Princess Yachts 60 (2013) para vender en Mallorca, Islas Baleares, España

Español

Hermosa Princess Fly 60 de 2013 en venta, en excelentes condiciones, más de 250.000 euros gastados en ella en el último año con alfombras nuevas en todas partes: nuevos revestimientos de techo y todos los electrodomésticos nuevos, además de nuevos componentes electrónicos de navegación que la han llevado a una "condición como nueva"

Si está buscando un yate de 60 pies, ella es la indicada para usted.

Viene con Yachtcontroler, Williams 345, TV por satélite y nuevo sistema de audio.

Se puede proporcionar una lista completa de los trabajos realizados a pedido.

¡Amarre disponible para alquilar!

Póngase en contacto con James directamente en el +34 666 328 637

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, 2 Compás, Cuenta millas (Dual Station), Sonda (Dual Station), Piloto automático (Dual Station), Radio VHF (Dual Station DSC/RT).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, 2 Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Plataforma (elettroidraulica , Kg 400), 4 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (doppio ciclo), BBQ/ Grill (sul Fly), Calentador, Instalación aguas negras, 3 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Home Theater, 2 Stereo (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 TV (salone e cabina armatoriale).

Cocina y electrodomésticos:

Secadora, Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Nevera de hielo, Lavadora, Placa vitrocerámica (4 fuochi).

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Funda cónsola.

Notas accesorios:

El Princess 60 de 2013 es una embarcación estimulante y ágil cuyo perfil elegante y bajo oculta su vasto volumen interior. Con tres grandes camarotes con baño y un diseño de cubierta principal abierto y sociable, ofrece una gran cantidad de espacio en el que relajarse, entretenerse y disfrutar de cenas al aire libre.

SALÓN DE CUBIERTA

Sofá y mesa de centro en forma de U

Sofá enfrente

Centro de entretenimiento con LED

TV y DVD/radio con sistema de sonido envolvente

Persianas, cortinas o protectores solares en todas las ventanas y puertas

Iluminación cenital y luces de pelmet

Puerta corredera con marco de acero inoxidable de triple apertura a la bañera de popa

Mueble de cóctel con almacenamiento de botellas y vasos, nevera y máquina de hielo

Área de comedor con asientos en forma de U y taburetes adicionales (para 6 personas en total)

ALOJAMIENTO

Todas las cabinas cuentan con ojos de buey que se abren y tomas de corriente de 240v

Todos los baños cuentan con inodoros eléctricos de descarga silenciosa y puntos de afeitado de 240v

CAMAROTE DEL PROPIETARIO

Gran cama doble con cajones debajo

Mesitas de noche gemelas

Armario y estanterías

Espejo

Mueble de lavabo

TV LCD y DVD/radio

Iluminación superior y luces de amarre individuales

Cajones y taquillas de almacenamiento

Baño en suite

Lavabo con encimera Avonite y grifería monomando

Cabina de ducha con bomba automática

Extractor

Espejo

Cajones de almacenamiento

CAMARROTETE DELANTERO

Gran cama doble con cajones debajo

Armario con estantes

Espejo de cuerpo entero

Mueble de lavabo

Iluminación superior, luces ocultas y luces de litera individuales

Taquillas y cajones de almacenamiento

Gran escotilla de cubierta con persiana corredera

Ubicación de almacenamiento para taburetes de comedor (2)

Baño en suite:

Lavabo con encimera Avonite y grifería monomando

Cabina de ducha con bombeo automático

Extractor

Baño en suite

Espejo

Taquillas de almacenamiento

Puertas al camarote y al pasillo

CAMAROTE DE INVITADOS A ESTRIBOR

Dos literas individuales

Mesita de noche con almacenaje

Armario con espacio para colgar y almacenamiento en estanterías

Taquillas de almacenamiento

Iluminación superior y luces de amarre individuales

Baño en suite

Lavabo con encimera Avonite y grifería monomando

Cabina de ducha con bombeo automático

Extractor

Espejo

Taquillas de almacenamiento

Posición del timón

Dos asientos de timón con ajuste hacia adelante y hacia atrás para el timonel

Ventanas de apertura eléctrica en la posición del timón y también en el lado de babor

Consola de instrumentos completa con instrumentos del motor e indicadores de combustible

Instrumentos y controles de doble estación en

Flybridge y posición inferior del timón

Indicador de posición del timón

Controles electrónicos del motor

Dirección hidráulica asistida

con volante ajustable

Control de la hélice de proa

Cabrestante de ancla eléctrico

Controles de lengüeta de ajuste de control remoto con

indicadores

piloto automático

VHF DSC R/T con intercomunicador

Radar de color con plotter/GPS

Registro de velocidad y distancia

Ecosonda con alarma

Reflector de control remoto

brújula magnética de alta velocidad

Botón de bocina

Mesa de cartas con luz y estiba de cartas

Limpiaparabrisas triples con sistema de lavado de parabrisas de agua dulce montado en la cuchilla

Controles de la bomba de achique y luces de advertencia

Luz de advertencia de combustible contaminado

Panel de control de 24v y 240v

Protectores solares de PVC

Toma de corriente de 12v

Iluminación nocturna roja

Equipamiento estándar

Sistema de dirección hidráulica asistida

Hélice de proa (125 kgf/276 lbf)

Sistema eléctrico de 24 V CC/240 V CA

Alimentación de puerto de 240 V con cargador de batería flotante de 80 amperios

Generador diésel de 220 V/240 V (9,5 kW)

Cabrestante de ancla eléctrico con control remoto de doble estación

Lengüetas de ajuste eléctrico de doble estación con indicadores

Piloto automático de doble estación

VHF de doble estación con DSC R/T con intercomunicador

Radar a color/plotter/GPS

Registro de velocidad y distancia de doble estación

Ecosonda de doble estación con alarma

Reflector de control remoto

Combinación microondas/horno convencional/grill

Refrigerador (altura completa con congelador)

Mueble de cóctel (con máquina de hielo y nevera)

Flybridge wetbar con fregadero y barbacoa eléctrica, cubo de basura y estiba

Nevera portátil de carga superior Flybridge

Tumbona y cojines Flybridge

Combinación de lavadora/secadora

Inodoros eléctricos de descarga silenciosa

Salón LED TV/DVD con sistema de sonido envolvente

TV LED / DVD / radio en el camarote del propietario

Radio estéreo Flybridge/iPod, base para MP3

Plataforma de popa de teca/cubierta de bañera/escalera del flybridge/escaleras a las cubiertas laterales

Puertas de salón con marco de acero inoxidable de triple apertura

Plataforma de popa con mecanismo electrohidráulico de elevación, descenso e instalaciones de almacenamiento de ténder (hasta 400 kg / 882 libras)

Puerta de popa

Ducha de popa fría y caliente

Cubiertas nocturnas de cabina

Accesorios de cubierta

Cubierta de teca, plataforma de popa, cubierta de bañera, escalera del flybridge y escaleras a las cubiertas laterales

Cabrestante de ancla eléctrico reversible (2000W) con mandos de cubierta de proa, posición del timón y flybridge

Rodillo de cabeza de vástago con lanzamiento y recuperación automáticos del ancla

Ancla Delta de 25 kg / 55 lb de estiba automática con 40 m de cadena

Acceso de la escotilla de cubierta al casillero de cadena

Armario de estiba con cuerda de proa y popa

Escota, popa y cornamusas de acero inoxidable

Pasacables de proa y popa

Púlpito y barandillas de acero inoxidable

Techo de acero inoxidable y pasamanos de flybridge

Escotilla de la cubierta de proa

Banda de fricción de acero inoxidable con inserto de goma

Juego completo de luces de navegación IMCO

Luz de conducción

Reflector de control remoto de doble estación

Bocinas eléctricas gemelas

Llenadores de combustible y agua

Cabina

Autodrenante

Asientos en forma de U y mesa plegable de teca

Iluminación de la cabina

Cubierta de la cabina

Pasamanos de acero inoxidable

Plataforma de baño con espejo de popa de teca con mecanismo electrohidráulico de elevación/descenso (400 kg/882 libras), escalera de baño plegable, ducha de agua fría y caliente, almacenamiento y luz de cubierta

Puerta del espejo de popa que conduce a la plataforma de baño

Taquilla que contiene grifos de combustible remotos y bomba de achique manual con cofre de válvulas

Casillero de almacenamiento para defensas y balsa salvavidas (no incluido)

Taquillas de cabina

Escotilla separada para el acceso a la sala de máquinas

Altavoces del estéreo del salón

Casillero que contiene entrada de soporte de tierra de 220/240v y almacenamiento de cables

Notas del motor

Doble Volvo D13-900 (2 x 900mhp) Rango de velocidad: 33-35 nudos

English

Beautiful Princess Fly 60 of 2013 for Sale, in excellent condition, more than 250.000 euros spent on her in the last year with new carpets through out - new ceiling liners and all new white goods plus new navigation electronics that has brought her to a " as new condition"

If you are looking for a 60 foot yacht, she is the one for you.

She comes with Yachtcontroler, Williams 345, Sat TV and new audio system.

A full list of works done can be provided upon request.

Berth available for rent !

Please contact James Directly on +34 666 328 637

Navigation equipment:

Radar Antenna, 2 Compass, Odometer (Dual Station), Depth Sounder (Dual Station), Autopilot (Dual Station), VHF Radio (Dual Station DSC/RT).

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, 2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Platform (elettroidraulica , Kg 400), 4 Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (doppio ciclo), BBQ/Grill (sul Fly), Warm Water System, Waste Water Plant, 3 Electric Toilet.

Entertainment:

Home Theater, 2 Hi-Fi (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 TV (salone e cabina armatoriale).

Kitchen and appliances:

Dryer, Galley, Burner, Deck Refrigerator, Icebox, Washer, Ceramic hot plate (4 fuochi).

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Instrument Cover.

Accessories notes:

The Princess 60 of 2013 is an exhilarating and agile craft whose sleek, low profile belies her vast interior volume. With three large en-suite cabins and an open sociable main deck layout, she offers an abundance of space in which to relax, entertain and enjoy alfresco dinners.

DECK SALOON

U-shaped sofa and coffee table

Sofa opposite

Entertainment centre incorporating LED

TV and DVD/radio with surround-sound system

Blinds, curtains or sunscreens to all windows and doors

Overhead lighting and pelmet lights

Triple opening stainless-steel framed sliding door to aft cockpit

Cocktail cabinet with bottle and glass storage, refrigerator and icemaker

Dining area with U-shaped seating and additional stools (to seat 6 in all)

ACCOMMODATION

All cabins feature opening portholes and 240v power points

All bathrooms feature electric quiet flush toilets and 240v shaver points

OWNER’S STATEROOM

Large double bed with drawers below

Twin bedside tables

Wardrobe and shelves

Mirror

Vanity unit

LCD TV and DVD/radio

Overhead lighting and individual berth lights

Drawers and storage lockers

En-suite bathroom

Washbasin with Avonite worktop and mixer tap

Shower compartment with automatic pump out

Extractor fan

Mirror

Storage drawers

FORWARD STATEROOM

Large double bed with drawers below

Wardrobe with shelves

Full length mirror

Vanity unit

Overhead lighting, concealed lights and individual berth lights

Storage lockers and drawers

Large deck hatch with sliding blind

Stowage location for dinette stools (2)

En-suite bathroom:

Washbasin with Avonite worktop and mixer tap

Shower compartment with automatic pump-out

Extractor fan

En-suite bathroom

Mirror

Storage lockers

Doors to stateroom and passageway

STARBOARD GUEST CABIN

Two single berths

Bedside table with storage

Wardrobe with hanging space and shelf storage

Storage lockers

Overhead lighting and individual berth lights

En-suite bathroom

Washbasin with Avonite worktop and mixer tap

Shower compartment with automatic pump-out

Extractor fan

Mirror

Storage lockers

Helm Position

Twin helm seats with fore and aft adjustment for helmsman

Electric-opening windows at helm position and also on port side

Full instrument console with engine instruments and fuel gauges

Dual station instruments and controls at

Flybridge and Lower Helm Position

rudder position indicator

electronic engine controls

power-assisted hydraulic steering

with adjustable steering wheel

bow thruster control

electric anchor winch

remote control trim tab controls with

indicators

autopilot

VHF DSC R/T with intercom

colour radar with chartplotter/GPS

speed and distance log

echo sounder with alarm

remote control searchlight

high-speed magnetic compass

horn button

Chart table with light and chart stowage

Triple windscreen wipers with blade mounted freshwater windscreen wash system

Bilge pump controls and warning lights

Contaminated fuel warning light

24v and 240v control panel

PVC sunscreens

12v outlet

Red night lighting

Standard Equipment

Power-assisted hydraulic steering system

Bow thruster (125kgf/276lbf)

24v DC/240v AC electrical system

240v shore power with 80-amp float battery charger

220v/240v diesel generator (9.5kW)

Dual station remote control electric anchor winch

Dual station electric trim tabs with indicators

Dual station autopilot

Dual station VHF with DSC R/T with intercom

Colour radar/chart plotter/GPS

Dual station speed and distance log

Dual station echo sounder with alarm

Remote control searchlight

Combination microwave/conventional oven/grill

Refrigerator (full height with deep freeze)

Cocktail cabinet (with icemaker and refrigerator)

Flybridge wetbar including sink and electric barbecue, waste bin and stowage

Flybridge top loading coolbox

Flybridge sunbed and cushions

Combination washer/dryer

Electric quietflush toilets

Saloon LED TV/DVD with surround-sound system

LED TV/DVD/radio in owner’s stateroom

Flybridge stereo radio/iPod, MP3 dock

Teak-laid transom platform/cockpit deck/flybridge stairway/stairs to side decks

Triple opening stainless-steel framed saloon doors

Transom platform with electro-hydraulic raise lower mechanism and tender storage facilities (up to 400kg/882lbs)

Transom door

Hot and cold transom shower

Cockpit night covers

Deck Fittings

Teak-laid, transom platform, cockpit deck, flybridge stairway and stairs to side decks

Reversible electric anchor winch (2000W) with foredeck, helm position and flybridge controls

Stemhead roller with automatic anchor launch and retrieve

Self-stowing 25kg/55lbs Delta anchor with 40m of chain

Deck hatch access to chain locker

Bow and stern rope stowage locker

Stainless-steel bow, stern and springcleats

Bow and stern fairleads

Stainless-steel pulpit and guard rails

Stainless-steel coachroof and flybridge handrails

Foredeck hatch

Stainless-steel rubbing band with rubber insert

Full set of IMCO navigation lights

Riding light

Dual station remote control searchlight

Twin electric horns

Fuel and water fillers

Cockpit

Self-draining

U-shaped seating and teak folding table

Cockpit lighting

Cockpit cover

Stainless-steel handrails

Teak-laid transom bathing platform with electro-hydraulic raise/lower mechanism (400kg/882lbs), foldaway swimming ladder, hot and cold shower, storage and deck light

Transom door leading to bathing platform

Locker containing remote fuel cocks and manual bilge pump with valve chest

Storage locker for fenders and life raft (not supplied)

Cockpit lockers

Separate hatch for engine room access

Speakers from saloon stereo

Locker containing 220/240v shore support inlet and cable storage

Engine Notes

Twin Volvo D13-900 (2 x 900mhp) Speed range: 33-35 knots

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

Schöne Princess Fly 60 von 2013 zum Verkauf, in ausgezeichnetem Zustand, mehr als 250.000 Euro für sie ausgegeben im letzten Jahr mit neuen Teppichen - neue Deckenverkleidungen und alle neuen Haushaltsgeräte sowie neue Navigationselektronik, die sie in einen "neuwertigen Zustand" gebracht hat

Wenn Sie auf der Suche nach einer 60-Fuß-Yacht sind, ist sie genau das Richtige für Sie.

Sie ist mit Yachtcontroler, Williams 345, Sat-TV und neuem Audiosystem ausgestattet.

Eine vollständige Liste der durchgeführten Arbeiten kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Liegeplatz kann gemietet werden!

Bitte kontaktieren Sie James direkt unter +34 666 328 637

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, 2 Kompass, Logge (Dual Station), Echolot (Dual Station), Autopilot (Dual Station), UKW-Funk (Dual Station DSC/RT).

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, 2 Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Plattform (elettroidraulica , Kg 400), 4 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (doppio ciclo), BBQ/ Grill (sul Fly), Warmwasserbereiter, Faekalientank, 3 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Heimkino, 2 Stereoanlage (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 TV (salone e cabina armatoriale).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Trockner, Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Eisbox, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld (4 fuochi).

Polster und Persenninge:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Instrumenten Abdeckung.

Hinweis-Zubehör:

Die Princess 60 von 2013 ist ein berauschendes und wendiges Fahrzeug, dessen schlankes, niedriges Profil über ihr riesiges Innenvolumen hinwegtäuscht. Mit drei großen Kabinen mit eigenem Bad und einem offenen, geselligen Hauptdeck bietet sie viel Platz zum Entspannen, Unterhalten und Genießen von Abendessen im Freien.

DECKSALON

U-förmiges Sofa und Couchtisch

Sofa gegenüber

Entertainment-Center mit LED

TV und DVD/Radio mit Surround-Sound-System

Jalousien, Vorhänge oder Sonnenschutz an allen Fenstern und Türen

Deckenbeleuchtung und Pelmet-Leuchten

Dreifach öffnende Schiebetür mit Edelstahlrahmen zum Achtercockpit

Cocktailstrank mit Flaschen- und Glasablage, Kühlschrank und Eismaschine

Essbereich mit U-förmigen Sitzgelegenheiten und zusätzlichen Hockern (insgesamt 6 Sitzplätze)

UNTERKUNFT

Alle Kabinen verfügen über zu öffnende Bullaugen und 240-V-Steckdosen

Alle Badezimmer verfügen über elektrische, leise Spültoiletten und 240-V-Scheranschlüsse

KABINE DES EIGNERS

Großes Doppelbett mit Schubladen darunter

Zwei Nachttische

Kleiderschrank und Regale

Spiegel

Waschtischunterschrank

LCD-TV und DVD/Radio

Deckenbeleuchtung und Einzelliegeplatzbeleuchtung

Schubladen und Schließfächer

En-suite Badezimmer

Waschbecken mit Avonite Arbeitsplatte und Mischbatterie

Duschkabine mit automatischem Abpumpen

Abluftventilator

Spiegel

Schubladen zur Aufbewahrung

VORDERE KABINE

Großes Doppelbett mit Schubladen darunter

Kleiderschrank mit Regalen

Ganzkörperspiegel

Waschtischunterschrank

Deckenbeleuchtung, verdeckte Leuchten und Einzelkojenleuchten

Schließfächer und Schubladen

Große Decksluke mit Schieberollo

Stauraum für Dinette-Hocker (2)

En-suite Badezimmer:

Waschbecken mit Avonite Arbeitsplatte und Mischbatterie

Duschkabine mit automatischem Abpumpen

Abluftventilator

En-suite Badezimmer

Spiegel

Schließfächer

Türen zur Kabine und zum Durchgang

GÄSTEKABINE AN STEUERBORD

Zwei Einzelkojen

Nachttisch mit Stauraum

Kleiderschrank mit Hängefläche und Regalablage

Schließfächer

Deckenbeleuchtung und Einzelliegeplatzbeleuchtung

En-suite Badezimmer

Waschbecken mit Avonite Arbeitsplatte und Mischbatterie

Duschkabine mit automatischem Abpumpen

Abluftventilator

Spiegel

Schließfächer

Position des Ruders

Doppelsteuersitze mit Längs- und Längsverstellung für Steuermann

Elektrisch zu öffnende Fenster am Steuerstand und auch an Backbord

Vollständige Instrumentenkonsole mit Motorinstrumenten und Kraftstoffanzeigen

Instrumente und Bedienelemente mit zwei Stationen

Flybridge und unterer Steuerstand

Anzeige der Ruderstellung

Elektronische Motorsteuerung

Servounterstützte hydraulische Lenkung

mit verstellbarem Lenkrad

Steuerung des Bugstrahlruders

elektrische Ankerwinde

Fernbedienung Trimmklappensteuerung mit

Indikatoren

Autopilot

VHF DSC R/T mit Gegensprechanlage

Farbradar mit Kartenplotter/GPS

Geschwindigkeits- und Entfernungsprotokoll

Echolot mit Alarm

Ferngesteuerter Suchscheinwerfer

Hochgeschwindigkeits-Magnetkompass

Hupen-Knopf

Kartentisch mit Licht und Kartenablage

Dreifache Scheibenwischer mit Frischwasser-Scheibenwaschanlage

Steuerungen und Warnleuchten der Bilgenpumpe

Warnleuchte für verunreinigten Kraftstoff

24V und 240V Bedienfeld

PVC-Sonnenschutzmittel

12V Steckdose

Rote Nachtbeleuchtung

Serienausstattung

Servounterstütztes hydraulisches Lenksystem

Bugstrahlruder (125kgf/276lbf)

24 V DC/240 V AC Elektrisches System

240-V-Landstrom mit 80-Ampere-Schwimmerbatterieladegerät

220V/240V Dieselgenerator (9,5kW)

Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung mit zwei Stationen

Elektrische Trimmklappen mit zwei Stationen und Blinkern

Autopilot mit zwei Stationen

Dualstation UKW mit DSC R/T mit Gegensprechanlage

Farbradar/Kartenplotter/GPS

Geschwindigkeits- und Entfernungsprotokoll mit zwei Stationen

Echolot mit zwei Stationen und Alarm

Ferngesteuerter Suchscheinwerfer

Kombination Mikrowelle/Backofen/Grill

Kühlschrank (volle Höhe mit Tiefkühltruhe)

Cocktailstrank (mit Eiswürfelbereiter und Kühlschrank)

Flybridge Wetbar mit Spüle und elektrischem Grill, Mülleimer und Stauraum

Flybridge Toplader-Kühlbox

Flybridge Sonnenliege und Kissen

Kombination Waschmaschine/Trockner

Elektrische Toiletten mit leiser Spülung

Salon LED-TV/DVD mit Surround-Sound-System

LED-TV/DVD/Radio in der Eignerkabine

Flybridge Stereo-Radio/iPod, MP3-Dock

Teakholzverlegung auf der Heckplattform/Cockpitdeck/Flybridge-Treppe/Treppe zu den Seitendecks

Salontüren mit dreifach öffnendem Edelstahlrahmen

Heckplattform mit elektrohydraulischem Hebemechanismus, Senkmechanismus und Tenderablagen (bis zu 400 kg/882 lbs)

Hecktür

Warme und kalte Heckdusche

Nachtabdeckungen im Cockpit

Decksbeschläge

Teakholzverkleidet, Heckplattform, Cockpitdeck, Flybridge-Treppe und Treppe zu den Seitendecks

Reversible elektrische Ankerwinde (2000 W) mit Steuerung auf dem Vordeck, am Steuerstand und auf der Flybridge

Stevenkopfrolle mit automatischem Ankerein- und -ausrücken

Selbstverstauender 25kg/55lbs Delta-Anker mit 40m Kette

Zugang der Decksluke zum Kettenkasten

Staufach für Bug- und Heckseil

Bug, Heck und Federklampen aus Edelstahl

Bug- und Heck-Fairleads

Kanzel und Geländer aus Edelstahl

Kajütdach und Flybridge-Handläufe aus Edelstahl

Luke auf dem Vordeck

Scheuerband aus Edelstahl mit Gummieinlage

Kompletter Satz IMCO-Navigationslichter

Leichtes Fahren

Ferngesteuerter Suchscheinwerfer mit zwei Stationen

Zwei elektrische Hupen

Kraftstoff- und Wassereinfüllstutzen

Cockpit

Selbstentleerend

U-förmige Sitzfläche und Klapptisch aus Teakholz

Beleuchtung im Cockpit

Cockpit-Abdeckung

Handläufe aus Edelstahl

Mit Teakholz ausgelegte Heckbadeplattform mit elektrohydraulischem Hebe-/Senkmechanismus (400 kg/882 lbs), klappbarer Badeleiter, Warm- und Kaltdusche, Stauraum und Deckslicht

Hecktür, die zur Badeplattform führt

Schrank mit ferngesteuerten Kraftstoffhähnen und manueller Bilgenpumpe mit Ventilkasten

Staufach für Fender und Rettungsinsel (nicht im Lieferumfang enthalten)

Schränke im Cockpit

Separate Luke für den Zugang zum Maschinenraum

Lautsprecher aus der Stereoanlage des Salons

Schrank mit 220/240 V Landanschluss und Kabelaufbewahrung

Hinweise zum Motor

Twin Volvo D13-900 (2 x 900mhp) Geschwindigkeitsbereich: 33-35 Knoten

Français

Belle Princess Fly 60 de 2013 à vendre, en excellent état, plus de 250.000 euros dépensés pour elle l’année dernière avec de nouveaux tapis partout - de nouveaux revêtements de plafond et tous les nouveaux appareils électroménagers ainsi que de nouvelles électroniques de navigation qui l’ont amené à un « état comme neuf »

Si vous êtes à la recherche d’un yacht de 60 pieds, il est fait pour vous.

Il est équipé d’un Yachtcontroler, d’un Williams 345, d’une télévision par satellite et d’un nouveau système audio.

Une liste complète des travaux effectués peut être fournie sur demande.

Couchette disponible à la location !

Veuillez contacter James directement au +34 666 328 637

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, 2 Compas, Loch (Dual Station), Sondeur pêche (Dual Station), Pilote automatique (Dual Station), Radio VHF (Dual Station DSC/RT).

Equipement de pont:

Alarme gaz, 2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière (elettroidraulica , Kg 400), 4 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement intérieur:

Air conditionné (doppio ciclo), BBQ/ Grill (sul Fly), Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, 3 Toilettes électriques.

Divers:

Home cinéma, 2 Hi-Fi (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 TV (salone e cabina armatoriale).

Equipement de confort:

Sèche linge, Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Glacière, Lave-linge, Plaque vitrocéramique (4 fuochi).

Sellerie et tauds:

Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, Taud de console.

Notes équipement:

Le Princess 60 de 2013 est un engin exaltant et agile dont l’élégance et le profil bas démentent son vaste volume intérieur. Avec trois grandes cabines avec salle de bains privative et un pont principal ouvert et convivial, il offre une abondance d’espace pour se détendre, se divertir et profiter de dîners en plein air.

SALON DE PONT

Canapé et table basse en U

Canapé en face

Centre de divertissement intégrant des LED

TV et DVD/radio avec système de son surround

Stores, rideaux ou pare-soleil sur toutes les fenêtres et portes

Éclairage zénithal et pelmets

Porte coulissante à cadre en acier inoxydable à triple ouverture vers le cockpit arrière

Armoire à cocktail avec rangement pour bouteilles et verres, réfrigérateur et machine à glaçons

Salle à manger avec sièges en U et tabourets supplémentaires (pour 6 personnes en tout)

LOGEMENT

Toutes les cabines disposent de hublots ouvrants et de prises de courant 240v

Toutes les salles de bains disposent de toilettes électriques à chasse d’eau silencieuse et de points de rasoir 240v

CABINE DU PROPRIÉTAIRE

Grand lit double avec tiroirs en dessous

Tables de chevet jumelles

Penderie et étagères

Miroir

Meuble sous-vasque

TV LCD et DVD/radio

Éclairage zénithal et lumières individuelles des couchettes

Tiroirs et casiers de rangement

Salle de bain attenante

Lavabo avec plan de travail Avonite et mitigeur

Cabine de douche avec vidange automatique

Ventilateur d’extraction

Miroir

Tiroirs de rangement

CABINE AVANT

Grand lit double avec tiroirs en dessous

Armoire avec étagères

Miroir pleine longueur

Meuble sous-vasque

Éclairage zénithal, lumières encastrées et lumières individuelles de couchette

Casiers et tiroirs de rangement

Grande trappe de pont avec store coulissant

Emplacement de rangement pour tabourets de dinette (2)

Salle de bain attenante :

Lavabo avec plan de travail Avonite et mitigeur

Cabine de douche avec vidange automatique

Ventilateur d’extraction

Salle de bain attenante

Miroir

Casiers de rangement

Portes de la cabine et du passage

CABINE D’INVITÉS TRIBORD

Deux couchettes simples

Table de chevet avec rangements

Armoire avec penderie et étagère de rangement

Casiers de rangement

Éclairage zénithal et lumières individuelles des couchettes

Salle de bain attenante

Lavabo avec plan de travail Avonite et mitigeur

Cabine de douche avec vidange automatique

Ventilateur d’extraction

Miroir

Casiers de rangement

Poste de barre

Deux sièges de barre avec réglage avant et arrière pour le barreur

Fenêtres à ouverture électrique au poste de pilotage et également à bâbord

Console d’instruments complète avec instruments moteur et jauges de carburant

Instruments et commandes à deux stations

Flybridge et poste de pilotage inférieur

Indicateur de position du gouvernail

commandes électroniques du moteur

Direction hydraulique assistée

avec volant réglable

Contrôle du propulseur d’étrave

treuil d’ancre électrique

commandes à distance avec

indicateurs

pilote automatique

VHF DSC R/T avec interphone

radar couleur avec traceur de cartes/GPS

Journal de vitesse et de distance

échosondeur avec alarme

projecteur télécommandé

Boussole magnétique à grande vitesse

Bouton corne

Table à cartes avec lumière et rangement pour cartes

Essuie-glaces triples avec système de lavage de pare-brise d’eau douce monté sur les balais

Commandes et voyants d’avertissement de la pompe de cale

Voyant d’avertissement de carburant contaminé

Panneau de commande 24v et 240v

Écrans solaires en PVC

Prise 12V

Éclairage nocturne rouge

Équipement standard

Système de direction hydraulique assistée

Propulseur d’étrave (125kgf/276lbf)

Système électrique 24v DC/240v AC

Prise de quai 240 V avec chargeur de batterie à flotteur de 80 ampères

Groupe électrogène diesel 220v/240v (9,5kW)

Treuil d’ancre électrique télécommandé à deux stations

Compensateurs électriques à deux stations avec indicateurs

Pilote automatique à deux stations

VHF à deux stations avec ASN R/T avec interphone

Radar/traceur de cartes/GPS couleur

Vitesse et journal de distance à deux stations

Échosondeur à deux stations avec alarme

Projecteur télécommandé

Combiné micro-ondes/four conventionnel/grill

Réfrigérateur (pleine hauteur avec congélation)

Armoire à cocktail (avec machine à glaçons et réfrigérateur)

Bar du flybridge avec évier et barbecue électrique, poubelle et rangement

Glacière à chargement par le haut du flybridge

Bain de soleil et coussins de flybridge

Laveuse/sécheuse combinée

Toilettes électriques à chasse d’eau silencieuse

Salon TV LED / DVD avec système de son surround

TV LED / DVD / RADIO dans la cabine du propriétaire

Flybridge stéréo radio/iPod, station d’accueil MP3

Plate-forme de tableau arrière/pont de cockpit/escalier de flybridge/escaliers vers les ponts latéraux en teck

Portes de salon à cadre en acier inoxydable à triple ouverture

Plate-forme de tableau arrière avec mécanisme électro-hydraulique de levage et d’abaissement et installations de stockage du tender (jusqu’à 400 kg/882 lb)

Porte d’imposte

Douche arrière chaude et froide

Housses de nuit dans le cockpit

Accastillage

Revêtement en teck, plate-forme de tableau arrière, pont de cockpit, escalier du flybridge et escaliers menant aux ponts latéraux

Treuil d’ancre électrique réversible (2000W) avec commandes sur le pont avant, le poste de barre et le flybridge

Rouleau d’étrave avec lancement et récupération automatiques de l’ancrage

Ancre Delta auto-arrimée de 25 kg/55 lb avec 40 m de chaîne

Accès à la trappe de pont au coffre à chaîne

Coffre de rangement pour cordes de proue et d’étambot

Taquets d’étrave, de poupe et à ressorts en acier inoxydable

Chablés d’étrave et de poupe

Chaire et garde-corps en acier inoxydable

Roof et mains courantes en acier inoxydable

Trappe de pont avant

Bande de frottement en acier inoxydable avec insert en caoutchouc

Ensemble complet de feux de navigation IMCO

Éclairage de conduite

Projecteur télécommandé à deux stations

Deux klaxons électriques

Remplisseurs de carburant et d’eau

Cockpit

Auto-vidange

Siège en U et table pliante en teck

Eclairage du cockpit

Housse de cockpit

Mains courantes en acier inoxydable

Plate-forme de bain à tableau arrière en teck avec mécanisme électro-hydraulique de montée/descente (400 kg/882 lb), échelle de bain escamotable, douche chaude et froide, rangement et éclairage de pont

Porte d’imposte menant à la plate-forme de bain

Coffre contenant des robinets de carburant à distance et une pompe de cale manuelle avec coffre à soupapes

Casier de rangement pour défenses et radeau de sauvetage (non fourni)

Coffres de cockpit

Trappe séparée pour l’accès à la salle des machines

Haut-parleurs de la chaîne stéréo du salon

Casier contenant une entrée de support de quai 220/240v et un rangement des câbles

Notes sur le moteur

Twin Volvo D13-900 (2 x 900 mhp) Plage de vitesse : 33-35 nœuds

Italiano

Bellissima Princess Fly 60 del 2013 in vendita, in ottime condizioni, più di 250.000 euro spesi per lei nell'ultimo anno con nuovi tappeti in tutto - nuovi rivestimenti del soffitto e tutti i nuovi elettrodomestici bianchi più una nuova elettronica di navigazione che l'ha portata a una "condizione come nuova"

Se stai cercando uno yacht di 60 piedi, lei è quella che fa per te.

Viene fornita con Yachtcontroler, Williams 345, TV satellitare e nuovo sistema audio.

Un elenco completo dei lavori eseguiti può essere fornito su richiesta.

Ormeggio disponibile per l'affitto !

Si prega di contattare direttamente James al numero +34 666 328 637

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, 2 Bussola, Contamiglia (Dual Station), Ecoscandaglio (Dual Station), Pilota automatico (Dual Station), Radio VHF (Dual Station DSC/RT).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, 2 Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap idraulici, Luci di cortesia, Piattaforma (elettroidraulica , Kg 400), 4 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (doppio ciclo), BBQ/ Grill (sul Fly), Boiler, Impianto acque nere, 3 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Home Theater, 2 Stereo (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 TV (salone e cabina armatoriale).

Cucina ed elettrodomestici:

Asciugatrice, Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Ghiacciaia, Lavatrice, Piastra in vetroceramica (4 fuochi).

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Telo copriconsolle.

Note accessori:

Il Princess 60 del 2013 è un'imbarcazione esilarante e agile, il cui profilo slanciato e basso smentisce il suo vasto volume interno. Con tre ampie cabine con bagno privato e un layout aperto e socievole del ponte principale, offre un'abbondanza di spazio in cui rilassarsi, intrattenere e godersi cene all'aperto.

SALONE ESTERNO

Divano a U e tavolino

Divano di fronte

Centro di intrattenimento con LED

TV e DVD/radio con sistema audio surround

Persiane, tende o schermi solari per tutte le finestre e le porte

Illuminazione dall'alto e luci a mantovana

Porta scorrevole con cornice in acciaio inox a tripla apertura verso il pozzetto di poppa

Armadietto per cocktail con portabottiglie e bicchieri, frigorifero e fabbricatore di ghiaccio

Zona pranzo con posti a sedere a forma di U e sgabelli aggiuntivi (per 6 posti a sedere in tutto)

ALLOGGIO

Tutte le cabine sono dotate di oblò apribili e prese di corrente a 240v

Tutti i bagni sono dotati di WC elettrici con scarico silenzioso e punti rasoio da 240 V

CABINA ARMATORIALE

Ampio letto matrimoniale con cassetti sottostanti

Comodini gemelli

Armadio e mensole

Specchio

Mobile lavabo

TV LCD e DVD/radio

Illuminazione dall'alto e luci di cuccetta individuale

Cassetti e armadietti

Bagno privato

Lavabo con piano di lavoro in Avonite e miscelatore

Vano doccia con scarico automatico

Estrattore

Specchio

Cassetti portaoggetti

CABINA DI PRUA

Ampio letto matrimoniale con cassetti sottostanti

Armadio con ripiani

Specchio a figura intera

Mobile lavabo

Illuminazione dall'alto, luci a scomparsa e luci per cuccette individuali

Armadietti e cassetti

Ampio portello di coperta con tendina scorrevole

Stivaggio sgabelli dinette (2)

Bagno privato:

Lavabo con piano di lavoro in Avonite e miscelatore

Vano doccia con scarico automatico

Estrattore

Bagno privato

Specchio

Armadietti di stoccaggio

Porte di cabina e passaggio

CABINA OSPITI A DRITTA

Due cuccette singole

Comodino con contenitore

Armadio con spazio per appendere e ripiano

Armadietti di stoccaggio

Illuminazione dall'alto e luci di cuccetta individuale

Bagno privato

Lavabo con piano di lavoro in Avonite e miscelatore

Vano doccia con scarico automatico

Estrattore

Specchio

Armadietti di stoccaggio

Posizione del timone

Sedili pilota gemelli con regolazione prua e poppa per timoniere

Finestre ad apertura elettrica in postazione di guida e anche a babordo

Console strumenti completa con strumenti del motore e indicatori del carburante

Doppia stazione di strumenti e comandi a

Flybridge e posizione inferiore del timone

indicatore di posizione del timone

Comandi elettronici del motore

Sterzo idraulico servoassistito

con volante regolabile

comando dell'elica di prua

verricello elettrico per l'ancora

comandi del correttore di assetto del telecomando con

indicatori

autopilota

VHF DSC R/T con citofono

radar a colori con chartplotter/GPS

Registro di velocità e distanza

ecoscandaglio con allarme

faro di ricerca per telecomando

bussola magnetica ad alta velocità

pulsante del clacson

Tavolo da carteggio con luce e stivaggio per carte

Tergicristalli tripli con sistema lavacristallo ad acqua dolce montato a lama

Comandi e spie della pompa di sentina

Spia di avvertimento carburante contaminato

Pannello di controllo 24V e 240V

Filtri solari in PVC

Presa 12v

Illuminazione notturna rossa

Dotazione standard

Timoneria idraulica servoassistita

Elica di prua (125kgf/276lbf)

Impianto elettrico 24v DC/240v AC

Alimentazione da terra a 240 V con caricabatterie galleggiante da 80 ampere

Generatore diesel 220v/240v (9,5kW)

Verricello elettrico dell'ancora telecomandato a doppia stazione

Correttori di assetto elettrici a doppia stazione con indicatori di direzione

Pilota automatico a doppia stazione

VHF a doppia stazione con DSC R/T con interfono

Radar a colori/plotter cartografico/GPS

Registro della velocità e della distanza a doppia stazione

Ecoscandaglio a doppia stazione con allarme

Faro di ricerca con telecomando

Microonde combinato/forno convenzionale/grill

Frigorifero (a tutta altezza con congelatore)

Armadietto per cocktail (con fabbricatore di ghiaccio e frigorifero)

Wetbar Flybridge con lavello e barbecue elettrico, cestino per i rifiuti e stivaggio

Frigorifero portatile con caricamento dall'alto del flybridge

Lettino prendisole e cuscineria flybridge

Combinazione lavatrice/asciugatrice

WC elettrici quietflush

Salone TV LED / DVD con sistema audio surround

TV LED / DVD / radio nella cabina armatoriale

Flybridge stereo radio/iPod, dock MP3

Piattaforma di poppa in teak/ponte del pozzetto/scala del flybridge/scale per i ponti laterali

Porte del salone con telaio in acciaio inox a tripla apertura

Piattaforma di poppa con meccanismo di rialzo elettroidraulico e strutture di stoccaggio del tender (fino a 400 kg/882 libbre)

Porta di poppa

Doccia da poppa calda e fredda

Coperture notturne della cabina di pilotaggio

Allestimenti di coperta

Posato in teak, piattaforma di poppa, ponte del pozzetto, scala del flybridge e scale per i ponti laterali

Verricello elettrico reversibile per l'ancora (2000W) con comandi di prua, posizione del timone e flybridge

Rullo di testa di prua con lancio e recupero automatico dell'ancora

Ancora Delta da 25 kg/55 libbre autoriponibile con 40 m di catena

Accesso al portello del ponte al gavone della catena

Gavone portacime di prua e poppa

Strozzascotte di prua, poppa e molleggio in acciaio inox

Passacavi di prua e di poppa

Pulpito e ringhiere di protezione in acciaio inox

Corrimano della tuga e del flybridge in acciaio inox

Portello di prua

Fascia di sfregamento in acciaio inox con inserto in gomma

Set completo di luci di navigazione IMCO

Luce di guida

Faro di ricerca con telecomando a doppia stazione

Doppia tromba elettrica

Bocchettoni di rifornimento carburante e acqua

Abitacolo

Autodrenante

Seduta a forma di U e tavolo pieghevole in teak

Illuminazione del pozzetto

Copertura dell'abitacolo

Corrimano in acciaio inox

Piattaforma da bagno con specchio di poppa in teak con meccanismo elettroidraulico di sollevamento/abbassamento (400 kg/882 libbre), scaletta da bagno a scomparsa, doccia calda e fredda, stivaggio e luce di coperta

Porta di poppa che conduce alla piattaforma da bagno

Gavone contenente rubinetti del carburante remoti e pompa di sentina manuale con cassetta delle valvole

Gavone portaoggetti per parabordi e zattera di salvataggio (non fornito)

Armadietti pozzetto

Portello separato per l'accesso alla sala macchine

Altoparlanti dallo stereo del salone

Gavone contenente ingresso di supporto a terra 220/240v e vano cavi

Note sul motore

Twin Volvo D13-900 (2 x 900mhp) Gamma di velocità: 33-35 nodi

Nederlandse

Mooie Princess Fly 60 van 2013 te koop, in uitstekende staat, meer dan 250.000 euro uitgegeven aan haar in het afgelopen jaar met nieuwe tapijten overal - nieuwe plafondbekleding en alle nieuwe witgoed plus nieuwe navigatie-elektronica die haar in een "zo goed als nieuwe staat" heeft gebracht

Als u op zoek bent naar een jacht van 60 voet, dan is zij iets voor u.

Ze wordt geleverd met Yachtcontroler, Williams 345, satelliet-tv en een nieuw audiosysteem.

Een volledige lijst van uitgevoerde werken kan op verzoek worden verstrekt.

Ligplaats te huur !

Neem rechtstreeks contact op met James op +34 666 328 637

Elektronische navigatie-instrumenten:

Radar antenne, 2 Kompas, Log (Dual Station), Dieptemeter (Dual Station), Autopiloot (Dual Station), Marifoon (Dual Station DSC/RT).

Technische- en dekuitrusting:

Rook-/gasmelder, 2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Teak op gangboorden, Buitendouche, Dubbele besturing, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Sfeerverlichting, Platform (elettroidraulica , Kg 400), 4 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (doppio ciclo), BBQ/ Grill (sul Fly), Warmwater boiler, Fecaliëntank, 3 Elektrisch toilet.

Vermaak:

Thuisbioscoop, 2 Stereo (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 TV (salone e cabina armatoriale).

Keuken & Apparatuur:

Droger, Keuken, Fornuis, Koelkast aan dek, Icebox, Wasmachine, Keramische kookplaat (4 fuochi).

Bekleding:

Hekkussens, Boegkussens, Flybridge kussens, Stuurstand afdekking.

Opmerkingen over accessoires:

De Princess 60 van 2013 is een opwindend en wendbaar vaartuig waarvan het slanke, lage profiel haar enorme interieurvolume logenstraft. Met drie grote hutten met eigen badkamer en een open, gezellige indeling op het hoofddek, biedt ze een overvloed aan ruimte om te ontspannen, te entertainen en te genieten van diners in de buitenlucht.

DEK SALON

U-vormige bank en salontafel

Bank tegenover

Uitgaanscentrum met LED

TV en DVD/radio met surround-sound systeem

Jaloezieën, gordijnen of zonneschermen voor alle ramen en deuren

Plafondverlichting en frontverlichting

Drievoudig openende RVS omlijste schuifdeur naar achterkuip

Cocktailkast met flessen- en glasopslag, koelkast en ijsblokjesmachine

Eethoek met U-vormige zitplaatsen en extra krukken (tot 6 personen in totaal)

ACCOMMODATIE

Alle hutten zijn voorzien van patrijspoorten die open kunnen en 240v stopcontacten

Alle badkamers zijn voorzien van elektrische toiletten met stille spoeling en 240v scheerpunten

HUT VAN DE EIGENAAR

Groot tweepersoonsbed met lades eronder

Dubbele nachtkastjes

Kledingkast en planken

Spiegel

Badmeubel

LCD-tv en dvd/radio

Plafondverlichting en individuele ligplaatsverlichting

Lades en opbergkasten

En-suite badkamer

Wastafel met Avonite werkblad en mengkraan

Doucheruimte met automatische uitpomping

Afzuigkap

Spiegel

Opberg lades

VOORSTE HUT

Groot tweepersoonsbed met lades eronder

Kledingkast met planken

Spiegel over de volledige lengte

Badmeubel

Plafondverlichting, inbouwverlichting en individuele ligplaatsverlichting

Opbergkasten en lades

Groot dekluik met schuifrolgordijn

Opbergplaats voor dinette krukken (2)

En-suite badkamer:

Wastafel met Avonite werkblad en mengkraan

Doucheruimte met automatische uitpomping

Afzuigkap

En-suite badkamer

Spiegel

Opbergkasten

Deuren naar hut en doorgang

STUURBOORD GASTENHUT

Twee eenpersoons slaapplaatsen

Nachtkastje met opbergruimte

Kledingkast met hangruimte en opbergruimte op de plank

Opbergkasten

Plafondverlichting en individuele ligplaatsverlichting

En-suite badkamer

Wastafel met Avonite werkblad en mengkraan

Doucheruimte met automatische uitpomping

Afzuigkap

Spiegel

Opbergkasten

Positie van het roer

Dubbele stuurstoelen met voor- en achterverstelling voor stuurman

Elektrisch te openen ramen bij stuurstand en ook aan bakboord

Volledige instrumentenconsole met motorinstrumenten en brandstofmeters

Instrumenten en bedieningselementen met twee stations bij

Flybridge en onderste stuurstand

Indicator roerstand

Elektronische motorbediening

Stuurbekrachtigde hydraulische besturing

met verstelbaar stuurwiel

Besturing boegschroef

Elektrische ankerlier

Afstandsbediening Trim Tab Bedieningselementen met

Indicatoren

automatische piloot

VHF DSC R/T met intercom

kleurenradar met kaartplotter/GPS

Snelheids- en afstandslogboek

Dieptemeter met alarm

Afstandsbediening zoeklicht

Magnetisch kompas met hoge snelheid

claxon knop

Kaartentafel met licht en kaartopbergruimte

Drievoudige ruitenwissers met op het blad gemonteerd zoetwater ruitensproeiersysteem

Bedieningselementen en waarschuwingslampjes van de lenspomp

Waarschuwingslampje voor vervuilde brandstof

24V en 240V bedieningspaneel

PVC zonneschermen

12v stopcontact

Rode nachtverlichting

Standaarduitrusting

Hydraulisch stuursysteem met bekrachtiging

Boegschroef (125kgf/276lbf)

24v DC/240v AC elektrisch systeem

240v walstroom met 80 ampère vlotteracculader

220v/240v diesel generator (9.5kW)

Elektrische ankerlier met dubbele afstandsbediening

Elektrische trimtabs met twee stations en indicatoren

Automatische piloot met twee stations

Dual station marifoon met DSC R/T met intercom

Kleurenradar/kaartplotter/GPS

Snelheids- en afstandslogboek met twee stations

Echolood met twee stations en alarm

Zoeklicht met afstandsbediening

Combimagnetron/conventionele oven/grill

Koelkast (volledige hoogte met diepvries)

Cocktailkast (met ijsblokjesmachine en koelkast)

Flybridge wetbar inclusief gootsteen en elektrische barbecue, afvalbak en opbergruimte

Flybridge koelbox met bovenlader

Flybridge ligbed en kussens

Combinatie wasmachine/droger

Elektrische quietflush toiletten

Sedan LED TV/DVD met surround-sound systeem

LED TV/DVD/radio in de hut van de eigenaar

Flybridge stereo radio/iPod, MP3-dock

Teakhouten spiegelbordes/kuipdek/flybridge-trap/trap naar gangboorden

Drievoudig openende roestvrijstalen omlijste salondeuren

Spiegelplatform met elektrohydraulisch hefmechanisme en opslagfaciliteiten voor tenders (tot 400 kg/882 lbs)

Spiegel deur

Warme en koude spiegel douche

Cockpit nachthoezen

Dek Fittingen

Teakhout, spiegelbordes, kuipdek, flybridge-trap en trap naar gangboorden

Omkeerbare elektrische ankerlier (2000W) met voordek, stuurstand en flybridge-bediening

Stuurpenkop rol met automatisch uitzetten en ophalen van het anker

Zelf opbergbaar Delta-anker van 25 kg/55 lbs met 40 m ketting

Dekluik toegang tot kettingkast

Opbergkast voor boeg- en hektouw

Roestvrijstalen boeg-, achtersteven- en veerschoenplaatjes

Kabelgeleiders voor boeg en achtersteven

Roestvrijstalen preekstoel en leuningen

Roestvrijstalen koetsdak en leuningen van de flybridge

Voordek luik

Roestvrijstalen wrijfband met rubberen inzetstuk

Volledige set IMCO navigatieverlichting

Rijden licht

Zoeklicht met dubbele afstandsbediening

Dubbele elektrische claxons

Brandstof- en watervullers

Cockpit

Zelflozend

U-vormige zitting en teakhouten klaptafel

Cockpit verlichting

Cockpit afdekking

Roestvrijstalen leuningen

Teakhouten spiegelzwemplateau met elektrohydraulisch hef-/daalmechanisme (400 kg/882 lbs), opklapbare zwemtrap, warme en koude douche, opbergruimte en dekverlichting

Spiegeldeur die leidt naar het zwemplatform

Locker met externe brandstofkranen en handmatige lenspomp met kleppenborst

Opbergkast voor stootwillen en reddingsvlot (niet meegeleverd)

Cockpit kluisjes

Apart luik voor toegang tot de machinekamer

Luidsprekers van saloon stereo

Locker met 220/240v walsteuninlaat en kabelopslag

Opmerkingen over de motor

Twin Volvo D13-900 (2 x 900mpk) Snelheidsbereik: 33-35 knopen

русский

Прекрасная Princess Fly 60 2013 года выпуска на продажу, в отличном состоянии, более 250.000 евро потрачено на нее в прошлом году с новыми коврами повсюду - новые потолочные облицовки и вся новая бытовая техника, а также новая навигационная электроника, которая привела ее в "новое состояние"

Если вы ищете 60-футовую яхту, то она для вас.

Она оснащена Yachtcontroler, Williams 345, спутниковым телевидением и новой аудиосистемой.

Полный перечень выполненных работ может быть предоставлен по запросу.

Причал доступен для аренды!

Пожалуйста, свяжитесь с Джеймсом напрямую по телефону +34 666 328 637

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, 2 Компас, спидометр (Dual Station), Эхолот (Dual Station), Автопилот (Dual Station), Радио VHF (Dual Station DSC/RT).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал газа, 2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Двойной штурвал, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, любезность фонари, Платформа (elettroidraulica , Kg 400), 4 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (doppio ciclo), BBQ/Гриль (sul Fly), котлом, Установка для сточных вод, 3 Электрический морской туалет.

Развлечения:

Домашний кинотеатр, 2 Привет-Fi (Cd-Ipod-Mp3 dock), 2 ТВ (salone e cabina armatoriale).

Кухня и бытовые приборы:

сушилки, Кухня, плитой, внешний холодильнике, ледово-поле, Стиральная машина, Керамическая плита (4 fuochi).

Обивка:

Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Защитное покрытие консоли.

Дополнительные примечания:

Модель Princess 60 2013 года – это волнующая и маневренная яхта, чей гладкий, низкий профиль скрывает ее огромный внутренний объем. С тремя большими каютами с ванными комнатами и открытой планировкой главной палубы, она предлагает множество места для отдыха, развлечений и ужинов на свежем воздухе.

ПАЛУБНЫЙ САЛОН

U-образный диван и журнальный столик

Диван напротив

Развлекательный центр со светодиодной подсветкой

Телевизор и DVD/радио с системой объемного звучания

Жалюзи, шторы или солнцезащитные козырьки на всех окнах и дверях

Верхнее освещение и пельметные светильники

Раздвижная дверь с тройным открыванием из нержавеющей стали в кормовой части кокпита

Коктейльный шкаф с местом для хранения бутылок и стаканов, холодильником и льдогенератором

Обеденная зона с U-образными креслами и дополнительными табуретами (всего до 6 посадочных мест)

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ

Все каюты оснащены открывающимися иллюминаторами и розетками 240 В

Во всех ванных комнатах есть электрические тихие унитазы со смывом и точки для бритвы 240 В

КАЮТА ВЛАДЕЛЬЦА

Большая двуспальная кровать с выдвижными ящиками внизу

Тумбочки с двумя односпальными кроватями

Шкаф и полки

Зеркало

Тумба под умывальник

ЖК-телевизор и DVD/радио

Верхнее освещение и индивидуальное освещение причалов

Ящики и шкафчики для хранения

Ванная комната в спальне

Умывальник со столешницей Avonite и смесителем

Душевая кабина с автоматическим откачиванием

Вытяжной вентилятор

Зеркало

Ящики для хранения

НОСОВАЯ КАЮТА

Большая двуспальная кровать с выдвижными ящиками внизу

Шкаф с полками

Зеркало в полный рост

Тумба под умывальник

Верхнее освещение, скрытое освещение и индивидуальное освещение причалов

Шкафчики и ящики для хранения

Большой палубный люк с раздвижной жалюзи

Место для укладки табуретов (2)

Ванная комната:

Умывальник со столешницей Avonite и смесителем

Душевая кабина с автоматической откачкой

Вытяжной вентилятор

Ванная комната в спальне

Зеркало

Шкафчики для хранения

Двери в каюту и проход

ГОСТЕВАЯ КАЮТА ПО ПРАВОМУ БОРТУ

Два одноместных спальных места

Тумбочка прикроватная с местом для хранения

Шкаф для одежды с местом для подвешивания и хранения на полке

Шкафчики для хранения

Верхнее освещение и индивидуальное освещение причалов

Ванная комната в спальне

Умывальник со столешницей Avonite и смесителем

Душевая кабина с автоматической откачкой

Вытяжной вентилятор

Зеркало

Шкафчики для хранения

Положение рулевого

Двойные сиденья для рулевого с регулировкой в носовой и кормовой части для рулевого

Электрические открывающиеся окна на посту управления, а также по левому борту

Полноценная приборная консоль с приборами двигателя и указателями уровня топлива

Двойная станция приборов и органов управления в точке

Флайбридж и нижняя позиция рулевого

Индикатор положения руля направления

Электронное управление двигателем

Усилитель гидравлического рулевого управления

с регулируемым рулевым колесом

Управление носовым подруливающим устройством

электрическая якорная лебедка

Пульт дистанционного управления триммером с помощью

Показатели

автопилот

УКВ DSC R/T с домофоном

цветной радар с картплоттером/GPS

Журнал скорости и расстояния

эхолот с сигнализацией

Прожектор с дистанционным управлением

высокоскоростной магнитный компас

кнопка рогового сигнала

Штурманский стол с освещением и картографической укладкой

Тройные стеклоочистители с установленной на щетках системой омывателя ветрового стекла пресной водой

Органы управления трюмным насосом и сигнальные лампы

Сигнальная лампа загрязненного топлива

Панель управления 24 В и 240 В

Солнцезащитные кремы из ПВХ

Розетка 12 В

Красное ночное освещение

Стандартное оборудование

Гидравлическая система рулевого управления с усилителем

Носовое подруливающее устройство (125 кгс/276 фунтов-сил)

Электрическая система 24 В постоянного тока / 240 В переменного тока

Береговое питание 240 В с зарядным устройством для поплавкового аккумулятора на 80 ампер

Дизельный генератор 220 В / 240 В (9,5 кВт)

Двухпозиционная электрическая якорная лебедка с дистанционным управлением

Двухпозиционные электрические триммеры с индикаторами

Двухстанционный автопилот

Двухстанционный УКВ с DSC R/T с внутренней связью

Цветной радар/картплоттер/GPS

Двойной стационарный журнал скорости и расстояния

Двухстанционный эхолот с сигнализацией

Прожектор с дистанционным управлением

Комбинация микроволновой печи/обычной духовки/гриля

Холодильник (во всю высоту с глубокой заморозкой)

Коктейльный шкаф (с льдогенератором и холодильником)

Ветбар на флайбридже с раковиной и электрическим барбекю, мусорным ведром и местом для хранения

Флайбридж с верхней загрузкой холодильник

Лежак для загара и подушки на флайбридже

Комбинированная стиральная/сушильная машина

Электрические унитазы с бесшумным смывом

Салонный LED-телевизор/DVD с системой объемного звучания

LED-телевизор/DVD/радио в каюте владельца

Стерео радио на флайбридже/iPod, док-станция для MP3

Тиковая транцевая платформа/палуба кокпита/лестница на флайбридже/лестница на боковые палубы

Двери салона с тройным открыванием из нержавеющей стали

Транцевая платформа с электрогидравлическим механизмом подъема и хранилищем для тендеров (до 400 кг/882 фунтов)

Дверь на фрамуге

Душ с горячей и холодной фрамугой

Ночные чехлы в кокпите

Палубная арматура

Тиковая платформа, транцевая платформа, палуба кокпита, лестница на флайбридже и лестница на боковые палубы

Реверсивная электрическая якорная лебедка (2000 Вт) с управлением на носовой палубе, посту рулевого и флайбридже

Ролик с выносной головкой и автоматическим спуском и извлечением якоря

Самоукладывающийся якорь Delta весом 25 кг/55 фунтов с цепью 40 м

Доступ через палубный люк к цепному рундуку

Носовой и кормовой канатный рундук для укладки

Носовая часть, корма и пружинные утки из нержавеющей стали

Носовые и кормовые фарватеры

Перила для кафедры и ограждения из нержавеющей стали

Крыша из нержавеющей стали и поручни на флайбридже

Люк на носовой палубе

Трущая лента из нержавеющей стали с резиновой вставкой

Полный комплект ходовых огней IMCO

Ходовой фонарь

Двухстанционный прожектор с дистанционным управлением

Двойные электрические рупоры

Топливные и водяные заливные горловины

Кокпит

Самодренирующийся

U-образная форма сидения и складной стол из тика

Освещение кокпита

Чехол для кокпита

Поручни из нержавеющей стали

Транцевая платформа для купания, уложенная тиковым ростом, с электрогидравлическим механизмом подъема/опускания (400 кг/882 фунта), откидной лестницей для плавания, душем с горячей и холодной водой, местом для хранения и освещением палубы

Дверь транца, ведущая на платформу для купания

Рундук с выносными топливными кранами и ручным трюмным насосом с клапанной коробкой

Рундук для хранения кранцев и спасательного плота (не входит в комплект)

Рундуки в кокпите

Отдельный люк для доступа в машинное отделение

Колонки из салона стерео

Шкафчик с береговой опорой 220/240 В и отсеком для хранения кабелей

Примечания к двигателю

Twin Volvo D13-900 (2 x 900mhp) Диапазон скоростей: 33-35 узлов