CUSTOM MUTINY (1998) à vendre dans Naarden, NETHERLANDS, Pays-Bas

Français

Le Bayliner Mutiny (DM98) est un bateau à moteur polyvalent de 1998, fabriqué en polyester. Le bateau mesure 5,40 mètres de long et 1,85 mètre de large, avec un tirant d'eau de 60 cm et une hauteur de passage de seulement 1 mètre. Il est équipé d'un moteur inboard Volvo Penta à essence de 169 ch, doté d'un démarrage électrique et d'instruments de mesure complets. La direction se fait via un volant à l'intérieur, avec le soutien d'un propulseur d'étrave hydraulique pour une manœuvrabilité accrue.

En termes d'équipement, le bateau offre des commodités confortables telles qu'un bimini, des coussins extérieurs, des bâches et une plateforme de bain en acier inoxydable. Les dispositifs de sécurité comprennent une pompe de cale électrique et une ancre. Les systèmes électriques sont alimentés par une seule batterie, avec un chargeur de batterie, un convertisseur et un voltmètre. Le bateau est livré avec une remorque routière EZ Loader (capacité de charge de 1500 kg) sans plaque d'immatriculation, équipée d'un treuil et de rouleaux réglables.

Le Bayliner Mutiny est enregistré auprès du RDW, avec la TVA payée et la documentation disponible. Le bateau est idéal pour des excursions d'une journée sur les eaux intérieures, avec des performances fiables et un état d'entretien sans défauts connus.

English

The Bayliner Mutiny (DM98) is a versatile speedboat from 1998, made of polyester. The boat is 5.40 meters long and 1.85 meters wide, with a draft of 60 cm and an air draft of just 1 meter. It is equipped with a Volvo Penta inboard gasoline engine of 169 hp, featuring electric start and comprehensive instrumentation. Steering is done via a steering wheel inside, with the support of a hydraulic bow thruster for extra maneuverability.

In terms of equipment, the boat offers comfortable amenities such as a bimini, outdoor cushions, tarpaulins, and a stainless steel swim platform. Safety features include an electric bilge pump and an anchor. Electrical systems are powered by a single battery, with a battery charger, inverter, and voltmeter. The boat comes with an EZ Loader road trailer (1500 kg load capacity) without a license plate, equipped with a winch and adjustable rollers.

The Bayliner Mutiny is registered with the RDW, with VAT paid and documentation available. The boat is ideal for day trips on inland waters, with reliable performance and a maintenance status with no known defects.

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Die Bayliner Mutiny (DM98) ist ein vielseitiges Schnellboot aus dem Jahr 1998, hergestellt aus Polyester. Das Boot ist 5,40 Meter lang und 1,85 Meter breit, mit einem Tiefgang von 60 cm und einer Durchfahrtshöhe von nur 1 Meter. Es ist mit einem Volvo Penta Innenbord-Benzinmotor mit 169 PS ausgestattet, der über einen elektrischen Start und umfangreiche Messinstrumente verfügt. Die Steuerung erfolgt über ein Lenkrad im Inneren, unterstützt von einem hydraulischen Bugstrahlruder für zusätzliche Manövrierfähigkeit.

In Bezug auf die Ausstattung bietet das Boot komfortable Annehmlichkeiten wie ein Bimini, Außenkissen, Persenninge und eine Edelstahl-Badeplattform. Sicherheitsmerkmale umfassen eine elektrische Bilgenpumpe und einen Anker. Die elektrischen Systeme werden von einer einzelnen Batterie gespeist, mit Batterieladegerät, Wechselrichter und Voltmeter. Das Boot wird mit einem EZ Loader Straßentrailer (1500 kg Tragfähigkeit) ohne Kennzeichen geliefert, ausgestattet mit einer Winde und verstellbaren Rollen.

Die Bayliner Mutiny ist beim RDW registriert, mit bezahlter Mehrwertsteuer und vorhandener Dokumentation. Das Boot ist ideal für Tagesausflüge auf Binnengewässern, mit zuverlässiger Leistung und einem Wartungszustand ohne bekannte Mängel.