RIVA RIVA 25 BERTRAM (1970) para vender en Bordeaux, France, Francia

Español

XBOAT ref :5960.
El Riva Bertram 25 Sport Fisherman es un auténtico icono en el mundo de la náutica. Fruto de la colaboración entre Riva y Bertram, este modelo combina la elegancia italiana y la robustez americana.

El Riva Bertram 25 Sport Fisherman es mucho más que un simple barco de pesca. Su diseño atemporal, caracterizado por líneas limpias y cuidados acabados, lo convierte en un objeto de deseo para los amantes de las embarcaciones clásicas. El casco en V profunda, combinado con un potente motor, garantiza una navegación estable y cómoda, incluso en mares agitados.

El Riva Bertram 25 Sport Fisherman es un barco diseñado para ofrecer momentos inolvidables en el mar. Su espaciosa bañera es ideal para actividades de pesca y jornadas en familia mientras que su cabina, aunque compacta, permite pasar noches a bordo.

El Riva Bertram 25 Sport Fisherman es una inversión segura para los entusiastas de la navegación. Su rareza y su valor siguen aumentando, lo que lo convierte en una auténtica pieza de colección.

Perfectamente mantenido, este Riva Bertram 25 Sport Fisherman ha sido rediseñado con un Volvo Penta V6 Turbo diesel (Kamd 300) con controles eléctricos que le otorgan par y alta potencia. Mantenido periódicamente por un mecánico profesional, pasa el invierno en un cobertizo seis meses al año.

La cabina y las cubiertas Fly están en perfecto estado; la tapicería es reciente y está perfectamente cuidada y los suelos de teca interior y exterior han sido cambiados recientemente. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5960.
The Riva Bertram 25 Sport Fisherman is a true icon in the world of boating. The result of a collaboration between Riva and Bertram, this model combines Italian elegance and American robustness.

The Riva Bertram 25 Sport Fisherman is much more than just a fishing boat. Its timeless design, characterized by clean lines and careful finishing, makes it an object of desire for lovers of classic boats. The deep V hull, combined with a powerful engine, ensures stable and comfortable navigation, even in rough seas.

The Riva Bertram 25 Sport Fisherman is a boat designed to offer unforgettable moments at sea. Its spacious cockpit is ideal for fishing activities and family days while its cabin, although compact, allows you to spend nights on board.

The Riva Bertram 25 Sport Fisherman is a safe investment for boating enthusiasts. Its rarity and its value continue to increase, making it a true collector's item.

Perfectly maintained, this Riva Bertram 25 Sport Fisherman has been re-engined with a Volvo Penta V6 Turbo diesel (Kamd 300) with electrical controls giving it torque and high power. Regularly maintained by a professional mechanic, it is wintered in a shed six months a year.

The cockpit and Fly covers are in perfect condition; the upholstery is recent and perfectly cared for and the interior and exterior teak floors have been recently changed. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Français

XBOAT ref :5960.
Le Riva Bertram 25 Sport Fisherman est une véritable icône dans le monde de la navigation de plaisance. Fruit d'une collaboration entre Riva et Bertram, ce modèle allie l’élégance italienne et la robustesse américaine.

Le Riva Bertram 25 Sport Fisherman est bien plus qu'un simple bateau de pêche. Son design intemporel, caractérisé par des lignes épurées et une finition soignée, en fait un objet de désir pour les amateurs de bateaux classiques. La coque en V profond, associée à une motorisation puissante, assure une navigation stable et confortable, même par mer formée.

Le Riva Bertram 25 Sport Fisherman est un bateau conçu pour offrir des moments inoubliables en mer. Son cockpit spacieux est idéal pour les activités de pêche, les journées en famille tandis que sa cabine, bien que compacte, permet de passer des nuits à bord.

Le Riva Bertram 25 Sport Fisherman est un investissement sûr pour les passionnés de nautisme. Sa rareté et sa cote ne cessent d'augmenter, faisant de lui un véritable collector.

Parfaitement entretenu, ce Riva Bertram 25 Sport Fisherman a été remotorisé avec un Volvo Penta V6 Turbo diesel (Kamd 300) à commandes électriques lui conférant couple et forte puissance. Régulièrement entretenu par un mécanicien professionnel, il est hiverné sous hangar six mois par an.

Les tauds de cockpit et de Fly sont en parfait état ; la sellerie est récente et parfaitement soignée et le plancher en Teck intérieur et extérieur a été changé récemment.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr