RAFFAELLI COMPASS ROSE (2008) para vender en Mar Ionio, ITALY, Italia

Español

El Compasse Rose 50 es un barco en excelentes condiciones generales.

Maravilloso barco, bien equipado, mantenido regularmente. Además del equipamiento del astillero, dispone de una mesa en el salón con ascensor eléctrico, autoclave adicional, luces subacuáticas, teca en la bañera.

¡Reserva tu visita a bordo! DY

Consulte la ficha completa directamente en nuestro sitio web DADDARIOYACHT.IT.

Las fotografías del barco en venta son todas originales.

** ¿Tienes un barco para vender? ¡Confíe en D'Addario Yacht!**

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps hidráulicos (N°2), Pasarela (IDRAULICA CON TELECOMANDO), Plataforma (TEAK), Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar, Bocina, Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas, Elementos de flotacion individuales, Reflector Radar.

Entretenimiento:

Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de proa, Cojines fly, Cubre ventanas.

English

The Compasse Rose 50 is a boat in excellent overall condition.

Wonderful boat, well equipped, regularly maintained. In addition to the shipyard equipment, it has a table in the saloon with electric lifting, additional autoclave, underwater lights, teak in the cockpit.

Book your visit on board! DY

See the complete sheet directly on our website DADDARIOYACHT.IT.

The photographs of the boat for sale are all original.

** Do you have a boat to sell? Rely on D'Addario Yacht!**

Navigation equipment:

Radar Antenna, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Hydraulic Flaps (N°2), Gangway (IDRAULICA CON TELECOMANDO), Platform (TEAK), Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender, Horn, Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles, PFDs, Radar reflector.

Entertainment:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Window Cover.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Die Compasse Rose 50 ist ein Boot in ausgezeichnetem Gesamtzustand.

Wunderbares Boot, gut ausgestattet, regelmäßig gewartet. Neben der Werftausstattung verfügt es über einen Tisch im Salon mit elektrischem Lift, zusätzlichen Autoklaven, Unterwasserleuchten, Teakholz im Cockpit.

Buchen Sie Ihren Besuch an Bord! DY

Sehen Sie sich das vollständige Blatt direkt auf unserer Website DADDARIOYACHT.IT.

Die Fotos des zum Verkauf stehenden Bootes sind alle Originale.

** Haben Sie ein Boot zu verkaufen? Verlassen Sie sich auf D'Addario Yacht!**

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Trimmklappen hydraulisch (N°2), Gangway (IDRAULICA CON TELECOMANDO), Plattform (TEAK), automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore, Rettungsweste, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Polster, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Persenning für Fenster.

Français

Le Compasse Rose 50 est un bateau en excellent état général.

Magnifique bateau, bien équipé, régulièrement entretenu. En plus de l’équipement du chantier naval, il dispose d’une table dans le salon avec levage électrique, d’un autoclave supplémentaire, de lumières sous-marines, de teck dans le cockpit.

Réservez votre visite à bord ! DY

Voir la fiche complète directement sur notre site internet DADDARIOYACHT.IT.

Les photographies du bateau à vendre sont toutes originales.

** Avez-vous un bateau à vendre ? Faites confiance à D’Addario Yacht !**

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, Plotter GPS.

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps hydrauliques (N°2), Passerelle (IDRAULICA CON TELECOMANDO), Plateforme arrière (TEAK), Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe, Corne, Winch électrique arrière.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles, Gilets de sauvetage, Réflecteur radar.

Divers:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussin avant, Sellerie de fly, Tauds de pare-brise.

Italiano

La Compasse Rose 50 è una barca in ottime condizioni generali.

Barca stupenda, ben accessoriata, regolarmente manutenuta. Oltre alle dotazioni di cantiere, ha tavolo nel quadrato con sollevamento elettrico, autoclave supplementare, luci subacque, teak in pozzetto.

Prenota la tua visita a bordo! DY

Guarda la scheda completa direttamente sul nostro sito internet DADDARIOYACHT.IT.

Le fotografie della barca in vendita sono tutte originali.

** Hai un'imbarcazione da vendere? Affidati alla D'Addario Yacht!**

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap idraulici (N°2), Passerella (IDRAULICA CON TELECOMANDO), Piattaforma (TEAK), Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, Giubbetti di salvataggio, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Teli copri finestra.