English
Amel 54 from 2006, equipped with pack "comfort +". All sails replaced in 2022 with black membrane technora, two lithium batteries from 2023, electric gangway, reversible air conditionning, Onan genset 9.5 KVA with 1637H and serviced in may 2024, Volvo Penta D3 110hp 2613H, Amel retractable 8 Kw bowthruster serviced in may 2024 and with new seals.
Amel 54 de 2006, équipé du pack « confort + ». Toutes les voiles ont été remplacées en 2022, deux batteries lithium de 2023, passerelle électrique, climatisation réversible, groupe électrogène Onan 9.5 KVA avec 1637H, Volvo Penta D3 110cv avec 2613H, propulseur d'étrave rétractable Amel 8 Kw révisé en mai 2024 et avec de nouveaux joints d'étanchéités.ENGLISCHE BESCHREIBUNG
Amel 54 aus 2006, ausgestattet mit dem Paket "Comfort +". Alle Segel wurden 2022 durch schwarze Membran-Technora ersetzt, zwei Lithium-Batterien aus 2020, elektrische Gangway, reversible Klimaanlage, Onan-Generator 9,5 KVA mit 1637H und gewartet im Mai 2024, Volvo Penta D3 110 PS 2613H, Amel einziehbarer 8 kW Bugstrahlruder, gewartet im Mai 2024 und mit neuen Dichtungen.
AMEL 54 gebaut von der AMEL-Werft in Frankreich im Jahr 2006 (Modell 2006) – gebraucht, Rumpfnummer 32
Französische Flagge – gebraucht – MwSt. bezahlt
DIMENSION
Gesamtlänge: ——- 17,20 m
Rumpflänge: ——- 16,40 m
Wasserlinienlänge: —— 13,75 m
Breite: ————- 4,80 m
Ballast: ————- 5 t1
Verdrängung: ——— 17 t50
Tiefgang: ———- 2,10 m
KAPAZITÄT
Wasser: ————- 900 L
Kraftstoff: ———— 900 L
Holding Tanks x 2: — 90 L + 90 L
Fiberglasrumpf & Aufbauten
4 wasserdichte Schotten
Antifouling, Rumpfpolitur und Anoden ab MAI 2024
>> REVERSIBLE KLIMAANLAGE
>> COMFORT PAKET +
>> DESSALINATOR 24/220V 100 L H mit 603 H vollständig überholt im Jahr 2018 => VOM KÄUFER ZU REPARIEREN
>> AMEL ELEKTRISCHE GANGWAY AUS 2006
SEGEL
ALLE SEGEL WURDEN IM SEPTEMBER 2022 DURCH SCHWARZE MEMBRAN TECHNORA ERSETZT – WSAIL
Triradial geschnittene Genua – SCHWARZE MEMBRAN TECHNORA von 2022 auf elektrischem Furling + Genua-Schutz
Staysail Triradial geschnitten – SCHWARZE MEMBRAN TECHNORA 2022 auf elektrischem Furling + Staysail-Schutz
Großsegel Triradial geschnitten – SCHWARZE MEMBRAN TECHNORA von 2022 auf elektrischem Furling
Mizzen auf 2022 TECHNORA SCHWARZE MEMBRAN Furling
Mizzen Staysail
RIGGING
>> Laufendes Gut 2022 ersetzt
>> ACMO stehendes Gut 2022 inspiziert
Ketsch-Rigg
Aluminium-Masten
24V elektrischer Genua-Furler BAMAR
Elektrischer Großsegel-Furler 24 V AMEL
Furling-System für Staysail elektrisch 24 V BAMAR
Mizzen manuelles Furling
1 SPARCRAFT Spinnakerbaum
LEWMAR WINSCHEN
Winschen 2020 überholt
6 x elektrische Winschen
SCHLAFZIMMER für 7 in 3 Kabinen & 2 Duschräumen
KLIMA reversible Klimaanlage (3 Einheiten: Achterkabine, Salon, Vorkabine) + CALPEDA Klimaanlagenpumpe
Laminatboden
Mückenschutzgitter an allen Bullaugen und Sonnenschutz
ACHTERKABINE
Eigner-Kabine mit Doppel-Inselbett (2mx1,60m)
Safe
Schminktisch
Kleiderschrank
ACHTERBAD
Elektrische Toilette
Dusche
Waschbecken
Schwarzer Wassertank
KOCHSTUBE
Gefrierfach x 2
Kühlschrank
Gefrierfach
DOMETIC Geschirrspüler
Mikrowelle/Grill FAGOR (zu überprüfen)
Gasherd 4 Brenner mit Ofen & Grill mit zwei Gasflaschen
Doppelte Spüle
Dunstabzugshaube
SALON
U-förmige Sitzgruppe mit zwei Sesseln auf Steuerbord
BOSE Lautsprecher
Flachbildfernseher
ALPINE Radio/CD
TAC mit ersetzt und komfortablerem Sessel
TV nie benutzt
>> REGAL AM KARTENTISCH STATT KLEIDERSCHRANK FÜR REGENAUSRÜSTUNG
VORKABINE
Befindet sich auf der Steuerbordseite
Doppelbett
Kleiderschrank und Ausrüstung
VORBERGE
Befindet sich im vorderen Gang
Etagenbetten
VOR DUSCHRAUM
BOSCH Waschmaschine und EUDORA Trockner
Elektrische Toilette
Dusche
Waschbecken
Schwarzer Wassertank
ACHTERGANG
>> MAßGEFERTIGTE HOLZ- UND EDELSTAHL-PANELE FÜR EINFACHE KARTENSPEICHERUNG
Viertelbett
MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 PS Diesel mit 2613 Stunden überholt im Mai 2024 (Filter, Riemen, Öl)
Doppelfilter für Diesel mit Dreiwegeventilen
SPURS Windschutzscheibe
ÜBERTRAGUNG
Hydraulisches Shuttle und Bremse
AUTOPROP 3-blättriger Klapppropeller im Mai 2024 gereinigt (+ fester 3-blättriger Propeller)
Einziehbarer 8 kW Bugstrahlruder (im Mai 2024 überholt mit neuen Dichtungen)
ELEKTRIZITÄT
ONAN Generator 9,5 KVA – 1637 H überholt im MAI 2024
Batterieladegeräte 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS von 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS von 2020
Generator MASTERVOLT 110 A/h von 2020
>> 2 LITHIUM-Batterien MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 von 2023
1 MASTERVOLT AGM 160 A Motorbatterie
800 W Wechselrichter
Landstromanschluss
>> MASTERVOLT BATTERIE MONITOR am Kartentisch + original Xantrex
WASSER
DESSALINATOR 24/220V 100 L H mit 603 H vollständig überholt im Jahr 2018 (zu warten)
Druckwasserpumpe 2018
ISOTEMP Basic Wasserheizer
NAVIGATION
Kompass
1 ST 7001 Autopilot
LEWMAR Kettenzähler
2018 CENTRAL H5000 PACK BASE mit verschiedenen Repeatern:
2018 analoger Geschwindigkeitsanzeiger für H5000
Analoger Tiefenanzeiger 0 bis 200 M für H 5000 von 2018
AWA analoger Windanzeiger für H5000 von 2018 (nicht funktionierend, vom Käufer zu reparieren)
Furuno VHF
FURUNO Navnet Kartenplotter mit Radar am Kartentisch
2018 B&G Multifunktions-Tridata am Kartentisch
GPS FURUNO GP 90 am Kartentisch mit GPS-Antenne von 2018
Furuno VHF am Kartentisch
Uhr + Barometer
VHF Tragbar IC M94DE
SICHERHEIT
Container-Rettungsinsel zu überholen 8 Pax
Notfall-Bake – bis März 2027
Hochleistungsfrischwasserpumpe im Cockpit
Manuelle und elektrische Bilgepumpe
Feuerlöscher (zu überholen)
LED Navigationslichter
Rettungswesten
Mastlichter
Horseshoe-Boje
ANKERGERÄT
2 x elektrische Ankerwinden LOFRANS Fuß- und Cockpitsteuerung 2022 überholt
Verzinkte Reling 2021 installiert 80 M
40 m verzinkte Kette
2 Anker, einer aus Edelstahl
Notankerplatz
Kettenreinigung
Kettenmeter
DECK
Deckdusche
Sitz für Bugreling
Spritzschutz (mit Kristallen zu ersetzen)
Sonnensegel zwischen Bimini und Mizzen von 2018
Seitenwangen
Vertikale Cockpitverkleidung
Edelstahl-Schwimmleiter
Cockpittisch
2022 Festmacherleinen
AMEL elektrische Gangway
Ersatzteile UND Werkzeuge
AMEL Ausrüstung
ENGLISH DESCRIPTION
Amel 54 from 2006, equipped with pack "comfort +". All sails replaced in 2022 with black membrane technora, two lithium batteries from 2020, electric gangway, reversible air conditioning, Onan genset 9.5 KVA with 1637H and serviced in May 2024, Volvo Penta D3 110hp 2613H, Amel retractable 8 Kw bowthruster serviced in May 2024 and with new seals.
AMEL 54 built by AMEL shipyard in France in 2006 (2006 model) – 2nd hand, hull number 32
French flag – 2nd hand – VAT PAID
DIMENSION
Length overall: ——- 17,20m
Hull length: ——- 16,40m
Waterline length: —— 13,75m
Beam: ————- 4,80m
Ballast: ————- 5t1
Displacement: ——— 17t50
Draft: ———- 2,10m
CAPACITY
Water: ————- 900 L
Fuel: ———— 900 L
Holding tanks x 2: — 90L + 90L
Fiberglass hull & superstructure
4 watertight bulkheads
Antifouling, hull polish and anodes from MAY 2024
>> REVERSIBLE AIR CONDITIONING
>> COMFORT PACK +
>> DESSALATOR 24/220V 100 L H with 603 H fully overhauled in 2018 => TO BE REPAIRED BY BUYER
>> AMEL ELECTRIC GANGWAY FROM 2006
SAILS
ALL SAILS REPLACED IN SEPTEMBER 2022 BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Triradial cut genoa – BLACK MEMBRANE TECHNORA from 2022 on electric furler + Genoa protector
Staysail Triradial cut – BLACK MEMBRANE TECHNORA 2022 on electric furler + staysail protection
Mainsail Triradial cut – BLACK MEMBRANE TECHNORA from 2022 on electric furler
Mizzen on 2022 TECHNORA BLACK MEMBRANE furler
Mizzen staysail
RIGGING
>> Running rigging replaced in 2022
>> ACMO standing rigging inspected in 2022
Ketch rigging
Aluminium spars
24V electric genoa furler BAMAR
Electric mainsail furler 24 V AMEL
Furling system for staysail electric 24 V BAMAR
Mizzen manual furler
1 SPARCRAFT spinnaker pole
LEWMAR WINCHES
Winches overhauled in 2020
6 x electric winches
BEDROOMS for 7 in 3 cabins & 2 shower rooms
CLIMA reversible air conditioning (3 units: aft cabin, saloon, forward cabin) + CALPEDA air-conditioning pump
Laminate flooring
Mosquito screens on all portholes and sun blinds
REAR CABIN
Owner’s cabin with double island berth (2mx1.60m)
Safe
Dressing table
Closet
AFT BATHROOM
Electric toilet
Shower
Washbasin
Black water tank
GALLEY
Freezer x 2
Refrigerator
Freezer
DOMETIC dishwasher
Microwave oven/Grill FAGOR (to be checked)
Gas stove 4 burners oven & grill with two gas bottles
Double sink
Extractor hood
SALOON
U-shaped seating with two armchairs to starboard
BOSE speakers
Flat-screen TV
ALPINE radio/CD
TAC with replaced and more comfortable armchair
TV Never used
>> SHELVES AT CHART TABLE INSTEAD OF CLOSET FOR RAIN GEAR
FORWARD CABIN
Located on port side
Double berth
Closet and equipment
FORWARD BERTHS
Located in forward passageway
Bunk berths
FORWARD SHOWER ROOM
BOSCH washing machine and EUDORA dryer
Electric toilet
Shower
Washbasin
Black water tank
REAR PASSAGEWAY
>> CUSTOM-MADE WOOD AND STAINLESS STEEL PANELS FOR EASY CHART STORAGE
Quarter berth
ENGINE
VOLVO PENTA D3 110 hp diesel with 2613 hours overhauled in May 2024 (filters, belts, oil)
Double diesel filter with three-way valves
SPURS windscreen
TRANSMISSION
Hydraulic shuttle and brake
AUTOPROP 3-blade folding propeller cleaned in May 2024 (+ fixed 3-blade propeller)
Retractable 8 Kw bow thruster (overhauled in May 2024 with new seals)
ELECTRICITY
ONAN generator 9.5 KVA – 1637 H overhauled in MAY 2024
Battery chargers 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS of 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS of 2020
Alternator MASTERVOLT 110 A/h from 2020
>> 2 LITHIUM batteries MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 from 2023
1 MASTERVOLT AGM 160 A motor battery
800w inverter
Shore power socket
>> MASTERVOLT BATTERY MONITOR at chart table + original Xantrex
WATER
DESSALINATOR 24/220V 100 L H with 603 H completely overhauled in 2018 (to be serviced)
Pressurized water pump 2018
ISOTEMP Basic water heater
NAVIGATION
Compass
1 ST 7001 autopilot
LEWMAR chain counter
2018 CENTRAL H5000 PACK BASE with various repeaters:
2018 analog speed indicator for H5000
Analog depth indicator 0 to 200 M for H 5000 from 2018
AWA analog wind indicator for H5000 from 2018 (not working, to be repaired by buyer)
Furuno VHF
FURUNO Navnet chartplotter with Radar at chart table
2018 B&G multifunction tridata at chart table
GPS FURUNO GP 90 at chart table with GPS antenna from 2018
Furuno VHF on chart table
Clock + Barometer
VHF Portable IC M94DE
SAFETY
Container liferaft to be overhauled 8 pax
Emergency beacon – until March 2027
High-flow freshwater pump on cockpit
Manual and electric bilge pump
Fire extinguishers (to be overhauled)
LED navigation lights
Life jackets
Masthead lights
Horseshoe buoy
GROUND TACKLE
2 x electric windlasses LOFRANS foot and cockpit controls overhauled in 2022
Galvanized pulpit installed in 2021 80 M
40 m galvanized chain
2 Anchors, one stainless steel
Emergency anchorage
Chain rinsing
Chain meter
DECK
Deck shower
Seat for bow pulpit
Sprayhood (with crystals to be replaced)
Sun awning between bimini and mizzen from 2018
Side cheeks
Vertical cockpit closure
Stainless steel swim ladder
Cockpit table
2022 mooring lines
AMEL electric gangway
Spare parts AND tools
AMEL gear
DESCRIPCIÓN EN INGLÉS
Amel 54 de 2006, equipado con el paquete "comfort +". Todas las velas reemplazadas en 2022 con membrana de technora negra, dos baterías de litio de 2020, pasarela eléctrica, aire acondicionado reversible, generador Onan de 9.5 KVA con 1637H y mantenido en mayo de 2024, Volvo Penta D3 110hp 2613H, propulsor de proa retráctil Amel de 8 Kw mantenido en mayo de 2024 y con nuevos sellos.
AMEL 54 construido por el astillero AMEL en Francia en 2006 (modelo 2006) – segunda mano, número de casco 32
Bandera francesa – segunda mano – IVA PAGADO
DIMENSIONES
Eslora total: ——- 17,20m
Eslora del casco: ——- 16,40m
Eslora de línea de flotación: —— 13,75m
Manga: ————- 4,80m
Lastre: ————- 5t1
Desplazamiento: ——— 17t50
Calado: ———- 2,10m
CAPACIDAD
Agua: ————- 900 L
Combustible: ———— 900 L
Tanques de retención x 2: — 90L + 90L
Casco y superestructura de fibra de vidrio
4 mamparos estancos
Antifouling, pulido del casco y ánodos desde MAYO 2024
>> AIRE ACONDICIONADO REVERSIBLE
>> PAQUETE DE CONFORT +
>> DESALINIZADOR 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisado en 2018 => A REPARAR POR EL COMPRADOR
>> PASARELA ELÉCTRICA AMEL DE 2006
VELAS
TODAS LAS VELAS REEMPLAZADAS EN SEPTIEMBRE DE 2022 MEMBRANA NEGRA TECHNORA – WSAIL
Génova de corte triradial – MEMBRANA NEGRA TECHNORA de 2022 en enrollador eléctrico + protector de génova
Génova de staysail de corte triradial – MEMBRANA NEGRA TECHNORA 2022 en enrollador eléctrico + protección de staysail
Vela mayor de corte triradial – MEMBRANA NEGRA TECHNORA de 2022 en enrollador eléctrico
Mizzen en enrollador de MEMBRANA NEGRA TECHNORA 2022
Staysail de mizzen
MONTURA
>> Jarcia de labor reemplazada en 2022
>> Jarcia de acero ACMO inspeccionada en 2022
Montura de ketch
Mástiles de aluminio
Enrollador de génova eléctrico de 24V BAMAR
Enrollador de vela mayor eléctrico de 24 V AMEL
Sistema de enrollado para staysail eléctrico de 24 V BAMAR
Enrollador manual de mizzen
1 mástil de spinnaker SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Winches revisados en 2020
6 x winches eléctricos
DORMITORIOS para 7 en 3 cabinas y 2 baños
CLIMA aire acondicionado reversible (3 unidades: cabina de popa, salón, cabina de proa) + bomba de aire acondicionado CALPEDA
Suelo laminado
Mosquiteras en todas las escotillas y persianas solares
CABINA TRASERA
Cabina del propietario con cama doble en isla (2mx1.60m)
Caja fuerte
Mesa de tocador
Armario
BAÑO TRASERO
Inodoro eléctrico
Ducha
Lavabo
Tanque de aguas negras
COCINA
Congelador x 2
Refrigerador
Congelador
Lavavajillas DOMETIC
Horno microondas/Grill FAGOR (a revisar)
Cocina de gas de 4 quemadores con horno y grill con dos botellas de gas
Fregadero doble
Campana extractora
SALÓN
Asientos en forma de U con dos sillones a estribor
Altavoces BOSE
Televisor de pantalla plana
Radio/CD ALPINE
TAC con sillón reemplazado y más cómodo
TV nunca usado
>> ESTANTERÍAS EN LA MESA DE NAVEGACIÓN EN LUGAR DE ARMARIO PARA ROPA DE LLUVIA
CABINA DE PROA
Ubicada en el lado de babor
Cama doble
Armario y equipo
CABINAS DE PROA
Ubicadas en el pasillo de proa
Camas literas
BAÑO DE PROA
Lavadora BOSCH y secadora EUDORA
Inodoro eléctrico
Ducha
Lavabo
Tanque de aguas negras
PASILLO TRASERO
>> PANELES DE MADERA Y ACERO INOXIDABLE HECHOS A MEDIDA PARA ALMACENAMIENTO FÁCIL DE CARTAS
Cama de cuartel
MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 hp diésel con 2613 horas revisado en mayo de 2024 (filtros, correas, aceite)
Doble filtro de diésel con válvulas de tres vías
Parabrisas SPURS
TRANSMISIÓN
Embrague y freno hidráulico
Hélice plegable de 3 palas AUTOPROP limpiada en mayo de 2024 (+ hélice fija de 3 palas)
Propulsor de proa retráctil de 8 Kw (revisado en mayo de 2024 con nuevos sellos)
ELECTRICIDAD
Generador ONAN 9.5 KVA – 1637 H revisado en MAYO 2024
Cargadores de batería 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020
Alternador MASTERVOLT 110 A/h de 2020
>> 2 baterías de litio MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 de 2023
1 batería de motor MASTERVOLT AGM 160 A
Inversor de 800w
Toma de corriente en puerto
>> MONITOR DE BATERÍA MASTERVOLT en la mesa de navegación + Xantrex original
AGUA
DESALINIZADOR 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisado en 2018 (a ser mantenido)
Bomba de agua presurizada 2018
Calentador de agua ISOTEMP Basic
NAVEGACIÓN
Brújula
1 piloto automático ST 7001
Contador de cadena LEWMAR
PACK BASE CENTRAL H5000 de 2018 con varios repetidores:
Indicador de velocidad analógico de 2018 para H5000
Indicador de profundidad analógico de 0 a 200 M para H 5000 de 2018
Indicador de viento analógico AWA para H5000 de 2018 (no funciona, a ser reparado por el comprador)
VHF Furuno
Plotter de cartas FURUNO Navnet con radar en la mesa de navegación
Multifuncional B&G tridata de 2018 en la mesa de navegación
GPS FURUNO GP 90 en la mesa de navegación con antena GPS de 2018
VHF Furuno en la mesa de navegación
Reloj + Barómetro
VHF portátil IC M94DE
SEGURIDAD
Balsa salvavidas de contenedor a revisar 8 pax
Baliza de emergencia – hasta marzo de 2027
Bomba de agua dulce de alto caudal en la cabina
Bomba de achique manual y eléctrica
Extintores (a revisar)
Luces de navegación LED
Chalecos salvavidas
Luces de tope de mástil
Boyas en forma de herradura
ANCLAJE
2 x molinetes eléctricos LOFRANS con controles de pie y de cabina revisados en 2022
Púlpito galvanizado instalado en 2021 80 M
Cadena galvanizada de 40 m
2 anclas, una de acero inoxidable
Anclaje de emergencia
Lavado de cadena
Medidor de cadena
DECK
Ducha en cubierta
Asiento para el púlpito de proa
Capota (con cristales a reemplazar)
Toldo solar entre bimini y mizzen de 2018
Cheeks laterales
Cierre vertical de la cabina
Escalera de baño de acero inoxidable
Mesa de cabina
Líneas de amarre de 2022
Pasarela eléctrica AMEL
Repuestos Y herramientas
Equipo AMEL
DESCRIPTION EN ANGLAIS
Amel 54 de 2006, équipé du pack "confort +". Toutes les voiles remplacées en 2022 avec membrane technora noire, deux batteries lithium de 2020, passerelle électrique, climatisation réversible, groupe électrogène Onan 9,5 KVA avec 1637H et entretenu en mai 2024, Volvo Penta D3 110ch 2613H, propulseur d'étrave rétractable Amel 8 Kw entretenu en mai 2024 et avec de nouveaux joints.
AMEL 54 construit par le chantier naval AMEL en France en 2006 (modèle 2006) – 2ème main, numéro de coque 32
Drapeau français – 2ème main – TVA PAYÉE
DIMENSIONS
Longueur hors tout : ——- 17,20m
Longueur de la coque : ——- 16,40m
Longueur à la flottaison : —— 13,75m
Largeur : ————- 4,80m
Ballast : ————- 5t1
Déplacement : ——— 17t50
Tirant d'eau : ———- 2,10m
CAPACITÉ
Eau : ————- 900 L
Carburant : ———— 900 L
Réservoirs de retenue x 2 : — 90L + 90L
Coque et superstructure en fibre de verre
4 cloisons étanches
Antifouling, polissage de la coque et anodes de MAI 2024
>> CLIMATISATION RÉVERSIBLE
>> PACK CONFORT +
>> DESSALINISATEUR 24/220V 100 L H avec 603 H entièrement révisé en 2018 => À RÉPARER PAR L'ACHETEUR
>> PASSERELLE ÉLECTRIQUE AMEL DE 2006
VOILES
TOUTES LES VOILES REMPLACÉES EN SEPTEMBRE 2022 MEMBRANE TECHNORA NOIRE – WSAIL
Génois à coupe triradiale – MEMBRANE TECHNORA NOIRE de 2022 sur enrouleur électrique + protection de génois
Foc à coupe triradiale – MEMBRANE TECHNORA NOIRE 2022 sur enrouleur électrique + protection de foc
Grand-voile à coupe triradiale – MEMBRANE TECHNORA NOIRE de 2022 sur enrouleur électrique
Mizzen sur enrouleur MEMBRANE TECHNORA NOIRE 2022
Foc de mizzen
GRÉEMENT
>> Gréement courant remplacé en 2022
>> Gréement dormant ACMO inspecté en 2022
Gréement ketch
Matériaux en aluminium
Enrouleur de génois électrique 24V BAMAR
Enrouleur de grand-voile électrique 24 V AMEL
Système d'enroulement pour foc électrique 24 V BAMAR
Enrouleur de mizzen manuel
1 mât de spinnaker SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Winches révisés en 2020
6 x winches électriques
CHAMBRES pour 7 personnes dans 3 cabines & 2 salles de douche
CLIMATISATION réversible (3 unités : cabine arrière, salon, cabine avant) + pompe à air conditionné CALPEDA
Revêtement de sol en stratifié
Moustiquaires sur tous les hublots et stores solaires
CABINE ARRIÈRE
Cabine propriétaire avec lit double en îlot (2mx1,60m)
Coffre-fort
Coiffeuse
Placard
SALLE DE BAINS ARRIÈRE
Toilettes électriques
Douche
Lavabo
Réservoir d'eaux noires
CUISINE
Congélateur x 2
Réfrigérateur
Congélateur
Lave-vaisselle DOMETIC
Four à micro-ondes/gril FAGOR (à vérifier)
Cuisinière à gaz 4 feux avec four et gril avec deux bouteilles de gaz
Évier double
Hotte aspirante
SALON
Assise en U avec deux fauteuils à tribord
Haut-parleurs BOSE
Télévision à écran plat
Radio/CD ALPINE
TAC avec fauteuil remplacé et plus confortable
Télévision jamais utilisée
>> ÉTAGÈRES AU TABLEAU DE CARTES À LA PLACE DU PLACARD POUR L'ÉQUIPEMENT DE PLUIE
CABINE AVANT
Située à bâbord
Lit double
Placard et équipement
COUCHAGES AVANTS
Situés dans le couloir avant
Lits superposés
SALLE DE DOUCHE AVANT
Lave-linge BOSCH et sèche-linge EUDORA
Toilettes électriques
Douche
Lavabo
Réservoir d'eaux noires
COULOIR ARRIÈRE
>> PANNEAUX EN BOIS ET EN ACIER INOXYDABLE SUR MESURE POUR UN RANGEMENT FACILE DES CARTES
Lit de quart
MOTEUR
VOLVO PENTA D3 110 ch diesel avec 2613 heures révisé en mai 2024 (filtres, courroies, huile)
Double filtre à diesel avec vannes à trois voies
Pare-brise SPURS
TRANSMISSION
Navette hydraulique et frein
Hélice repliable AUTOPROP à 3 pales nettoyée en mai 2024 (+ hélice fixe à 3 pales)
Propulseur d'étrave rétractable de 8 Kw (révisé en mai 2024 avec de nouveaux joints)
ÉLECTRICITÉ
Groupe électrogène ONAN 9,5 KVA – 1637 H révisé en MAI 2024
Chargeurs de batterie 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020
Alternateur MASTERVOLT 110 A/h de 2020
>> 2 BATTERIES LITHIUM MASTERVOLT TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 de 2023
1 batterie moteur MASTERVOLT AGM 160 A
Inverter 800w
Prise de quai
>> MONITEUR DE BATTERIE MASTERVOLT au tableau de cartes + Xantrex d'origine
EAU
DESSALINISATEUR 24/220V 100 L H avec 603 H entièrement révisé en 2018 (à entretenir)
Pompe à eau sous pression 2018
Chauffe-eau ISOTEMP Basic
NAVIGATION
Compas
1 pilote automatique ST 7001
Compteur de chaîne LEWMAR
PACK CENTRAL H5000 de 2018 avec divers répéteurs :
Indicateur de vitesse analogique de 2018 pour H5000
Indicateur de profondeur analogique de 0 à 200 M pour H 5000 de 2018
Indicateur de vent analogique AWA pour H5000 de 2018 (non fonctionnel, à réparer par l'acheteur)
VHF Furuno
Traceur de cartes FURUNO Navnet avec radar au tableau de cartes
Multifonction B&G de 2018 au tableau de cartes
GPS FURUNO GP 90 au tableau de cartes avec antenne GPS de 2018
VHF Furuno au tableau de cartes
Horloge + Baromètre
VHF Portable IC M94DE
SÉCURITÉ
Canot de sauvetage à réviser 8 pax
Balise d'urgence – jusqu'en mars 2027
Pompe à eau douce à haut débit sur le cockpit
Pompe de cale manuelle et électrique
Extincteurs (à réviser)
Feux de navigation LED
Gilets de sauvetage
Feux de tête de mât
Bouée en fer à cheval
ANCRE
2 x guindeaux électriques LOFRANS avec commandes au pied et au cockpit révisés en 2022
Pulpit galvanisé installé en 2021 80 M
Chaîne galvanisée de 40 m
2 ancres, une en acier inoxydable
Ancrage d'urgence
Rinçage de chaîne
Compteur de chaîne
PLANCHER
Douche de pont
Siège pour le pulpito avant
Bâche de protection (avec cristaux à remplacer)
Auvent solaire entre le bimini et le mizzen de 2018
Joues latérales
Fermeture verticale du cockpit
Échelle de bain en acier inoxydable
Table de cockpit
Lignes de mouillage de 2022
Passerelle électrique AMEL
Pièces de rechange ET outils
Équipement AMEL
ENGLISH DESCRIPTION
Amel 54 del 2006, equipaggiato con pacchetto "comfort +". Tutte le vele sostituite nel 2022 con membrana technora nera, due batterie al litio del 2020, passerella elettrica, aria condizionata reversibile, generatore Onan 9.5 KVA con 1637H e manutenzione effettuata a maggio 2024, Volvo Penta D3 110hp 2613H, propulsore di prua Amel retrattile da 8 Kw manutenzionato a maggio 2024 e con nuove guarnizioni.
AMEL 54 costruito dal cantiere AMEL in Francia nel 2006 (modello 2006) – usato, numero di scafo 32
Bandiera francese – usato – IVA PAGATA
DIMENSIONI
Lunghezza totale: ——- 17,20m
Lunghezza dello scafo: ——- 16,40m
Lunghezza della linea di galleggiamento: —— 13,75m
Baglio: ————- 4,80m
Zavorra: ————- 5t1
Dislocamento: ——— 17t50
Pescaggio: ———- 2,10m
CAPACITÀ
Acqua: ————- 900 L
Carburante: ———— 900 L
Serbatoi di raccolta x 2: — 90L + 90L
Scafo e sovrastruttura in fibra di vetro
4 paratie stagne
Antivegetativa, lucidatura dello scafo e anodi da MAGGIO 2024
>> ARIA CONDIZIONATA REVERSIBILE
>> PACCHETTO COMFORT +
>> DISSALATORE 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisionato nel 2018 => DA RIPARARE A CARICO DELL'ACQUIRENTE
>> PASSERELLA ELETTRICA AMEL DEL 2006
VELE
TUTTE LE VELE SOSTITUITE A SETTEMBRE 2022 MEMBRANA NERA TECHNORA – WSAIL
Genoa a taglio triradiale – MEMBRANA NERA TECHNORA dal 2022 su avvolgitore elettrico + protezione per il genoa
Staysail a taglio triradiale – MEMBRANA NERA TECHNORA 2022 su avvolgitore elettrico + protezione per lo staysail
Randa a taglio triradiale – MEMBRANA NERA TECHNORA dal 2022 su avvolgitore elettrico
Mizzen su avvolgitore MEMBRANA NERA TECHNORA 2022
Staysail mizzen
ATTREZZATURA
>> Attrezzatura di manovra sostituita nel 2022
>> Attrezzatura di stazionamento ACMO ispezionata nel 2022
Attrezzatura ketch
Alberi in alluminio
Avvolgitore elettrico per genoa 24V BAMAR
Avvolgitore elettrico per randa 24 V AMEL
Sistema di avvolgimento per staysail elettrico 24 V BAMAR
Avvolgitore manuale per mizzen
1 palo per spinnaker SPARCRAFT
Winch LEWMAR
Winch revisionati nel 2020
6 x winch elettrici
CAMERE per 7 in 3 cabine e 2 bagni
ARIA CONDIZIONATA reversibile (3 unità: cabina di poppa, salone, cabina di prua) + pompa di aria condizionata CALPEDA
Pavimento laminato
Zanzariere su tutti i portelli e tende da sole
CABINA DI POPPA
Cabina armatoriale con letto matrimoniale a isola (2mx1.60m)
Cassaforte
Toilette
Armadio
BA bagno di poppa
Toilette elettrica
Doccia
Lavabo
Serbatoio acque nere
CUCINA
Freezer x 2
Frigorifero
Freezer
Lavastoviglie DOMETIC
Microonde/Grill FAGOR (da controllare)
Fornello a gas 4 fuochi forno e grill con due bombole di gas
Lavello doppio
Cappa aspirante
SALONE
Seduta a forma di U con due poltrone a dritta
Altoparlanti BOSE
TV a schermo piatto
Radio/CD ALPINE
TAC con poltrona sostituita e più comoda
TV mai usata
>> RIPIANI AL TAVOLO CARTOGRAFICO INVECE DELL'ARMADIO PER L'ATTREZZATURA DA PIOGGIA
CABINA DI PRUA
Situata a sinistra
Letto matrimoniale
Armadio e attrezzatura
LETTO DI PRUA
Situato nel corridoio di prua
Letti a castello
BA bagno di prua
Lavatrice BOSCH e asciugatrice EUDORA
Toilette elettrica
Doccia
Lavabo
Serbatoio acque nere
CORRIDOIO DI POPPA
>> PANNELLI IN LEGNO E ACCIAIO INOSSIDABILE SU MISURA PER UNA FACILE CONSERVAZIONE DELLE CARTINE
Letto a cuccetta
MOTORE
VOLVO PENTA D3 110 hp diesel con 2613 ore revisionato a maggio 2024 (filtri, cinghie, olio)
Doppio filtro diesel con valvole a tre vie
Parabrezza SPURS
TRASMISSIONE
Shuttle e freno idraulici
Elica pieghevole AUTOPROP a 3 pale pulita a maggio 2024 (+ elica fissa a 3 pale)
Propulsore di prua retrattile da 8 Kw (revisionato a maggio 2024 con nuove guarnizioni)
ELETTRICITÀ
Generatore ONAN 9.5 KVA – 1637 H revisionato a MAGGIO 2024
Caricabatterie 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS del 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS del 2020
Alternatore MASTERVOLT 110 A/h del 2020
>> 2 batterie al litio MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 del 2023
1 batteria motore MASTERVOLT AGM 160 A
Inverter da 800w
Presa di corrente da terra
>> MONITOR BATTERIA MASTERVOLT al tavolo cartografico + originale Xantrex
ACQUA
DESSALATORE 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisionato nel 2018 (da manutenere)
Pompa dell'acqua pressurizzata 2018
Scaldabagno ISOTEMP Basic
NAVIGAZIONE
Bussola
1 ST 7001 pilota automatico
Contatore catena LEWMAR
PACCHETTO CENTRALE H5000 del 2018 con vari ripetitori:
Indicatore di velocità analogico per H5000 del 2018
Indicatore di profondità analogico 0 a 200 M per H 5000 del 2018
Indicatore di vento analogico AWA per H5000 del 2018 (non funzionante, da riparare a carico dell'acquirente)
VHF Furuno
Plotter cartografico FURUNO Navnet con Radar al tavolo cartografico
Multifunzione B&G tridata del 2018 al tavolo cartografico
GPS FURUNO GP 90 al tavolo cartografico con antenna GPS del 2018
VHF Furuno al tavolo cartografico
Orologio + Barometro
VHF portatile IC M94DE
SICUREZZA
Zattera di salvataggio da revisionare 8 pax
Beacon di emergenza – fino a marzo 2027
Pompa di acqua dolce ad alta portata in pozzetto
Pompa di sentina manuale ed elettrica
Estintori (da revisionare)
Luci di navigazione a LED
Giubbotti di salvataggio
Luci di testa d'albero
Boia a ferro di cavallo
ATTREZZATURA DA ANCORAGGIO
2 x verricelli elettrici LOFRANS comandi a pedale e in pozzetto revisionati nel 2022
Pulpito zincato installato nel 2021 80 M
Catena zincata da 40 m
2 ancore, una in acciaio inox
Ancoraggio di emergenza
Lavaggio della catena
Misuratore di catena
DECK
Doccia sul ponte
Sedile per pulpito di prua
Tendalino (con cristalli da sostituire)
Tenda da sole tra bimini e mizzen del 2018
Fianchi laterali
Chiusura verticale del pozzetto
Scala da bagno in acciaio inox
Tavolo del pozzetto
Cime di ormeggio del 2022
Passerella elettrica AMEL
Pezzi di ricambio E attrezzi
Attrezzatura AMEL
ENGLISH DESCRIPTION
Amel 54 uit 2006, uitgerust met pakket "comfort +". Alle zeilen vervangen in 2022 met zwarte membraan technora, twee lithiumbatterijen uit 2020, elektrische gangway, omkeerbare airconditioning, Onan generator 9,5 KVA met 1637H en onderhouden in mei 2024, Volvo Penta D3 110pk 2613H, Amel intrekbare 8 Kw boegschroef onderhouden in mei 2024 en met nieuwe afdichtingen.
AMEL 54 gebouwd door AMEL scheepswerf in Frankrijk in 2006 (2006 model) – 2e hands, rompnummer 32
Franse vlag – 2e hands – BTW BETAALD
AFMETING
Totale lengte: ——- 17,20m
Romplengte: ——- 16,40m
Waterlijnlengte: —— 13,75m
Breedte: ————- 4,80m
Ballast: ————- 5t1
Verdringing: ——— 17t50
Diepte: ———- 2,10m
CAPACITEIT
Water: ————- 900 L
Brandstof: ———— 900 L
Vuilwatertanks x 2: — 90L + 90L
Glasvezel romp & superstructuur
4 waterdichte schotten
Antifouling, romp polijsten en anodes vanaf MEI 2024
>> OMKEERBARE AIR CONDITIONING
>> COMFORT PAKKET +
>> DESSALATOR 24/220V 100 L H met 603 H volledig gereviseerd in 2018 => MOET DOOR KOPER WORDEN HERSTELD
>> AMEL ELEKTRISCHE GANGWAY VAN 2006
ZEILEN
ALLE ZEILEN VERVANGEN IN SEPTEMBER 2022 ZWARTE MEMBRAAN TECHNORA – WSAIL
Triradiaal gesneden genoa – ZWARTE MEMBRAAN TECHNORA van 2022 op elektrische furler + Genoa-beschermer
Staysail Triradiaal gesneden – ZWARTE MEMBRAAN TECHNORA 2022 op elektrische furler + staysail-bescherming
Grootzeil Triradiaal gesneden – ZWARTE MEMBRAAN TECHNORA van 2022 op elektrische furler
Mizzen op 2022 TECHNORA ZWARTE MEMBRAAN furler
Mizzen staysail
TUUWEN
>> Looptuigen vervangen in 2022
>> ACMO staande tuigage geïnspecteerd in 2022
Ketch tuigage
Aluminium sparren
24V elektrische genoa furler BAMAR
Elektrische grootzeil furler 24 V AMEL
Furling systeem voor staysail elektrisch 24 V BAMAR
Mizzen handmatige furler
1 SPARCRAFT spinnakerpaal
LEWMAR LIFTEN
Liften gereviseerd in 2020
6 x elektrische liften
SLAAPKAMERS voor 7 in 3 hutten & 2 doucheruimtes
CLIMA omkeerbare airconditioning (3 eenheden: achterhut, salon, voorhut) + CALPEDA airconditioningpomp
Laminaatvloer
Muggenhorren op alle patrijspoorten en zonneschermen
Achterhut
Eigenaarshut met dubbele eilandbed (2mx1.60m)
Kluis
Kaptafel
Kast
Achterbadkamer
Elektrisch toilet
Douche
Wastafel
Vuilwatertank
KEUKEN
Vriezer x 2
Koelkast
Vriezer
DOMETIC vaatwasser
Magnetron/Grill FAGOR (te controleren)
Gasfornuis 4 branders oven & grill met twee gasflessen
Dubbele gootsteen
Afzuigkap
SALON
U-vormige zithoek met twee fauteuils aan stuurboord
BOSE luidsprekers
Flat-screen TV
ALPINE radio/CD
TAC met vervangen en comfortabeler fauteuil
TV Nooit gebruikt
>> PLANKEN BIJ DE KAARTTAFEL IN PLAATS VAN KAST VOOR REGENKLEDING
VOORHUT
Gelegen aan de bakboordzijde
Dubbel bed
Kast en uitrusting
VOORBEDDEN
Gelegen in de voorste gang
Bunkbedden
VOOR DOUCHERUIMTE
BOSCH wasmachine en EUDORA droger
Elektrisch toilet
Douche
Wastafel
Vuilwatertank
Achtergang
>> OP MAAT GEMAAKTE HOUTEN EN RVS PANELEN VOOR GEMAKKELIJKE KAARTOPSLAG
Kwartbed
MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 pk diesel met 2613 uur gereviseerd in mei 2024 (filters, riemen, olie)
Dubbele dieselfilter met driewegkleppen
SPURS voorruit
TRANSMISSIE
Hydraulische shuttle en rem
AUTOPROP 3-blad opklapbare schroef gereinigd in mei 2024 (+ vaste 3-blad schroef)
Intrekbare 8 Kw boegschroef (gereviseerd in mei 2024 met nieuwe afdichtingen)
ELECTRICITEIT
ONAN generator 9,5 KVA – 1637 H gereviseerd in MEI 2024
Acculaders 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS van 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS van 2020
Alternator MASTERVOLT 110 A/h van 2020
>> 2 LITHIUM batterijen MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 van 2023
1 MASTERVOLT AGM 160 A motoraccu
800w omvormer
Walstroomaansluiting
>> MASTERVOLT ACCU MONITOR bij de kaarttafel + originele Xantrex
WATER
DESSALINATOR 24/220V 100 L H met 603 H volledig gereviseerd in 2018 (moet worden onderhouden)
Geperste waterpomp 2018
ISOTEMP Basis waterverwarmer
NAVIGATIE
Kompas
1 ST 7001 autopilot
LEWMAR kettingmeter
2018 CENTRALE H5000 PAK BASIS met verschillende herhalers:
2018 analoge snelheidsmeter voor H5000
Analoge dieptemeter 0 tot 200 M voor H 5000 van 2018
AWA analoge windmeter voor H5000 van 2018 (werkt niet, moet door koper worden gerepareerd)
Furuno VHF
FURUNO Navnet kaartplotter met Radar bij de kaarttafel
2018 B&G multifunctionele tridata bij de kaarttafel
GPS FURUNO GP 90 bij de kaarttafel met GPS-antenne van 2018
Furuno VHF op de kaarttafel
Klok + Barometer
VHF Draagbaar IC M94DE
VEILIGHEID
Container reddingsvlot moet worden gereviseerd 8 pax
Noodzender – tot maart 2027
Hoge doorstroom zoetwaterpomp op cockpit
Handmatige en elektrische bilgepomp
Brandblussers (moeten worden gereviseerd)
LED navigatielichten
Redvesten
Masttoplichten
Horseshoe-boei
GROND TACKLE
2 x elektrische lieren LOFRANS voet- en cockpitbediening gereviseerd in 2022
Gegalvaniseerde reling geïnstalleerd in 2021 80 M
40 m gegalvaniseerde ketting
2 Ankers, één van roestvrij staal
Noodankering
Ketting spoelen
Kettingmeter
DECK
Dekdouche
Zitplaats voor boeg reling
Sprayhood (met kristallen die moeten worden vervangen)
Zonnescherm tussen bimini en mizzen van 2018
Zijcheeks
Verticale cockpitafsluiting
Roestvrijstalen zwemladder
Cockpittafel
2022 afmeer lijnen
AMEL elektrische gangway
Reserveonderdelen EN gereedschap
AMEL uitrusting
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 von 2006, ausgestattet mit dem Paket „Komfort +“. Alle Segel wurden 2022 ersetzt, zwei Lithium-Batterien von 2023, elektrische Gangway, reversible Klimaanlage, Onan 9,5 KVA Generator mit 1637 Stunden, Volvo Penta D3 110 PS mit 2613 Stunden, einziehbarer Bugstrahlruder Amel 8 kW, überholt im Mai 2024 und mit neuen Dichtungen.
AMEL 54, gebaut von der Werft AMEL in Frankreich im Jahr 2006 (Modell 2006) – 2. Hand, Rumpfnummer 32
Französische Flagge – 2. Hand – MwSt. BEZAHLT
ABMESSUNGEN
Gesamtlänge: ——————– 17,20 m
Rumpflänge: ——————– 16,40 m
Wasserlinie: —————- 13,75 m
Breite: ————————————– 4,80 m
Ballast: ————————————- 5t1
Verdrängung: ————————– 17t50
Tiefgang: —————————- 2,10 m
KAPAZITÄT
Wasser: ————————————– 900 L
Treibstoff: ———————————– 900 L
Schwarzwassertanks x 2: —- 90L + 90L
Rumpf & Aufbauten aus Fiberglas
4 wasserdichte Trennwände
Antifouling, Rumpfpolitur und Anoden von MAI 2024
>> REVERSIBLE KLIMAANLAGE
>> KOMFORT + PAKET
>> ENTSALZUNGSANLAGE DESSALATOR 24/220V 100 L H mit 603 H, vollständig überholt 2018, ZU REPARIEREN DURCH DEN KÄUFER
>> ELEKTRISCHE GANGWAY AMEL VON 2006
SEGEL
ALLE SEGEL WURDEN IM SEPTEMBER 2022 ERSETZT, BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Genua Dreifachradial-Schnitt – BLACK MEMBRANE TECHNORA von 2022 auf elektrischem Rollsystem + Genua-Schutz
Fock Dreifachradial-Schnitt – BLACK MEMBRANE TECHNORA von 2022 auf elektrischem Rollsystem + Fock-Schutz
Großsegel Dreifachradial-Schnitt – BLACK MEMBRANE TECHNORA von 2022 auf elektrischem Rollsystem
Besan auf elektrischem Rollsystem BLACK MEMBRANE TECHNORA von 2022
Besan-Fock
RIGGING
>> Laufendes Gut 2022 ersetzt
>> Stehendes Gut ACMO 2022 geprüft
Ketch-Rigg
Aluminiummasten
Elektrischer Genua-Roller 24V BAMAR
Elektrischer Großsegel-Roller 24 V AMEL
Elektrischer Fock-Roller 24 V BAMAR
Manueller Besan-Roller
1 Spinnakerbaum SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Überholung der Winschen 2020
6 x elektrische Winschen
BETTEN für 7 in 3 Kabinen & 2 Badezimmern
Reversible Klimaanlage CLIMA (3 Einheiten: Heckkabine, Salon, Vorderkabine) + Klimaanlagenpumpe CALPEDA
Laminatböden
Fliegengitter an allen Bullaugen und Sonnenschutz
HECKKABINE
Eigner-Kabine mit Doppelbett in Inselanordnung (2mx1.60m)
Safe
Büro/Frisiertisch
Kleiderschrank
HINTERES BADEZIMMER
Elektrische Toilette
Dusche
Waschbecken
Schwarzwassertank
KÜCHE
Gefrierschrank x 2
Kühlschrank
Gefrierschrank
Geschirrspüler DOMETIC
Mikrowellenofen FAGOR (zu überprüfen)
Gasherd mit 4 Kochfeldern, Ofen & Grill mit zwei Gasflaschen
Doppelspüle
Dunstabzugshaube
SALON
U-förmige Sitzgruppe mit zwei Sesseln auf Steuerbord
BOSE Lautsprecher
Flachbildfernseher
Radio/CD ALPINE
TAC mit ersetzt und bequemerem Sessel
TV nie benutzt
>> REGAL AN DER KARTENTISCH STATT DES KLEIDERSCHRANKS FÜR REGENKLEIDUNG
VORDERKABINE
Befindet sich auf der Steuerbordseite
Doppelbett
Kleiderschrank und Stauräume
VORDERBETTEN
Befindet sich im vorderen Gang
Etagenbetten
VORDERES BADEZIMMER
Waschmaschine BOSCH und Wäschetrockner EUDORA
Elektrische Toilette
Dusche
Waschbecken
Schwarzwassertank
HINTERER GANG
>> MAßGEFERTIGTE HOLZ- UND EDELSTAHL-PANELE ZUM EINFACHEN AUFBEWAHREN DER SEEKARTEN
Wachschlafplatz
MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 PS Diesel mit 2613 Stunden, überholt im Mai 2024 (Filter, Riemen, Öl)
Doppelfilter für Diesel mit Dreiwegeventilen
Rettungsring SPURS
ÜBERTRAGUNG
Umkehrgetriebe und hydraulische Bremse
Faltbare 3-Blatt-Propeller AUTOPROP, gereinigt im Mai 2024 (+ 3-Blatt-Festpropeller)
Einziehbarer Bugstrahlruder 8 kW (überholt im Mai 2024 mit neuen Dichtungen)
ELEKTRIZITÄT
Generator ONAN 9.5 KVA – 1637 Stunden, überholt im MAI 2024
Batterieladegeräte 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS von 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS von 2020
Generator MASTERVOLT 110 A/h von 2020
>> 2 LITHIUM-BATTERIEN MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 von 2020
1 Motorbatterie MASTERVOLT AGM 160 A
Wechselrichter 800 W
Landstromanschluss
>> BATTERIEÜBERWACHUNG MASTERVOLT am Kartentisch + ursprünglicher Xantrex
WASSER
ENTSALZUNGSANLAGE DESSALATOR 24/220V 100 L H mit 603 H, vollständig überholt 2018 (zu überholen)
Druckwasserpumpe von 2018
Wasserheizer ISOTEMP Basic
NAVIGATION
Kompass
1 Autopilot ST 7001
Kettenzähler LEWMAR
ZENTRALE H5000 BASISPAKET von 2018 mit verschiedenen Repeatern:
Analoganzeige Geschwindigkeit von 2018 für H5000
Analoganzeige Tiefe 0 bis 200 M für H 5000 von 2018
Analoganzeige Wind AWA für H5000 von 2018 (funktioniert nicht, zu reparieren durch den Käufer)
VHF Furuno
Plotter FURUNO Navnet mit Radar am Kartentisch
Multifunktions-Tridata B&G von 2018 am Kartentisch
GPS FURUNO GP 90 am Kartentisch mit GPS-Antenne von 2018
VHF Furuno am Kartentisch
Uhr + Barometer
Tragbare VHF IC M94DE
SICHERHEIT
Rettungsinsel im Container zu überholen 8 Personen
Notsignal – bis März 2027
Hochdruckpumpe für Süßwasser mit Auslass auf Cockpit
Manuelle und elektrische Bilgenpumpe
Feuerlöscher (zu überholen)
LED-Navigationslichter
Rettungswesten
Lichter am Masttop
Rettungsring
ANKERUNG
2 x elektrische Ankerwinden LOFRANS mit Fuß- und Cockpitsteuerung, überholt 2022
Galvanisierte Ankerwinde installiert 2021 80 m
Galvanisierte Kette von 40 m
2 Anker, davon einer aus Edelstahl
Ersatzanker
Kettenwäsche
Kettenzähler
DECK
Deckdusche
Sitzgelegenheit für den Vordeck
Bimini (mit zu ersetzenden Kristallen)
Sonnenschutz zwischen Bimini und Besan von 2018
Seitenwangen
Vertikale Schließung des Cockpits
Edelstahl-Badeleiter
Cockpittisch
Festmacher von 2022
Elektrische Gangway AMEL
Ersatzteile UND Werkzeuge
Geschirr AMEL
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 from 2006, equipped with the "comfort +" package. All sails were replaced in 2022, two lithium batteries from 2023, electric gangway, reversible air conditioning, Onan 9.5 KVA generator with 1637H, Volvo Penta D3 110hp with 2613H, retractable bow thruster Amel 8 Kw serviced in May 2024 and with new seals.
AMEL 54 built by the AMEL shipyard in France in 2006 (2006 model) – 2nd hand, hull number 32
French flag – 2nd hand – VAT PAID
DIMENSIONS
Overall length: ——————– 17.20m
Hull length: ——————– 16.40m
Waterline length: —————- 13.75m
Beam: ————————————– 4.80m
Ballast: ————————————- 5t1
Displacement: ————————– 17t50
Draft: —————————- 2.10m
CAPACITY
Water: ————————————– 900 L
Fuel: ———————————– 900 L
Black water tanks x 2: —- 90L + 90L
Hull & superstructure in fiberglass
4 watertight bulkheads
Antifouling, hull polish, and anodes from MAY 2024
>> REVERSIBLE AIR CONDITIONING
>> COMFORT + PACKAGE
>> DESALINATOR DESSALATOR 24/220V 100 L H with 603 H fully serviced in 2018, TO BE REPAIRED BY THE BUYER
>> 2006 AMEL ELECTRIC GANGWAY
SAILS
ALL SAILS WERE REPLACED IN SEPTEMBER 2022 BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Genoa Tri-radial cut – BLACK MEMBRANE TECHNORA from 2022 on electric furler + Genoa protection
Staysail Tri-radial cut – BLACK MEMBRANE TECHNORA from 2022 on electric furler + staysail protection
Main sail Tri-radial cut – BLACK MEMBRANE TECHNORA from 2022 on electric furler
Mizzen on BLACK MEMBRANE TECHNORA furler from 2022
Mizzen staysail
RIGGING
>> Running rigging replaced in 2022
>> Standing rigging ACMO checked in 2022
Ketch rigging
Aluminum spars
24V BAMAR electric genoa furler
24V AMEL electric main sail furler
24V BAMAR electric staysail furler
Manual mizzen furler
1 SPARCRAFT pole
LEWMAR WINCHES
Winches serviced in 2020
6 x electric winches
SLEEPING for 7 in 3 cabins & 2 bathrooms
Reversible air conditioning CLIMA (3 units: aft cabin, salon, forward cabin) + CALPEDA air conditioning pump
Laminate floors
Mosquito nets on all portholes and sunshade
REAR CABIN
Owner's cabin with double berth in island (2mx1.60m)
Safe
Desk/vanity
Wardrobe
REAR BATHROOM
Electric toilet
Shower
Sink
Black water tank
KITCHEN
Freezer x 2
Refrigerator
Freezer
DOMETIC dishwasher
Microwave oven FAGOR (to be checked)
4-burner gas stove with oven & grill with two gas bottles
Double sink
Extractor hood
SALON
U-shaped seating with two chairs to starboard
BOSE speakers
Flat screen television
ALPINE Radio/CD
TAC with replaced and more comfortable chair
TV never used
>> SHELVES AT THE CHART TABLE INSTEAD OF THE WARDROBE FOR RAIN CLOTHES
FORWARD CABIN
Located to port
Double berth
Wardrobe and lockers
FORWARD SLEEPING BEDS
Located in the forward corridor
Bunk beds
FORWARD BATHROOM
BOSCH washing machine and EUDORA dryer
Electric toilet
Shower
Sink
Black water tank
REAR CORRIDOR
>> CUSTOM WOOD AND STAINLESS STEEL PANELS FOR EASY STORAGE OF NAVIGATION CHARTS
Quarter berth
ENGINE
VOLVO PENTA D3 110 hp diesel with 2613 Hours serviced in May 2024 (filters, belts, oil)
Double fuel filter with three-way valves
SPURS line cutter
TRANSMISSION
Reverse gear and hydraulic brake
Folding 3-blade AUTOPROP propeller cleaned in May 2024 (+ fixed 3-blade propeller)
Retractable bow thruster 8 Kw (serviced in May 2024 with new seals)
ELECTRICITY
ONAN 9.5 KVA generator – 1637 H serviced in MAY 2024
30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS battery chargers from 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS from 2020
MASTERVOLT 110 A/h alternator from 2020
>> 2 LITHIUM MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6,000 from 2020
1 MASTERVOLT AGM 160 A engine battery
800w inverter
Shore power connection
>> MASTERVOLT BATTERY MONITOR at the chart table + original Xantrex
WATER
DESSALINATOR DESSALATOR 24/220V 100 L H with 603 H fully serviced in 2018 (to be serviced)
Pressure water pump from 2018
ISOTEMP Basic water heater
NAVIGATION
Compass
1 ST 7001 autopilot
LEWMAR chain counter
H5000 BASE PACK central unit from 2018 with various repeaters:
Analog speed indicator from 2018 for H5000
Analog depth indicator 0 to 200 M for H 5000 from 2018
Analog wind AWA indicator for H5000 from 2018 (not working, to be repaired by the buyer)
Furuno VHF
FURUNO Navnet plotter with Radar at the chart table
B&G multifunction Tridata from 2018 at the chart table
FURUNO GP 90 GPS at the chart table with 2018 GPS antenna
Furuno VHF at the chart table
Clock + Barometer
Portable VHF IC M94DE
SAFETY
Survival raft in container to be serviced 8 pax
Distress beacon – until March 2027
High flow fresh water pump outlet on cockpit
Manual and electric bilge pump
Fire extinguishers (to be serviced)
LED navigation lights
Life jackets
Masthead lights
Horseshoe buoy
ANCHORING
2 x LOFRANS electric windlasses with foot and cockpit controls serviced in 2022
Galvanized chain installed in 2021 80 M
40 m galvanized chain
2 Anchors including one in stainless steel
Emergency anchoring
Chain rinsing
Chain counter
DECK
Deck shower
Seating for the foredeck
Roof cover (with crystals to be replaced)
Sunshade between the Bimini and the mizzen from 2018
Side cheeks
Vertical closure of the cockpit
Stainless steel swim ladder
Cockpit table
Mooring lines from 2022
AMEL electric gangway
Spare parts AND Tools
AMEL dishes
DESCRIPCIÓN EN FRANCÉS
Amel 54 de 2006, equipado con el paquete "confort +". Todas las velas fueron reemplazadas en 2022, dos baterías de litio de 2023, pasarela eléctrica, aire acondicionado reversible, generador Onan 9.5 KVA con 1637H, Volvo Penta D3 110cv con 2613H, propulsor de proa retráctil Amel 8 Kw revisado en mayo de 2024 y con nuevos sellos de estanqueidad.
AMEL 54 construido por el astillero AMEL en Francia en 2006 (modelo 2006) – 2ª mano, número de casco 32
Pabellón francés – 2ª mano – IVA PAGADO
DIMENSIONES
Longitud total: ——————– 17,20m
Longitud del casco: ——————– 16,40m
Longitud de flotación: —————- 13,75m
Manga: ————————————– 4,80m
Lastre: ————————————- 5t1
Desplazamiento: ————————– 17t50
Calado: —————————- 2,10m
CAPACIDAD
Agua: ————————————– 900 L
Combustible: ———————————– 900 L
Tanques de aguas negras x 2: —- 90L + 90L
Casco y superestructura de fibra de vidrio
4 compartimentos estancos
Antifouling, pulido de casco y ánodos de MAYO 2024
>> AIRE ACONDICIONADO REVERSIBLE
>> PAQUETE CONFORT +
>> DESALINIZADOR DESSALATOR 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisado en 2018, A REPARAR POR EL COMPRADOR
>> PASARELA ELÉCTRICA AMEL DE 2006
VELAS
TODAS LAS VELAS FUERON REEMPLAZADAS EN SEPTIEMBRE DE 2022 BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Génova Corte triradial – BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022 en enrollador eléctrico + Protección de génova
Trinqueta Corte triradial – BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022 en enrollador eléctrico + protección de trinqueta
Mayor Corte triradial – BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022 en enrollador eléctrico
Artimón en enrollador BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022
Trinqueta de artimón
APAREJO
>> Aparejo corriente reemplazado en 2022
>> Aparejo fijo ACMO controlado en 2022
Aparejo de ketch
Mástiles de aluminio
Enrollador de génova eléctrico 24V BAMAR
Enrollador de mayor eléctrico 24 V AMEL
Enrollador de trinqueta eléctrico 24 V BAMAR
Enrollador manual de artimón
1 tangón SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Revisión de los winches en 2020
6 x winches eléctricos
CAMA para 7 en 3 cabinas y 2 baños
Aire acondicionado reversible CLIMA (3 unidades: cabina trasera, salón, cabina delantera) + bomba de aire acondicionado CALPEDA
Suelos laminados
Mosquiteras en todas las ventanas y toldo de sol
CABINA TRASERA
Cabina del propietario con cama doble en isla (2mx1.60m)
Caja fuerte
Escritorio/ tocador
Armario
BAÑO TRASERO
WC eléctrico
Ducha
Lavabo
Tanque de aguas negras
COCINA
Congelador x 2
Refrigerador
Congelador
Lavavajillas DOMETIC
Horno/Grill microondas FAGOR (a verificar)
Cocina a gas de 4 fuegos con horno y grill con dos botellas de gas
Fregadero doble
Campana extractora
SALÓN
Asiento en U con dos sillones a estribor
Altavoces BOSE
Televisión de pantalla plana
Radio/CD ALPINE
TAC con sillón reemplazado y más cómodo
TV nunca usado
>> ESTANTERÍAS EN LA MESA DE CARTA EN LUGAR DEL ARMARIO PARA LA ROPA DE LLUVIA
CABINA DELANTERA
Ubicada a babor
Cama doble
Armario y estantes
CAMAS DELANTERAS
Ubicadas en el pasillo delantero
Camas literas
BAÑO DELANTERO
Lavadora BOSCH y secadora EUDORA
WC eléctrico
Ducha
Lavabo
Tanque de aguas negras
PASILLO TRASERO
>> PANELES A MEDIDA DE MADERA Y ACERO INOXIDABLE PARA ALMACENAR FÁCILMENTE LOS MAPAS NÁUTICOS
Cama de guardia
MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 cv diésel con 2613 Horas revisado en Mayo 2024 (filtros, correas, aceite)
Doble filtro de gasóleo con válvulas de tres vías
Corte de orín SPURS
TRANSMISIÓN
Inversor y freno hidráulico
Hélice plegable de 3 palas AUTOPROP limpiada en Mayo 2024 (+ hélice de 3 palas fijas)
Propulsor de proa retráctil 8 Kw (revisado en mayo 2024 con nuevos sellos)
ELECTRICIDAD
Generador ONAN 9.5 KVA – 1637 H revisado en MAYO 2024
Cargadores de baterías 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020
Alternador MASTERVOLT 110 A/h de 2020
>> 2 baterías LITIO MASTERVOLT LION TIPO MLI ULTRA 24 / 6 000 de 2020
1 Batería de motor MASTERVOLT AGM 160 A
Convertidor 800w
Toma de muelle
>> MONITOR DE BATERÍAS MASTERVOLT en la mesa de carta + Xantrex original
AGUA
DESALINIZADOR DESSALATOR 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisado en 2018 (a revisar)
Bomba de agua a presión de 2018
Calentador de agua ISOTEMP Basic
NAVEGACIÓN
Compás
1 Piloto automático ST 7001
Contador de cadena LEWMAR
CENTRAL H5000 PACK BASE de 2018 con diferentes repetidores :
Indicador analógico de velocidad de 2018 para H5000
Indicador analógico de profundidad 0 a 200 M para H 5000 de 2018
Indicador analógico de viento AWA para H5000 de 2018 (no funciona, a reparar por el comprador)
VHF Furuno
Plotter FURUNO Navnet con Radar en la mesa de carta
Tridata multifunción B&G de 2018 en la mesa de carta
GPS FURUNO GP 90 en la mesa de carta con antena GPS de 2018
VHF Furuno en la mesa de carta
Reloj + Barómetro
VHF Portátil IC M94DE
SEGURIDAD
Bote salvavidas en contenedor a revisar 8 pax
Baliza de socorro – hasta marzo de 2027
Bomba de alta capacidad de agua dulce salida en cockpit
Bomba de sentina manual y eléctrica
Extintores (a revisar)
Luces de navegación LED
Chalecos salvavidas
Luces en la cabeza del mástil
Boya de hierro en forma de caballo
ANCLAJE
2 x molinetes eléctricos LOFRANS controles a pie y en el cockpit revisado en 2022
Chaise en Galva instalado en 2021 80 M
Cadena en galva de 40 m
2 Anclas, una de inox
Anclaje de emergencia
Lavado de cadena
Contador de cadena
PUENTE
Ducha de puente
Asiento para el balcón delantero
Capota de techo (con cristales a reemplazar)
Toldo de sol entre el Bimini y el artimón de 2018
Laterales
Cierre vertical del cockpit
Escalera de baño de inox
Mesa de cockpit
Amarras de 2022
Pasarela eléctrica AMEL
Piezas de repuesto Y Herramientas
Vajilla AMEL
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 de 2006, équipé du pack « confort + ». Toutes les voiles ont été remplacées en 2022, deux batteries lithium de 2023, passerelle électrique, climatisation réversible, groupe électrogène Onan 9.5 KVA avec 1637H, Volvo Penta D3 110cv avec 2613H, propulseur d'étrave rétractable Amel 8 Kw révisé en mai 2024 et avec de nouveaux joints d'étanchéités.
AMEL 54 construit par le chantier AMEL en France en 2006 (modèle 2006) – 2eme main, numéro de coque 32
Pavillon français – 2nd main – TVA PAYEE
DIMENSION
Longueur hors tout: ——————– 17,20m
Longueur de coque: ——————– 16,40m
Longueur de flottaison: —————- 13,75m
Bau: ————————————– 4,80m
Lest: ————————————- 5t1
Déplacement: ————————– 17t50
Tirant d’eau: —————————- 2,10m
CAPACITE
Eau: ————————————– 900 L
Fuel : ———————————– 900 L
Réservoirs eaux noires x 2: —- 90L + 90L
Coque & superstructure en fibre de verre
4 cloisons étanches
Antifouling, polish de coque et anodes de MAI 2024
>> CLIMATISATION REVERSIBLE
>> PACK COMFORT +
>> DESSALINISATEUR DESSALATOR 24/220V 100 L H avec 603 H entièrement révisé en 2018, A REPARER PAR L ACHETEUR
>> PASSERELLE ELECTRIQUE AMEL DE 2006
VOILES
TOUTES LES VOILES ONT ETE REMPLACEES EN SEPTEMBRE 2022 BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Génois Coupe triradiale – BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022 sur enrouleur électrique + Protection de génois
Trinquette Coupe triradiale – BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022 sur enrouleur électrique + protection de trinquette
Grand-voile Coupe triradiale – BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022 sur enrouleur électrique
Artimon sur enrouleur BLACK MEMBRANE TECHNORA de 2022
Trinquette d’artimon
GREEMENT
>> Gréement courant remplacé en 2022
>> Gréement dormant ACMO contrôlé en 2022
Gréement de ketch
Espars en aluminium
Enrouleur de génois électrique 24V BAMAR
Enrouleur de grand-voile électrique 24 V AMEL
Enrouleur de trinquette électrique 24 V BAMAR
Enrouleur manuel d’artimon
1 tangon SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Révision des winches en 2020
6 x winches électriques
COUCHAGES pour 7 dans 3 cabines & 2 salles d’eau
Air conditionne réversible CLIMA (3 unités : cab arrière, salon, cab av.) + pompe de climatisation CALPEDA
Planchers stratifies
Moustiquaires a tous les hublots et store de soleil
CABINE ARRIERE
Cabine propriétaire avec couchette double en ilot (2mx1.60m)
Coffre-fort
Bureau/coiffeuse
Penderie
SALLE D’EAU ARRIERE
WC électrique
Douche
Lavabo
Réservoir à eaux noires
CUISINE
Congélateur x 2
Réfrigérateur
Congélateur
Lave-vaisselle DOMETIC
Four/Grill micro-ondes FAGOR (à vérifier)
Cuisinière a gaz 4 feux four & grill avec deux bouteilles de gaz
Double évier
Hotte aspirante
CARRE
Assise en U avec deux fauteuils à tribord
Hauts parleurs BOSE
Télévision écran plat
Radio/CD ALPINE
TAC avec fauteuil remplacé et plus confortable
TV Jamais utilisé
>> ETAGERES A LA TABLE A CARTE AU LIEU DE LA PENDERIE POUR LES VETEMENTS DE PLUIE
CABINE AVANT
Située à babord
Couchette double
Penderie et équipets
COUCHETTES AVANT
Situes dans coursive avant
Couchettes superposées
SALLE D’EAU AVANT
Machine à laver BOSCH et machine à sécher le linge EUDORA
WC électrique
Douche
Lavabo
Réservoir à eaux noires
COURSIVE ARRIERE
>> PANNEAUX SUR MESURE EN BOIS ET EN INOX POUR RANGER FACILEMENT LES CARTES MARINES
Couchette de quart
MOTEUR
VOLVO PENTA D3 110 cv diesel avec 2613 Heures révisé en Mai 2024 (filtres, courroies, huile)
Double filtre à gasoil avec vannes trois voies
Coupe orin SPURS
TRANSMISSION
Inverseur et frein hydraulique
Hélice pliable 3 pales AUTOPROP nettoyé en Mai 2024 (+ hélice 3 pales fixes)
Propulseur d’étrave Rectractable 8 Kw (révisé en en Mai 2024 avec de nouveaux joints)
ELECTRICITE
Générateur ONAN 9.5 KVA – 1637 H révisé en MAI 2024
Chargeurs batteries 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS de 2020
Alternateur MASTERVOLT 110 A/h de 2020
>> 2 batteries LITHIUM MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 de 2020
1 Batterie moteur MASTERVOLT AGM 160 A
Convertisseur 800w
Prise de quai
>> MONITEUR DE BATTERIES MASTERVOLT à la table à carte + Xantrex d’origine
EAU
DESSALINISATEUR DESSALATOR 24/220V 100 L H avec 603 H entièrement révisé en 2018 (à réviser)
Pompe d’eau sous pression de 2018
Chauffe eau ISOTEMP Basic
NAVIGATION
Compas
1 Pilote automatique ST 7001
Compteur de chaine LEWMAR
CENTRALE H5000 PACK BASE de 2018 avec différents répétiteurs :
Indicateur analogique vitesse de 2018 pour H5000
Indicateur analogique profondeur 0 à 200 M pour H 5000 de 2018
Indicateur analogique de vent AWA pour H5000 de 2018 (ne fonctionne pas, à réparer par l’acheteur)
VHF Furuno
Traceur FURUNO Navnet avec Radar à la table à carte
Tridata multifonction B&G de 2018 à la table à carte
GPS FURUNO GP 90 à la table à carte avec antenne GPS de 2018
VHF Furuno à la table à carte
Horloge + Baromètre
VHF Portable IC M94DE
SECURITE
Radeau de survie en container à réviser 8 pax
Balise de détresse – jusqu’en Mars 2027
Pompe haut débit eau douce sortie sur cockpit
Pompe de cale manuelle et électrique
Extincteurs (à réviser)
Feux de navigation LED
Gilets de survie
Feux en tête de mat
Bouée de fer à cheval
MOUILLAGE
2 x guindeaux électriques LOFRANS commandes au pied et au cockpit révisé en 2022
Chaire en Galva installé en 2021 80 M
Chaine en galva de 40 m
2 Ancres dont une en inox
Mouillage de secours
Rinçage de chaine
Compteur de chaine
PONT
Douche de pont
Assise pour le balcon avant
Capote de roof (avec cristaux à remplacer)
Taud de soleil entre le Bimini et l’artimon de 2018
Joues Latérales
Fermeture verticale du cockpit
Echelle de bain inox
Table de cockpit
Amarres de 2022
Passerelle électrique AMEL
Pièces de rechange ET Outils
Vaisselle AMEL
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 del 2006, equipaggiato con il pacchetto "comfort +". Tutte le vele sono state sostituite nel 2022, due batterie al litio del 2023, passerella elettrica, aria condizionata reversibile, generatore Onan 9.5 KVA con 1637H, Volvo Penta D3 110cv con 2613H, propulsore di prua retrattile Amel 8 Kw revisionato a maggio 2024 e con nuovi guarnizioni.
AMEL 54 costruito dal cantiere AMEL in Francia nel 2006 (modello 2006) – 2° mano, numero di scafo 32
Bandiera francese – 2° mano – IVA PAGATA
DIMENSIONI
Lunghezza totale: ——————– 17,20m
Lunghezza dello scafo: ——————– 16,40m
Lunghezza di galleggiamento: —————- 13,75m
Larghezza: ————————————– 4,80m
Zavorra: ————————————- 5t1
Dislocamento: ————————– 17t50
Pescaggio: —————————- 2,10m
CAPACITÀ
Acqua: ————————————– 900 L
Carburante: ———————————– 900 L
Serbatoi acque nere x 2: —- 90L + 90L
Scafo e sovrastruttura in fibra di vetro
4 paratie stagne
Antivegetativa, lucidatura dello scafo e anodi di MAGGIO 2024
>> ARIA CONDIZIONATA REVERSIBILE
>> PACCHETTO COMFORT +
>> DISSALATORE DESSALATOR 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisionato nel 2018, DA RIPARARE DALL'ACQUIRENTE
>> PASSERELLA ELETTRICA AMEL DEL 2006
VELE
TUTTE LE VELE SONO STATE SOSTITUITE A SETTEMBRE 2022 BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Genoa Taglio triradiale – BLACK MEMBRANE TECHNORA del 2022 su avvolgitore elettrico + Protezione del genoa
Trinchetta Taglio triradiale – BLACK MEMBRANE TECHNORA del 2022 su avvolgitore elettrico + protezione della trinchetta
Randa Taglio triradiale – BLACK MEMBRANE TECHNORA del 2022 su avvolgitore elettrico
Artimon su avvolgitore BLACK MEMBRANE TECHNORA del 2022
Trinchetta d’artimon
ALBERO
>> Albero corrente sostituito nel 2022
>> Albero dormiente ACMO controllato nel 2022
Albero di ketch
Pali in alluminio
Avvolgitore di genoa elettrico 24V BAMAR
Avvolgitore di randa elettrico 24 V AMEL
Avvolgitore di trinchetta elettrico 24 V BAMAR
Avvolgitore manuale d’artimon
1 tangone SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Revisione dei winches nel 2020
6 x winches elettrici
POSTI LETTO per 7 in 3 cabine & 2 bagni
Aria condizionata reversibile CLIMA (3 unità: cabina posteriore, salone, cabina anteriore) + pompa di climatizzazione CALPEDA
Pavimenti stratificati
Zanzariere a tutti i portelli e tende da sole
CABINA POSTERIORE
Cabina proprietario con letto matrimoniale in isola (2mx1.60m)
Cassaforte
Scrivania/toeletta
Armadio
BAGNO POSTERIORE
WC elettrico
Doccia
Lavabo
Serbatoio acque nere
CUCINA
Congelatore x 2
Frigorifero
Congelatore
Lavastoviglie DOMETIC
Forno/Grill a microonde FAGOR (da verificare)
Cucina a gas 4 fuochi forno & grill con due bombole di gas
Doppio lavello
Cappa aspirante
POZZETTO
Seduta a U con due poltrone a tribordo
Altoparlanti BOSE
Televisore a schermo piatto
Radio/CD ALPINE
TAC con poltrona sostituita e più confortevole
TV mai utilizzato
>> RIPIANI SULLA TAVOLO DA CARTA INVECE DELL'ARMADIO PER I VESTITI DA PIOGGIA
CABINA ANTERIORE
Situata a babordo
Letto matrimoniale
Armadio e ripostigli
POSTI LETTO ANTERIORI
Situati nel corridoio anteriore
Posti letto a castello
BAGNO ANTERIORE
Lavatrice BOSCH e asciugatrice EUDORA
WC elettrico
Doccia
Lavabo
Serbatoio acque nere
CORSIA POSTERIORE
>> PANNELLI SU MISURA IN LEGNO E ACCIAIO INOSSIDABILE PER RIPORRE FACILMENTE LE CARTINE NAUTICHE
Posto letto di guardia
MOTORE
VOLVO PENTA D3 110 cv diesel con 2613 Ore revisionato a Maggio 2024 (filtri, cinghie, olio)
Doppio filtro gasolio con valvole a tre vie
Taglio orin SPURS
TRASMISSIONE
Invertitore e freno idraulico
Elica pieghevole 3 pale AUTOPROP pulita a Maggio 2024 (+ elica 3 pale fisse)
Propulsore di prua Retrattile 8 Kw (revisionato a Maggio 2024 con nuovi guarnizioni)
ELETTRICITÀ
Generatore ONAN 9.5 KVA – 1637 H revisionato a MAGGIO 2024
Caricabatterie 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS del 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS del 2020
Alternatore MASTERVOLT 110 A/h del 2020
>> 2 batterie LITHIUM MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 del 2020
1 Batteria motore MASTERVOLT AGM 160 A
Inverter 800w
Presa di banchina
>> MONITOR DI BATTERIE MASTERVOLT al tavolo da carta + Xantrex originale
ACQUA
DESSALATORE DESSALATOR 24/220V 100 L H con 603 H completamente revisionato nel 2018 (da revisionare)
Pompa d'acqua sotto pressione del 2018
Scaldabagno ISOTEMP Basic
NAVIGAZIONE
Bussola
1 Pilota automatico ST 7001
Contatore catena LEWMAR
CENTRALE H5000 PACK BASE del 2018 con diversi ripetitori :
Indicatore analogico velocità del 2018 per H5000
Indicatore analogico profondità 0 a 200 M per H 5000 del 2018
Indicatore analogico di vento AWA per H5000 del 2018 (non funziona, da riparare dall’acquirente)
VHF Furuno
Plotter FURUNO Navnet con Radar al tavolo da carta
Tridata multifunzione B&G del 2018 al tavolo da carta
GPS FURUNO GP 90 al tavolo da carta con antenna GPS del 2018
VHF Furuno al tavolo da carta
Orologio + Barometro
VHF Portatile IC M94DE
SECURITY
Zattera di salvataggio in contenitore da revisionare 8 pax
Beacon di emergenza – fino a Marzo 2027
Pompa ad alta portata acqua dolce in uscita sul pozzetto
Pompa di sentina manuale ed elettrica
Estintori (da revisionare)
Luci di navigazione LED
Giubbotti di salvataggio
Luci in cima all'albero
Boia a ferro di cavallo
ANCORAGGIO
2 x ancore elettriche LOFRANS comandi a pedale e al pozzetto revisionate nel 2022
Catenaria in Galva installata nel 2021 80 M
Catena in galva di 40 m
2 Ancore di cui una in acciaio inox
Ancoraggio di emergenza
Lavaggio catena
Contatore di catena
DECK
Doccia di coperta
Seduta per il balcone anteriore
Tenda di coperta (con cristalli da sostituire)
Tenda da sole tra il Bimini e l'artimon del 2018
Fianchi laterali
Chiusura verticale del pozzetto
Scala da bagno in acciaio inox
Tavolo del pozzetto
Cime del 2022
Passerella elettrica AMEL
Pezzi di ricambio E ATTREZZI
Stoviglie AMEL
FRENCH DESCRIPTION
Amel 54 uit 2006, uitgerust met het "comfort +" pakket. Alle zeilen zijn in 2022 vervangen, twee lithiumbatterijen van 2023, elektrische loopplank, omkeerbare airconditioning, Onan 9.5 KVA generator met 1637 uur, Volvo Penta D3 110pk met 2613 uur, retracteerbare boegschroef Amel 8 Kw gereviseerd in mei 2024 en met nieuwe afdichtingen.
AMEL 54 gebouwd door de werf AMEL in Frankrijk in 2006 (model 2006) – 2de hands, rompnummer 32
Franse vlag – 2de hands – BTW BETAALD
AFMETING
Totale lengte: ——————– 17,20m
Romplengte: ——————– 16,40m
Waterlijnlengte: —————- 13,75m
Breedte: ————————————– 4,80m
Ballast: ————————————- 5t1
Verplaatsing: ————————– 17t50
Diepgang: —————————- 2,10m
CAPACITEIT
Water: ————————————– 900 L
Brandstof: ———————————– 900 L
Zwarte watertanks x 2: —- 90L + 90L
Rompe & superstructuur van glasvezel
4 waterdichte schotten
Antifouling, romp polish en anodes van MEI 2024
>> OMKEERBARE AIRCONDITIONING
>> COMFORT + PAKKET
>> DESSALINATOR DESSALATOR 24/220V 100 L H met 603 H volledig gereviseerd in 2018, TE HERSTELLEN DOOR DE KOPER
>> ELEKTRISCHE LOOPPLANK AMEL VAN 2006
ZEILEN
ALLE ZEILEN ZIJN VERVANGEN IN SEPTEMBER 2022 BLACK MEMBRANE TECHNORA – WSAIL
Genoa Triradiaal ontwerp – BLACK MEMBRANE TECHNORA van 2022 op elektrische rol + Genoa bescherming
Fok Triradiaal ontwerp – BLACK MEMBRANE TECHNORA van 2022 op elektrische rol + fok bescherming
Grootzeil Triradiaal ontwerp – BLACK MEMBRANE TECHNORA van 2022 op elektrische rol
Artimon op rol BLACK MEMBRANE TECHNORA van 2022
Fok van artimon
ZEILINSTALLATIE
>> Huidige zeilinstallatie vervangen in 2022
>> Stille zeilinstallatie ACMO gecontroleerd in 2022
Ketch zeilinstallatie
Aluminium masten
Elektrische genoa rol 24V BAMAR
Elektrische grootzeil rol 24 V AMEL
Elektrische fok rol 24 V BAMAR
Handmatige artimon rol
1 spinnakerboom SPARCRAFT
WINCHES LEWMAR
Revisie van de winches in 2020
6 x elektrische winches
SLAAPKAMERS voor 7 in 3 hutten & 2 badkamers
Omkeerbare airconditioning CLIMA (3 eenheden: achterhut, salon, voorhut) + CALPEDA airconditioningpomp
Laminaatvloeren
Muggenramen op alle patrijspoorten en zonneschermen
ACHTERHUT
Eigenaarshut met dubbele slaapplaats in eiland (2mx1.60m)
Kluis
Bureau/toilet
Kast
ACHTERBADKAMER
Elektrisch toilet
Douche
Wastafel
Zwarte watertank
KEUKEN
Vriezer x 2
Koelkast
Vriezer
DOMETIC vaatwasser
Fornuis/magnetron FAGOR (te controleren)
Gasfornuis met 4 branders, oven & grill met twee gasflessen
Dubbele gootsteen
Afzuigkap
HOOFDVERBLIJF
U-vormige zithoek met twee stoelen aan stuurboord
BOSE luidsprekers
Platte scherm televisie
Radio/CD ALPINE
TAC met vervangen en comfortabeler stoeltje
TV Nooit gebruikt
>> PLANKEN OP DE KAARTTABEL IN PLAATS VAN DE KAST VOOR DE REGENKLEDING
Gelegen aan stuurboord
Dubbele slaapplaats
Kast en opbergvakken
VOORSLAAPKAMERS
Gelegen in de voorgang
Stapelslaapplaatsen
VOORBADKAMER
BOSCH wasmachine en EUDORA wasdroger
Elektrisch toilet
Douche
Wastafel
Zwarte watertank
ACHTERGANG
>> OP MAAT GEMAAKTE HOUTEN EN RVS PANELEN VOOR EEN GEMAKKELIJKE OPBERGING VAN DE KAARTEN
Wachtplaats
MOTOR
VOLVO PENTA D3 110 pk diesel met 2613 uur gereviseerd in mei 2024 (filters, riemen, olie)
Dubbele brandstoffilter met driewegkranen
Spurs snijder
TRANSMISSIE
Omkeerschakelaar en hydraulische rem
Vouwbare schroef 3 bladen AUTOPROP gereinigd in mei 2024 (+ 3-blad vaste schroef)
Retracteerbare boegschroef 8 Kw (gereviseerd in mei 2024 met nieuwe afdichtingen)
ELECTRICITEIT
ONAN generator 9.5 KVA – 1637 uur gereviseerd in MEI 2024
Acculaders 30 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS van 2020 + 110 Ah MASTERVOLT CHARGERMASTER PLUS van 2020
MASTERVOLT 110 A/h generator van 2020
>> 2 LITHIUM MASTERVOLT LION TYPE MLI ULTRA 24 / 6 000 van 2020
1 Motoraccu MASTERVOLT AGM 160 A
Omvormer 800w
Havenstekker
>> MASTERVOLT ACCU MONITOR op de kaarttafel + originele Xantrex
WATER
DESSALINATOR DESSALATOR 24/220V 100 L H met 603 H volledig gereviseerd in 2018 (te reviseren)
Drukwaterpomp van 2018
ISOTEMP Basic boiler
NAVIGATIE
Kompas
1 Autopilot ST 7001
Kettingmeter LEWMAR
CENTRALE H5000 BASISPAKKET van 2018 met verschillende herhalers:
Analoge snelheidsindicator van 2018 voor H5000
Analoge diepte-indicator 0 tot 200 M voor H 5000 van 2018
Analoge windindicator AWA voor H5000 van 2018 (werkt niet, te repareren door de koper)
VHF Furuno
FURUNO Navnet plotter met radar op de kaarttafel
Multifunctionele Tridata B&G van 2018 op de kaarttafel
GPS FURUNO GP 90 op de kaarttafel met GPS-antenne van 2018
VHF Furuno op de kaarttafel
Klok + Barometer
VHF Draagbaar IC M94DE
VEILIGHEID
Overlevingsvlot in container te reviseren 8 pax
Noodboei – tot maart 2027
Hogedruk zoetwaterpomp uit op cockpit
Handmatige en elektrische bilgepomp
Brandblussers (te reviseren)
LED navigatieverlichting
Redvesten
Lichten op de masttop
Paardenhoefboei
ANKEREN
2 x elektrische ankers LOFRANS voet- en cockpitbediening gereviseerd in 2022
Galvanized anker geïnstalleerd in 2021 80 M
Galvanized ketting van 40 m
2 Ankers waarvan één in RVS
Noodanker
Ketting spoelen
Kettingmeter
DECK
Buitendouche
Zitplaats voor het voordek
Zijzeil (met kristallen te vervangen)
Zonnescherm tussen de Bimini en de artimon van 2018
Zijpanelen
Verticale sluiting van de cockpit
RVS zwemtrap
Cockpittafel
Touwen van 2022
Elektrische loopplank AMEL
Reserveonderdelen EN Gereedschap
AMEL servies
Avis
Das Unternehmen bietet die Informationen zu diesem Schiff in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Agenten oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.
Avis
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.
Avis
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece bajo reserva de una venta previa.
Avis
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable
Avis
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente
Avis
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.