English
2001 Fairline Targa 30 fitted with twin Volvo Kad32 170hp sterndrive diesel engines.A great example of Fairline's thirty foot sports cruiser with good sea handling capabilities. Very well maintained and a perfect first boat that is ready for the summer season.Recent upgrades include new upholstery throughout the cockpit and saloon in 2023 ,Full service engine and outdrives 2023,BSS until 2025.Please call 01904 621021 to arrange a viewing
Motoren
Zwilling Volvo Penta KAD32 DP
Gesamtleistung 340PS
Engines
Twin Volvo Penta KAD32 DP
Total Power 340HP
Motores
Volvo Penta KAD32 DP gemelo
Potencia total 340HP
Moteurs
Jumeaux Volvo Penta KAD32 DP
Puissance totale 340CV
Motori
Volvo Penta KAD32 DP a doppio motore
Potenza totale 340CV
Motoren
Twin Volvo Penta KAD32 DP
Totaal vermogen 340PK
Unterkunft
4 Schlafplätze in 2 Kabinen. Die Doppelschlafcouch im Salon verwandelt sich in 2 Einzelbetten in der Mittelkabine.
En-suite-Tür von der Mittelkabine zu den Toiletten.
Luxus-Paket-Modell
Hinteres Sonnendeck
Cockpit aus weißem Vinyl mit blauen Paspeln
Ahorn-Tischlerei
Accommodation
4 berths in 2 cabins. Double berth dinette converts in saloon with 2 single berths in mid cabin.
En-suite door from mid cabin to heads.
Lux pack model
Aft sundeck
Cockpit white vinyl with blue piping
Maple joinery
Alojamiento
4 literas en 2 cabinas. La dinette de doble litera se convierte en salón con 2 literas individuales en la cabina del medio.
Puerta en suite de la cabina del medio a los baños.
Modelo Lux pack
Solárium en la parte trasera
Cockpit de vinilo blanco con ribete azul
Carpintería de arce
Hébergement
4 couchages dans 2 cabines. La dinette avec lit double se transforme dans le salon avec 2 lits simples dans la cabine centrale.
Porte en suite de la cabine centrale aux toilettes.
Modèle Lux pack
Terrasse arrière ensoleillée
Poste de pilotage en vinyle blanc avec passepoil bleu
Menuiserie en érable
Alloggio
4 posti letto in 2 cabine. La dinette con letto matrimoniale si trasforma in salone con 2 letti singoli nella cabina centrale.
Porta en-suite dalla cabina centrale ai servizi.
Modello Lux pack
Terrazza posteriore
Cockpit in vinile bianco con piping blu
Falegnameria in acero
Accommodatie
4 slaapplaatsen in 2 hutten. Dubbele slaapplaats dinette verandert in salon met 2 eenpersoons slaapplaatsen in de middenhut.
En-suite deur van de middenhut naar de toiletten.
Lux pack model
Achterste zonneterras
Hutten van wit vinyl met blauwe piping
Esdoorn timmerwerk
Kopfdetails
Seetoilette
Dusche
Waschbecken
Waschtisch
Heads Details
Sea Toilet
Shower
Wash Basin
Vanity Unit
Detalles de Encabezados
Inodoro marino
Ducha
Lavabo
Mueble de tocador
Détails des têtes
Toilettes marines
Douche
Lavabo
Meuble de salle de bains
Dettagli delle teste
Toiletto marino
Doccia
Lavabo
Mobile da bagno
Hoofden Details
Zee Toilet
Douche
Wastafel
Wastafelmeubel
Galley Details
2-Brenner Eno-Gaskocher
Smev Ofen
Engel 12/240v Kühlschrank
Edelstahlsink und Mischbatterie
Galley Details
2 burner Eno gas hob
Smev Oven
Engel 12/240v Fridge
Stainless sink and mixer tap
Detalles de la Galería
Horno de gas Eno de 2 quemadores
Horno Smev
Refrigerador Engel 12/240v
Fregadero de acero inoxidable y grifo mezclador
Détails de la galerie
Table de cuisson à gaz Eno à 2 feux
Four Smev
Réfrigérateur Engel 12/240v
Évier en inox avec robinet mélangeur
Dettagli della cucina
Fornello a gas Eno a 2 fuochi
Forno Smev
Frigorifero Engel 12/240v
Lavello in acciaio inox e rubinetto miscelatore
Galley Details
2-pits Eno gasfornuis
Smev Oven
Engel 12/240v Koelkast
Roestvrijstalen gootsteen en mengkraan
Navigation / Steuergerät
Raymarine Tridata Log/Sounder
Shipmate RS8400 VHF
Ritchie Kompass
Bowthruster Sleipner
Ruderpositionsanzeige
Vollständige Motorinstrumentierung
GeoNav 7 Kartenplotter
Navigation / Helm Equipment
Raymarine Tridata Log/Sounder
Shipmate RS8400 VHF
Ritchie Compass
Bowthruster Sleipner
Rudder position indicator
Full engine instrumentation
GeoNav 7 chart plotter
Navegación / Equipos de Timón
Raymarine Tridata Log/Sounder
Shipmate RS8400 VHF
Brújula Ritchie
Propulsor de proa Sleipner
Indicador de posición del timón
Instrumentación completa del motor
GeoNav 7 plotter de cartas
Navigation / Équipement de barre
Raymarine Tridata Log/Sounder
Shipmate RS8400 VHF
Compas Ritchie
Propulseur d'étrave Sleipner
Indicateur de position du gouvernail
Instrumentation complète du moteur
Traceur de cartes GeoNav 7
Navigazione / Attrezzatura del timone
Raymarine Tridata Log/Sounder
Shipmate RS8400 VHF
Ritchie Compass
Bowthruster Sleipner
Indicatore di posizione del timone
Strumentazione completa del motore
GeoNav 7 chart plotter
Navigatie / Helmuitrusting
Raymarine Tridata Log/Sounder
Shipmate RS8400 VHF
Ritchie Kompas
Boegschroef Sleipner
Roeipositie-indicator
Volledige motorinstrumentatie
GeoNav 7 kaartplotter
Bootsspezifikation / Ausstattung
Luxus-Paketmodell mit zusätzlichen Fenstern und Tür zu den Köpfen von der Mittelkabine
Vollständiges Marine-Canopy
Landstromunterstützung
Glomex TV-Antenne
Navigationslichter
Webasto-Heizung
Trimmbretter
Horn
Outdrive-Trimmneigung und Anzeigen
Batterie-Verbindungsschalter
Batterieladegerät
Durchlauferhitzer
Sony Radio/Kassette
Bilgengebläse
Hydraulische Motorhaube
Boat Specification / Equipment
Lux pack model with extra windows and door to heads from mid cabin
Full navy canopy
Shorepower support
Glomex TV Aerial
Nav Lights
Webasto heating
Trim tabs
Horn
Outdrive trim tilt and gauges
Battery link switch
Battery charger
Immersion heater
Sony radio/cassette
Bilge blower
Hydraulic engine hatch
Especificación del barco / Equipamiento
Modelo de paquete Lux con ventanas adicionales y puerta a los cabezales desde la mitad de la cabina
Capota completa de color marino
Soporte de energía en tierra
Aéreo de TV Glomex
Luces de navegación
Calefacción Webasto
Tablas de recorte
Claxon
Inclinación y medidores de recorte de motor fuera de borda
Interruptor de enlace de batería
Cargador de batería
Calentador de inmersión
Radio/cassette Sony
Soplador de sentina
Tapa de motor hidráulica
Spécifications du bateau / Équipement
Modèle Lux pack avec fenêtres supplémentaires et porte vers les têtes depuis la cabine centrale
Capote navy complète
Soutien de courant à quai
Antenne TV Glomex
Lumières de navigation
Chauffage Webasto
Volets de trim
Klaxon
Inclinaison et jauges de trim d'outdrive
Interrupteur de liaison de batterie
Chargeur de batterie
Chauffe-eau à immersion
Radio/cassette Sony
Souffleur de cale
Hublot de moteur hydraulique
Specifiche della barca / Attrezzatura
Modello Lux pack con finestre extra e porta per le teste dalla cabina centrale
Tenda navale completa
Supporto per alimentazione da terra
Antenna TV Glomex
Luci di navigazione
Riscaldamento Webasto
Tab di trim
Clacson
Regolazione e indicatori del trim dell'outdrive
Interruttore di collegamento della batteria
Caricabatterie
Scaldabagno ad immersione
Radio/cassetta Sony
Ventilatore di sentina
Portello motore idraulico
Bootspecificatie / Uitrusting
Lux pack model met extra ramen en deur naar de hoofden vanuit het midden van de cabine
Volledige marineblauwe luifel
Walstroomondersteuning
Glomex TV-antenne
Navigatielichten
Webasto verwarming
Trimtabs
Toeter
Outdrive trim kanteling en meters
Batterijkoppelschakelaar
Batterijlader
Dompelverwarming
Sony radio/cassette
Bilgeblazer
Hydraulische motorluik
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.Deckausrüstung
Fender
Seile
Schwimmplattform
Klampen
Anker / Winde
Heckdusche
Schwimmleiter
Navigationslichter
240v Landstromanschluss
Deck Equipment
Fenders
Ropes
Swim platform
Cleats
Anchor / winch
Transom shower
Swim ladder
Navigation lights
240v Shore supply inlet
Equipo de cubierta
Defensas
Cuerdas
Plataforma de natación
Grúas
Ancla / cabrestante
Ducha de transom
Escalera de natación
Luces de navegación
Entrada de suministro de tierra de 240v
Équipement de pont
Pare-battages
Câbles
Plateforme de baignade
Taquets
Ancre / treuil
Douche de tableau arrière
Échelle de baignade
Lumières de navigation
Entrée d'alimentation à quai 240v
Attrezzature di coperta
Parafanghi
Corde
Piattaforma per nuotare
Gallocce
Ancora / verricello
Doccia di poppa
Scala per nuotare
Luci di navigazione
Inlet per alimentazione da terra 240v
Dekuitrusting
Fenders
Touwen
Zwemplatform
Cleats
Anker / lier
Transom douche
Zwemladder
Navigatielichten
240v Walvoeding inlaat
Papierkram
Eigentumsnachweis
Nachweis der Mehrwertsteuer
BSS bis 2025
CE-gekennzeichnet
Paperwork
Proof of ownership
Proof of VAT
BSS until 2025
CE marked
Trámites
Prueba de propiedad
Prueba de IVA
BSS hasta 2025
Marcado CE
Papierasserie
Preuve de propriété
Preuve de TVA
BSS jusqu'en 2025
Marquage CE
Documentazione
Prova di proprietà
Prova di IVA
BSS fino al 2025
Marcato CE
Papierwerk
Bewijs van eigendom
Bewijs van btw
BSS tot 2025
CE gemarkeerd
Serviceinformationen
Motoren zuletzt gewartet 2023
Antriebe zuletzt gewartet 2023
Letzte Antifouling-Beschichtung 2023
Service Information
Engines last serviced 2023
Outdrives last serviced 2023
Last antifouled 2023
Información del Servicio
Los motores se sirvieron por última vez en 2023
Los outdrives se sirvieron por última vez en 2023
Última antifouling en 2023
Informations sur le service
Moteurs dernier service 2023
Hélices dernier service 2023
Dernière antifouling 2023
Informazioni sul servizio
Motori ultimi servizi 2023
Outdrive ultimi servizi 2023
Ultima antifouling 2023
Service-informatie
Motoren voor het laatst onderhouden in 2023
Outdrives voor het laatst onderhouden in 2023
Voor het laatst anti-fouling in 2023
Haftungsausschluss
Das Unternehmen handelt normalerweise als Makler für den Verkäufer, der, sofern nicht anders angegeben, nicht im Rahmen des Geschäfts verkauft. Obwohl bei der Erstellung dieser Angaben größte Sorgfalt walten gelassen wurde, wird die Richtigkeit nicht garantiert und sie dienen nur als Leitfaden und stellen keinen Teil eines Vertrags dar. Ein potenzieller Käufer wird dringend geraten, diese Angaben zu überprüfen und, wo angemessen, auf eigene Kosten einen qualifizierten Marinegutachter zu beauftragen, um eine Inspektion durchzuführen und/oder einen Motor-/Seetest durchführen zu lassen, der, wenn er von uns durchgeführt wird, keine Haftung unsererseits impliziert. Das Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahmen ohne vorherige Ankündigung angeboten. Diese Spezifikation, ihr Inhalt und alle Fotografien sind urheberrechtlich geschützt von Naburn Leisure Ltd.
Disclaimer
The Company normally acts as Broker for the Vendor who unless otherwise stated is not selling in the course of Business. Whilst every care has been taken in the preparation of these particulars, the correctness is not guaranteed and they are intended as a guide only and do not constitute a part of any contract. A prospective buyer is strongly advised to check these particulars and where appropriate at his/her own expense to employ a Qualified Marine Surveyor to carry out a survey and/or have an engine/sea trial conducted, which if conducted by us will not imply any liability on our part. The vessel is offered subject to prior sale, price change or withdrawal without notice. This specification its content and all photographs are copyright of Naburn Leisure Ltd.
Descargo de responsabilidad
La empresa normalmente actúa como corredor para el vendedor que, a menos que se indique lo contrario, no está vendiendo en el curso de su negocio. Si bien se ha tenido mucho cuidado en la preparación de estos detalles, no se garantiza la corrección y se pretende que sean solo una guía y no constituyen parte de ningún contrato. Se aconseja encarecidamente a un comprador potencial que verifique estos detalles y, cuando sea apropiado, a su propio costo, que contrate a un inspector marino calificado para llevar a cabo una inspección y/o realizar una prueba de motor/mar, que si es realizada por nosotros no implicará ninguna responsabilidad de nuestra parte. La embarcación se ofrece sujeta a venta previa, cambio de precio o retiro sin previo aviso. Esta especificación, su contenido y todas las fotografías son propiedad de Naburn Leisure Ltd.
Avertissement
La société agit normalement en tant que courtier pour le vendeur qui, sauf indication contraire, ne vend pas dans le cadre de son activité. Bien que tous les soins aient été pris dans la préparation de ces détails, leur exactitude n'est pas garantie et ils sont destinés uniquement à servir de guide et ne constituent pas une partie de tout contrat. Un acheteur potentiel est fortement conseillé de vérifier ces détails et, le cas échéant, à ses propres frais, d'employer un expert maritime qualifié pour effectuer une inspection et/ou faire réaliser un essai en mer, ce qui, s'il est effectué par nos soins, n'impliquera aucune responsabilité de notre part. Le navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis. Cette spécification, son contenu et toutes les photographies sont la propriété de Naburn Leisure Ltd.
Avvertenza
La Società agisce normalmente come Broker per il Venditore che, salvo diversa indicazione, non sta vendendo nel corso dell'Attività. Sebbene sia stata prestata la massima attenzione nella preparazione di questi dettagli, la correttezza non è garantita e sono intesi solo come guida e non costituiscono parte di alcun contratto. Si consiglia vivamente a un potenziale acquirente di controllare questi dettagli e, se del caso, a proprie spese di avvalersi di un Perito Navale Qualificato per effettuare un'ispezione e/o far condurre una prova del motore/mare, che se condotta da noi non comporterà alcuna responsabilità da parte nostra. L'imbarcazione è offerta soggetta a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso. Questa specifica, il suo contenuto e tutte le fotografie sono protetti da copyright di Naburn Leisure Ltd.
Disclaimer
Het bedrijf fungeert normaal gesproken als makelaar voor de verkoper die, tenzij anders vermeld, niet verkoopt in het kader van de bedrijfsvoering. Hoewel er alle zorg is besteed aan de voorbereiding van deze gegevens, wordt de juistheid niet gegarandeerd en zijn ze bedoeld als een leidraad en vormen ze geen onderdeel van een contract. Een potentiële koper wordt sterk aangeraden om deze gegevens te controleren en, waar nodig, op eigen kosten een gekwalificeerde maritieme inspecteur in te schakelen om een inspectie uit te voeren en/of een motor-/zeetest te laten uitvoeren, wat, indien door ons uitgevoerd, geen aansprakelijkheid van onze kant impliceert. Het vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving. Deze specificatie, de inhoud ervan en alle foto's zijn auteursrechtelijk beschermd door Naburn Leisure Ltd.