 KVA – 1583 H Entretien 24
Chargeur de batteries 35 Ah VICTRON Skylla remplacé récemment + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CHARGER Remplacé récemment
Alternateur de moteur
12 x batteries de service : 5 X 12 110 AH Victron Gel avant 2021
Batterie de moteur : 1 X 110 AH Victron Gel avant 21
Alimentation à quai
Moniteur de batterie XANTREX
Onduleur 800 W
Tableau électrique dans la cuisine avec lumière
2 X Panneaux solaires de 200W
EAU
Eau chaude et froide sous pression
Chauffe-eau ISOTEMP 60L
Dessalinisateur 24/220V 100 L H DESSALATOR AVEC 626 HEURES
Pompe à eau
ENGLISH DESCRIPTION
Amel 54 In vendita dal 2009, rara opportunità sul mercato. Ha avuto un nuovo albero di mezzana e randa 22, genoa e staysail con nuova banda UV dal 24, Genoa avvolgibile Factor sostituito, davits simpson, tutte le coperture delle aperture e tutti gli imbottiti sono stati protetti all'interno, AC, riscaldamento webasto, Genset Onan 11KVA con 1583 H, entrambi i caricabatterie Mastervolt sostituiti, dissalatore 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 con 2825H, due ancore e due catene in acciaio inossidabile, 2 piloti automatici indipendenti ecc.
AMEL 54 N 127 costruito dal cantiere navale AMEL in Francia nel 2009
Scafo e sovrastruttura in GRP, tutte le coperture antifouling rimosse nel 24 e nuovo antifouling dal 24 + Antifouling Seajet due strati 2024 + Propspeed per l'elica 2024
>> ARIA CONDIZIONATA REVERSIBILE
>> RISCALDAMENTO WEBASTO 24V/5000W
>> PACCHETTO CONFORT +
>> Dissalatore DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> DAVITS ELETTRICI SIMPSON S300
DIMENSIONI
L.O.A: ———————————- 17.20m ————— 56’5″
Lunghezza scafo: —————————- 16.40m ————— 53’1″
L.W.L: ——————————— 13.75m ————— 5’2″
Baglio: ——————————— 4.80m —————- 15’9″
zavorra: ——————————– 5t1
Dislocamento: ———————— 17t50
Pescaggio: ———————————- 2.10m —————- 6’9″
CAPACITÀ
Acqua: ——————————— 900 L
Carburante : ——————————— 900 L
Serbatoi di raccolta x 2 ————— 90L + 90L
ALBERO
Albero ketch
Alberi in alluminio
Palo in alluminio verniciato di bianco
Il sistema di avvolgimento per il genoa è stato sostituito nel 2022 da FACNOR EC47 e il sistema di avvolgimento Bamar 1.02 per il staysail
Motore elettrico per la randa sostituito nel 2021
Palo
VELI
NUOVO 2022: Randa INCIDENCE SPECTRA su avvolgimento elettrico in albero da HYDRANET
NUOVO 2022: Vela di mezzana INCIDENCE SPECTRA avvolgimento in albero HYDRANET
Staysail HYDRANET DEME VOILES su avvolgimento elettrico con nuova BANDA UV dal 2024
Genoa HYDRANET DEME VOILES su avvolgimento elettrico con nuova BANDA UV dal 2024
Gennaker con sistema di avvolgimento
Jib di mezzana
WINCHES
Winches LEWMAR
6 x winches elettrici
ACCOMODAZIONE
POSTI LETTO 7 in 3 cabine & 2 bagni
>> IMBOTTITURE PROTETTE CON COPERTURE 2023
>> Aria condizionata a ciclo inverso (3 unità: cabina di poppa, salone, cabina anteriore)
Pavimento stratificato
Hatch per tutte le zanzariere + tende plissettate + Hatch sempre coperto con protezione solare esterna
CABINA DI POPPA
Cabina armatoriale con letto matrimoniale centrale (2mx1.60m)
Cassaforte sotto il letto
Scrivania
Armadio
Testiera del letto
BAGNO DI POPPA
Bagno privato che include: Toilette elettrica (acqua dolce) – Doccia con tende – Lavabo con sedile di poppa – Serbatoio di raccolta
CUCINA
Frigorifero / Congelatore con apertura superiore
Frigorifero in acciaio inox
Lavastoviglie BRANDT
Forno a microonde & Grill
Fornello a gas 4 fuochi con forno & grill
Ventola di estrazione
2 Lavelli
SALONE
Divano a forma di U
Altoparlanti BOSE
TV a schermo piatto in armadio su cilindro elettrico + lettore DVD LG
Radio/CD PIONEER e altoparlanti
Tutta la manualistica dell'armatore
Tutti i ricambi
CABINA ANTERIORE
Situata a sinistra
Letto matrimoniale
Armadio e vari ripostigli
CABINA ANTERIORE
Situata a destra nel corridoio
Letti a castello
Testiera del letto sul lato sinistro
BAGNO ANTERIORE
Lavatrice BOSCH & asciugatrice Nimea
Toilette elettrica
Cabina doccia
Lavabo
Serbatoio di raccolta
Doccia con tende
CORRIDOIO
Letto a castello singolo
INVENTARIO
ELETTRONICA
2 X RADAR FURUNO Plotter navnet al tavolo cartografico & stazione di comando. Riflettore radar
1 X FURUNO GPS 150 AT tavolo cartografico
1 B&G H3000 Schermo di visualizzazione
Compasso OLYMPICS 135
Centro di navigazione B&G H3000 (speedo, sonar, indicazione del vento).
2 X Pilota automatico FURUNO navpilot 511 con 2 timoni
USB Plug alla stazione di comando
AIS FA50
Orologio + barometro
Radio VHF: 1 ICOM IC M505 alla stazione di comando + standard horizon HX 890
Radio JVC e altoparlanti
Telefono satellitare: iridium
SICUREZZA
Arca di salvataggio 8 PAX BOMBARD ultimo servizio 2023
Pompa di sentina manuale ed elettrica
Estintori
Lucine di navigazione LED
Segnale di emergenza Epirb
ANCORAGGIO
2 x Vindelettrici elettriche LEWMAR controllate dal pozzetto o dal piede
40KG LEWMAR + 80 m Catena 10 Galva 2023
30KG Ancora Bugel 10m catena 10 Galva e corda
Sistema di lavaggio catena
Contatore catena
DECK
Doccia sul ponte calda e fredda
Passerella in legno
Tutte le coperture delle aperture
COPERTURE: Sprayhood, copertura dietro il sedile del timone verticale, bimini, coperture laterali
Scala da bagno con gradini in teak
Sedili su pulpito e pushpit con TEAK
Tavolo del pozzetto
2 Bombole di gas
TENDER 3.20 ZODIAC gonfiabile a fondo rigido
Motore fuoribordo 2.5 SUZUKI 2024
Molti ricambi e attrezzi speciali. Tutto rimarrà a bordo.
Hose per l'acqua
Corda Dynamo e fender con coperture
Piccola bombola da sub
MACCHINARI MOTORE
Motore diesel VOLVO PENTA D3 110 hp
2825 H
Cinghia di distribuzione sostituita nel 2024
Tubo di scarico Volvo nuovo sostituito nel 2024
Nuovo sifone per generatore 2024
Filtro separatore carburante doppio
TRASMISSIONE
Scatola del cambio idraulica & freno
3 x pale elica pieghevole AUTOPROP + elica fissa (3 pale) 2024
Tagliacorda SPURS
Thruster di prua retrattile 8 Kw servito nel 2023 (nuovo motore)
ELETTRICITÀ
Generatore ONAN 11 KVA – 1583 H Servito 24
Caricabatterie per batterie 35 Ah VICTRON Skylla sostituito di recente + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CHARGER Sostituito di recente
Alternatore del motore
12 x batterie di servizio: 5 X 12 110 AH Victron Gel prima del 2021
Batteria del motore: 1 X 110 AH Victron Gel prima del 21
Alimentazione da terra
Monitor batteria XANTREX
Inverter 800 W
Quadro elettrico in cucina con luce
2 X pannelli solari da 200W
ACQUA
Acqua calda e fredda pressurizzata
Boiler ISOTEMP 60L
Dissalatore 24/220V 100 L H DESSALATOR CON 626 ORE
Pompa dell'acqua
ENGLISH DESCRIPTION
Amel 54 Te koop vanaf 2009, zeldzame kans op de markt. Ze had een nieuwe mizzen en grootzeil 22, genoa en staysail met nieuwe UV-band van 24, Factor furling Genoa vervangen, simpsons davits, alle luikhoezen & alle bekledingen waren binnen beschermd, AC, verwarming webasto, Genset Onan 11KVA met 1583 H, beide opladers Mastervolt vervangen, watermaker 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 met 2825H, twee ankers en twee roestvrijstalen kettingen, 2 onafhankelijke autopilot enz.
AMEL 54 N 127 gebouwd door AMEL Scheepswerf in Frankrijk in 2009
Rompgedeelte & superstructuur in GRP, alle antifouling hoezen verwijderd in 24 en nieuwe antifouling van 24 + Romp Seajet antifouling twee lagen 2024 + Propspeed voor schroef 2024
>> AIR CONDITIONING REVERSIBLE
>> VERWARMING WEBASTO 24V/5000W
>> PAKKET CONFORT +
>> Watermaker DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> SIMPSON S300 DAVITS ELEKTRISCH
AFMETINGEN
L.O.A: ———————————- 17.20m ————— 56’5″
Romplengte: —————————- 16.40m ————— 53’1″
L.W.L: ——————————— 13.75m ————— 5’2″
Breedte: ——————————— 4.80m —————- 15’9″
Ballast: ——————————– 5t1
Verplaatsing: ———————— 17t50
Diepte: ———————————- 2.10m —————- 6’9″
CAPACITEIT
Water: ——————————— 900 L
Brandstof: ——————————— 900 L
Holding tanks x 2 ————— 90L + 90L
ZEIL
Ketch zeil
Aluminium masten
Polen alu wit geverfd
Furling systeem voor genoa vervangen in 2022 door FACNOR EC47 en staysail Bamar 1.02 furling systeem
Elektrische motor voor grootzeil vervangen in 2021
Polen
ZEILEN
NIEUW 2022: Grootzeil INCIDENCE SPECTRA op elektrische inmast roller furler van HYDRANET
NIEUW 2022: Mizzenzeil INCIDENCE SPECTRA inmast roller furler HYDRANET
Staysail HYDRANET DEME VOILES op elektrische roller furler met nieuwe UV BAND van 2024
Genoa HYDRANET DEME VOILES op elektrische roller furler met nieuwe UV BAND van 2024
Gennaker met furling systeem
Mizzen fok
WINCHES
LEWMAR lieren
6 x elektrische lieren
ACCOMMODATIE
SLAAPT 7 in 3 hutten & 2 toiletten
>> BEKLEDINGEN BESCHERMD MET HOEZEN 2023
>> Airconditioning omkeerbaar (3 eenheden: achterhut, salon, voorhut)
Gelaagd vloer
Luiken voor alle muggennet + geplooide jaloezieën + Luik altijd bedekt met zonbescherming aan de buitenkant
Achterhut
Eigenaarshut met centrale tweepersoonsbed (2mx1.60m)
Veiligheidsbox onder bed
Bureau
Kast
Bed hoofdbord
Achtertoilet
Ensuite toilet inclusief: elektrische toilet (vers water) – Douche met gordijnen – achterzit wastafel – Holding tank
KEUKEN
Koelkast / Vriezer met bovenopening
Roestvrijstalen koelkast
Vaatwasser BRANDT
Magnetron & Grill
Gasfornuis 4 pitten met oven & grill
Afzuigventilator
2 Wasbakken
SALON
U-vormige bank
BOSE luidsprekers
TV flatscreen in kast op elektrische cilinder + DVD-speler LG
Radio/CD PIONEER en luidsprekers
Alle handleidingen eigenaar
Alle reserveonderdelen
VOORHUT
Gelegen aan bakboord
Tweepersoonsbed
Kast & diverse opbergruimte
VOORHUT
Gelegen aan stuurboord in de gang
Stapelbedden
Bed hoofdbord aan bakboordzijde
VOORTOILET
Wasmachine BOSCH & droger Nimea
Elektrisch toilet
Douchecompartiment
Wastafel
Holding tank
Douche met gordijnen
GANG
Enkele Quarterberth
INVENTARIS
ELECTRONICA
2 X RADAR FURUNO Plotter navnet aan kaarttafel & stuurstation. Radarreflector
1 X FURUNO GPS 150 AT kaarttafel
1 B&G H3000 Display scherm
Kompas OLYMPICS 135
Navigatiecentrum B&G H3000 (snelheidsmeter, dieptemeter, windindicatie).
2 X Autopilot FURUNO navpilot 511 Met 2 stuurinrichtingen
USB-aansluiting bij stuurstation
AIS FA50
Klok + barometer
Radio VHF: 1 ICOM IC M505 bij stuurstation + standaard horizon HX 890
Radio JVC en luidsprekers
Satelliettelefoon: iridium
VEILIGHEID
Redder 8 PAX BOMBARD laatste service 2023
Handmatige & elektrische bilgepomp
Brandblussers
LED navigatieverlichting
Epirb noodsignaal
GROND TACKLE
2 x Elektrische ankerlier LEWMAR bediend vanuit de cockpit of voet
40KG LEWMAR + 80 m Ketting10 Galva 2023
30KG Bugelanker 10m ketting 10 Galva en touw
Kettingwas systeem
Ketting teller
DECK
Deckdouche warm en koud
Houten loopplank
Alle luikhoezen
HOEZEN: Sprayhood, hoes achter de stuurstoel verticaal, bimini, zijhoezen
Badladder met teak treden
Zitplaatsen op de reling en pushpit met TEAK
Cockpittafel
2 Gasflessen
TENDER 3.20 ZODIAC harde bodem opblaasbaar
Buitenboordmotor 2.5 SUZUKI 2024
Veel reserveonderdelen en speciale gereedschappen. Alles blijft aan boord.
Water slang
Dynamo touw en fenders met hoezen
Kleine duikfles
MACHINERIE MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 pk dieselmotor
2825 H
Vervangingsriem in 2024 vervangen
Uitlaatpijp Volvo nieuw vervangen 2024
Nieuwe syphon voor generator 2024
Dubbele brandstoffilter separator
TRANSMISSIE
Hydraulische versnellingsbak & rem
3 x bladen opvouwbare schroef AUTOPROP + vaste schroef (3 bladen) 2024
SPURS touwsnijder
Inklapbare boegschroef 8 Kw onderhouden in 2023 (nieuwe motor)
ELECTRICITEIT
ONAN Generator 11 KVA – 1583 H Onderhouden 24
Acculader 35 Ah VICTRON Skylla recent vervangen + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT LADER Recent vervangen
Motor alternator
12 x serviceaccu's: 5 X 12 110 AH Victron Gel voor 2021
Motoraccu: 1 X 110 AH Victron Gel voor 21
Walstroom
XANTREX Accu monitor
Omvormer 800 W
Elektrisch bord in de keuken met licht
2 X 200W Zonnepanelen
WATER
Warm en koud onder druk water
Boiler ISOTEMP 60L
Watermaker 24/220V 100 L H DESSALATOR MET 626 UREN
Waterpomp
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 zu verkaufen aus dem Jahr 2009, eine seltene Gelegenheit auf dem Markt. Artimon und GV von 2022, neuer Genua und Trinquette mit UV-Band von 2024, Genua-Roller ersetzt durch Facnor, Simpson-Böcke, Abdeckungen für die Decksplatten und die Polsterung, Klimaanlage, Webasto-Heizung, Onan 11KVA Generator mit 1583 H, die beiden Mastervolt-Ladegeräte wurden ersetzt, Entsalzungsanlage 100L/H Duo 626 H, Volvo D3 110 mit 2825H, zwei Anker und zwei Edelstahlketten, 2 unabhängige Autopiloten usw.
AMEL 54 N 127 gebaut von der Werft AMEL in Frankreich im Jahr 2009
Rumpf und Aufbauten aus GRP, Rumpf 2024 entblößt & Antifouling Seajet zwei Schichten von 2024 + Antifouling Propseed für die Schraube
>> UMWANDELBARE KLIMAANLAGE
>> WEBASTO HEIZUNG 24V/5000W
>> KOMFORTPAKET
>> Entsalzungsanlage DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> ELEKTRISCHE SIMPSON S300 BÖCKE
ABMESSUNGEN
L.O.A : ——————————– 17.20m —– 56’5″
Rumpflänge : ———- 16.40m —– 53’1″
L.W.L. : ——————————- 13.75m —– 5’2″
Breite : —————————– 4.80m —— 15’9″
Ballast : ———————————- 5t1
Verdrängung : ——————— 17t50
Wassertiefe : ———————— 2.10m —— 6’9″
RESERVOIRES
Wasser : ———————————- 900 L
Kraftstoff : ————————– 900 L
Lagertanks x 2 —– 90L + 90L
RIGGING
Ketch-Rigg
Aluminiummasten
Alumast lackiert in Weiß
Genua-Roller 2022 ersetzt durch FACNOR EC47 und Trinquette-Roller Bamar 1.02
Elektromotor des Großsegels 2021 ersetzt
Spinnakerbaum
SEGEL
2022 : Großsegel INCIDENCE SPECTRA auf elektrischem Mastroller HYDRANET
2022 : Artimon INCIDENCE SPECTRA auf Mastroller HYDRANET
Trinquette HYDRANET DEME SEGEL auf elektrischem Roller mit neuem UV-Band ab 2024
Genua HYDRANET DEME SEGEL auf elektrischem Roller mit neuem UV-Band ab 2024
Gennaker mit Roller
Fock des Artimons
WINCHS
Winches LEWMAR
6 x elektrische Winches
AUSSTATTUNG
7 Schlafplätze in 3 Kabinen und 2 Badezimmern
>> POLSTERUNG GESCHÜTZT DURCH BEZÜGE 2023
>> Umwandelbare Klimaanlage (3 Einheiten: hintere Kabine, Salon, vordere Kabine)
Laminate Boden
Fliegengitter + Plissee-Jalousien + Schutzabdeckungen für die Decksplatten
HINTERE KABINE
Besitzerkabine mit zentralem Doppelbett (2mx1.60m)
Sicherheitsfach unter dem Bett
Büro
Schrank
Kopfteil
HINTERES BADEZIMMER
Angrenzendes Badezimmer mit: Elektrisches WC (Frischwasser) – Dusche mit Vorhängen – Rücksitz Waschbecken – Abwassertank
KOCHEN
Kühlschrank / Gefrierschrank mit Oberöffnung
Edelstahl Kühlschrank
Geschirrspüler BRANDT
Mikrowellenofen & Grill
Gasherd mit 4 Kochfeldern und Ofen und Grill
Abluftventilator
2 Spülen
SALON
U-förmiges Sofa
BOSE Lautsprecher
Flachbildfernseher im Schrank über elektrische Flasche + LG DVD-Player
Radio/CD PIONEER und Lautsprecher
Alle Handbücher des Eigentümers
Alle Ersatzteile
VORDERKABINE
Links gelegen
Doppelkoje
Schrank und verschiedene Stauräume
VORDERKABINE
Rechts im Niedergang gelegen
Etagenbetten
Kopfteil links
VORDERES BADEZIMMER
BOSCH Waschmaschine und Nimea Trockner
Elektrisches WC
Duschkabine
Waschbecken
Abwassertank
Dusche mit Vorhängen
GANG
Viertelkoje
INVENTAR
ELECTRONICS
2 X RADAR FURUNO Kartenplotter am Kartentisch und am Steuerstand. Radarreflektor
1 X FURUNO GPS 150 am Kartentisch
1 Bildschirm B&G H3000
Kompass OLYMPICS 135
Navigationszentrale B&G H3000 (Speedo, Echolot, Windanzeige).
2 X Autopilot FURUNO Navpilot 511 mit 2 Zylindern
USB-Anschluss am Steuerstand
AIS FA50
Uhr + Barometer
VHF Radio: 1 ICOM IC M505 am Steuerstand + Standard Horizon HX 890
JVC Radio und Lautsprecher
Sattelitentelefon: Iridium
SICHERHEIT
Rettungsboot 8 PAX BOMBARD 2023 überholt
Manuelle und elektrische Bilgenpumpe
Feuerlöscher
LED Navigationslichter
Notsignal Epirb
ANKERPLATZ
2 x Elektrische Ankerwinde LEWMAR Steuerung vom Cockpit auf dem Deck
40KG LEWMAR + 80 m Kette 10 Galva 2023
Bugelanker 30KG 10m Kette 10 Galva + Leine
Kettenspülanlage
Kettenzähler
DECK
Warm- und Kaltwasserdusche auf dem Deck
Holzgangway
Abdeckungen für die Decksluken
ABDECKUNGEN: Schutzhaube für den Niedergang, vertikale Abdeckung hinter dem Steuerstand, Bimini, seitliche Abdeckungen
Badeleiter mit Teakstufen
Vordere & hintere Sitze aus Teak
Cockpittisch
2 Gasflaschen
Beiboot 3.20 ZODIAC aufblasbar mit festem Boden
Außenbordmotor 2.5 SUZUKI 2024
Viele Ersatzteile und spezielle Werkzeuge. Alles bleibt an Bord.
Schlauch
Festmacher und Fender mit Bezügen
Kleine Tauchflasche
MASCHINENRAUM
VOLVO PENTA D3 110 PS Dieselmotor
2825 H
Riemenwechsel 2024
Neuer Volvo Auspuff 2024 ersetzt
Neuer Siphon für den Generator 2024
Doppelfilter-Kraftstoffseparator
ÜBERTRAGUNG
Getriebe und hydraulische Bremsen
Faltpropeller 3 x Blätter AUTOPROP + feste Schraube (3 Blätter) 2024
Kabelschneider SPURS
Einziehbarer Bugstrahlruder 8 Kw 2023 überholt (neuer Motor)
ELECTRICITY
Generator ONAN 11 KVA – 1583 H überholt 24
Batterieladegerät 35 Ah VICTRON Skylla kürzlich ersetzt + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT LADEGERÄT kürzlich ersetzt
Motor-Generator
12 x Servicebatterien: 5 X 12 110 AH Victron Gel vor 2021
Motorbatterie: 1 X 110 AH Victron Gel vor 21
Landstromversorgung
XANTREX Batteriekontroller
800 W Wechselrichter
Verteilerkasten in der Küche mit Licht
2 X 200W Solarpanels
WASSER
Warm- und Kaltwasser unter Druck
ISOTEMP Boiler 60L
Entsalzungsanlage 24/220V 100 L H DESSALATOR MIT 626 STUNDEN
Wasserpumpe
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 for sale from 2009, a rare opportunity on the market. Mainsail and mizzen from 2022, new genoa and staysail with UV strip from 2024, genoa furler replaced by Facnor, Simpson davits, covers for the deck panels and upholstery, Air Conditioning, Webasto heating, Onan 11KVA generator with 1583 hours, both Mastervolt chargers have been replaced, 100L/H duo 626 hours watermaker, Volvo D3 110 with 2825 hours, two anchors and two stainless steel chains, 2 independent autopilots, etc.
AMEL 54 N 127 built by the AMEL shipyard in France in 2009
Hull and superstructure in GRP, hull stripped in 2024 & antifouling Seajet two coats from 2024 + Antifouling Propseed for the propeller
>> REVERSIBLE AIR CONDITIONING
>> WEBASTO HEATING 24V/5000W
>> COMFORT PACKAGE
>> DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> SIMPSON S300 ELECTRIC DAVITS
DIMENSIONS
L.O.A : ——————————– 17.20m —– 56’5″
Hull length: ———- 16.40m —– 53’1″
L.W.L. : ——————————- 13.75m —– 5’2″
Width: —————————– 4.80m —— 15’9″
Ballast: ———————————- 5t1
Displacement: ——————— 17t50
Draft: ———————— 2.10m —— 6’9″
RESERVOIRS
Water: ———————————- 900 L
Fuel: ————————– 900 L
Storage tanks x 2 —– 90L + 90L
RIGGING
Ketch rigging
Aluminum spars
White painted aluminum mast
Genoa furler replaced in 2022 by FACNOR EC47 and staysail furler Bamar 1.02
Electric motor for the mainsail replaced in 2021
Spinnaker pole
SAILS
2022: Mainsail INCIDENCE SPECTRA on electric mast furler HYDRANET
2022: Mizzen INCIDENCE SPECTRA on mast furler HYDRANET
Staysail HYDRANET DEME VOILES on electric furler with new UV strip from 2024
Genoa HYDRANET DEME VOILES on electric furler with new UV STRIPS from 2024
Gennaker with furler
Mizzen staysail
WINCHES
LEWMAR winches
6 x electric winches
ACCOMMODATIONS
7 berths in 3 cabins and 2 bathrooms
>> UPHOLSTERY PROTECTED BY COVERS 2023
>> Reversible air conditioning (3 units: aft cabin, saloon, forward cabin)
Laminate flooring
Fly screens + pleated blinds + protective covers for deck panels
AFTER CABIN
Owner's cabin with central double bed (2mx1.60m)
Safe under the bed
Desk
Wardrobe
Headboard
AFTER BATHROOM
Attached bathroom including: Electric toilet (fresh water) – Shower with curtains – rear seat Sink – Black water tank
KITCHEN
Refrigerator / Freezer with top opening
Stainless steel refrigerator
BRANDT dishwasher
Microwave & Grill
4-burner gas stove with oven and grill
Extractor fan
2 sinks
SALON
U-shaped sofa
BOSE speakers
Flat screen TV in cupboard on electric bottle + LG DVD player
PIONEER Radio/CD and speakers
All owner's manuals
All spare parts
FORWARD CABIN
Located to port
Double berth
Wardrobe and various storage
FORWARD CABIN
Located to starboard in the companionway
Bunk beds
Headboard to port
FORWARD BATHROOM
BOSCH washing machine and Nimea dryer
Electric toilet
Shower cabin
Sink
Black water tank
Shower with curtains
PASSAGEWAY
Quarter berth
INVENTORY
ELECTRONICS
2 X FURUNO RADAR chart plotter at the chart table and at the helm. Radar reflector
1 X FURUNO GPS 150 at the chart table
1 B&G H3000 screen
OLYMPICS 135 compass
B&G H3000 navigation system (speedo, depth sounder, wind indication).
2 X FURUNO navpilot 511 Autopilot with 2 actuators
USB socket at the helm
AIS FA50
Clock + barometer
VHF Radio: 1 ICOM IC M505 at the helm + standard horizon HX 890
JVC Radio and speakers
Satellite phone: Iridium
SAFETY
8 PAX BOMBARD liferaft serviced in 2023
Manual and electric bilge pump
Fire extinguishers
LED navigation lights
Distress signal Epirb
ANCHORING
2 x LEWMAR electric windlasses controlled from the cockpit on deck
40KG LEWMAR + 80 m of 10 Galva chain 2023
Bugel anchor 30KG 10m of 10 Galva chain + line
Chain washing system
Chain counter
DECK
Hot and cold deck shower
Wooden gangway
Deck hatch covers
COVERS: Protection hood for the companionway, vertical cover behind the helm, Bimini, side covers
Swimming ladder with teak steps
Teak front & rear seats
Cockpit table
2 gas bottles
3.20 ZODIAC inflatable dinghy with hard bottom
2.5 SUZUKI outboard motor 2024
Many spare parts and special tools. Everything will remain on board.
Hose
Mooring lines and fenders with covers
Small diving bottle
MACHINERY ROOM
VOLVO PENTA D3 110 hp diesel engine
2825 H
Timing belt replaced in 2024
New Volvo exhaust replaced in 2024
New siphon for the generator 2024
Double fuel separator filter
TRANSMISSION
Gearbox and hydraulic brakes
Folding propeller 3 x blades AUTOPROP + fixed propeller (3 blades) 2024
Cable cutter SPURS
Retractable bow thruster 8 Kw serviced in 2023 (new motor)
ELECTRICITY
ONAN 11 KVA generator – 1583 H serviced 24
35 Ah VICTRON Skylla battery charger recently replaced + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CHARGER recently replaced
Engine alternator
12 x service batteries: 5 X 12 110 AH Victron Gel before 2021
Engine battery: 1 X 110 AH Victron Gel before 21
Shore power supply
XANTREX Battery controller
800 W inverter
Electrical panel in the kitchen with light
2 X 200W Solar panels
WATER
Hot and cold pressurized water
ISOTEMP 60L boiler
24/220V 100 L H DESSALATOR WITH 626 HOURS
Water pump
DESCRIPCIÓN EN FRANCÉS
Amel 54 en venta de 2009, una oportunidad rara en el mercado. Artimón y GV de 2022, génova y trinquete con banda UV de 2024 nuevos, enrollador de génova reemplazado por Facnor, botavaras simpsons, toldos para los paneles de cubierta y la tapicería, aire acondicionado, calefacción webasto, generador Onan 11KVA con 1583 H, los dos cargadores Mastervolt han sido reemplazados, desalinizador 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 con 2825H, dos anclas y dos cadenas de acero inoxidable, 2 pilotos automáticos independientes, etc.
AMEL 54 N 127 construido por el astillero AMEL en Francia en 2009
Casco y superestructura en GRP, casco puesto a nuev en 2024 y antifouling seajet dos capas de 2024 + Antifouling propseed para la hélice
>> AIRE ACONDICIONADO REVERSIBLE
>> CALEFACCIÓN WEBASTO 24V/5000W
>> PACK CONFORT
>> Desalinizador DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> BOTAVARAS SIMPSON S300 ELÉCTRICAS
DIMENSIONES
L.O.A : ——————————– 17.20m —– 56’5″
Longitud del casco : ———- 16.40m —– 53’1″
L.W.L. : ——————————- 13.75m —– 5’2″
Anchura : —————————– 4.80m —— 15’9″
Lastre : ———————————- 5t1
Desplazamiento : ——————— 17t50
Calado : ———————— 2.10m —— 6’9″
RESERVORIOS
Agua : ———————————- 900 L
Combustible : ————————– 900 L
Reservorios de almacenamiento x 2 —– 90L + 90L
ARTE
Arbol de ketch
Palos de aluminio
Mástil de aluminio pintado de blanco
Enrollador de génova reemplazado en 2022 por FACNOR EC47 y enrollador de trinquete Bamar 1.02
Motor eléctrico de la mayor reemplazado en 2021
Tangón
VELAS
2022 : Mayor INCIDENCE SPECTRA sobre enrollador de mástil eléctrico HYDRANET
2022 : Artimón INCIDENCE SPECTRA sobre enrollador de mástil HYDRANET
Trinquete HYDRANET DEME VOILES sobre enrollador eléctrico con nueva banda UV a partir de 2024
Génova HYDRANET DEME VOILES sobre enrollador eléctrico con nueva BANDA UV a partir de 2024
Gennaker con enrollador
Foque de artimón
WINCHS
Winches LEWMAR
6 x winches eléctricos
AMENAJES
7 camas en 3 cabinas y 2 baños
>> TAPICERÍAS PROTEGIDAS POR FUNDAS 2023
>> Aire acondicionado reversible (3 unidades: cabina trasera, salón, cabina delantera)
Piso laminado
Mosquiteras + persianas plisadas + Toldos de protección de los paneles de cubierta
CABINA TRASERA
Cabina del propietario con cama doble central (2mx1.60m)
Caja fuerte bajo la cama
Escritorio
Armario
Cabecera de cama
BAÑO TRASERO
Baño contiguo que incluye: WC eléctrico (agua dulce) – Ducha con cortinas – lavabo trasero – Depósito de aguas negras
COCINA
Refrigerador / Congelador con apertura por la parte superior
Refrigerador de acero inoxidable
Lavavajillas BRANDT
Horno de microondas y grill
Cocina de gas de 4 fuegos con horno y grill
Extractor de aire
2 fregaderos
SALÓN
Sofá en U
Altavoces BOSE
TV de pantalla plana en armario sobre botella eléctrica + reproductor de DVD LG
Radio/CD PIONEER y altavoces
Todos los manuales del propietario
Todas las piezas de repuesto
CABINA DELANTERA
Ubicada a babor
Cama doble
Armario y diversos espacios de almacenamiento
CABINA DELANTERA
Ubicada a estribor en la escalera
Camas literas
Cabecera de cama a babor
BAÑO DELANTERO
Lavadora BOSCH y secadora Nimea
Inodoro eléctrico
Cabina de ducha
Lavabo
Depósito de aguas negras
Ducha con cortinas
CORREDOR
Cama de guardia
INVENTARIO
ELECTRÓNICA
2 X RADAR FURUNO trazador navnet en la mesa de cartas y en el puesto de mando. Reflector de radar
1 X FURUNO GPS 150 en la mesa de cartas
1 pantalla B&G H3000
Brújula OLYMPICS 135
Centrale de navegación B&G H3000 (speedo, sonda, indicación de viento).
2 X Piloto automático FURUNO navpilot 511 Con 2 cilindros
Toma USB en el puesto de mando
AIS FA50
Reloj + barómetro
Radio VHF: 1 ICOM IC M505 en el puesto de mando + horizonte estándar HX 890
Radio JVC y altavoces
Teléfono satelital: iridium
SEGURIDAD
Bote salvavidas 8 PAX BOMBARD revisado en 2023
Bomba de achique manual y eléctrica
Extintores
Luces de navegación LED
Señal de socorro Epirb
ANCLAJE
2 x Guindeau eléctrico LEWMAR controles desde el cockpit en la cubierta
40KG LEWMAR + 80 m de cadena 10 Galva 2023
Ancla Bugel 30KG 10m de cadena 10 Galva + cabo
Sistema de lavado de la cadena
Contador de cadena
PONTÓN
Ducha de cubierta caliente y fría
Pasarela de madera
Toldos de los portillos de cubierta
TAUDS: Capota de protección de escalera, toldo vertical detrás del puesto de mando, Bimini, toldos laterales
Escalera de baño con peldaños de teca
Asientos delanteros y traseros de teca
Tabla de cockpit
2 botellas de gas
Auxiliar 3.20 ZODIAC inflable con fondo duro
Motor fuera de borda 2.5 SUZUKI 2024
Muchísimas piezas de repuesto y herramientas especiales. Todo permanecerá a bordo.
Manguera de riego
Amarras y defensas con fundas
Pequeña botella de buceo
SALA DE MÁQUINAS
VOLVO PENTA D3 110 hp motor diésel
2825 H
Correa de distribución reemplazada en 2024
Escape Volvo nuevo reemplazado en 2024
Nuevo sifón para el generador 2024
Filtro separador de combustible doble
TRANSMISIÓN
Caja de cambios y freno hidráulicos
Hélice plegable 3 x palas AUTOPROP + hélice fija (3 palas) 2024
Corta-cables SPURS
Propulsor de proa retráctil 8 Kw revisado en 2023 (nuevo motor)
ELECTRICIDAD
Generador ONAN 11 KVA – 1583 H revisado 24
Cargador de baterías 35 Ah VICTRON Skylla reemplazado recientemente + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CARGADOR Reemplazado recientemente
Alternador de motor
12 x baterías de servicio: 5 X 12 110 AH Victron Gel antes de 2021
Batería de motor: 1 X 110 AH Victron Gel antes de 21
Alimentación de muelle
XANTREX Controlador de batería
Convertidor 800 W
Tablero eléctrico en la cocina con luz
2 X 200W Paneles solares
AGUA
Agua caliente y fría a presión
Caldera ISOTEMP 60L
Desalinizador 24/220V 100 L H DESSALATOR CON 626 HORAS
Bomba de agua
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 à vendre de 2009, une opportunité rare sur le marché. Artimon et GV de 2022, génois et trinquette avec bande UV de 2024 neufs, enrouleur de génois remplacé par Facnor, bossoirs simpsons, tauds pour les panneaux de pont et la sellerie, Climatisation, chauffage webasto, groupe électrogène Onan 11KVA avec 1583 H, les deux chargeurs Mastervolt ont été remplacés, dessalinisateur 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 avec 2825H, deux ancres et deux chaînes en acier inoxydable, 2 pilotes automatiques indépendants etc.
AMEL 54 N 127 construit par le chantier naval AMEL en France en 2009
Coque et superstructure en GRP, coque mise à nue en 2024 & antifouling seajet deux couches de 2024 + Antifouling propseed pour l’hélice
>> CLIMATISATION RÉVERSIBLE
>> CHAUFFAGE WEBASTO 24V/5000W
>> PACK CONFORT
>> Dessalinisateur DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> BOSSOIRS SIMPSON S300 ÉLECTRIQUES
DIMENSIONS
L.O.A : ——————————– 17.20m —– 56’5″
Longueur de la coque : ———- 16.40m —– 53’1″
L.W.L. : ——————————- 13.75m —– 5’2″
Largeur : —————————– 4.80m —— 15’9″
Lest : ———————————- 5t1
Déplacement : ——————— 17t50
Tirant d’eau : ———————— 2.10m —— 6’9″
RESERVOIRS
Eau : ———————————- 900 L
Carburant : ————————– 900 L
Réservoirs de stockage x 2 —– 90L + 90L
GREEMENT
Gréement de ketch
Espars en aluminium
Mât alu peint en blanc
Enrouleur de génois remplacé en 2022 par FACNOR EC47 et enrouleur de trinquette Bamar 1.02
Moteur électrique de la grand-voile remplacé en 2021
Tangon
VOILES
2022 : Grand voile INCIDENCE SPECTRA sur enrouleur de mât électrique HYDRANET
2022 : Artimon INCIDENCE SPECTRA sur enrouleur de mât HYDRANET
Trinquette HYDRANET DEME VOILES sur enrouleur électrique avec nouvelle bande UV à partir de 2024
Génois HYDRANET DEME VOILES sur enrouleur électrique avec nouvelle BANDES UV à partir de 2024
Gennaker avec enrouleur
Foc d’artimon
WINCHS
Winchs LEWMAR
6 x winchs électriques
AMENAGEMENTS
7 couchages dans 3 cabines et 2 salles d’eau
>> SELLERIES PROTÉGÉES PAR DES HOUSSES 2023
>> Climatisation réversible (3 unités : cabine arrière, carré, cabine avant)
Plancher stratifié
Moustiquaires + stores plissés + Tauds de protection des panneaux de pont
CABINE ARRIÈRE
Cabine propriétaire avec lit double central (2mx1.60m)
Coffre-fort sous le lit
Bureau
Armoire
Tête de lit
SALLE D’EAU ARRIÈRE
Salle d’eau attenante comprenant : WC électrique (eau douce) – Douche avec rideaux – siège arrière Lavabo – Réservoir eaux noires
CUISINE
Réfrigérateur / Congélateur avec ouverture par le haut
Réfrigérateur en inox
Lave-vaisselle BRANDT
Four à micro-ondes & Grill
Cuisinière à gaz 4 feux avec four et grill
Ventilateur extracteur
2 éviers
CARRE
Canapé en U
Enceintes BOSE
TV écran plat dans placard sur bouteille électrique+ lecteur DVD LG
Radio/CD PIONEER et enceintes
Tous les manuels du propriétaire
Toutes les pièces détachées
CABINE AVANT
Située à bâbord
Couchette double
Armoire et rangements divers
CABINE AVANT
Située à tribord dans la descente
Lits superposés
Tête de lit à bâbord
SALLE D’EAU AVANT
Lave-linge BOSCH et sèche-linge Nimea
Toilette électrique
Cabine de douche
Lavabo
Réservoir à eaux noires
Douche avec rideaux
COURSIVE
Couchette de quart
INVENTAIRE
ELECTRONIQUE
2 X RADAR FURUNO traceur navnet à la table à cartes et au poste de barre. Réflecteur radar
1 X FURUNO GPS 150 à la table à cartes
1 écran B&G H3000
Compas OLYMPICS 135
Centrale de navigation B&G H3000 (speedo, sondeur, indication de vent).
2 X Pilote automatique FURUNO navpilot 511 Avec 2 vérins
Prise USB au poste de barre
AIS FA50
Horloge + baromètre
Radio VHF : 1 ICOM IC M505 au poste de barre + horizon standard HX 890
Radio JVC et haut-parleurs
Téléphone satellite : iridium
SECURITE
Radeau de sauvetage 8 PAX BOMBARD révisé en 2023
Pompe de cale manuelle et électrique
Extincteurs
Feux de navigation LED
Signal de détresse Epirb
MOUILLAGE
2 x Guindeau électrique LEWMAR commandes depuis le cockpit sur le pont
40KG LEWMAR + 80 m de chaîne 10 Galva 2023
Ancre Bugel 30KG 10m de chaîne 10 Galva + bout
Système de lavage de la chaîne
Compteur de chaîne
PONT
Douche de pont chaude et froide
Passerelle en bois
Tauds des hublots de pont
TAUDS : Capote de protection de descente, taud vertical derrière le poste de barre, Bimini, tauds latéraux
Échelle de bain avec marches en teck
Sièges avant & arrière en teck
Table de cockpit
2 bouteilles de gaz
Annexe 3.20 ZODIAC gonflable à fond dur
Moteur hors-bord 2.5 SUZUKI 2024
Beaucoup de pièces détachées et d’outils spéciaux. Tout restera à bord.
Tuyau d’arrosage
Amarres et pare-battages avec housses
Petite bouteille de plongée
SALLE DES MACHINES
VOLVO PENTA D3 110 hp moteur diesel
2825 H
Courroie de distribution remplacée en 2024
Echappement Volvo neuf remplacé en 2024
Nouveau siphon pour le générateur 2024
Double filtre séparateur de carburant
TRANSMISSION
Boîte de vitesse et frein hydrauliques
Hélice pliable 3 x pales AUTOPROP + hélice fixe (3 pales) 2024
Coupe-câble SPURS
Propulseur d’étrave rétractable 8 Kw révisé en 2023 (nouveau moteur)
ELECTRICITE
Générateur ONAN 11 KVA – 1583 H révisé 24
Chargeur de batteries 35 Ah VICTRON Skylla remplacé récemment + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CHARGER Remplacé récemment
Alternateur moteur
12 x batteries de service : 5 X 12 110 AH Victron Gel avant 2021
Batterie moteur : 1 X 110 AH Victron Gel avant 21
Alimentation de quai
XANTREX Contrôleur de batterie
Convertisseur 800 W
Tableau électrique dans la cuisine avec lumière
2 X 200W Panneaux solaires
EAU
Eau chaude et froide sous pression
Chaudière ISOTEMP 60L
Dessalinisateur 24/220V 100 L H DESSALATOR AVEC 626 HEURES
Pompe à eau
DESCRIZIONE FRANCESE
Amel 54 in vendita del 2009, un'opportunità rara sul mercato. Artimon e GV del 2022, genoa e trinchetta con banda UV del 2024 nuovi, avvolgitore di genoa sostituito da Facnor, boma simpson, coperture per i pannelli di ponte e la tappezzeria, aria condizionata, riscaldamento webasto, generatore Onan 11KVA con 1583 H, i due caricabatterie Mastervolt sono stati sostituiti, dissalatore 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 con 2825H, due ancore e due catene in acciaio inox, 2 piloti automatici indipendenti ecc.
AMEL 54 N 127 costruito dal cantiere navale AMEL in Francia nel 2009
Scafo e sovrastruttura in GRP, scafo messo a nudo nel 2024 & antifouling seajet due strati del 2024 + Antifouling propseed per l'elica
>> ARIA CONDIZIONATA REVERSIBILE
>> RISCALDAMENTO WEBASTO 24V/5000W
>> PACK CONFORT
>> Dissalatore DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> BOMA SIMPSON S300 ELETTRICI
DIMENSIONI
L.O.A : ——————————– 17.20m —– 56’5″
lunghezza dello scafo : ———- 16.40m —– 53’1″
L.W.L. : ——————————- 13.75m —– 5’2″
larghezza : —————————– 4.80m —— 15’9″
zavorra : ———————————- 5t1
dislocamento : ——————— 17t50
pescaggio : ———————— 2.10m —— 6’9″
RISERVA
Acqua : ———————————- 900 L
Carburante : ————————– 900 L
Serbatoi di stoccaggio x 2 —– 90L + 90L
ATTREZZATURA
Attrezzatura di ketch
Alberi in alluminio
Albero in alluminio verniciato di bianco
Avvolgitore di genoa sostituito nel 2022 da FACNOR EC47 e avvolgitore di trinchetta Bamar 1.02
Motore elettrico della randa sostituito nel 2021
Gennaker
VELA
2022 : Randa INCIDENCE SPECTRA su avvolgitore di albero elettrico HYDRANET
2022 : Artimon INCIDENCE SPECTRA su avvolgitore di albero HYDRANET
Trinchetta HYDRANET DEME VOILES su avvolgitore elettrico con nuova banda UV a partire dal 2024
Genoa HYDRANET DEME VOILES su avvolgitore elettrico con nuova BANDA UV a partire dal 2024
Gennaker con avvolgitore
Foc d'artimon
WINCH
Winch LEWMAR
6 x winch elettrici
DISPOSIZIONI
7 posti letto in 3 cabine e 2 bagni
>> TAPPEZZERIE PROTETTE DA COPERTURE 2023
>> Aria condizionata reversibile (3 unità: cabina posteriore, salone, cabina anteriore)
Pavimento laminato
Zanzariere + tende plissettate + Coperture di protezione dei pannelli di ponte
CABINA POSTERIORE
Cabina proprietario con letto matrimoniale centrale (2mx1.60m)
Cassaforte sotto il letto
Scrivania
Armadio
Testata del letto
BAGNO POSTERIORE
Bagno adiacente comprendente: WC elettrico (acqua dolce) – Doccia con tende – lavandino posteriore – Serbatoio acque nere
CUCINA
Frigorifero / Congelatore con apertura dall'alto
Frigorifero in acciaio inox
Lavastoviglie BRANDT
Forno a microonde & Grill
Fornello a gas 4 fuochi con forno e grill
Ventilatore estrattore
2 lavelli
SALONE
Divano a U
Altoparlanti BOSE
TV a schermo piatto in armadio su bottiglia elettrica + lettore DVD LG
Radio/CD PIONEER e altoparlanti
Tutti i manuali del proprietario
Tutti i pezzi di ricambio
CABINA ANTERIORE
Situata a sinistra
Letto matrimoniale
Armadio e vari ripostigli
CABINA ANTERIORE
Situata a destra nella discesa
Letti a castello
Testata del letto a sinistra
BAGNO ANTERIORE
Lavatrice BOSCH e asciugatrice Nimea
WC elettrico
Cabina doccia
Lavandino
Serbatoio acque nere
Doccia con tende
CORSIA
Letto di guardia
INVENTARIO
ELETTRONICA
2 X RADAR FURUNO tracciatore navnet al tavolo da carteggio e al posto di guida. Riflettore radar
1 X FURUNO GPS 150 al tavolo da carteggio
1 schermo B&G H3000
Compasso OLYMPICS 135
Centrale di navigazione B&G H3000 (speedo, sonar, indicazione del vento).
2 X Pilota automatico FURUNO navpilot 511 Con 2 attuatori
Presso USB al posto di guida
AIS FA50
Orologio + barometro
Radio VHF: 1 ICOM IC M505 al posto di guida + orizzonte standard HX 890
Radio JVC e altoparlanti
Telefono satellitare: iridium
SICUREZZA
Gommone di salvataggio 8 PAX BOMBARD revisionato nel 2023
Pompa di sentina manuale ed elettrica
Estintori
Fari di navigazione LED
Segnale di emergenza Epirb
ANCORAGGIO
2 x Ancoraggio elettrico LEWMAR comandi dal cockpit sul ponte
40KG LEWMAR + 80 m di catena 10 Galva 2023
Ancora Bugel 30KG 10m di catena 10 Galva + cima
Sistema di lavaggio della catena
Contatore di catena
PONTE
Doccia di ponte calda e fredda
Passerella in legno
Coperture dei portelli di ponte
TAUD: Copertura di protezione della discesa, copertura verticale dietro il posto di guida, Bimini, coperture laterali
Scala da bagno con gradini in teak
Sedili anteriori & posteriori in teak
Table di cockpit
2 bombole di gas
Gommone 3.20 ZODIAC gonfiabile a fondo rigido
Motore fuoribordo 2.5 SUZUKI 2024
Molti pezzi di ricambio e attrezzi speciali. Tutto rimarrà a bordo.
Giocattolo da giardino
Ormeggi e fender con coperture
Piccola bombola da sub
SALA MACCHINE
VOLVO PENTA D3 110 hp motore diesel
2825 H
Cinghia di distribuzione sostituita nel 2024
Scarico Volvo nuovo sostituito nel 2024
Nuovo sifone per il generatore 2024
Filtro separatore di carburante doppio
TRASMISSIONE
Cambio e freni idraulici
Elica pieghevole 3 x pale AUTOPROP + elica fissa (3 pale) 2024
Tagliacavi SPURS
Propulsore di prua retrattile 8 Kw revisionato nel 2023 (nuovo motore)
ELETTRICITÀ
Generatore ONAN 11 KVA – 1583 H revisionato 24
Caricabatterie 35 Ah VICTRON Skylla recentemente sostituito + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT CHARGER recentemente sostituito
Alternatore motore
12 x batterie di servizio: 5 X 12 110 AH Victron Gel prima del 2021
Batteria motore: 1 X 110 AH Victron Gel prima del 21
Alimentazione di banchina
XANTREX Controllore di batteria
Inverter 800 W
Quadro elettrico in cucina con luce
2 X 200W Pannelli solari
ACQUA
Acqua calda e fredda sotto pressione
Caldaia ISOTEMP 60L
Dissalatore 24/220V 100 L H DESSALATOR CON 626 ORE
Pompa per acqua
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 te koop uit 2009, een zeldzame kans op de markt. Artimon en GV van 2022, genua en trinquette met UV-band van 2024 nieuw, genua-enrouleur vervangen door Facnor, simpsonsteunen, hoezen voor de dekpanelen en de bekleding, airconditioning, webasto verwarming, Onan 11KVA generator met 1583 H, de twee Mastervolt laders zijn vervangen, ontziltingsinstallatie 100L/H duo 626 H, Volvo D3 110 met 2825H, twee ankers en twee kettingen van roestvrij staal, 2 onafhankelijke autopiloten etc.
AMEL 54 N 127 gebouwd door de scheepswerf AMEL in Frankrijk in 2009
Rom en superstructuur in GRP, romp geschuurd in 2024 & antifouling seajet twee lagen van 2024 + Antifouling propseed voor de schroef
>> OMKEERBARE AIRCONDITIONING
>> WEBASTO VERWARMING 24V/5000W
>> COMFORTPAKKET
>> Ontziltingsinstallatie DESSALATOR DUO 100 L/Hrs – 626H
>> ELEKTRISCHE SIMPSON S300 STEUNEN
AFMETINGEN
L.O.A : ——————————– 17.20m —– 56’5″
Lengte van de romp : ———- 16.40m —– 53’1″
L.W.L. : ——————————- 13.75m —– 5’2″
Breedte : —————————– 4.80m —— 15’9″
Ballast : ———————————- 5t1
Verplaatsing : ——————— 17t50
Diepgang : ———————— 2.10m —— 6’9″
RESERVOIRS
Water : ———————————- 900 L
Brandstof : ————————– 900 L
Opslagreservoirs x 2 —– 90L + 90L
ZEILEN
Ketchzeil
Aluminium masten
Witte geverfde aluminium mast
Genua-enrouleur vervangen in 2022 door FACNOR EC47 en trinquette-enrouleur Bamar 1.02
Elektrische motor van de grootzeil vervangen in 2021
Giek
ZEILEN
2022 : Grootzeil INCIDENCE SPECTRA op elektrische mastenrouleur HYDRANET
2022 : Artimon INCIDENCE SPECTRA op mastenrouleur HYDRANET
Trinquette HYDRANET DEME VOILES op elektrische enrouleur met nieuwe UV-band vanaf 2024
Genua HYDRANET DEME VOILES op elektrische enrouleur met nieuwe UV-BANDEN vanaf 2024
Gennaker met enrouleur
Fok van artimon
WINCHS
Winches LEWMAR
6 x elektrische winches
INRICHTINGEN
7 slaapplaatsen in 3 hutten en 2 badkamers
>> BEKLEDINGEN BESCHERMD DOOR HOESEN 2023
>> Omkeerbare airconditioning (3 eenheden: achterhut, salon, voorhut)
Laminaatvloer
Horren + plisséstores + Beschermhoezen voor de dekpanelen
ACHTERHUT
Eigenaarshut met centraal tweepersoonsbed (2mx1.60m)
Kluis onder het bed
Bureau
Kast
Hoofdeinde
ACHTERBADKAMER
Aangrenzende badkamer met: Elektrisch toilet (zoet water) – Douche met gordijnen – achterste wastafel – Reservoir voor zwart water
KEUKEN
Koelkast / Vriezer met bovenopening
Roestvrijstalen koelkast
Brandt vaatwasser
Magnetron & Grill
Gasfornuis met 4 pitten en oven en grill
Afzuigventilator
2 spoelbakken
SALON
U-vormige bank
BOSE luidsprekers
Platte tv in kast op elektrische fles + LG DVD-speler
Radio/CD PIONEER en luidsprekers
Alle handleidingen van de eigenaar
Alle reserveonderdelen
VOORHUT
Gelegen aan bakboord
Tweepersoonsbed
Kast en diverse opbergmogelijkheden
VOORHUT
Gelegen aan stuurboord in de gang
Stapeldbedden
Hoofdeinde aan bakboord
VOORBADKAMER
BOSCH wasmachine en Nimea droger
Elektrisch toilet
Douchecabine
Wastafel
Reservoir voor zwart water
Douche met gordijnen
GANG
Wachtbed
INVENTARIS
ELECTRONICA
2 X RADAR FURUNO plotter navnet aan de kaarttafel en aan het stuur. Radarreflector
1 X FURUNO GPS 150 aan de kaarttafel
1 B&G H3000 scherm
OLYMPICS 135 kompas
B&G H3000 navigatiecentrum (snelheid, dieptemeter, windindicatie).
2 X FURUNO navpilot 511 autopilot met 2 cilinders
USB-aansluiting aan het stuur
AIS FA50
Klok + barometer
VHF-radio: 1 ICOM IC M505 aan het stuur + standaard horizon HX 890
JVC-radio en luidsprekers
Satelliettelefoon: iridium
VEILIGHEID
Redder 8 PAX BOMBARD gereviseerd in 2023
Handmatige en elektrische bilgepomp
Brandblussers
LED navigatieverlichting
Noodsignaal Epirb
ANKEREN
2 x Elektrische ankerlier LEWMAR bediend vanuit de cockpit op het dek
40KG LEWMAR + 80 m ketting 10 Galva 2023
Anker Bugel 30KG 10m ketting 10 Galva + lijn
Kettingwas systeem
Kettingmeter
DEK
Warme en koude buitendouche
Houten loopplank
Hoes voor de dekramen
HOESEN: Beschermkap voor de gang, verticale hoes achter het stuur, Bimini, zijhoezen
Badtrap met teak treden
Teak voor- en achterstoelen
Cockpittafel
2 gasflessen
Bijboot 3.20 ZODIAC opblaasbaar met harde bodem
Buitenboordmotor 2.5 SUZUKI 2024
Veel reserveonderdelen en speciale gereedschappen. Alles blijft aan boord.
Tuinslang
Afmeertouwen en fenders met hoezen
Kleine duikfles
MAKINEKAMER
VOLVO PENTA D3 110 pk dieselmotor
2825 H
Distributieriem vervangen in 2024
Nieuwe Volvo uitlaat vervangen in 2024
Nieuwe sifon voor de generator 2024
Dubbele brandstoffilterseparator
TRANSMISSIE
Versnellingsbak en hydraulische remmen
Vouwschroef 3 x bladen AUTOPROP + vaste schroef (3 bladen) 2024
Kabelsnijder SPURS
Inklapbare boegschroef 8 Kw gereviseerd in 2023 (nieuwe motor)
ELECTRICITEIT
ONAN generator 11 KVA – 1583 H gereviseerd 24
Batterijlader 35 Ah VICTRON Skylla recent vervangen + 85 A Skylla IP65 110 Ah MASTERVOLT LADERS Recent vervangen
Motoralternator
12 x servicebatterijen: 5 X 12 110 AH Victron Gel voor 2021
Motorbatterij: 1 X 110 AH Victron Gel voor 21
Walvoeding
XANTREX Batterijcontroller
Omvormer 800 W
Elektrisch paneel in de keuken met verlichting
2 X 200W Zonnepanelen
WATER
Warm en koud water onder druk
ISOTEMP 60L boiler
Ontziltingsinstallatie 24/220V 100 L H DESSALATOR MET 626 UREN
Waterpomp
Haftungsausschluss
Die Gesellschaft bietet die Informationen zu diesem Schiff in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Agenten oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.Disclaimer
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.Aviso de exención de responsabilidad
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece bajo reserva de una venta previa.Avis de non-responsabilité
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable.Avviso di non responsabilità
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede, ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente.Disclaimer
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.