BAVARIA BAVARIA 56 CRUISER (2014) para vender en Portugal, Portugal, Portugal

English

4 cabins version

Spacious cockpit with twin wheels, central social table with ice box inside and lateral seatings. Hydraulic platform in the aft. In the interior a very spacious saloon with chart table at SB as well as the galley fully equipped with fridge, freezer, stove, oven and stainless-steel sinks. At PS a U-shaped social area with folding table. Master cabin at the bow, with WC and shower separated. In the aft two double berth cabins with storage and wardrobes. The SB aft cabin has direct connection to the WC. Bunk bed cabin at SB.

Some equipment:

GPS Plotter, AIS receiver, Tridata, Auto helm, Radio VHF with DSC, Electric windlass, Bow Thruster.

Sails & Covers:

In mast furling main sail, Genoa, Sprayhood, Bimini and cockpit cushions.

Français

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUCTION:

Version 4 cabines

Cockpit spacieux avec roues jumelées, table sociale centrale avec glacière à l'intérieur et sièges latéraux. Plateforme hydraulique à l'arrière. A l'intérieur un carré très spacieux avec table à cartes au SB ainsi que la cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur, congélateur, cuisinière, four et éviers inox. Au PS un espace social en U avec table pliante. Cabine master à l'avant, avec WC et douche séparés. A l'arrière deux cabines couchettes doubles avec rangements et penderies. La cabine arrière SB a une connexion directe aux WC. Cabine avec lits superposés au SB.

Quelques équipements :

Traceur GPS, récepteur AIS, Tridata, barre automatique, radio VHF avec DSC, guindeau électrique, propulseur d'étrave.

Voiles et couvertures :

Dans la grand-voile enrouleur de mât, le génois, la capote, le bimini et les coussins de cockpit.