SANGERMANI SLOOP 54 (1962) para vender en MONTPELLIER, France, Francia

Español

Magnífica yate de vela estilo SANGERMANI.

DUNE, que originalmente llevaba el nombre TARANTELLA II, fue construida en SANGERMANI unos años después del primer TARANTELLA (Stephens / Carlini) del cual es una copia. El barco underwent un importante reacondicionamiento en 2002 a través de un proceso de tres capas de madera moldeada añadidas a los lados originales (sistema West - epoxi). El casco es perfectamente impermeable y sólido.

DUNE es muy rápida contra el viento y muy equilibrada bajo vela. Sus capacidades la convierten en un yate de vela clásico pero muy versátil para cruceros, chárter (gracias a sus 4 cabinas dobles) y regatas. Ella logró consecutivamente el 4º lugar en la regata AFYT (división de Yates de Vela Clásicos).

English

Sangermani Sloop DUNE

Magnificent SANGERMANI style sailing yacht. 

DUNE, which originally bore the name TARANTELLA II, was built at SANGERMANI a few years after the first TARANTELLA (Stephens / Carlini) of which it is a copy. The boat underwent a major refit in 2002 through a process of three plies of moulded wood added on to the original sides (West system - epoxy) The hull is perfectly waterproof and solid.

DUNE is very fast upwind, and very balanced under sail. Its capabilities make it a classic sailing yacht but very versatile for cruising, charter (thanks to its 4 double cabins) and regattas. Sheconsecutively achieved 4th place in the AFYT regatta (Classic Sailing Yachts division).

REFIT :

New paint job 2023

New Gearbox twindisk 2023

New Propeller FRANCE HELICE

New shaft

New furler

Magnificent SANGERMANI style sailing yacht.

DUNE, which originally bore the name TARANTELLA II, was built at SANGERMANI a few years after the first TARANTELLA (Stephens / Carlini) of which it is a copy. The boat underwent a major refit in 2002 through a process of three plies of moulded wood added on to the original sides (West system - epoxy) The hull is perfectly waterproof and solid.

DUNE is very fast upwind, and very balanced under sail. Its capabilities make it a classic sailing yacht but very versatile for cruising, charter (thanks to its 4 double cabins) and regattas. She consecutively achieved 4th place in the AFYT regatta (Classic Sailing Yachts division).

Navigation

• Radar
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Deutsch

Prächtige Segelyacht im SANGERMANI-Stil.

DUNE, die ursprünglich den Namen TARANTELLA II trug, wurde einige Jahre nach der ersten TARANTELLA (Stephens / Carlini), von der sie eine Kopie ist, bei SANGERMANI gebaut. Das Boot wurde 2002 einer umfassenden Überholung unterzogen, bei der drei Schichten aus geformtem Holz auf die ursprünglichen Seiten aufgebracht wurden (West-System - Epoxid). Der Rumpf ist perfekt wasserdicht und stabil.

DUNE ist sehr schnell am Wind und sehr ausgewogen unter Segel. Ihre Fähigkeiten machen sie zu einer klassischen Segelyacht, die jedoch sehr vielseitig für Kreuzfahrten, Charter (dank ihrer 4 Doppelkabinen) und Regatten ist. Sie erreichte nacheinander den 4. Platz in der AFYT-Regatta (Division der klassischen Segelyachten).

Français

Magnifique yacht à voile de style SANGERMANI.

DUNE, qui portait à l'origine le nom de TARANTELLA II, a été construit chez SANGERMANI quelques années après le premier TARANTELLA (Stephens / Carlini) dont il est une copie. Le bateau a subi une refonte majeure en 2002 grâce à un processus de trois couches de bois moulé ajoutées sur les côtés d'origine (système West - époxy). La coque est parfaitement étanche et solide.

DUNE est très rapide au près et très équilibré sous voile. Ses capacités en font un yacht à voile classique mais très polyvalent pour la croisière, la location (grâce à ses 4 cabines doubles) et les régates. Elle a successivement obtenu la 4ème place dans la régate AFYT (division des yachts à voile classiques).

Italiano

Magnifica yacht a vela in stile SANGERMANI.

DUNE, che originariamente portava il nome TARANTELLA II, è stata costruita presso SANGERMANI alcuni anni dopo la prima TARANTELLA (Stephens / Carlini) di cui è una copia. La barca ha subito un importante refitting nel 2002 attraverso un processo di tre strati di legno stampato aggiunti ai lati originali (sistema West - epoxy). Lo scafo è perfettamente impermeabile e solido.

DUNE è molto veloce di bolina e molto bilanciata sotto vela. Le sue capacità la rendono una yacht a vela classica ma molto versatile per crociere, charter (grazie alle sue 4 cabine doppie) e regate. Ha conseguito consecutivamente il 4° posto nella regata AFYT (divisione Yacht a Vela Classici).