Jeanneau SUN ODYSSEY 50 DS (2009) para vender en North Adriatic, Croatia, Croacia

Español

NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA:

Piloto automático Raymarine p70Rs

Plotter Raymarine Axiom

3x Pantalla multifunción Raymarine i70s

Radar

Contador de cadenas rápido

DIVERSIÓN:

2x TV en el salón

Reproductor multimedia Fusion con repetidor MS-NRX300 en cabina

Sistema de sonido Fusion en el salón

Altavoces Fusion en la cabina

COCINA Y SISTEMA DE AGUA:

Cocina: estufa de gas de 3 quemadores, horno, 2x refrigerador, congelador, fregadero doble

Vinoteca en el salón

3x Baños con inodoros eléctricos

PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO:

Transmisión por eje Yanmar 4JH4-HTE 110hp (80.9kW)

Hélice de proa

Paneles solares en barra antivuelco

Cargador de batería

Monitor de batería Simarine PICO

El. radiador eloMent

Aire acondicionado

VELAS Y APAREJOS:

Génova enrollable

Vela mayor enrollable

3x Cabrestantes El. Harken

AMARRE Y FONDEO:

Molinete de ancla El.

GENERAL:

Cojines en bañera

Pasarela hidráulica

Teca en bañera, plataforma de popa, cubierta

Capó antisalpicaduras

Toldo bimini

Mesa de salón convertible en cama grande para 2 personas

Hecho a medida: 2 camarotes muy espaciosos con camas king size

Todos los instrumentos nuevos, ventanas de la cabina cambiadas, tapices nuevos, revisión completa cada año, válvulas de grifo cambiadas, barco en excelentes condiciones

FR-****C909 (producción 03-2009, modelo 2009)

Excluido la comisión del corredor

¡No dudes en llamarnos!

Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o en nuestros teléfonos móviles a continuación para obtener más información.

PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Disponible de martes a sábado 08-12h, 13h-16h

Lunes y Domingo CERRADO

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa)

Renuncia

La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información y el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Plataforma, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque.

English

NAVIGATION AND ELECTRONICS:

Autopilot Raymarine p70Rs

Chartplotter Raymarine Axiom

3x Multifunction display Raymarine i70s

Radar

Chaincounter Quick

ENTERTAINMENT:

2x TV in saloon

Fusion media player with repeater MS-NRX300 in cockpit

Fusion sound system in saloon

Fusion speakers in cockpit

GALLEY AND WATER SYSTEM:

Kitchen: 3 burner gas stove, oven, 2x refrigerator, freezer, double sink

Wine cooler in saloon

3x bathrooms with el. toilets

PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING:

Shaft drive Yanmar 4JH4-HTE 110hp(80.9kW)

Bow thruster

Solar panels on rollbar

Battery charger

Simarine PICO battery monitor

El. radiator eloMent

Air condition

SAILS & RIGGING:

Furling genoa

Furling mainsail

3x El. winches Harken

MOORING AND ANCHORING:

El. anchor windlass

GENERAL:

Cushions in cockpit

Hydraulic gangway

Teak in cockpit, stern platform, deck

Sprayhood

Bimini top

Saloon table convertible in big bed for 2

Custom made: 2 very spacious cabins with king sized beds

All brand new instruments, cabin windows changed, new tapestry, fully serviced every year, seacock valves changed, boat in excellent conditions

FR-****C909 (production 03-2009, model 2009)

Broker's commission excluded

Don't hesitate to call us!

We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phones bellow for any further information.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Available from Tuesday to Saturday 08-12h, 13h-16h

Monday and Sunday CLOSED

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale)

Disclaimer

The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Platform, Manual Bilge Pump, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System.

Navigation

• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Deutsch

NAVIGATION UND ELEKTRONIK:

Autopilot Raymarine p70Rs

Kartenplotter Raymarine Axiom

3x Multifunktionsdisplay Raymarine i70s

Radar

Kettenzähler Schnell

UNTERHALTUNG:

2x TV im Salon

Fusion Media Player mit Repeater MS-NRX300 im Cockpit

Fusion-Soundsystem im Salon

Fusion-Lautsprecher im Cockpit

KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM:

Küche: 3-Flammen-Gasherd, Backofen, 2x Kühlschrank, Gefrierschrank, Doppelspüle

Weinkühler im Salon

3x Badezimmer mit el. WC

ANTRIEB, STROM UND KLIMATISIERUNG:

Kardanantrieb Yanmar 4JH4-HTE 110PS(80.9kW)

Bugstrahlruder

Sonnenkollektoren auf dem Überrollbügel

Batterieladegerät

Simarine PICO Batteriewächter

El. Heizkörper eloMent

Klimaanlage

SEGEL & TAKELAGE:

Rollgenua

Rollgroßsegel

3x El. Winden Harken

ANLEGEN UND ANKERN:

El. Ankerwinde

ALLGEMEIN:

Kissen im Cockpit

Hydraulische Gangway

Teakholz im Cockpit, Heckplattform, Deck

Sprayhood (Sprayhood)

Bimini-Top

Salontisch umwandelbar in großem Bett für 2 Personen

Sonderanfertigung: 2 sehr geräumige Kabinen mit Kingsize-Betten

Alle nagelneuen Instrumente, Kabinenfenster ausgetauscht, neuer Wandteppich, jedes Jahr komplett gewartet, Seeventile gewechselt, Boot in ausgezeichnetem Zustand

FR-****C909 (Produktion 03-2009, Modell 2009)

Maklerprovision ausgeschlossen

Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir laden Sie herzlich ein, uns für weitere Informationen per E-Mail oder auf unseren Mobiltelefonen zu kontaktieren.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Verfügbar von Dienstag bis Samstag 08-12 Uhr, 13-16 Uhr

Montag und Sonntag GESCHLOSSEN

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

Die Besichtigung des Bootes ist mit einer Frist von mindestens 3 Tagen möglich (Zwischenverkauf vorbehalten)

Verzichtserklärung

Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes steht unter dem Vorbehalt des Zwischenverkaufs, der Preisänderung oder der Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Plattform, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage.

Français

NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE :

Pilote automatique Raymarine p70Rs

Traceur de cartes Raymarine Axiom

3x Écran multifonction Raymarine i70s

Radar

Compteur de chaîne Quick

DIVERTISSEMENT:

2x TV dans le salon

Lecteur multimédia Fusion avec répéteur MS-NRX300 dans le cockpit

Système de sonorisation Fusion dans le salon

Haut-parleurs Fusion dans le cockpit

CUISINE ET SYSTÈME D’EAU :

Cuisine : cuisinière à gaz 3 feux, four, 2x réfrigérateur, congélateur, évier double

Cave à vin dans le salon

3x salles de bains avec toilettes électriques

PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION :

Transmission par arbre Yanmar 4JH4-HTE 110hp(80.9kW)

Propulseur d’étrave

Panneaux solaires sur l’arceau de sécurité

Chargeur

Contrôleur de batterie Simarine PICO

Radiateur électrique

Climatisation

AILES & GRÉEMENT :

Génois sur enrouleur

Grand-voile sur enrouleur

3x treuils électriques Harken

AMARRAGE ET MOUILLAGE :

Guindeau d’ancre électrique

GÉNÉRALITÉS:

Coussins dans le cockpit

Passerelle hydraulique

Teck dans le cockpit, plate-forme arrière, pont

Capote

Capote bimini

Table de salon convertible en grand lit pour 2 personnes

Sur mesure : 2 cabines très spacieuses avec lits king size

Tous les instruments neufs, les fenêtres de la cabine changées, la tapisserie neuve, entièrement révisée chaque année, les vannes de la robinet changées, le bateau en excellent état

FR-****C909 (production 03-2009, modèle 2009)

Commission du courtier exclue

N’hésitez pas à nous appeler !

Nous vous invitons à nous contacter par e-mail ou sur nos téléphones portables ci-dessous pour toute information complémentaire.

PARLIAMO ITALIANO, NOUS PARLONS ANGLAIS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Disponible du mardi au samedi 08-12h, 13h-16h

Lundi et dimanche FERMÉ

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

La visite du bateau est possible avec un préavis de 3 jours minimum (sous réserve de vente préalable)

Démenti

La Société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations et l’état du bateau. L’offre de ce bateau est sujette à une vente préalable, à une modification de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc.

Italiano

NAVIGAZIONE ED ELETTRONICA:

Autopilota Raymarine p70Rs

Plotter cartografico Raymarine Axiom

3x Display multifunzione Raymarine i70s

Radar

Chaincounter Quick

INTRATTENIMENTO:

2x TV in salone

Lettore multimediale Fusion con ripetitore MS-NRX300 in pozzetto

Sistema audio Fusion in salone

Altoparlanti Fusion in pozzetto

CUCINA E IMPIANTO IDRICO:

Cucina: Cucina a gas a 3 fuochi, forno, 2 frigoriferi, congelatore, doppio lavello

Frigorifero per vini nel salone

3x bagni con WC el.

PROPULSIONE, POTENZA E ARIA CONDIZIONATA:

Propulsione a linea d'asse Yanmar 4JH4-HTE 110hp (80.9kW)

Elica di prua

Pannelli solari su rollbar

Caricabatterie

Monitoraggio batterie Simarine PICO

Radiatore eloMent

Aria condizionata

VELE E SARTIAME:

Genoa avvolgibile

Randa avvolgibile

3x El. winches Harken

ORMEGGIO E ANCORAGGIO:

Salpa ancora El.

GENERALE:

Cuscini in pozzetto

Passerella idraulica

Teak in pozzetto, piattaforma di poppa e coperta

Paraspruzzi

Bimini top

Tavolo del salone trasformabile in grande letto per 2 persone

Custom made: 2 cabine molto spaziose con letti king size

Tutti gli strumenti sono nuovi, i finestrini delle cabine sono stati cambiati, la tappezzeria è nuova, tragliando motori ogni anno, la barca è in ottime condizioni.

H.I.N. FR-*****C909 (produzione 03-2009 model 2009)

Provvigione mediatore esclusa

Non esitare a chiamarci!

Vi invitiamo a contattarci via e-mail o sul nostro cellulare qui sotto per qualsiasi ulteriore informazione.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

BROKER DI YACHT:

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Disponibile da martedì a sabato 09-13h, 13h-16h

Domenica e Lunedi CHIUSO

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

La visita della barca è possibile con un preavviso minimo di 3 giorni (soggetto a vendita anticipata)

Disconoscimento

La Società fornisce le informazioni su questa barca in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di queste informazioni e le condizioni dell'imbarcazione. L'offerta di questa barca è soggetta a vendita preventiva, modifica del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco.

Nederlandse

NAVIGATIE EN ELEKTRONICA:

Automatische piloot Raymarine p70Rs

Kaartplotter Raymarine Axioma

3x Multifunctioneel display Raymarine i70s

Radar

Chaincounter Snel

VERMAAK:

2x TV in salon

Fusion mediaspeler met repeater MS-NRX300 in cockpit

Fusion geluidssysteem in salon

Fusion luidsprekers in de cockpit

KOMBUIS EN WATERSYSTEEM:

Keuken: 3 pits gasfornuis, oven, 2x koelkast, vriezer, dubbele spoelbak

Wijnkoeler in salon

3x badkamers met el. toiletten

VOORTSTUWING, VERMOGEN EN AIRCONDITIONING:

Asaandrijving Yanmar 4JH4-HTE 110pk (80,9kW)

Boegschroef

Zonnepanelen op rolbeugel

Batterijlader

Simarine PICO batterij monitor

El. radiator eloMent

Airconditioning

ZEILEN & TUIGAGE:

De genua van Rolling

Rolgrootzeil

3x El. lieren Harken

AANMEREN EN ANKEREN:

El. ankerlier

ALGEMEEN:

Kussens in kuip

Hydraulische loopplank

Teak in kuip, achterschip, dek

Buiskap

Bimini-top

Salontafel om te bouwen tot groot bed voor 2

Op maat gemaakt: 2 zeer ruime hutten met kingsize bedden

Alle gloednieuwe instrumenten, kajuitramen veranderd, nieuw wandtapijt, elk jaar volledig geserviced, zeekraankleppen vervangen, boot in uitstekende staat

FR-****C909 (productiejaar 03-2009, model 2009)

Makelaarscommissie uitgesloten

Aarzel niet om ons te bellen!

Wij nodigen u vriendelijk uit om contact met ons op te nemen via e-mail of op onze mobiele telefoons hieronder voor meer informatie.

PARLIAMO ITALIANO, WIJ SPREKEN ENGELS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Beschikbaar van dinsdag tot zaterdag 08-12u, 13u-16u

Maandag en zondag GESLOTEN

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

Het bezoek aan de boot is mogelijk met een kennisgeving van minimaal 3 dagen van tevoren (onder voorbehoud van voorafgaande verkoop)

Disclaimer

Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het aanbod van deze boot is onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het aanbod zonder voorafgaande kennisgeving.

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Platform, Handmatige bilgepomp, Elektrische ankerlier, Zwemtrap.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler.

Vermaak:

Stereo.

Accessoires Zeilen:

Rolfok systeem.

русский

НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА:

Автопилот Raymarine p70Rs

Картплоттер Raymarine Axiom

3x Многофункциональный дисплей Raymarine i70s

Радар

Счетчик цепи Quick

РАЗВЛЕЧЕНИЕ:

2x телевизора в салоне

Медиаплеер Fusion с репитером MS-NRX300 в кокпите

Звуковая система Fusion в салоне

Динамики Fusion в кокпите

КАМБУЗ И ВОДНАЯ СИСТЕМА:

Кухня: газовая плита с 3 конфорками, духовка, 2 холодильника, морозильная камера, двойная раковина

Винный холодильник в салоне

3x ванные комнаты с эл. туалетами

СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, МОЩНОСТЬ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА:

Вал привода Yanmar 4JH4-HTE 110л.с.(80.9кВт)

Носовое подруливающее устройство

Солнечные батареи на дуге безопасности

Зарядное устройство

Монитор батареи Simarine PICO

Эл. радиатор eloMent

Кондиционер

ПАРУСА И ТАКЕЛАЖ:

Закрутка генуи

Закрутка грота

3x Ел. лебедки Harken

ШВАРТОВКА И ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ:

Якорный брашпиль El.

ОБЩЕЕ:

Подушки в кокпите

Гидравлический трап

Тик в кокпите, кормовой платформе, палубе

Пульверизатор

Топ бимини

Столик в салоне, трансформируемый в большую кровать на 2 персоны

Изготовлено на заказ: 2 очень просторные каюты с кроватями размера «king-size»

Все совершенно новые приборы, заменены окна каюты, новый гобелен, полностью обслуживается каждый год, заменены клапаны забортного крана, лодка в отличном состоянии

FR-****C909 (производство 03-2009, модель 2009)

Комиссия брокера исключена

Не стесняйтесь звонить нам!

Мы приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по мобильному телефону ниже для получения дополнительной информации.

PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, WIR SPRECHEN DEUTSCH

Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------

Доступно со вторника по субботу с 08 до 12 часов, с 13 до 16 часов

Понедельник и воскресенье ЗАКРЫТО

---------------------------------------------------------------------------

info@ads-marine.com

Посещение лодки возможно с предварительным уведомлением не менее чем за 3 дня (при условии предварительной продажи)

Отказ

Компания добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать достоверность этой информации и состояние судна. Предложение этой лодки может быть сделано при условии предварительной продажи, изменения цены или отзыва предложения без предварительного уведомления.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа, Платформа, Ручной трюмный насос, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной.

Бытовое оснащение на борту:

котлом.

Развлечения:

Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер.