PRESTIGE PRESTIGE 550 (2016) para vender en Croazia, CROATIA, Croacia

Español

Barco mantenido en excelentes condiciones y muy bien equipado. Se vende para pasaje a barco más grande.

Accesorios instalados: POTABILIZADORA SHENKER DE 80L/H A 12V, 2 RADOMES SATÉLITE RAYMARINE, NEVERA FLY, KIT DE SILLA DE MONTAR PARA MOTOS ACUÁTICAS, FABRICANTE DE ACERO INOXIDABLE VITRIFRIGO (actualmente desmontado en almacén), LAVAVAJILLAS (actualmente desmontado en almacén), LAVADORA-SECADORA, CUBIERTA EXTERIOR DE CRISTAL, SISTEMA DE DUCHA, INTERIOR ROBLE GRIS, TAPICERÍA MARLIN BLANCO PURO, EQUIPAMIENTO PREFERENCIAL (cojines de proa para tomar el sol con funda protectora (blanco), hélice de proa, placa de inducción, altavoces estancos BOSE en la cabina, TV led de 32" en el salón + DVD + sistema de audio BOSE + convertidor 24/220V 2000W), CABRESTANTE ELÉCTRICO PARA AMARRE EN POPA (IZQUIERDA), 2 x GPS E125 + E125 GPS multifunción GPS en el flybridge, antena de radar digital + pantalla i70, TOMA DIRECTA DE AGUA DESDE EL MUELLE, RED DE LISTONES EN EL CAMAROTE DE PROA Y POPA, PACK NAV ELECT MOTEUR 2016, PACK ELECTRONICA 2016, PROTECCIÓN DE PROA DE ACERO INOXIDABLE, BIMINI RETRÁCTIL EN BAÑERA, TECHO RÍGIDO EN EL FLYBRIDGE, CUBIERTA DEL PUENTE VOLADOR, BIMINI EN PROA, PASARELA HIDRÁULICA, PLATAFORMA HIDRÁULICA, TOLDOS EXTERIORES PARA TIMONERA, GENERADOR 17,5 KW, LUCES DE ILUMINACIÓN ESTANCAS, SISTEMA DE LIMPIEZA POR ASPIRACIÓN 230V 50HZ, AIRE ACONDICIONADO REVERSIBLE, CAJA FUERTE ELÉCTRICA, 2 SILLAS DE COMEDOR "BEIGE", RECEPCIÓN DE TV VÍA SATÉLITE PRE-CABLEADO, TV LCD 32 + LECT DVD+MP3 C ARP, TV 26" + DVD EN LA CABINA DE POPA, VHF RAYMAR. 260E DOBLE TRASERA, MOSQUITERAS OJO DE BUEY, SUELO DE MADERA EN EL SALÓN.

Instrumentación electrónica de navegación:

Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Pantalla, 2 GPS (Raymarine E125), 3 Joystick.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Pasarela (idraulica), Plataforma (idraulica), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Decodificador satélite, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly.

English

Boat maintained in excellent condition and very well equipped. Sale for passage to larger boat.

Accessories installed: SHENKER WATERMAKER FROM 80L/H TO 12V, 2 RAYMARINE SATELLITE RADOMES, FLY ICEBOX, JET SKI SADDLE KIT, VITRIFRIGO STAINLESS STEEL MANUFACTURER (currently disassembled in storage), DISHWASHER (currently disassembled in storage), WASHING MACHINE-DRYER, EXTERNAL GLASS COVER, SHOWER SYSTEM, GRAY OAK INTERIOR, MARLIN PURE WHITE UPHOLSTERY, PREFERENCE EQUIPMENT (bow sunbathing cushions with protective cover (white), bow thruster, induction hob, BOSE watertight speakers in the cockpit, 32" led TV in the saloon + DVD + BOSE audio system + 24/220V 2000W converter), ELECTRIC WINCH FOR STERN MOORING (LEFT), 2 x GPS E125 + E125 multifunction GPS on the flybridge, digital radar antenna + i70 display, DIRECT WATER INTAKE FROM THE QUAY, SLATTED NET IN THE BOW AND AFT CABIN, PACK NAV ELECT MOTEUR 2016, PACK ELECTRONICA 2016, STAINLESS STEEL BOW PROTECTION, RETRACTABLE BIMINI IN THE COCKPIT, HARD TOP IN THE FLYBRIDGE, FLYING BRIDGE COVER, BIMINI IN THE BOW, HYDRAULIC GANGWAY, HYDRAULIC PLATFORM, EXTERNAL AWNINGS FOR WHEELHOUSE, GENERATOR 17.5 KW, WATERTIGHT LIGHTING LIGHTS, VACUUM CLEANING SYSTEM 230V 50HZ, REVERSIBLE AIR CONDITIONING, ELECTRIC SAFE, 2 "BEIGE" DINING CHAIRS, SAT TV RECEPTION PRE-WIRING, TV LCD 32 + LECT DVD+MP3 C ARP, TV 26" + DVD IN THE AFT CABIN, VHF RAYMAR. 260E DOUBLE REAR, PORTHOLE MOSQUITO NETS, WOODEN FLOOR IN THE LIVING ROOM.

Navigation equipment:

Electronic engine control, On-Board Computer, Display, 2 GPS (Raymarine E125), 3 Joystick.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Gangway (idraulica), Platform (idraulica), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Satellite Decoder, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Kitchen and appliances:

Galley.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand gepflegt und sehr gut ausgestattet. Verkauf für die Überfahrt zu einem größeren Boot.

Installiertes Zubehör: SHENKER WATERMAKER VON 80L/H BIS 12V, 2 RAYMARINE SATELLITE RADOMES, FLY ICEBOX, JET SKI SADDLE KIT, VITRIFRIGO EDELSTAHLHERSTELLER (derzeit im Lager zerlegt), SPÜLMASCHINE (derzeit im Lager zerlegt), WASCHMASCHINE-TROCKNER, AUSSENVERGLASUNG, DUSCHSYSTEM, INTERIEUR AUS GRAUER EICHE, MARLIN PURE WHITE POLSTERUNG, PRÄFERENZAUSRÜSTUNG (Bug-Sonnenkissen mit Schutzbezug (weiß), Bugstrahlruder, Induktionskochfeld, wasserdichte BOSE-Lautsprecher im Cockpit, 32-Zoll-LED-TV im Salon + DVD + BOSE-Audiosystem + 24/220V 2000W Konverter), ELEKTRISCHE WINDE FÜR HECKVERANKERUNG (LINKS), 2 x GPS E125 + E125 Multifunktions-GPS auf der Flybridge, digitale Radarantenne + i70-Display, DIREKTE WASSERENTNAHME VOM KAI AUS, LATTENNETZ IN DER BUG- UND ACHTERKABINE, PACK NAV ELECT MOTEUR 2016, PACK ELECTRONICA 2016, BUGSCHUTZ AUS EDELSTAHL, EINZIEHBARES BIMINI IM COCKPIT, HARDTOP IN DER FLYBRIDGE, ABDECKUNG DER FLYBRIDGE, BIMINI IM BUG, HYDRAULISCHE GANGWAY, HYDRAULISCHE PLATTFORM, AUSSENMARKISEN FÜR STEUERHAUS, GENERATOR 17,5 KW, WASSERDICHTE BELEUCHTUNG, STAUBSAUGERSYSTEM 230V 50HZ, REVERSIBLE KLIMAANLAGE, ELEKTRISCHER SAFE, 2 "BEIGE" ESSZIMMERSTÜHLE, SAT-TV-EMPFANG VORVERKABELUNG, TV LCD 32 + LECT DVD+MP3 C ARP, TV 26" + DVD IN DER ACHTERKABINE, UKW RAYMAR. 260E DOPPELTES HEECK, BULLAUGEN-MOSKITONETZE, HOLZBODEN IM WOHNZIMMER.

Navigation elektronische Instrumentation:

Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Display, 2 GPS (Raymarine E125), 3 Joystick.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Gangway (idraulica), Plattform (idraulica), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge.

Français

Bateau maintenu en excellent état et très bien équipé. Vente pour passage à un bateau plus grand.

Accessoires installés : DESALINISATEUR SHENKER DE 80L/H À 12V, 2 RADÔMES SATELLITES RAYMARINE, ICE BOX À MOUCHES, KIT SELLE DE JET SKI, VITRIFRIGO FABRICANT D’ACIER INOXYDABLE (actuellement démonté en stockage), LAVE-VAISSELLE (actuellement démonté en stockage), LAVE-LINGE-SÈCHE-LINGE, COUVERCLE EXTÉRIEUR EN VERRE, SYSTÈME DE DOUCHE, INTÉRIEUR EN CHÊNE GRIS, SELLERIE MARLIN BLANC PUR, ÉQUIPEMENT PREFERENCE (coussins de bain de soleil à l’avant avec housse de protection (blanc), propulseur d’étrave, plaque à induction, haut-parleurs étanches BOSE dans le cockpit, TV led 32" dans le carré + DVD + système audio BOSE + convertisseur 24/220V 2000W), TREUIL ÉLECTRIQUE POUR AMARRAGE ARRIÈRE (GAUCHE), 2 x GPS multifonctions E125 + E125 sur le flybridge, antenne radar numérique + écran i70, PRISE D’EAU DIRECTE DEPUIS LE QUAI, FILET À LATTES DANS LA CABINE AVANT ET ARRIÈRE, PACK NAV ELECT MOTEUR 2016, PACK ELECTRONICA 2016, PROTECTION D’ÉTRAVE EN INOX, BIMINI RÉTRACTABLE DANS LE COCKPIT, HARD TOP DANS LE FLYBRIDGE, COUVERTURE DE PONT VOLANT, BIMINI À L’AVANT, PASSERELLE HYDRAULIQUE, PLATE-FORME HYDRAULIQUE, AUVENTS EXTÉRIEURS POUR TIMONERIE, GROUPE ÉLECTROGÈNE 17,5 KW, ÉCLAIRAGE ÉTANCHE DES FEUX, SYSTÈME D’ASPIRATION 230V 50HZ, CLIMATISATION RÉVERSIBLE, COFFRE-FORT ÉLECTRIQUE, 2 CHAISES DE SALLE À MANGER « BEIGE », RÉCEPTION TV SAT PRÉ-CÂBLAGE, TV LCD 32 + LECT DVD+MP3 C ARP, TV 26" + DVD DANS LA CABINE ARRIÈRE, VHF RAYMAR. 260E DOUBLE ARRIÈRE, MOUSTIQUAIRES HUBLOT, PARQUET DANS LE SALON.

Equipement électronique de navigation:

Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Moniteur, 2 GPS (Raymarine E125), 3 Joystick.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière (idraulica), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Décodeur satellite, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Equipement de confort:

Cuisine.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly.

Italiano

Barca mantenuta in condizioni eccellenti e molto ben equipaggiata. Vendita per passaggio ad imbarcazione di dimensioni maggiori.

Accessori installati: DISSALATORE SHENKER DA 80L/H A 12V, 2 RADOME SATELLITE RAYMARINE,GHIACCIAIA FLY, KIT SELLE MOTO D’ACQUA, FABBRICATORE INOX VITRIFRIGO (al momento smontato in deposito), LAVASTOVIGLIE (al momento smontato in deposito), LAVATRICE-ASCIGATRICE, COPERTURA VETRI ESTERNI , IMPIANTO DOCCETTA, INTERNI IN LEGNO ROVERE GRIGIO, TAPPEZZARIA MARLIN PURE WHITE, ALLESTIMENTO PREFERENCE (cuscini prendisole a prua con copertura di protezione (bianco), elica di prua, piano cottura induzione, altoparlanti stagni BOSE nel pozzetto, TV 32" led nel quadrato +DVD + sistema audio BOSE + convertitore 24/220V 2000W), VERRICELLO ELETTRICO PER ORMEGGIO DI POPPA (SINISTRA), 2 x GPS multifunzione GPS E125 + E125 sul fly, antenna radar digitale + i70 display, PRESA D'ACQUA DIRETTA DA BANCHINA, RETE A DOGHE NELLA CABINA DI PRUA E DI POPPA, PACK NAV ELECT MOTEUR 2016, PACK ELECTRONICA 2016, PROTEZIONE PRUA ACCIAIO INOX, BIMINI RETRATTILE NEL POZZETO, HARD TOP NEL FLYBRIDGE, TELO COPERTURA FLYING BRIDGE, BIMINI A PRUA, PASSERELLA IDRAULICA, PIATTAFORMA IDRAULICA, TENDE ESTERNE PER TIMONERIA, GRUPPO ELETTROGENO 17,5 KW, LUCI STAGNE ILLUMINAZIONE, SIST PULIZIA ASPIRAZ 230V 50HZ, ARIA CONDIZIONATA REVERSIBLE, CASSAFORTE ELETTRICA, 2 SEDIE DA PRANZO "BEIGE", SAT TV RECEPTION PRE-CABLAGGIO, TV LCD 32 +LECT DVD+MP3 C ARP, TV 26"+ DVD NELLA CABINA POPPA, VHF RAYMAR. 260E DOPPIA POST., ZANZARIERE OBLO', PAGLIOLATO IN LEGNO NEL SALONE.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Comando motori elettronico, Computer di bordo, Display, 2 GPS (Raymarine E125), 3 Joystick.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap idraulici, Luci di cortesia, Passerella (idraulica), Piattaforma (idraulica), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly.