BENETEAU SWIFT TRAWLER 34 (2016) para vender en Alicante, SPAIN, Comunidad Valenciana, España

Español

XBOAT ref :3415.
Atemporal Beneteau Swift Trawler 34 vendido por su primer propietario. El volumen interior de este barco es impresionante y digno de un barco de mucha mayor eslora.

Embarcación equipada con un palo y su vela de fondeo cuya botavara puede utilizarse tanto para establecer un toldo como para recibir una vela de fondeo.

En estado absolutamente impecable, mejor que nuevo porque está rodado a todos los niveles. Listo para zarpar.

2 camarotes, salón convertible

La altura libre en el salón de este veloz trawler 34 es de 1,96 m.

La altura libre en la cabina delantera es de 1,95 m.

La altura libre en la cabina de pasajeros es de 1,85 m.

Antifouling y revisión completa del motor realizada en junio de 2024.

8 baterías.

Todas las facturas de mantenimiento desde la compra del barco están disponibles y serán entregadas al comprador del barco. Este Beneteau Swift Trawler 34 es un modelo muy popular con más de 350 unidades vendidas, que ofrece un cómodo alojamiento para 4 personas en 2 camarotes con literas dobles y un sofá convertible en cama doble en el salón.

Se trata de un modelo marino basado en un atractivo casco de semidesplazamiento con lomos, que permite un cómodo movimiento en un amplio rango de velocidades. El barco es adecuado tanto para viajes largos en alta mar como para navegación costera y puede navegar a velocidades de hasta aproximadamente 20 nudos. El fiable motor diésel Cummins de 425 CV con transmisión por eje garantiza un coste de funcionamiento económico, con un consumo de alrededor de 1 litro/Nm a velocidades de hasta 7 nudos.

Este Swift Trawler 34 cuenta con un flybridge seguro y sumamente espacioso, que incluye un banco para cuatro personas, un asiento para el conductor y un gran solárium, todo ello con una vista excepcional.

El barco está extremadamente bien equipado y tiene todas las opciones disponibles en el momento de la compra en marzo de 2016: acabados “Lounge 2016” que incluyen:

- Un molinete de 1000 w;

- Una bomba para lavar la cubierta y el fly;

- Una pantalla multifunción E97 con plotter, GPS y sonda en el puente de mando interior;

- Una pantalla multifunción E95 para el Fly;

- Un brazo de carga lacado en blanco;

- Un colchón para tumbona en proa con tapizado de PVC;

- Una toma de agua en el muelle con reductor de presión;

- Un reflector de cubierta

- Fundas para proteger los elementos del fly;

- El pack Electrónica 2016 completo (VHF RAYMARINE 260 E acoplado al receptor AIS 650, piloto automático Raymarine P70R, repetidor piloto automático P70R sobre el Fly, sustitución dentro de la pantalla E 97 por E 127);

- Sistema de amarre completo. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :3415.
Timeless Beneteau Swift Trawler 34 sold by its first owner. The interior volume of this boat is impressive and worthy of a boat of much greater length.

Boat equipped with a "slap ass" derrick whose boom can be used both to establish a sun awning and to receive a "slap ass" sail.

In absolutely impeccable condition, better than new because it has been tested in on all levels. Ready to set sail.

2 cabins, convertible lounge

the headroom in the saloon of this swift trawler 34 is 1.96m

the headroom in the front cabin of this swift trawler 34 is 1.95m

the headroom in the passenger cabin of this swift trawler 34 is 1.85m

Antifouling and complete engine overhaul carried out in June 2024.

8 batteries.

All maintenance invoices since the purchase of the boat are available and will be given to the buyer of the boat. This Beneteau Swift Trawler 34 is a very popular model with over 350 units sold, offering comfortable accommodation for 4 people in 2 cabins with double berths and a sofa convertible into a double berth in the saloon.

This is a marine model based on an attractive semi-displacement hull with chines, which allows comfortable movement over a wide speed range. The boat is suitable for both long offshore voyages and coastal navigation and can cruise at speeds of up to approximately 20 knots. The reliable 425hp Cummins diesel engine with shaft drive ensures an economical running cost, with consumption of around 1L/Nm at speeds up to 7 knots.

This Swift Trawler 34 has a safe and extremely spacious flybridge, including a bench seat for four people, a driver's seat and a large sundeck, all with an exceptional view.

The boat is extremely well equipped and has all the options available at the time of purchase in March 2016: “Lounge 2016” finishes including:

- A 1000 w windlass;

- A pump for washing the deck and the Fly;

- An E97 multifunction screen with plotter, GPS, depth sounder in the interior wheelhouse;

- An E95 multifunction screen for the Fly;

- A white lacquered loading boom;

- A sun lounger mattress at the bow with PVC upholstery;

- A quayside water intake with pressure reducer;

- A deck searchlight;

- Covers to protect the elements of the Fly;

- The complete Electronic 2016 pack (VHF RAYMARINE 260 E coupled to the AIS 650 receiver, Raymarine P70R autopilot, P70R autopilot repeater on the fly, substitution inside the screen E 97 by E 127);

- Complete mooring system. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Galley

• Freezer

Français

XBOAT ref :3415.
Indémodable de Beneteau Swift Trawler 34 vendu par son premier propriétaire. Le volume intérieur de ce bateau est impressionnant et digne d'un bateau d'une longueur bien supérieure.

Bateau équipé d'un mât de charge "tape cul" dont la bôme peut servir aussi bien à établir un taud de soleil qu’à recevoir une voile « tape cul ».

Dans un état absolument impeccable, mieux que neuf car ayant été rôdé à tous niveaux. Prêt à prendre le large.

2 cabines, salon convertible

la hauteur sous barrot dans le salon de ce swift trawler 34 est de 1.96m

la hauteur sous barrot dans la cabine avant de ce swift trawler 34 est de 1.95m

la hauteur sous barrot dans la cabine passagers de ce swift trawler 34 est de 1.85m

Antifouling et révision complète moteur effectués en juin 2024.

8 batteries.

Toutes les factures d'entretien, depuis l'achat du bateau sont disponibles et seront remises à l'acheteur du bateau. Ce Beneteau Swift Trawler 34 est un modèle très apprécié avec plus de 350 unités vendues, offrant un hébergement confortable pour 4 personnes dans 2 cabines avec couchettes doubles et un canapé convertible en couchette double dans le salon.

Il s'agit d'un modèle marin basé sur une coque à semi-déplacement attrayante avec des bouchains, qui permet de se déplacer confortablement sur une large plage de vitesse. Le bateau convient aussi bien aux longs voyages au large qu'à la navigation côtière et peut naviguer à des vitesses allant jusqu'à 20 nœuds environ. Le moteur diesel Cummins fiable de 425 ch avec transmission par arbre assure un coût d'exploitation économique, avec une consommation d'environ 1L/Nm à des vitesses allant jusqu'à 7 nœuds.

Ce Swift Trawler 34 possède un flybridge sûr et extrêmement spacieux, comprenant une banquette pour quatre personnes, un siège conducteur et un grand bain de soleil, le tout avec une vue exceptionnelle.

Le bateau est extrêmement bien équipé et dispose de toutes les options disponibles au moment de son achat en mars 2016 : Finitions « Lounge 2016 » comprenant :

-Un Guindeau de 1000 w ;

-Une pompe pour le lavage du pont et du Fly ;

-Un écran multifonction E97 avec plotter, GPS, sondeur dans la timonerie intérieure ;

-Un écran multifonction E95 pour le Fly ;

-Une bôme de charge laquée blanc ;

-Un matelas bain de soleil à la proue avec tapisserie PVC ;

-Une prise d’eau de quai avec réducteur de pression ;

-Un projecteur de pont ;

-Des tauds de protection des éléments du Fly ;

-Le pack complet Electronic 2016 (VHF RAYMARINE 260 E accouplée à l’AIS 650 récepteur, Pilote automatique Raymarine P70R, répétiteur de pilote automatique P70R sur le fly, substitution à l’intérieur de l’écran E 97 par E 127);

-Système complet d’amarrage.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr