English
The Sirena 48 adds new levels of luxury for its size. Its slate of amenities, previously exclusive features for much larger cruising yachts, are now available in this mid-sized package. The creatively designed use of deck space and hull volume provides comfort to a large group of guests while accommodating family and friends for extended cruises.With her modern stylings and seaworthy hull design, this Sirena 48 offers all the features of a big boat in a mid-sized package.
Ausgewählte Optionen
HAUPTSYSTEM
Volvo D11 670PS Motorupgrade Inverter 2500W/110V mit zusätzlicher 2x95Ah Servicebatterie Variabler Geschwindigkeitsheckstrahlruder Humphree Interceptors Ultra Edelstahl 35kg Anker und Drehgelenk Frischwasser-Deckwaschanlage Meerwasser-Kettenwaschanlage Cablemaster mit Fernbedienung Seakeeper 9 Ozeankreuzungsstabilisator Seakeeper Stabilisator zweite Station auf dem Flybridge
ELEKTRONIK
Garmin Platinium Paket
Nr.2 x16'' Kartenplotter für den Salon, Nr.2 x12 Kartenplotter für die Flybridge, Open Array 4kw HD Garmin Instrumentenanzeige Garmin Klasse B AIS Garmin IP-Kameras im Maschinenraum und auf der Flybridge Elektrisches Suchscheinwerfer mit Steuerung im Hauptsteuerstand und auf der Flybridge
AUSSENBEREICH
Rumpfoberflächenfarbe in verschiedenen Farben GRAU Offenes Cockpit mit Zugang zum hinteren Stauraum Zwei Doppelsitze und klappbarer, höhenverstellbarer Teak-Tisch Carbon-Hardtop mit Beleuchtung Hydraulischer Tenderlift mit Teak-Decksfläche hinten Fester Schritt am Heck für die höhenverstellbare Plattform Zwei ausfahrbare Lichter auf dem Vordeck Zwei Flutlichtstrahler auf der hinteren Flybridge installiert Zwei Flutlichtstrahler im vorderen Bereich Dimmer für Außen-Deckenlichter Grill auf der Flybridge Wetbar Kühlschrank in der Flybridge Wetbar Eisbereiter in der Flybridge Wetbar Lackierte Teak-Oberfläche Außen-Tische 110V zusätzlicher Außensteckdose - 1 auf der Flybridge, 1 im Cockpit, 1 im Stauraum
INNENBEREICH
Master-Kabinenmöbel mit Schubladen auf der Steuerbordseite Salon Steuerbordseiteneingang Pantograph-Tür Salon elektrischer höhenverstellbarer Tisch mit zusätzlichem Kissen, umwandelbar in ein Bett Miele oder gleichwertige Geschirrspüler in der Kombüse Electrolux oder gleichwertige Waschmaschine-Trockner (unter den Treppen zum Unterdeck) Innenbeleuchtung und Dimmer 110V zusätzliche Innensteckdose USB-Typ-Steckdose
DEKOR
Holzboden im Salon und Treppen Holzboden im Unterdeck
VIDEO/TV/HI-FI
32'' Smart LED TV für VIP-Kabine 43'' Smart LED TV für Master-Kabine 50'' Smart LED TV für Salon
Selected Options
MAIN SYSTEM
Volvo D11 670HP engine upgrade Inverter 2500W/110V with additional 2x95Ah service battery Variable speed stern thruster Humphree Interceptors Ultra stainless steel 35kg anchor and swivel Fresh water deck wash system Sea water chain wash down system Cablemaster with remote control Seakeeper 9 ocean crusing stabilizer Seakeeper stabilizer second station on flybridge
ELECTRONICS
Garmin Platinium Package
Nr.2 x16'' Chartplotters for saloon, Nr.2 x12 Chartplotters for flybridge, Open Array 4kw HD Garmin Instrument Display Garmin Class B AIS Garmin IP cameras in engine room and flybridge Electric searchlight with a control in main helm and flybridge
EXTERIOR
Hull bootop paint in different colour GREY Open cockpit with aft storage access Two double seats and foldable, hi-lo teak table Carbon hardtop with lighting Hydraulic tenderlift with teak laid aft platform Fixed step on stern for the hi-lo platform Two pop-up lights on fore deck Two floodlights installed on aft flybridge Two floodlights installed on fore area Dimmers for exterior ceiling lights Barbecue on flybridge wetbar Refrigerator in flybridge wetbar Icemaker in flybridge wetbar Varnished teak top exterior tables 110V extra exterior socket - 1 in flybridge, 1 in cockpit, 1 in storage compartment
INTERIOR
Master cabin furniture unit with drawers on starboard side Saloon starboard side entrance pantograph door Saloon electric hi-lo table with additional cushion convertible into bed Miele or equivalent dishwasher in galley Electrolux or equivalent washer-dryer (under the lowerdeck stairs) Interior courtesy lights and dimmers 110V extra interior socket USB type socket
DECOR
Wooden floor in saloon and stairs Wooden floor in lower deck
VIDEO/TV/HI-FI
32'' Smart LED TV for VIP cabin 43'' Smart LED TV for master cabin 50'' Smart LED TV for saloon
Opciones seleccionadas
SISTEMA PRINCIPAL
Actualización del motor Volvo D11 de 670HP Inversor 2500W/110V con batería de servicio adicional de 2x95Ah Propulsor de popa de velocidad variable Interceptores Humphree Ancla de acero inoxidable ultra de 35kg y giratorio Sistema de lavado de cubierta de agua dulce Sistema de lavado de cadena de agua de mar Cablemaster con control remoto Estabilizador de crucero oceánico Seakeeper 9 Estabilizador Seakeeper en segunda estación en el flybridge
ELECTRÓNICA
Paquete Platinium de Garmin
Nr.2 x16'' Plotters de cartas para el salón, Nr.2 x12 Plotters de cartas para el flybridge, Array abierto de 4kw HD Pantalla de instrumentos Garmin AIS Clase B de Garmin Cámaras IP de Garmin en la sala de máquinas y el flybridge Faro eléctrico con control en el timón principal y el flybridge
EXTERIOR
Pintura de casco en diferente color GRIS Cockpit abierto con acceso de almacenamiento en popa Dos asientos dobles y mesa de teca plegable y ajustable Carbono hardtop con iluminación Plataforma de elevación hidráulica con plataforma trasera de teca Escalón fijo en la popa para la plataforma ajustable Dos luces emergentes en la cubierta de proa Dos focos instalados en el flybridge trasero Dos focos instalados en el área de proa Reguladores para luces de techo exteriores Barbacoa en el wetbar del flybridge Refrigerador en el wetbar del flybridge Fabricador de hielo en el wetbar del flybridge Mesas exteriores de teca barnizada Toma de corriente exterior adicional de 110V - 1 en el flybridge, 1 en el cockpit, 1 en el compartimento de almacenamiento
INTERIOR
Unidad de muebles de la cabina principal con cajones en el lado de estribor Puerta de pantógrafo de entrada en el lado de estribor del salón Mesa eléctrica ajustable del salón con cojín adicional convertible en cama Lavavajillas Miele o equivalente en la cocina Lavadora-secadora Electrolux o equivalente (bajo las escaleras del lowerdeck) Luces de cortesía interiores y reguladores Toma de corriente interior adicional de 110V Toma de tipo USB
DECORACIÓN
Piso de madera en el salón y escaleras Piso de madera en el lower deck
VIDEO/TV/HI-FI
TV LED Smart de 32'' para la cabina VIP TV LED Smart de 43'' para la cabina principal TV LED Smart de 50'' para el salón
Options sélectionnées
SYSTÈME PRINCIPAL
Amélioration du moteur Volvo D11 670HP Inverseur 2500W/110V avec batterie de service supplémentaire 2x95Ah Propulseur d'étrave à vitesse variable Intercepteurs Humphree Ancre en acier inoxydable ultra de 35 kg et pivotante Système de lavage de pont à eau douce Système de lavage de chaîne à eau de mer Cablemaster avec télécommande Stabilisateur de croisière océan Seakeeper 9 Stabilisateur Seakeeper deuxième station sur le flybridge
ÉLECTRONIQUE
Pack Platinium Garmin
Nr.2 x16'' Traceurs de cartes pour le salon, Nr.2 x12 Traceurs de cartes pour le flybridge, Open Array 4kw HD Affichage d'instrument Garmin AIS Classe B Garmin Caméras IP dans la salle des machines et le flybridge Projecteur électrique avec contrôle au poste de pilotage principal et au flybridge
EXTÉRIEUR
Peinture de coque en différentes couleurs GRIS Cockpit ouvert avec accès de rangement arrière Deux sièges doubles et table en teck pliable hi-lo Hardtop en carbone avec éclairage Treuil hydraulique avec plateforme arrière en teck Marchepied fixe à l'arrière pour la plateforme hi-lo Deux lumières pop-up sur le pont avant Deux projecteurs installés sur le flybridge arrière Deux projecteurs installés sur la zone avant Variateurs pour les lumières de plafond extérieures Barbecue sur le wetbar du flybridge Réfrigérateur dans le wetbar du flybridge Machine à glaçons dans le wetbar du flybridge Tables extérieures en teck verni Prise extérieure supplémentaire 110V - 1 dans le flybridge, 1 dans le cockpit, 1 dans le compartiment de rangement
INTÉRIEUR
Unité de meubles de la cabine principale avec tiroirs du côté tribord Porte pantographe d'entrée du côté tribord du salon Table électrique hi-lo du salon avec coussin supplémentaire convertible en lit Lave-vaisselle Miele ou équivalent dans la cuisine Lave-linge-sèche-linge Electrolux ou équivalent (sous les escaliers du lowerdeck) Lumières de courtoisie intérieures et variateurs Prise intérieure supplémentaire 110V Prise de type USB
DÉCOR
Sol en bois dans le salon et les escaliers Sol en bois dans le lower deck
VIDÉO/TV/HI-FI
TV LED Smart 32'' pour la cabine VIP TV LED Smart 43'' pour la cabine principale TV LED Smart 50'' pour le salon
Opzioni selezionate
SISTEMA PRINCIPALE
Upgrade del motore Volvo D11 670HP Inverter 2500W/110V con batteria di servizio aggiuntiva 2x95Ah Thruster di poppa a velocità variabile Intercettori Humphree Ancora in acciaio inossidabile ultra da 35kg e girevole Sistema di lavaggio del ponte con acqua dolce Sistema di lavaggio della catena con acqua di mare Cablemaster con telecomando Stabilizzatore Seakeeper 9 per crociere oceaniche Stabilizzatore Seakeeper seconda stazione sul flybridge
ELETTRONICA
Pacchetto Garmin Platinium
Nr.2 x16'' Chartplotter per il salone, Nr.2 x12 Chartplotter per il flybridge, Open Array 4kw HD Display Strumentale Garmin Garmin Class B AIS Telecamere IP Garmin in sala macchine e flybridge Faro elettrico con controllo nel timone principale e flybridge
ESTERNO
Vernice del bordo dello scafo di colore diverso GRIGIO Cockpit aperto con accesso allo stivaggio a poppa Due sedili doppi e tavolo in teak pieghevole hi-lo Hardtop in carbonio con illuminazione Piattaforma di sollevamento idraulica con teak posato a poppa Gradino fisso a poppa per la piattaforma hi-lo Due luci pop-up sul ponte anteriore Due faretti installati sul flybridge a poppa Due faretti installati nell'area anteriore Dimmer per le luci del soffitto esterne Barbecue sul wetbar del flybridge Frigorifero nel wetbar del flybridge Macchina per il ghiaccio nel wetbar del flybridge Tavoli esterni in teak verniciato Presa esterna extra 110V - 1 nel flybridge, 1 nel cockpit, 1 nel vano di stivaggio
INTERNO
Unità di mobili della cabina principale con cassetti sul lato di tribordo Porta a pantografo d'ingresso sul lato di tribordo del salone Tavolo elettrico hi-lo nel salone con cuscino aggiuntivo convertibile in letto Lavastoviglie Miele o equivalente nella cucina Lavatrice-asciugatrice Electrolux o equivalente (sotto le scale del lowerdeck) Luci di cortesia interne e dimmer Presa interna extra 110V Presa di tipo USB
DECORO
Pavimento in legno nel salone e nelle scale Pavimento in legno nel lower deck
VIDEO/TV/HI-FI
TV Smart LED da 32'' per la cabina VIP TV Smart LED da 43'' per la cabina principale TV Smart LED da 50'' per il salone
Geselecteerde opties
HOOFD SYSTEEM
Volvo D11 670PK motorupgrade Omvormer 2500W/110V met extra 2x95Ah servicebatterij Variabele snelheid achterste thruster Humphree Interceptors Ultra roestvrijstalen 35kg anker en draaipunt Zoetwater dekwas systeem Zeewater kettingwas systeem Cablemaster met afstandsbediening Seakeeper 9 oceaancruising stabilisator Seakeeper stabilisator tweede station op flybridge
ELECTRONICA
Garmin Platinium Pakket
Nr.2 x16'' Kaartplotters voor salon, Nr.2 x12 Kaartplotters voor flybridge, Open Array 4kw HD Garmin Instrument Display Garmin Klasse B AIS Garmin IP-camera's in machinekamer en flybridge Elektrische zoeklicht met een bediening in het hoofdhelm en flybridge
BUITENKANT
Rompkleur verf in verschillende kleur GRIS Open cockpit met toegang tot achteropslag Twee dubbele stoelen en opvouwbare, hi-lo teak tafel Carbon hardtop met verlichting Hydraulische tenderlift met teak gelegd achterplatform Vaste stap op de achterste voor het hi-lo platform Twee pop-up lichten op het voordek Twee schijnwerpers geïnstalleerd op de achterste flybridge Twee schijnwerpers geïnstalleerd op het voorgebied Dimmer voor buiten plafondverlichting Barbecue op flybridge natte bar Koelkast in flybridge natte bar IJs maker in flybridge natte bar Geverniste teak bovenkant buiten tafels 110V extra buitenstopcontact - 1 in flybridge, 1 in cockpit, 1 in opbergruimte
BINNENKANT
Hoofdkamer meubelunit met lades aan stuurboordzijde Salon stuurboordzijde ingang pantograafdeur Salon elektrische hi-lo tafel met extra kussen om te converteren in bed Miele of gelijkwaardige vaatwasser in kombuis Electrolux of gelijkwaardige was-droogcombinatie (onder de lagere dek trap) Interne courtesylampen en dimmers 110V extra binnenstopcontact USB type stopcontact
DECOR
Houten vloer in salon en trappen Houten vloer in het lagere dek
VIDEO/TV/HI-FI
32'' Smart LED TV voor VIP-kamer 43'' Smart LED TV voor hoofdkamer 50'' Smart LED TV voor salon
Standardhaftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffs in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffs garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.Default Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad predeterminado
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement par défaut
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza predefinita
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Standaard Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.Haftungsausschluss
Die Gesellschaft bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.