DYNAMIQUE YACHTS DYNAMIQUE 47 (1990) para vender en Bayonne, France, Francia

Español

XBOAT ref :5836.
El velero Dynamique 47 es un monocasco de crucero habitable, construido por el astillero Dynamique Yachts. Este velero de quilla fija, diseñado por el arquitecto naval Joubert & Nivelt, mide 14,1 m de eslora y poco más de 4,40 m de manga. El velero de este propietario dispone de 3 camarotes dobles y 3 baños. Equipado de par en par, fue reequipado completamente con su electrónica después de una tormenta. las velas y los cabrestantes están automatizados y lo convierten en un barco muy fácil de controlar.

Muy bien mantenido por su propietario, está inmediatamente listo para navegación de larga distancia. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5836.
The Dynamique 47 sailboat is a habitable cruising monohull, built by the Dynamique Yachts shipyard. This fixed keel sailboat, designed by naval architect Joubert & Nivelt, measures 14.1 m long and a little over 4.40 m wide. This owner's sailboat has 3 double cabins and 3 bathrooms. Equipped wide open, it was completely re-equipped with its electronics, following a storm. the sails and winches are automated and make it a very easy boat to control.

Very well maintained by its owner, it is immediately ready for long-distance navigation. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Galley

• Freezer
• Microwave

Français

XBOAT ref :5836.
Le voilier Dynamique 47 est un monocoque habitable de croisière, construit par le chantier Dynamique Yachts. Ce voilier Quille fixe, réalisé par l'architecte naval Joubert & Nivelt, mesure 14.1 m de long et un peu plus de 4,40m de large. Ce voilier de propriétaire dispose de 3 cabines doubles et 3 salles de bain. Equipé grand large, il a été totalement rééquipé de son électronique, suite à un orage. les voiles et wintchs sont automatisés et en font un bateau très facile à commander.

Très entretenu par son propriétaire, il est immédiatement prêt pour des navigations au long cours. Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr