ASTONDOA ASTONDOA 73 (1992) à vendre dans Portugal, Portugal, Portugal

Français

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Yacht de luxe Astondoa 73 avec 5 cabines et 5 salles de bain + cabine skipper avec salle de bain Équipé de tout l'équipement nécessaire, y compris des générateurs, la climatisation, un dessalinisateur, etc., ce navire peut accueillir confortablement 14 personnes. • Salon spacieux : Comprend une table à manger, un coin salon à l'entrée et un excellent coin repas. • Poste de pilotage : Situé à l'avant avec une table et un coin salon. • Cabine propriétaire : Située à l'avant avec un lit double central, des armoires et une salle de bain privée. • Cabines invités : Deux cabines, chacune avec deux lits simples et des salles de bain privées. • Cabines arrière : Une cabine avec 4 lits et une salle de bain, plus une cabine supplémentaire avec 2 lits simples et une salle de bain. Pont et Flybridge : • Le pont, le cockpit et le flybridge sont finis avec un plancher en teck en excellent état. • Le flybridge comprend un poste de pilotage, une table, des canapés et une grue hydraulique pour un canot de 4,4 m. FrançaisQuelques points forts de l'équipement : • Équipement de navigation : Propulseur d'étrave, propulseur de poupe, dessalinisateur, treuils électriques de poupe, radar, GPS/traceur, pilote automatique, navigateur GPS/WAAS, sondeur, VHF avec DSC, antenne satellite, radio SSB, radio VHF Sailor, EPIRB, VHF portable et radeau de sauvetage. • Équipement de pont : Pont, cockpit et flybridge en teck ; bimini sur le flybridge, guindeau électrique, grue hydraulique pour l'annexe, tauds de cockpit et plate-forme arrière. • Confort intérieur : Climatisation (72 000 BTU), lave-linge, cuisinière électrique, four, réfrigérateur et congélateur, micro-ondes, cafetière, télévision dans le salon, deux réservoirs d'eau chaude. • Équipement électrique : Deux générateurs de 16 kW, annexe de 4,4 m avec moteur hors-bord de 40 cv. Le yacht est en excellent état.

English

Luxury Yacht Astondoa 73 with 5 Cabins and 5 Bathrooms + Skipper Cabin with Bathroom

Equipped with all necessary equipment, including generators, air conditioning, a watermaker, etc., this vessel comfortably accommodates 14 people.

• Spacious salon: Features a dining table, sitting area at the entrance, and an excellent dining area.

• Helm station: Located at the bow with a table and seating area.

• Owner’s cabin: Located at the bow with a central double bed, wardrobes, and a private bathroom.

• Guest cabins: Two cabins, each with two single beds and private bathrooms.

• Aft cabins: A cabin with 4 beds and a bathroom, plus an additional cabin with 2 single beds and a bathroom.

Deck and Flybridge:

• Deck, cockpit, and flybridge are finished with teak flooring in excellent condition.

• Flybridge includes a helm station, table, sofas, and a hydraulic crane for a 4.4m dinghy.

Some Equipment Highlights:

• Navigation Equipment: Bow thruster, stern thruster, watermaker, electric stern winches, radar, GPS/plotter, autopilot, GPS/WAAS navigator, depth sounder, VHF with DSC, satellite antenna, SSB radio, Sailor VHF radio, EPIRB, portable VHF, and liferaft.

• Deck Equipment: Teak deck, cockpit, and flybridge; bimini on the flybridge, electric windlass, hydraulic crane for the dinghy, cockpit covers, and stern platform.

• Interior Comfort: Air conditioning (72,000 BTU), washing machine, electric stove, oven, refrigerator and freezer, microwave, coffee maker, TV in the salon, two hot water tanks.

• Electrical Equipment: Two 16kW generators, 4.4m dinghy with 40hp outboard motor.

The yacht is in excellent condition.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave