BAVARIA BAVARIA 30 CRUISER (2006) para vender en Papeete, France, Francia

Español

XBOAT ref :2543.
Velero de poliéster tipo BAVARIA cruiser 30 construido en el año 2006 por el astillero Bavaria Yachtbau en Alemania, según planos del arquitecto J&J Design. 3er propietario, comprado en Dinamarca en 2019. Equipado para navegación de larga distancia en 2019/20 (piloto automático + control de crucero, numerosas herramientas y repuestos). Ideal para navegar en solitario o para principiantes: todas las maniobras se realizan en la cabina y las velas están enrolladas.

Este pequeño Bavaria cruiser 30 tiene todo lo de un grande y es sorprendentemente espacioso para un 30 pies: dos cabinas dobles, un salón de 6 plazas, un volante en una cabina bien protegida del sol, incluso cuando se navega.

Este Bavaria cruiser 30 está muy bien mantenido y en impecables condiciones. El equipamiento interior está bien pensado, la cocina es muy práctica y todo tiene su lugar en un interior bien acabado. Los barnices están impecables. Los colchones se colocan sobre bases deslizantes que proporcionan una ventilación esencial en un ambiente tropical. Su meticuloso dueño se despidió de él con pesar. El barco está listo para salir del puerto deportivo de Papeete para explorar las islas de la Polinesia Francesa solo, en pareja o en familia.

Acaba de sufrir una importante caída de precio. Esta es una oportunidad que hay que aprovechar inmediatamente para aprovechar este velero perfectamente equipado y listo para navegar. Ya sea explorando aguas turquesas o una aventura en el océano, este Bavaria Cruiser 30 es la opción ideal para una experiencia inolvidable. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :2543.
BAVARIA cruiser 30 type polyester sailboat built in 2006 by the Bavaria Yachtbau shipyard in Germany, according to plans by the architect J&J Design. 3rd owner, purchased in Denmark in 2019. Equipped for long-distance navigation in 2019/20 (autopilot + cruise control, numerous tools and spare parts). Ideal for solo sailing or for beginners: all maneuvers are carried out in the cockpit and the sails are on furlers

This little Bavaria cruiser 30 has everything of a big one and it is surprisingly spacious for a 30-footer: two double cabins, a 6-seater saloon, a steering wheel in a cockpit well sheltered from the sun, even when sailing.

This Bavaria cruiser 30 is very well maintained and in impeccable condition. The interior fittings are well thought out, the kitchen is very practical and everything has its place in a well-finished interior. The varnishes are impeccable. The mattresses are placed on glider bases which provide essential ventilation in a tropical environment. Its meticulous owner parted with it with regret. The boat is ready to leave the Papeete marina for exploring the islands of French Polynesia alone, as a couple or as a small family.

It has just undergone a significant price drop. This is an opportunity to be seized immediately to take advantage of this perfectly equipped sailboat ready to sail. Whether exploring turquoise waters or an ocean adventure, this Bavaria Cruiser 30 is the ideal choice for an unforgettable experience. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Français

XBOAT ref :2543.
Voilier en polyester de type BAVARIA cruiser 30 construit en 2006 par le chantier Bavaria Yachtbau en Allemagne, selon des plans de l'architecte J&J Design. 3ème propriétaire, acheté au Danemark en 2019. Équipé pour la navigation au long cours en 2019/20 (pilote automatique + régulateur d'allure, nombreux outils et pièces de rechange). Idéal pour la navigation en solo ou pour débutant : toutes les manœuvres sont rapportées au cockpit et les voiles sont sur enrouleurs

Ce petit Bavaria cruiser 30 a tout d'un grand et il est étonnamment spacieux spacieux pour un 30 pieds : deux cabines doubles, un carré 6 places, une barre à roue dans un cockpit bien abrité du soleil, même en navigation.

Ce Bavaria cruiser 30 est très bien entretenu et dans un état irréprochable. Les aménagements intérieurs sont bien pensés, la cuisine est très pratique et chaque chose trouve sa place dans un intérieur bien fini. Les vernis sont impeccables. Les matelas sont posés sur des sommiers à patin qui permettent une aération indispensable en milieu tropical. Son méticuleux propriétaire s'en sépare à regret. Le bateau est prêt à partir de la marina de Papeete pour la découverte en solitaire, en couple ou en petite famille des îles de la Polynésie française.

Il vient de subir une importante baisse de prix. C'est une occasion à saisir immédiatement pour profiter de ce voilier parfaitement équipé et prêt à naviguer. Que ce soit pour explorer les eaux turquoise ou pour une aventure océanique, ce Bavaria Cruiser 30 est le choix idéal pour une expérience inoubliable. Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr