CUSTOM ONE OFF TRAWLER (1984) à vendre dans Naarden, NETHERLANDS, Pays-Bas

Français

Le One Off Trawler de 1984 est un navire unique et robuste, idéal pour la navigation de plaisance ainsi que pour des séjours prolongés sur l'eau. Avec une longueur de 13,10 mètres et une largeur de 4,75 mètres, le trawler offre un espace de vie spacieux et confortable de 30 mètres carrés. La coque en acier.

Le trawler est équipé d'un moteur diesel inboard Gardner 6LXB de 1984, avec seulement 900 heures de fonctionnement. Ce moteur consomme environ 7 litres de carburant par heure et offre une consommation de carburant efficace. Avec un réservoir de carburant de 3600 litres, le navire peut effectuer de longs trajets sans arrêts fréquents pour faire le plein. Le navire a une vitesse maximale de 6 nœuds et une vitesse de croisière de 5 nœuds, ce qui le rend parfait pour des croisières relaxantes.

À l'intérieur, le trawler offre un hébergement confortable avec deux couchages fixes et un couchage supplémentaire. La hauteur sous plafond de 2 mètres assure un espace de mouvement suffisant, et l'hébergement est équipé de commodités modernes telles que la climatisation, une douche, un coin repas, un réfrigérateur, une cuisinière, un micro-ondes, des matelas et de l'eau chaude. Les toilettes électriques sont connectées à un réservoir d'eaux usées de 700 litres, évitant ainsi le rejet dans les eaux libres.

Pour la navigation, le trawler est équipé de systèmes avancés tels qu'un GPS Raymarine, un radar, un pilote automatique, un sondeur, un traceur de cartes, une boussole, un loch/compteur de vitesse et une radio VHF, ce qui facilite la navigation aussi bien sur les eaux intérieures que sur les mers ouvertes. Les systèmes électriques sont soutenus par 10 batteries d'une capacité de 160 a/h chacune et il y a diverses installations telles qu'un chargeur de batterie, un alternateur, un convertisseur, un voltmètre, une alimentation à quai et des panneaux solaires pour une alimentation énergétique stable.

La sécurité à bord est garantie par une pompe de cale électrique et une bouée de sauvetage. De plus, le trawler est équipé d'un bimini, de coussins extérieurs, d'une grue (treuil), d'une table de cockpit, de pare-battages, de lignes, d'un garde-corps et d'une échelle de bain. Le guindeau d'ancre hydraulique rend l'ancrage simple et sûr.

Lors de la vente, un canot Joker est fourni. Le canot est équipé d'un moteur hors-bord Suzuki de 6 ch.

Le trawler a été converti en 2014 pour la navigation de plaisance, avec tous les systèmes techniques renouvelés. Le navire est adapté pour de longs voyages, des excursions d'une journée, des vacances et peut même servir de maison flottante. Le propriétaire a principalement utilisé le trawler sur les eaux intérieures et la côte turque.

En résumé, le One Off Trawler est un bateau polyvalent et confortable qui offre un choix fiable pour des séjours courts ou longs sur l'eau, avec des commodités modernes, un équipement de navigation avancé et une qualité de construction robuste.

English

The One Off Trawler from 1984 is a unique and robust vessel, ideal for both leisure cruising and extended stays on the water. With a length of 13.10 meters and a width of 4.75 meters, the trawler offers a spacious and comfortable living area of 30 square meters. The steel hull.

The trawler is equipped with a Gardner 6LXB inboard diesel engine from 1984, with only 900 operating hours. This engine consumes approximately 7 liters of fuel per hour, offering efficient fuel consumption. With a fuel tank of 3600 liters, the ship can make long journeys without frequent refueling stops. The ship has a maximum speed of 6 knots and a cruising speed of 5 knots, making it perfect for relaxed voyages.

Inside, the trawler offers comfortable accommodation with two fixed and an additional berth. The headroom of 2 meters provides ample space to move around, and the accommodation is equipped with modern conveniences such as air conditioning, a shower, a dining area, a refrigerator, a stove, a microwave, mattresses, and hot water. The electric toilet is connected to a 700-liter waste water tank, preventing discharge into open water.

For navigation, the trawler is equipped with advanced systems such as a Raymarine GPS, radar, autopilot, depth sounder, chart plotter, compass, log/speedometer, and VHF radio, making it easy to navigate both inland waters and open seas. The electrical systems are supported by 10 batteries with a capacity of 160 a/h each, and there are various facilities such as a battery charger, alternator, inverter, voltmeter, shore power, and solar panels for a stable power supply.

Safety on board is ensured by an electric bilge pump and a lifebuoy. Furthermore, the trawler is equipped with a bimini, outdoor cushions, a crane (hoist), a cockpit table, fenders, lines, a guardrail, and a swim ladder. The hydraulic anchor winch makes anchoring easy and safe.

A Joker dinghy is included in the sale. The dinghy is equipped with a 6 hp Suzuki outboard motor.

The trawler was converted for leisure cruising in 2014, with all technical systems renewed. The ship is suitable for long journeys, day trips, vacations, and can even serve as a houseboat. The owner has mainly used the trawler on inland waters and the Turkish coast.

In summary, the One Off Trawler is a versatile and comfortable boat that offers a reliable choice for both short and long stays on the water, with modern amenities, advanced navigation equipment, and robust build quality.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

Der One Off Trawler aus dem Jahr 1984 ist ein einzigartiges und robustes Schiff, ideal sowohl für Freizeitfahrten als auch für längere Aufenthalte auf dem Wasser. Mit einer Länge von 13,10 Metern und einer Breite von 4,75 Metern bietet der Trawler einen geräumigen und komfortablen Wohnbereich von 30 Quadratmetern. Der Stahlrumpf.

Der Trawler ist mit einem Gardner 6LXB Inboard-Dieselmotor aus dem Jahr 1984 ausgestattet, der nur 900 Betriebsstunden hat. Dieser Motor verbraucht etwa 7 Liter Kraftstoff pro Stunde und bietet einen effizienten Kraftstoffverbrauch. Mit einem Kraftstofftank von 3600 Litern kann das Schiff lange Fahrten ohne häufige Tankstopps unternehmen. Das Schiff hat eine Höchstgeschwindigkeit von 6 Knoten und eine Reisegeschwindigkeit von 5 Knoten, was es perfekt für entspannte Fahrten macht.

Im Inneren bietet der Trawler eine komfortable Unterkunft mit zwei festen und einem zusätzlichen Schlafplatz. Die Stehhöhe von 2 Metern sorgt für ausreichend Bewegungsfreiheit, und die Unterkunft ist mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Dusche, Essecke, Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Matratzen und Warmwasser ausgestattet. Die elektrische Toilette ist an einen 700-Liter-Fäkalientank angeschlossen, um eine Entsorgung in offenen Gewässern zu vermeiden.

Zur Navigation ist der Trawler mit fortschrittlichen Systemen wie einem Raymarine GPS, Radar, Autopilot, Echolot, Kartenplotter, Kompass, Log-/Geschwindigkeitsmesser und UKW-Funk ausgestattet, die das Navigieren sowohl auf Binnengewässern als auch auf offenen Meeren einfach machen. Die elektrischen Systeme werden von 10 Batterien mit einer Kapazität von jeweils 160 A/h unterstützt, und es gibt verschiedene Einrichtungen wie ein Batterieladegerät, Lichtmaschine, Wechselrichter, Voltmeter, Landstrom und Solarpaneele für eine stabile Energieversorgung.

Die Sicherheit an Bord wird durch eine elektrische Bilgepumpe und einen Rettungsring gewährleistet. Darüber hinaus ist der Trawler mit einem Bimini, Außenkissen, einem Kran (Davit), einem Cockpittisch, Fendern, Leinen, einer Reling und einer Badeleiter ausgestattet. Die hydraulische Ankerwinde macht das Ankern einfach und sicher.

Beim Verkauf wird ein Joker-Beiboot mitgeliefert. Das Beiboot ist mit einem 6 PS starken Suzuki-Außenbordmotor ausgestattet.

Der Trawler wurde 2014 für Freizeitfahrten umgebaut, wobei alle technischen Systeme erneuert wurden. Das Schiff ist geeignet für lange Reisen, Tagesausflüge, Urlaube und kann sogar als Hausboot dienen. Der Eigentümer hat den Trawler hauptsächlich auf Binnengewässern und an der türkischen Küste genutzt.

Zusammengefasst ist der One Off Trawler ein vielseitiges und komfortables Boot, das eine zuverlässige Wahl für sowohl kurze als auch lange Aufenthalte auf dem Wasser bietet, mit modernen Annehmlichkeiten, fortschrittlicher Navigationsausrüstung und robuster Bauqualität.