BENETEAU GRAN TURISMO 49 FLY (2015) para vender en Liguria, ITALY, Italia

Español

-----------------------EN NEGOCIACIÓN--------------------- Barco mantenido en excelente estado general. Súper equipado con aire acondicionado, generador, potabilizadora, joystick para maniobrar... En 2023, llevamos a cabo algunos de los siguientes trabajos:

- Instalación de luces subacuáticas multicolor

- Instalación de potabilizadora

- Instalación de una plataforma de baño hidráulica para tender en popa

- Pulido de mampostería y superestructuras

- Pulido de acero

- Casco reducido a cero

- Reemplazo de la bomba de ducha

- Instalación de una red de seguridad para niños

- Revisión del sistema de aguas negras

- Renovación del toldo fijo en la bañera

- Toldos microperforados de verano para ventanas, parabrisas, cierre de bañera

En 2021:

- Generador Onan

- Pasarela hidráulica marítima Opac

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Contador cadena, Pantalla, GPS (SIMRAD), 3 Joystick, 2 Plotter, Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Baterías (nuove a luglio 2023), Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps eléctrico, Garaje para auxiliar, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas (multicolor), Pasarela (idraulica opacmare 2021), Plataforma (idraulica di poppa 2023), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (elettrico), Mesa plegable para sala de estar (elettrico), Bocina, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (termosifoni 220 V), Tanque de agua negra, Vídeo cámara (di poppa), 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

6 Altavoces, Mecanismo de elevación de TV, 3 Radio AM/FM (Fusion), Stereo (hi fi bose nel salone).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Bimini (sul fly), Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Cubre ventanas (inverno/ estate), Lona de Flybridge, Funda asientos, Mosquiteras.

Notas accesorios:

- Noruego para cabina de invierno

- Toldos microperforados blancos para el verano 2023

English

-----------------------UNDER NEGOTIATION--------------------- Boat maintained in excellent general condition. Super-equipped with air conditioning, generator, watermaker, joystick for manoeuvring... In 2023, we carried out some of the following work:

- installation of multicolor underwater lights

- Watermaker installation

- Installation of a hydraulic tender lift aft swim platform

- Masonry polishing and superstructures

- Steel polishing

- Hull brought to zero

- Shower pump replaced

- Installation of child safety net

- Overhaul of the black water system

- Renovation of the fixed awning in the cockpit

- Summer micro-perforated awnings for windows, windshield, cockpit closure

In 2021:

- Onan Generator

- Opac sea hydraulic gangway

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, On-Board Computer, Chain counter, Display, GPS (SIMRAD), 3 Joystick, 2 Chartplotter, Co-pilot seat.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Batteries (nuove a luglio 2023), Deck Shower, Twin Steering, Electric Flaps, Tender Garage, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights (multicolor), Gangway (idraulica opacmare 2021), Platform (idraulica di poppa 2023), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (elettrico), Living Room Foldable Table (elettrico), Horn, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (termosifoni 220 V), Black Water Tank, Video camera (di poppa), 2 Electric Toilet.

Entertainment:

6 Speakers, TV Lift Mechanism, 3 Radio AM/FM (Fusion), Hi-Fi (hi fi bose nel salone).

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Dishwasher, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bimini (sul fly), Cockpit Cover, Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Window Cover (inverno/ estate), Flybridge Cover, Seat Cover, Mosquito nets.

Accessories notes:

- Norwegian for winter cockpit

- White micro-perforated awnings for summer new 2023

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Deutsch

-----------------------IN VERHANDLUNG--------------------- Boot in ausgezeichnetem Allgemeinzustand gehalten. Super ausgestattet mit Klimaanlage, Generator, Wasseraufbereiter, Joystick zum Manövrieren... Im Jahr 2023 haben wir einige der folgenden Arbeiten durchgeführt:

- Installation von mehrfarbigen Unterwasserleuchten

- Installation des Wasseraufbereiters

- Installation eines hydraulischen Tenderlifts auf der hinteren Badeplattform

- Polieren von Mauerwerk und Aufbauten

- Polieren von Stahl

- Rumpf auf Null gebracht

- Duschpumpe ausgetauscht

- Installation eines Kindersicherheitsnetzes

- Überholung der Schwarzwasseranlage

- Renovierung der festen Markise im Cockpit

- Sommer mikroperforierte Markisen für Fenster, Windschutzscheibe, Cockpitverschluss

Im Jahr 2021:

- Onan-Generator

- Hydraulische Gangway für das Meer von Opac

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Kettenzählwerk, Display, GPS (SIMRAD), 3 Joystick, 2 Kartenplotter, Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Batterien (nuove a luglio 2023), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, elektrische Trimmklappen, Dinghy Garage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung (multicolor), Gangway (idraulica opacmare 2021), Plattform (idraulica di poppa 2023), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (elettrico), Klappbarer Wohnzimmertisch (elettrico), Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (termosifoni 220 V), Schwarzwassertank, Video Kamera (di poppa), 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

6 Lautsprecher, TV-Hebemechanismus, 3 Radio AM/FM (Fusion), Stereoanlage (hi fi bose nel salone).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Bimini (sul fly), Cockpitpersenning, Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Persenning für Fenster (inverno/ estate), Flybridge Cover, Sitz Abdeckung, Mückennetz.

Hinweis-Zubehör:

- Norwegian für Wintercockpit

- Weiße mikroperforierte Markisen für den Sommer neu 2023

Français

-----------------------EN NÉGOCIATION--------------------- Bateau maintenu en excellent état général. Super-équipé avec climatisation, groupe électrogène, dessalinisateur, joystick pour les manœuvres... En 2023, nous avons réalisé certains des travaux suivants :

- installation de lumières sous-marines multicolores

- Installation d’un dessalinisateur

- Installation d’une plate-forme de bain arrière hydraulique

- Polissage de maçonnerie et superstructures

- Polissage de l’acier

- Coque ramenée à zéro

- Pompe de douche remplacée

- Installation d’un filet de sécurité pour enfants

- Révision du système d’eaux noires

- Rénovation de l’auvent fixe dans le cockpit

- Auvents d’été micro-perforés pour fenêtres, pare-brise, fermeture du cockpit

En 2021 :

- Générateur Onan

- Passerelle hydraulique maritime Opac

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Moniteur, GPS (SIMRAD), 3 Joystick, 2 Lecteur de cartes, Siège copilote.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Batteries (nuove a luglio 2023), Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps électriques, Garage à annexe, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins (multicolor), Passerelle (idraulica opacmare 2021), Plateforme arrière (idraulica di poppa 2023), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (elettrico), Table pliante de salon (elettrico), Corne, Winch électrique avant.

Equipement intérieur:

BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (termosifoni 220 V), Réservoir d'eau noire, Caméra vidéo (di poppa), 2 Toilettes électriques.

Divers:

6 Haut-parleurs, Mécanisme de levage de télévision, 3 Radio AM/FM (Fusion), Hi-Fi (hi fi bose nel salone).

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Bimini (sul fly), Taud de cockpit, Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Tauds de pare-brise (inverno/ estate), Taud de fly, Taud de siège, Moustiquaires.

Notes équipement:

- Norwegian pour cockpit d’hiver

- Auvents micro-perforés blancs pour l’été 2023

Italiano

-----------------------SOTTO TRATTATIVA--------------------- Imbarcazione mantenuta in eccellenti condizioni generali. Super accessoriata con Aria condizionata, generatore, dissalatore, joystick di manovra... Nel 2023 abbiamo eseguito alcuni dei seguenti lavori:

- installazione luci subacquee multicolor

- Installazione Watermaker

- Installazione spiaggetta di poppa tender lift idraulica

- Lucidature murate e sovrastrutture

- Lucidatura acciai

- Carena portata a zero

- Sostituita pompa della doccia

- Installazione rete sicurezza per bambini

- Revisione impianto acque nere

- Rifacimento tendalino fisso in pozzetto

- Tendalini microforati estivi per finestrature, parabrezza, chiusura pozzetto

Nel 2021:

- Generatore Onan

- Passerella idraulica opac mare

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Computer di bordo, Contametri catena, Display, GPS (SIMRAD), 3 Joystick, 2 Plotter, Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Batterie (nuove a luglio 2023), Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap elettrici, Garage per tender, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee (multicolor), Passerella (idraulica opacmare 2021), Piattaforma (idraulica di poppa 2023), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (elettrico), Tavolo Salone Abbattibile (elettrico), Tromba, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Boiler, Clima reversibile, Dissalatore, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (termosifoni 220 V), Serbatoio Acque Nere, Telecamera (di poppa), 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

6 Altoparlanti, Meccanismo saliscendi per TV, 3 Radio AM/FM (Fusion), Stereo (hi fi bose nel salone).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Lavastoviglie, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Bimini (sul fly), Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Teli copri finestra (inverno/ estate), Telo Copertura Fly, Telo coprisedile, Zanzariere.

Note accessori:

- Norvegese per pozzetto invernale

- Tendalini microforati bianchi per l'estate nuovi 2023