Beneteau FLYER 10 (2020) para vender en Malta

Español

Buque insignia de la gama, el Flyer 10 esconde una verdadera lancha motora de vida a bordo detrás de un concepto de dayboat. Elegante y deportiva, esta gran lancha a motor fueraborda ofrece mayores emociones y cuatro grandes espacios habitables, ¡para que todos disfruten!

Instrumentación electrónica de navegación:

VHF con DSC (Garmin).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Luces de cortesía, Plataforma, Bomba de achique automática, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Toldo.

English

Flagship of the range, the Flyer 10 conceals a real live-aboard powerboat behind a dayboat concept. Stylish and sporty, this large outboard powerboat offers greater thrills and four large living spaces, for everyone to enjoy!

Navigation equipment:

DSC vhf (Garmin).

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Courtesy Lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

PFDs.

Entertainment:

Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• VHF

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Als Flaggschiff der Reihe, der Flyer 10, verbirgt sich hinter einem Dayboat-Konzept ein echtes Live-aboard-Motorboot. Stilvoll und sportlich bietet dieses große Außenbord-Motorboot noch mehr Nervenkitzel und vier große Wohnräume, die jeder genießen kann!

Navigation elektronische Instrumentation:

DSC UKW (Garmin).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Nachtbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Rettungsweste.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd, Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Polster, Bugpolster, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Sonnenpersenning.

Français

Vaisseau amiral de la gamme, le Flyer 10 dissimule un véritable bateau à moteur de vivier derrière un concept de dayboat. Élégant et sportif, ce grand bateau hors-bord à moteur offre plus de sensations fortes et quatre grands espaces de vie, pour le plaisir de tous !

Equipement électronique de navigation:

DSC VHF (Garmin).

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Gilets de sauvetage.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussin avant, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Taud de soleil.

Italiano

Fiore all'occhiello della gamma, il Flyer 10 nasconde dietro un concetto di dayboat un vero e proprio powerboat live-aboard. Elegante e sportivo, questo grande motoscafo fuoribordo offre maggiori emozioni e quattro ampi spazi abitativi, per il divertimento di tutti!

Strumentazione elettronica di navigazione:

DSC vhf (Garmin).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Luci di cortesia, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Tendalino.

Nederlandse

De Flyer 10, het vlaggenschip van de serie, verbergt een echte live-aboard motorboot achter een dagbootconcept. Stijlvol en sportief, deze grote motorboot met buitenboordmotor biedt meer sensatie en vier grote leefruimtes, waar iedereen van kan genieten!

Elektronische navigatie-instrumenten:

DSC marifoon (Garmin).

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, Buitendouche, Sfeerverlichting, Platform, Automatische bilgepomp, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Veiligheidsuitrusting:

Reddingsvesten.

Vermaak:

Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Fornuis, Koelkast aan dek.

Bekleding:

Kussens, Boegkussens, Kuipkussens, Verduistering, Zonneluifel.

русский

Флагман линейки, Flyer 10 скрывает настоящую моторную лодку с проживанием на борту за концепцией дневной лодки. Стильная и спортивная, эта большая моторная лодка с подвесным мотором предлагает еще больше острых ощущений и четыре больших жилых помещения для всех!

Электронные навигационные приборы:

DSC (Garmin).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, любезность фонари, Платформа, Автоматический трюмный насос, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Спасательные жилеты.

Развлечения:

Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

плитой, внешний холодильнике.

Обивка:

полное подушки, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Плотные шторы, палатка для ВС.