Nautitech Nautitech 46 Fly (2019) para vender en Sardegna, Italia

Español

El NAUTITECH 46 FLY fue diseñado por Marc Lombard, uno de los diseñadores más exitosos de Francia.

Los interiores elegantes y funcionales provienen de la pluma de Stéphane Roséo y del equipo de Studio Roséo Design.

Catamarán muy versátil, adecuado para cruceros relajantes y divertidos, pero la ligereza y los cascos delgados también lo hacen divertido en la búsqueda de un rendimiento emocionante, mientras que el Flybridge ofrece espacios que harán que sus vacaciones sean mágicas e inolvidables.

Instrumentación electrónica de navegación:

2 Plotter (Internal and external).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (External), Mesa plegable para sala de estar, 3 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora (ZP 200 l/h), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 4 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Bauprés, Lazy Bag, Lazy Jack.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta (Flybridge).

Tapicerías:

Cojinería completa (Grey).

Notas accesorios:

Distribución: 4 camarotes dobles con baño privado y camarote de tripulación

English

The NAUTITECH 46 FLY was designed by Marc Lombard, one of the most successful designers in France.

The elegant and functional interiors come from the pen of Stéphane Roséo and the team of Studio Roséo Design.

Very versatile catamaran, suitable for relaxing and fun cruise cruises but lightness and thin hulls also make it fun in the search for exciting performance while the Flybridge offers spaces that will make your holiday magical and unforgettable

Navigation equipment:

2 Chartplotter (Internal and external).

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (External), Living Room Foldable Table, 3 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker (ZP 200 l/h), 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 4 Electric Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Bowsprit, Lazy Bag, Lazy Jack.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator (Flybridge).

Upholstery:

Cushions (Grey).

Accessories notes:

Lay Out: 4 double cabins with en-suite bathrooms and crew cabin

Navigation

• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Die NAUTITECH 46 FLY wurde von Marc Lombard, einem der erfolgreichsten Designer Frankreichs, entworfen.

Die eleganten und funktionalen Innenräume stammen aus der Feder von Stéphane Roséo und dem Team von Studio Roséo Design.

Sehr vielseitiger Katamaran, geeignet für entspannende und unterhaltsame Kreuzfahrten, aber Leichtigkeit und dünne Rümpfe machen es auch Spaß auf der Suche nach aufregender Leistung, während die Flybridge Räume bietet, die Ihren Urlaub magisch und unvergesslich machen

Navigation elektronische Instrumentation:

2 Kartenplotter (Internal and external).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (External), Klappbarer Wohnzimmertisch, 3 Winschen.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (ZP 200 l/h), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 4 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Bugspriet, Lazy Bag, Lazy Jack.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck (Flybridge).

Polster und Persenninge:

Polster (Grey).

Hinweis-Zubehör:

Aufteilung: 4 Doppelkabinen mit eigenem Bad und Crew-Kabine

Français

Le NAUTITECH 46 FLY a été conçu par Marc Lombard, l’un des designers les plus réussis en France.

Les intérieurs élégants et fonctionnels sont issus de la plume de Stéphane Roséo et de l’équipe du Studio Roséo Design.

Catamaran très polyvalent, adapté aux croisières relaxantes et amusantes, mais la légèreté et les coques minces le rendent également amusant dans la recherche de performances passionnantes tandis que le Flybridge offre des espaces qui rendront vos vacances magiques et inoubliables

Equipement électronique de navigation:

2 Lecteur de cartes (Internal and external).

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (External), Table pliante de salon, 3 Winch.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (ZP 200 l/h), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 4 Toilettes électriques.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Bout-dehors, Lazy Bag, Lazy Jack.

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur (Flybridge).

Sellerie et tauds:

Sellerie complète (Grey).

Notes équipement:

Aménagement : 4 cabines doubles avec salle de bain attenante et cabine équipage

Italiano

Il NAUTITECH 46 FLY è stato ideato da Marc Lombard, uno dei progettisti di maggior successo in Francia.

Gli interni eleganti e funzionali escono dalla penna di Stéphane Roséo e del team dello Studio Roséo Design.

Catamarano molto versatile, adatto alle navigazioni crocieristiche rilassanti e divertenti ma leggerezza e scafi sottili lo rendono anche divertente nella ricerca di emozinanti prestazioni mentre il Flybridge offre spazi che renderanno magica ed indimenticabile la vostra vacanza

Strumentazione elettronica di navigazione:

2 Plotter (Internal and external).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (External), Tavolo Salone Abbattibile, 3 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore (ZP 200 l/h), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 4 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Bompresso, Lazy Bag, Lazy Jack.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno (Flybridge).

Tappezzerie:

Cuscineria completa (Grey).

Note accessori:

Lay Out: 4 cabine matrimoniali con bagno privato e cabina equipaggio

Nederlandse

De NAUTITECH 46 FLY is ontworpen door Marc Lombard, een van de meest succesvolle ontwerpers in Frankrijk.

De elegante en functionele interieurs komen uit de pen van Stéphane Roséo en het team van Studio Roséo Design.

Zeer veelzijdige catamaran, geschikt voor ontspannen en leuk cruisen, maar lichtheid en dunne rompen maken het ook leuk in de zoektocht naar spannende optredens, terwijl de Flybridge ruimtes biedt die uw vakantie magisch en onvergetelijk zullen maken.

Elektronische navigatie-instrumenten:

2 Kaartplotter (Internal and external).

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, Buitendouche, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel (External), Opklapbare salontafel, 3 Lier.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Watermaker (ZP 200 l/h), 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), 4 Elektrisch toilet.

Vermaak:

Stereo.

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem, Boegspriet, Lazy Bag, Lazy-Jack systeem.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Koelkast aan dek (Flybridge).

Bekleding:

Kussens (Grey).

Opmerkingen over accessoires:

Indeling: 4 tweepersoonshutten met en-suite badkamers en bemanningshut

русский

NAUTITECH 46 FLY был разработан Марком Ломбардом, одним из самых успешных дизайнеров во Франции.

Элегантные и функциональные интерьеры вышли из-под пера Стефана Розео и команды Studio Roséo Design.

Очень универсальный катамаран, подходящий для расслабляющих и веселых круизных круизов, но легкость и тонкие корпуса также делают его увлекательным в поисках захватывающих представлений, в то время как флайбридж предлагает места, которые сделают ваш отдых волшебным и незабываемым

Электронные навигационные приборы:

2 плоттера (Internal and external).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table (External), Складной стол для гостиной, 3 Лебедка.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Опреснитель (ZP 200 l/h), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 4 Электрический морской туалет.

Развлечения:

Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер, Бушприт, Lazy Bag, Джек лениво.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике (Flybridge).

Обивка:

полное подушки (Grey).

Дополнительные примечания:

Планировка: 4 двухместные каюты с ванными комнатами и каюта экипажа