Amel 55 (2015) para vender en Rhodes, Grecia

English

Amel 55 from 2015, pack "confort plus", hull N°43. Volvo D3-110 Hp with 1700H, Onan genset 11 kva with 500H, Amel retractable bow thruster, watermaker 240 L/H with 146H, Opacmare gangway, Simpsons electric davits, HighField dinghy aluminium floor 2.60 m 2024, Suzuki HB, diving locker fitted with 2 diving Bottle First owner, exceptional condition.   Amel 55 de 2015, pack "confort plus", coque N°43. Volvo D3-110 Cv avec 1700H, générateur Onan 11 kva avec 500H, propulseur d'étrave rétractable Amel, dessalinisateur 240 L/H avec 146H, passerelle Opacmare, bossoirs électrique Simpsons, annexe HighField en aluminium de 2.60 mètres 2024, moteur  HB coffre de plongée aménagé avec 2 bouteilles de plongée. Premier propriétaire, état exceptionnel

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Amel 55 aus 2015, Paket "confort plus", Rumpf Nr. 43. Volvo D3-110 PS mit 1700H, Onan Generator 11 kva mit 500H, Amel einziehbarer Bugstrahlruder, Wasseraufbereiter 240 L/H mit 146H, Opacmare Gangway, Simpsons elektrische Davits, HighField Beiboot Aluminium Boden 2,60 m 2024, Suzuki HB, Tauchschrank ausgestattet mit 2 Tauchflaschen

Erster Besitzer, außergewöhnlicher Zustand.

AMEL 55 aus 2015 gebaut von AMEL Werft - Rumpfnummer 43 – Cockpit mit manuellem Hardtop mit LED-Paket PACK COMFORT PLUS
Entworfen von Berret & Racoupeau Designern
Erster Besitzer – Makelloser Zustand – Luxemburg Flagge – MwSt. bezahlt Weißer Rumpf Gesamtlänge---------------17,30 m
Rumpflänge ------------------ 16,20 m
Max. Breite--------------------4,99 m
Kiel-Tiefe---------------------2,2 m
Verdrängung----------------21500 kg
Treibstoffkapazität-----------------900 L
Wasserkapazität---------------800 L
Holding Tank ------------------ 3 X 80L>> OPACMARE EINZIEHBARE GANGWAY
ANTIFOULING UND ZINK AB MAI 2024 + RUMPF POLIEREN

KETCH-RIG
********************
Elektrisches Furling-System im Mast
Elektrisches Furling-System für das Besan im Mast + Fernbedienung
Elektrischer Genua-Furler von RECKMAN
Elektrischer Stagsegel-Furler von RECKMAN
Rigging für den Pol, kein Pol an Bord
Hinterstag
2 zusätzliche Hauptsegelmotoren als Ersatz

SEGEL
*******
Hauptsegel: Triradial geschnitten von INCIDENCES – Hydranet 47m²
Besansegel: Triradial geschnitten von INCIDENCES – Hydranet 29m²
Genua: Triradial geschnitten von INCIDENCES – Hydranet 75 m²
Stagsegel: Triradial geschnitten von INCIDENCES – Hydranet 22m²
SEGEL gereinigt und gewartet im Jahr 2024

WINCHES
***********
2 elektrische Genua-Sheet-Winschen
2 manuelle Stagsegel-Sheet-Winschen
1 elektrische Hauptsheet-Winsch
1 elektrische Besansegel-Sheet
2 manuelle Hauptmast-Winschen
2 manuelle Besanmast-Winschen
>> ALLE 2 JAHRE WARTUNG

DECK
*******
>> ELEKTRISCHE SIMPSON DAVITS
Heckpulpit Deckstütze
Cockpitkissen
2 kleine flexible Sonnenliege hinter dem Mast
Cockpitdusche kaltes/warmes Wasser
2 hintere Holzsitze auf den Pushpit montiert
Seitenklappen
Frischwasser zum Reinigen des Decks vorne
Doppelter Edelstahl-Bugrollen
LED-Navigationslichter
8 Festmacherklampen
HB-Motorhalterung
Rettungsinselhalterung
Schutzabdeckungen für (Tisch, Cockpit, Steuerstand, Navigationsinstrument)
Vollständiger Winterverschluss für das Cockpit
Edelstahl-Bugschutz
Schwimmleiter im Heck
Zusätzliche Holzgangway
Landstrom AMEL
Luft für das Beiboot
Wasserschlauch
Kajak
Versorgung zum Reinigen des Docks mit Frischwasser
>> FERNBEDIENUNG FÜR: Anker, Davits, Schwimmplattform
>> DECKSLUK REPAINTED IM JAHR 2024

PLÄTZE FÜR 5 - 2 KABINEN PLUS EINZELBETT + ÜBERMATTE
1 Master-Vor-Kabine
1 Doppel-Hinterkabine + eine Safe-Box
Innere blaue LED-Nachtlichter

TOILETTEN
********
3 Toiletten
3 elektrische Toiletten
3 Abwassertanks

BELÜFTUNG
******************************
Umkehrbare Klimaanlage im gesamten Boot + Fernbedienung + Mückenschutz

KOCHSTELLE
**********
Weiße CORIAN-Arbeitsplatte
Kompositgeformtes Spülbecken
3 Brenner Gasherd + 2 Flaschen
Dunstabzugshaube mit Filter
220 V Mikrowelle
150 L Kühlschrank (gewartet im Jahr 2023)
150 L Gefrierschrank (gewartet im Jahr 2023)
Mückenschutz für alle vertikalen Bullaugen

Zusätzliche Aufbewahrungsbox unter dem Eingangsschritt + Werkzeugkasten

WÄSCHE
************
Befindet sich in der hinteren Backbordkabine
Waschmaschine-Trockner 220 V 3KG
Aufbewahrung für Waschmittel

NAVIGATIONSHILFEN
************************
Autopilot FURUNO NAVPILOT 711 - Hydraulisch
2. Pilot – Vollständig unabhängig – FURUNO NAVPILOT 711C
Kartenplotter im Cockpit - Furuno Navnet mit 15'' Touchscreen
B&G Hydra 3000 einschließlich 2 Repeater (einer am Kartentisch & einer im Cockpit) - Geschwindigkeitsmesser funktioniert nicht

B&G Windanzeige am Steuerstand - Windanzeige ersetzt

Elektronische Karten
GPS – FURUNO 33
FURUNO TZ14 Radar
Klasse B AIS – Empfänger und Transponder – Furuno FA 50
VHF 200i Garmin

VHF ICOM IC M910

KOMMUNIKATION / AUDIO UND VIDEO
********************************************
VHF am Kartentisch
Zweites VHF-Handgerät
WIFI-Router
Einziehbarer 32’’ Fernseher + DVD-Player mit dediziertem Inverter 800w
FUSION Radio

BEIBOOT
**********
Highfield 2,60 Meter Aluminium Beiboot aus 2024 + Abdeckung + Schrank und Sitz
SUZUKI HP 2,5 CV aus 2023 (wenig genutzt)

ANKERGERÄT
**********************
ULTRA 35kg Anker (2022) + 100 M Kette Edelstahl 10
Haupt-Windlass QUICK
Zweites vertikales Windlass QUICK mit Fernbedienung + Fernbedienung
2. Moorung mit 30 m Kette Edelstahl + 60 m Kabel + Lewmar 25kg Edelstahlanker
Fender + Abdeckungen und Leinen

SICHERHEIT
**********
Rettungsinselbehälter Service 2023 ZODIAC 8 PAX + Edelstahlbogen + Jon Boy gewartet 2022
Sicherheitsausrüstung
EPIRB: EPIRB (Batterie 2020)
Ersatzteile

MOTOR & ANTRIEB
*****************************
Inboard-Motor VOLVO D3 - 110 PS - 5 Zylinder Amel Winkelgetriebe – Dichtungspropeller 2021 ersetzt
Betriebsstunden: 1700
Befindet sich in einem sehr geräumigen wasserdichten Maschinenraum. Hochdichte Isolierfolie mit hoher akustischer Leistung
Beleuchtungspunkte, 220V und 24 V Steckdosen
Faltpropeller AUTOPROP
Seilschneider
BUGSTRAHLRUDER: Amel

ELEKTRIZITÄT
*****************
Paket COMFORT PLUS
24 V und 220 V Verteilung mit Amperemetern und Voltmetern
12 V Stromkreis für Motor und Generator
24V, 640 Amp/h Service-Stromkreis
12V, 24V und 220 V Steckdosen
Generator 11 Kva ONAN 524H
Solarpaneele: 2 X 220 W + MPTT Regler
Batterieladegerät Mastervolt 60 Amp
Batterieladegerät Mastervolt 100 Amp
Generator: 110 Amp
Wechselrichter: 2500 W + Inverter 800 W
6 MasterVolt 200 AH AGM Servicebatterien
1 MasterVolt 90 AH Gel Motorstartbatterie (2023 ersetzt)
XANTREX STEUERUNG FÜR BATTERIEN

WASSER
*********
Warmwasserboiler 50 L ISOTEMP
DESSALATOR 240 l/h 220V MIT 156 H - winterfest

Frisch- und Salzwasser

TAUCHEN
*******
2 Flaschen mit spezifischem Lagerbereich gewartet in 23+ Gaszylinderregler + Anzüge

ENGLISH DESCRIPTION

Amel 55 from 2015, pack "confort plus", hull N°43. Volvo D3-110 Hp with 1700H, Onan genset 11 kva with 500H, Amel retractable bow thruster, watermaker 240 L/H with 146H, Opacmare gangway, Simpsons electric davits, HighField dinghy aluminium floor 2.60 m 2024, Suzuki HB, diving locker fitted with 2 diving Bottle

First owner, exceptional condition.

AMEL 55 from 2015 Built by AMEL Shipyard - Hull number 43 – Cockpit with Manual Hardtop with Led PackagePACK COMFORT PLUS
Designed by Berret & Racoupeau designers
First owner – Immaculate condition – Luxembourg flag – VAT PAIDWhite hullOverall lenght---------------17.30 m
Hull Length ------------------ 16.20 m
Max beam--------------------4.99 m
Keel draft---------------------2.2 m
Displacement----------------21500 kg
Fuel capacity-----------------900 L
Water capacity---------------800 L
Holding tank ------------------ 3 X 80L>> OPACMARE RETRACTABLE GANGWAY
ANTIFOULING AND ZINC FROM MAY 2024 + HULL POLISH

KETCH RIG
********************
Electric in mast furling system
Electric in mast mizzen system + Remote control
Electric Geno furler from RECKMAN
Electric staysail furler from RECKMAN
Rigging for the pole, no pole onboard
Backstay
2 additional mainsail motor as spare

SAILS
*******
Main : Triradial cut from INCIDENCES – Hydranet 47m 2
Mizzen sail : Triradial cut from INCIDENCES – Hydranet 29m2
Genoa : Triradial cut from INCIDENCES – Hydranet 75 m2
Staysail : Triradial cut from INCIDENCES – Hydranet 22m2
SAILS Cleaned and serviced in 2024

WINCHES
***********
2 electric genoa sheet winches
2 manual staysail sheet winches
1 electric mainsheet winch
1 electric mizzen sail sheet
2 manuals mainmast winches
2 manuals mizzen mast winches
>> SERVICED ALL 2 YEARS

DECK
*******
>> ELECTRIC SIMPSON DAVITS
Stern pulpit deck support
Cockpit cushions
2 small flexible Sun bathing aft mastress
Cockpit shower  cold/hot water
2 aft wooden seats mounted on the pushpits
Side gates
Fresh water to clean the deck on the front
Double stainless steel bow roller
LED navigation lights
8 mooring cleats
HB engine mount
Liferaft support
Covers protection for (table, cockpit, helm station, nav instrument)
Cockpit winter complete closure
Stainless steel bow protection
Swimming ladder in transom
Additional wooden gangway
Shore power AMEL
Air for dinghy
Water hose
Kayak
Supply to clean the doc with fresh water
>> REMOTE CONTROL FOR : anchor,davits, swimming pateforme
>> DECK HATCH REPEINTED IN 2024

SLEEPS 5  - 2 CABINS PLUS SINGLE  BED + OVER MATRESS
1 master forecabin
1 double aft cabin + one safe box
Interior blue LED night lights

HEADS
********
3 heads
3 electric toilets
3 Waste tanks

VENTILATION
******************************
Reversible air conditioning throughout the boat + Remote control + mosquito screen

GALLEY
**********
White CORIAN worktop
Composite moulded sink
3 burners gas cooker + 2 bottles
Extractor hood with filter
220 V micro wave
150 L refrigirator (serviced in 2023)
150 L Freezer (serviced in 2023)
Mosquito screens for all vertical portholes

Additional storage box under entrance step + tool box

LAUNDRY
************
Located in the aft portside cabin
Washer dryer 220 V 3KG
Storage for detergent

NAVIGATION AIDS
************************
Autopilot FURUNO NAVPILOT 711 - Hydraulic
2nd Pilot – Fully independent – FURUNO NAVPILOT 711C
Chartplotter at cockpit - Furuno Navnet with 15'' touch screen
B&G Hydra 3000 including 2 repeaters (one at chart table & one in the cockpit) - speedo not working

B&G Wind indicaiton at the helm station - wind indicaiton replace

Electronic charts
GPS – FURUNO 33
FURUNO TZ14 Radar
Class B AIS – Receiver and transponder – Furuno FA 50
VHF 200i Garmin

VHF ICOM IC M910

COMMUNICATION  / AUDIO et VIDEO
********************************************
VHF at chart table
Second VHF handset
WIFI Routeur
Retractable 32’’ TV + DVD reader dedicated inverter 800w
FUSION Radio

DINGHY
**********
Highfield 2.60 meters Aluminum dinghy from 2024 + cover + locker and seat
SUZUKI HP 2.5 CV from 2023 (little use)

GROUND TACKLE
**********************
ULTRA 35kg anchor (2022)+ 100 M Chain Stainless steel 10
Main windlass QUICK
Second vertical windlass QUICK  with remote control + remote control
2nd mooring with 30 m chain Stainless steel + 60 m cable + Lewmar 25kg stainless steel anchor
Fenders + covers and lines

SAFETY
**********
Life raft container service 2023 ZODIAC 8 PAX + arch stainles stell + Jon Boy Serviced 2022
Safety equipment
EPIRB : EPIRB (battery 2020)
Spare parts

ENGINE & PROPULSION
*****************************
Inboard engine VOLVO D3 - 110 Hp - 5 Cylinders  Amel angle transmission – Seal prop replaced in 2021
Running hours : 1700
Located in very spacious watertight engine room. High density insulating foam with high accoustic performance
Ligting points, 220V and 24 V sockets
Folding AUTOPROP propeller
Rope cutter
BOW THRUSTER : Amel

ELECTRICITY
*****************
Pack COMFORT PLUS
24 V and 220 V distributon with ampermeters and voltmeters
12 V circuit for engine ang generator
24V, 640 Amp/h service circuit
12V, 24V, and 220 V sockets
Generator 11 Kva ONAN 524H
Solar panels : 2 X 220 W + MPTT Régulator
Battery charger Mastervolt 60 Amp
Battery charger Mastervolt 100 Amp
Alternator : 110 Amp
Inverter : 2500 W + Inveter 800 W
6 MasterVolt 200 AH AGM service battery’s
1 MasterVolt 90 AH Gel engine starting battery (replaced in 2023)
XANTREX CONTROL FOR BATTERIES

WATER
*********
Hot water boiler 50 L ISOTEMP
DESSALATOR 240 l/h 220V WITH 156 H - winterized

Fresh and sea water

DIVING
*******
2 Bottles with specific storage area serviced in 23+ gas cylinder regulator + suits

DESCRIPCIÓN EN INGLÉS

Amel 55 de 2015, paquete "confort plus", casco N°43. Volvo D3-110 Hp con 1700H, generador Onan 11 kva con 500H, propulsor de proa retráctil Amel, desalinizador 240 L/H con 146H, pasarela Opacmare, grúas eléctricas Simpsons, neumática HighField con suelo de aluminio 2.60 m 2024, Suzuki HB, armario de buceo equipado con 2 botellas de buceo

Primer propietario, condición excepcional.

AMEL 55 de 2015 Construido por el astillero AMEL - Número de casco 43 – Cockpit con hardtop manual con paquete LED PACK COMFORT PLUS
Diseñado por los diseñadores Berret & Racoupeau
Primer propietario – Condición inmaculada – Bandera de Luxemburgo – IVA PAGADO Casco blanco Longitud total---------------17.30 m
Longitud del casco ------------------ 16.20 m
Manga máxima--------------------4.99 m
Calado de quilla---------------------2.2 m
Desplazamiento----------------21500 kg
Capacidad de combustible-----------------900 L
Capacidad de agua---------------800 L
Tanque de retención ------------------ 3 X 80L>> PASARELA RETRACTABLE OPACMARE
ANTIFOULING Y ZINC DESDE MAYO 2024 + PULIDO DEL CASCO

RIGGING KETCH
********************
Sistema de enrollado eléctrico en el mástil
Sistema de mástil de mesana eléctrico + Control remoto
Enrollador de génova eléctrico de RECKMAN
Enrollador de foque eléctrico de RECKMAN
Apuntalamiento para el mástil, sin mástil a bordo
Cabo de popa
2 motores de vela mayor adicionales como repuesto

VELAS
*******
Mayor: Corte triradial de INCIDENCES – Hydranet 47m 2
Vela de mesana: Corte triradial de INCIDENCES – Hydranet 29m2
Génova: Corte triradial de INCIDENCES – Hydranet 75 m2
Foque: Corte triradial de INCIDENCES – Hydranet 22m2
VELAS Limpiadas y mantenidas en 2024

WINCHES
***********
2 winches eléctricos de génova
2 winches manuales de foque
1 winch eléctrico de vela mayor
1 winch eléctrico de vela de mesana
2 winches manuales de mástil principal
2 winches manuales de mástil de mesana
>> MANTENIDOS CADA 2 AÑOS

DECK
*******
>> GRÚAS ELÉCTRICAS SIMPSON
Soporte de cubierta de pulpito de popa
Cojines de cockpit
2 pequeños colchones flexibles para tomar el sol en la parte trasera
Ducha de cockpit agua fría/caliente
2 asientos de madera traseros montados en los empujadores
Puertas laterales
Agua dulce para limpiar la cubierta en la parte delantera
Rodillo de proa de acero inoxidable doble
Luces de navegación LED
8 grúas de amarre
Soporte para motor HB
Soporte para balsa salvavidas
Cubiertas de protección para (mesa, cockpit, estación de timón, instrumento de navegación)
Cierre completo de invierno del cockpit
Protección de proa de acero inoxidable
Escalera de natación en la popa
Pasarela de madera adicional
Energía en tierra AMEL
Aire para neumática
Manguera de agua
Kayak
Suministro para limpiar el muelle con agua dulce
>> CONTROL REMOTO PARA: ancla, grúas, plataforma de natación
>> ESCOTILLA DE CUBIERTA REPINTADA EN 2024

DORMIR 5 - 2 CABINAS MÁS CAMA INDIVIDUAL + SOBRECOLCHÓN
1 cabina principal de proa
1 cabina doble de popa + una caja fuerte
Luces nocturnas LED azules interiores

BAÑOS
********
3 baños
3 inodoros eléctricos
3 Tanques de desechos

VENTILACIÓN
******************************
Aire acondicionado reversible en toda la embarcación + Control remoto + mosquitero

COCINA
**********
Encimera de CORIAN blanca
Fregadero moldeado de composite
Cocina de gas de 3 quemadores + 2 botellas
Campana extractora con filtro
Microondas de 220 V
Refrigerador de 150 L (mantenido en 2023)
Congelador de 150 L (mantenido en 2023)
Mosquiteros para todas las portillas verticales

Caja de almacenamiento adicional debajo del escalón de entrada + caja de herramientas

LAUNDRY
************
Ubicado en la cabina de popa del lado de babor
Lavadora secadora 220 V 3KG
Almacenamiento para detergente

AIDAS DE NAVEGACIÓN
************************
Piloto automático FURUNO NAVPILOT 711 - Hidráulico
2º Piloto – Totalmente independiente – FURUNO NAVPILOT 711C
Plotter en el cockpit - Furuno Navnet con pantalla táctil de 15''
B&G Hydra 3000 incluyendo 2 repetidores (uno en la mesa de cartas y uno en el cockpit) - velocímetro no funciona

Indicación de viento B&G en la estación de timón - indicación de viento reemplazada

Cartas electrónicas
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Clase B AIS – Receptor y transpondedor – Furuno FA 50
VHF 200i Garmin

VHF ICOM IC M910

COMUNICACIÓN / AUDIO y VIDEO
********************************************
VHF en la mesa de cartas
Segundo teléfono VHF
Router WIFI
TV retráctil de 32’’ + lector de DVD con inversor dedicado de 800w
Radio FUSION

NEUMÁTICA
**********
Neumática de aluminio Highfield de 2.60 metros de 2024 + cubierta + armario y asiento
SUZUKI HP 2.5 CV de 2023 (poco uso)

ANCLAJE
**********************
Ancla ULTRA de 35 kg (2022) + 100 M Cadena de acero inoxidable 10
Winche principal QUICK
Segundo winche vertical QUICK con control remoto + control remoto
2º amarre con 30 m de cadena de acero inoxidable + 60 m de cable + ancla de acero inoxidable Lewmar de 25 kg
Defensas + cubiertas y líneas

SEGURIDAD
**********
Contenedor de balsa salvavidas servicio 2023 ZODIAC 8 PAX + arco de acero inoxidable + Jon Boy Mantenido 2022
Equipo de seguridad
EPIRB: EPIRB (batería 2020)
Repuestos

MOTOR Y PROPULSIÓN
*****************************
Motor inboard VOLVO D3 - 110 Hp - 5 Cilindros transmisión de ángulo Amel – Sello de propulsión reemplazado en 2021
Horas de funcionamiento: 1700
Ubicado en un espacioso y estanco cuarto de máquinas. Espuma aislante de alta densidad con alto rendimiento acústico
Puntos de iluminación, enchufes de 220V y 24 V
Hélice AUTOPROP plegable
Cortador de cuerda
PROPULSOR DE PROA: Amel

ELECTRICIDAD
*****************
Paquete COMFORT PLUS
Distribución de 24 V y 220 V con amperímetros y voltímetros
Circuito de 12 V para motor y generador
Circuito de servicio de 24V, 640 Amp/h
Enchufes de 12V, 24V y 220 V
Generador 11 Kva ONAN 524H
Paneles solares: 2 X 220 W + Regulador MPTT
Cargador de batería Mastervolt 60 Amp
Cargador de batería Mastervolt 100 Amp
Alternador: 110 Amp
Inversor: 2500 W + Inversor 800 W
6 baterías de servicio MasterVolt 200 AH AGM
1 batería de arranque de motor MasterVolt 90 AH Gel (reemplazada en 2023)
CONTROL XANTREX PARA BATERÍAS

AGUA
*********
Calentador de agua de 50 L ISOTEMP
DESALINIZADOR 240 l/h 220V CON 156 H - invernado

Agua dulce y de mar

BUCEO
*******
2 Botellas con área de almacenamiento específica mantenidas en 23 + regulador de cilindro de gas + trajes

DESCRIPTION EN ANGLAIS

Amel 55 de 2015, pack "confort plus", coque N°43. Volvo D3-110 Hp avec 1700H, groupe électrogène Onan 11 kva avec 500H, propulseur d'étrave rétractable Amel, dessalinisateur 240 L/H avec 146H, passerelle Opacmare, davits électriques Simpsons, annexe HighField avec plancher en aluminium de 2,60 m 2024, Suzuki HB, coffre de plongée équipé de 2 bouteilles de plongée

Premier propriétaire, état exceptionnel.

AMEL 55 de 2015 construit par le chantier naval AMEL - Numéro de coque 43 – Cockpit avec hardtop manuel avec pack LED PACK CONFORT PLUS
Conçu par les designers Berret & Racoupeau
Premier propriétaire – État immaculé – Drapeau luxembourgeois – TVA PAYÉE Coque blanche Longueur totale --------------- 17,30 m
Longueur de la coque ------------------ 16,20 m
Largeur maximale -------------------- 4,99 m
Tirant d'eau --------------------- 2,2 m
Déplacement ---------------- 21500 kg
Capacité de carburant ----------------- 900 L
Capacité d'eau --------------- 800 L
Réservoir de déchets ------------------ 3 X 80L>> PASSERELLE RÉTRACTABLE OPACMARE
ANTIFOULING ET ZINC DE MAI 2024 + POLISSAGE DE LA COQUE

GRÉEMENT KETCH
********************
Système de enroulement électrique dans le mât
Système de mât de misaine électrique + télécommande
Enrouleur de génois électrique de RECKMAN
Enrouleur de foc électrique de RECKMAN
Gréement pour le pôle, pas de pôle à bord
Hauban
2 moteurs de grand-voile supplémentaires en spare

VOILES
*******
Grand-voile : coupe triradiale de chez INCIDENCES – Hydranet 47m2
Voile de misaine : coupe triradiale de chez INCIDENCES – Hydranet 29m2
Génois : coupe triradiale de chez INCIDENCES – Hydranet 75 m2
Foc : coupe triradiale de chez INCIDENCES – Hydranet 22m2
VOILES Nettoyées et entretenues en 2024

WINCHS
***********
2 winchs électriques pour les drisses de génois
2 winchs manuels pour les drisses de foc
1 winch électrique pour la drisse de grand-voile
1 winch électrique pour la drisse de misaine
2 winchs manuels pour le mât principal
2 winchs manuels pour le mât de misaine
>> ENTRETIEN TOUS LES 2 ANS

PLANCHER
*******
>> DAVITS ÉLECTRIQUES SIMPSON
Support de pont arrière
Coussins de cockpit
2 petits matelas flexibles pour bronzer à l'arrière
Douche de cockpit eau froide/chaude
2 sièges en bois à l'arrière montés sur les poussoirs
Portes latérales
Eau douce pour nettoyer le pont à l'avant
Double rouleau d'étrave en acier inoxydable
Feux de navigation LED
8 taquets d'amarrage
Support moteur HB
Support de radeau de survie
Couvercles de protection pour (table, cockpit, poste de pilotage, instruments de navigation)
Fermeture complète d'hiver du cockpit
Protection d'étrave en acier inoxydable
Échelle de baignade dans le tableau arrière
Passerelle en bois supplémentaire
Alimentation à quai AMEL
Air pour annexe
Tuyau d'eau
Kayak
Alimentation pour nettoyer le quai avec de l'eau douce
>> TÉLÉCOMMANDE POUR : ancre, davits, plateforme de baignade
>> HUIT DE PONT REPEINT EN 2024

COUCHAGE 5 - 2 CABINES PLUS LIT SIMPLE + SUR MATELAS
1 cabine avant principale
1 cabine arrière double + un coffre-fort
Lumières de nuit LED bleues à l'intérieur

SALLE DE BAINS
********
3 salles de bains
3 toilettes électriques
3 réservoirs de déchets

VENTILATION
******************************
Climatisation réversible dans tout le bateau + télécommande + moustiquaire

CUISINE
**********
Plan de travail en CORIAN blanc
Évier moulé en composite
Cuisinière à gaz à 3 feux + 2 bouteilles
Hotte aspirante avec filtre
Micro-ondes 220 V
Réfrigérateur de 150 L (entretien en 2023)
Congélateur de 150 L (entretien en 2023)
Moustiquaires pour tous les hublots verticaux

Boîte de rangement supplémentaire sous la marche d'entrée + boîte à outils

LAVERIE
************
Située dans la cabine arrière bâbord
Lave-linge séchant 220 V 3KG
Rangement pour détergent

AIDES À LA NAVIGATION
************************
Pilote automatique FURUNO NAVPILOT 711 - Hydraulique
2ème pilote – Entièrement indépendant – FURUNO NAVPILOT 711C
Traceur de cartes au cockpit - Furuno Navnet avec écran tactile de 15''
B&G Hydra 3000 incluant 2 répéteurs (un à la table à cartes et un dans le cockpit) - speedo ne fonctionne pas

Indication de vent B&G au poste de pilotage - indication de vent remplacée

Cartes électroniques
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Classe B AIS – Récepteur et transpondeur – Furuno FA 50
VHF 200i Garmin

VHF ICOM IC M910

COMMUNICATION / AUDIO et VIDÉO
********************************************
VHF à la table à cartes
Deuxième combiné VHF
Routeur WIFI
TV rétractable de 32’’ + lecteur DVD avec onduleur dédié 800w
Radio FUSION

ANNEXE
**********
Annexe en aluminium Highfield de 2,60 mètres de 2024 + couverture + coffre et siège
SUZUKI HP 2.5 CV de 2023 (peu utilisé)

ANCRE
**********************
Ancre ULTRA 35kg (2022) + 100 M Chaîne en acier inoxydable 10
Guindeau principal QUICK
Deuxième guindeau vertical QUICK avec télécommande + télécommande
2ème amarrage avec 30 m de chaîne en acier inoxydable + 60 m de câble + ancre en acier inoxydable Lewmar 25kg
Fenders + couvertures et lignes

SÉCURITÉ
**********
Conteneur de radeau de survie service 2023 ZODIAC 8 PAX + arche en acier inoxydable + Jon Boy Service 2022
Équipement de sécurité
EPIRB : EPIRB (batterie 2020)
Pièces de rechange

MOTEUR & PROPULSION
*****************************
Moteur inboard VOLVO D3 - 110 Hp - 5 Cylindres transmission angulaire Amel – Joint de propulsion remplacé en 2021
Heures de fonctionnement : 1700
Situé dans une salle des machines très spacieuse et étanche. Mousse isolante haute densité avec haute performance acoustique
Points d'éclairage, prises 220V et 24 V
Hélice AUTOPROP repliable
Coupe-câble
PROPULSEUR D'ÉTRAVE : Amel

ÉLECTRICITÉ
*****************
Pack CONFORT PLUS
Distribution 24 V et 220 V avec ampèremètres et voltmètres
Circuit 12 V pour moteur et générateur
Circuit de service 24V, 640 Amp/h
Prises 12V, 24V et 220 V
Générateur 11 Kva ONAN 524H
Panneaux solaires : 2 X 220 W + Régulateur MPTT
Chargeur de batterie Mastervolt 60 Amp
Chargeur de batterie Mastervolt 100 Amp
Alternateur : 110 Amp
Onduleur : 2500 W + Onduleur 800 W
6 batteries de service MasterVolt 200 AH AGM
1 batterie de démarrage MasterVolt 90 AH Gel (remplacée en 2023)
CONTRÔLE XANTREX POUR BATTERIES

EAU
*********
Chauffe-eau de 50 L ISOTEMP
DESSALINISATEUR 240 l/h 220V AVEC 156 H - hiverné

Eau douce et eau de mer

PLONGÉE
*******
2 Bouteilles avec zone de stockage spécifique entretenues en 23 + régulateur de cylindre à gaz + combinaisons

ENGLISH DESCRIPTION

Amel 55 del 2015, pacchetto "confort plus", scafo N°43. Volvo D3-110 Hp con 1700H, generatore Onan 11 kva con 500H, propulsore di prua retrattile Amel, dissalatore 240 L/H con 146H, passerella Opacmare, gru elettriche Simpsons, gommone HighField con fondo in alluminio 2.60 m 2024, Suzuki HB, armadietto per immersioni dotato di 2 bombole da immersione

Primo proprietario, condizioni eccezionali.

AMEL 55 del 2015 costruito dal cantiere AMEL - Numero di scafo 43 – Pozzetto con hardtop manuale con pacchetto LED PACK COMFORT PLUS
Progettato dai designer Berret & Racoupeau
Primo proprietario – Condizioni immacolate – Bandiera del Lussemburgo – IVA PAGATA Scafo bianco Lunghezza totale --------------- 17.30 m
Lunghezza dello scafo ------------------ 16.20 m
Larghezza massima -------------------- 4.99 m
Pescaggio --------------------- 2.2 m
Dislocamento ---------------- 21500 kg
Capacità carburante ----------------- 900 L
Capacità acqua --------------- 800 L
Serbatoio di raccolta ------------------ 3 X 80L>> PASSERELLA RETRACTILE OPACMARE
ANTIFOULING E ZINCO DA MAGGIO 2024 + LUCIDATURA DELLO SCAFO

RIG KETCH
********************
Sistema di avvolgimento elettrico nel albero
Sistema di avvolgimento elettrico nel albero per il mizzen + telecomando
Avvolgifiocco elettrico della RECKMAN
Avvolgifiocco elettrico della RECKMAN
Attrezzatura per il palo, nessun palo a bordo
Cavo di poppa
2 motori aggiuntivi per la vela principale come ricambio

VELA
*******
Principale: taglio triradiale della INCIDENCES – Hydranet 47m 2
Vela mizzen: taglio triradiale della INCIDENCES – Hydranet 29m2
Genoa: taglio triradiale della INCIDENCES – Hydranet 75 m2
Staysail: taglio triradiale della INCIDENCES – Hydranet 22m2
VELA Pulite e servite nel 2024

WINCH
***********
2 winch elettrici per le scotte del genoa
2 winch manuali per le scotte dello staysail
1 winch elettrico per la scotta principale
1 winch elettrico per la vela mizzen
2 winch manuali per il palo principale
2 winch manuali per il palo mizzen
>> SERVITI OGNI 2 ANNI

DECK
*******
>> GRU ELETTRICHE SIMPSON
Supporto per il pozzetto di poppa
Cuscini per il pozzetto
2 piccoli materassi flessibili per prendere il sole a poppa
Doccia nel pozzetto acqua fredda/calda
2 sedili in legno a poppa montati sui pushpit
Porte laterali
Acqua dolce per pulire il ponte anteriore
Rullo di prua in acciaio inox doppio
Luci di navigazione LED
8 bitte di ormeggio
Supporto per motore HB
Supporto per zattera di salvataggio
Coperture di protezione per (tavolo, pozzetto, stazione di governo, strumento nav)

POZZETTO IN GRADO DI OSPITARE 5 - 2 CABINE PIÙ LETTO SINGOLO + SOPRAMATERASSO
1 cabina principale a prua
1 cabina doppia a poppa + una cassetta di sicurezza
Luci notturne blu LED interne

WC
********
3 wc
3 toilette elettriche
3 serbatoi di raccolta

VENTILAZIONE
******************************
Aria condizionata reversibile in tutta la barca + telecomando + zanzariera

CUCINA
**********
Piano di lavoro in CORIAN bianco
Lavello in composito stampato
Cucina a gas con 3 fuochi + 2 bombole
Cappa aspirante con filtro
Microonde 220 V
Frigorifero da 150 L (servito nel 2023)
Freezer da 150 L (servito nel 2023)
Zanzariere per tutti i portelli verticali

Scatola di stoccaggio aggiuntiva sotto il gradino d'ingresso + cassetta degli attrezzi

LAUNDRY
************
Situato nella cabina di poppa a sinistra
Lavatrice/asciugatrice 220 V 3KG
Spazio per detersivo

AIUTI ALLA NAVIGAZIONE
************************
Autopilota FURUNO NAVPILOT 711 - Idraulico
2° Pilota – Completamente indipendente – FURUNO NAVPILOT 711C
Chartplotter nel pozzetto - Furuno Navnet con schermo touch da 15''
B&G Hydra 3000 incluso 2 ripetitori (uno al tavolo delle carte e uno nel pozzetto) - velocità non funzionante

Indicazione del vento B&G alla stazione di governo - indicazione del vento sostituita

Carte elettroniche
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Class B AIS – Ricevitore e trasmettitore – Furuno FA 50
VHF 200i Garmin

VHF ICOM IC M910

COMUNICAZIONE / AUDIO E VIDEO
********************************************
VHF al tavolo delle carte
Secondo telefono VHF
Router WIFI
TV retrattile da 32'' + lettore DVD con inverter dedicato da 800w
Radio FUSION

GOMMONE
**********
Gommone in alluminio Highfield da 2.60 metri del 2024 + copertura + armadietto e sedile
SUZUKI HP 2.5 CV del 2023 (poco utilizzato)

ATTREZZATURA DA ANCORAGGIO
**********************
Ancora ULTRA da 35 kg (2022) + catena in acciaio inox da 100 M 10
Winch principale QUICK
Secondo winch verticale QUICK con telecomando + telecomando
2° ormeggio con catena in acciaio inox da 30 m + cavo da 60 m + ancora in acciaio inox da 25 kg Lewmar
Fender + coperture e linee

SICUREZZA
**********
Contenitore per zattera di salvataggio servizio 2023 ZODIAC 8 PAX + arco in acciaio inox + Jon Boy Servito 2022
Attrezzatura di sicurezza
EPIRB : EPIRB (batteria 2020)
Ricambi

MOTORE E PROPULSIONE
*****************************
Motore entrobordo VOLVO D3 - 110 Hp - 5 cilindri trasmissione angolare Amel – Girante sostituita nel 2021
Ore di funzionamento: 1700
Situato in una spaziosa sala macchine stagna. Schiuma isolante ad alta densità con elevate prestazioni acustiche
Punti di illuminazione, prese 220V e 24 V
Elica AUTOPROP pieghevole
Tagliacavi
PROPULSORE DI PRUA: Amel

ELETTRICITÀ
*****************
Pacchetto COMFORT PLUS
Distribuzione 24 V e 220 V con amperometri e voltmetri
Circuito 12 V per motore e generatore
Circuito di servizio 24V, 640 Amp/h
Prese 12V, 24V e 220 V
Generatore 11 Kva ONAN 524H
Pannelli solari: 2 X 220 W + regolatore MPTT
Caricabatterie Mastervolt 60 Amp
Caricabatterie Mastervolt 100 Amp
Alternatore: 110 Amp
Inverter: 2500 W + Inverter 800 W
6 batterie di servizio MasterVolt 200 AH AGM
1 batteria di avviamento MasterVolt 90 AH Gel (sostituita nel 2023)
CONTROLLO XANTREX PER BATTERIE

ACQUA
*********
Boiler per acqua calda 50 L ISOTEMP
DESSALATORE 240 l/h 220V CON 156 H - invernato

Acqua dolce e di mare

IMMERSIONE
*******
2 bombole con area di stoccaggio specifica servite nel 23 + regolatore di bombola a gas + tute

ENGLISH DESCRIPTION

Amel 55 uit 2015, pakket "confort plus", romp N°43. Volvo D3-110 Hp met 1700H, Onan genset 11 kva met 500H, Amel intrekbare boegschroef, watermaker 240 L/H met 146H, Opacmare loopplank, Simpsons elektrische davits, HighField rubberboot met aluminium vloer 2.60 m 2024, Suzuki HB, duiklocker uitgerust met 2 duikflessen

Eerste eigenaar, uitzonderlijke staat.

AMEL 55 uit 2015 Gebouwd door AMEL Scheepswerf - Rompnummer 43 – Cockpit met handmatige hardtop met LED-pakket PACK COMFORT PLUS
Ontworpen door Berret & Racoupeau ontwerpers
Eerste eigenaar – Onberispelijke staat – Luxemburgse vlag – BTW BETAALD Witte romp Totale lengte---------------17.30 m
Romplengte ------------------ 16.20 m
Maximale breedte--------------------4.99 m
Kieldiepte---------------------2.2 m
Verplaatsing----------------21500 kg
Brandstofcapaciteit-----------------900 L
Watertankcapaciteit---------------800 L
Vuilwatertank ------------------ 3 X 80L>> OPACMARE INTREKBARE LOOPPLANK
ANTIFOULING EN ZINK VAN MEI 2024 + ROMP POLIJSTEN

KETCH RIG
********************
Elektrisch in mast oprolsysteem
Elektrisch in mast bezaansysteem + afstandsbediening
Elektrische genua oproler van RECKMAN
Elektrische staysail oproler van RECKMAN
Bevrachting voor de paal, geen paal aan boord
Achterstag
2 extra zeilmotoren als reserve

*******
Hoofdzegel: Triradiaal gesneden van INCIDENCES – Hydranet 47m 2
Bezaanzeil: Triradiaal gesneden van INCIDENCES – Hydranet 29m2
Genua: Triradiaal gesneden van INCIDENCES – Hydranet 75 m2
Staysail: Triradiaal gesneden van INCIDENCES – Hydranet 22m2
ZEILEN Gewassen en onderhouden in 2024

WINCHES
***********
2 elektrische genua sheet winches
2 handmatige staysail sheet winches
1 elektrische mainsheet winch
1 elektrische bezaanzeil sheet
2 handmatige hoofdmast winches
2 handmatige bezaanmast winches
>> ONDERHOUDEN ELKE 2 JAAR

DECK
*******
>> ELEKTRISCHE SIMPSON DAVITS
Achterste pulpit deksteun
Cockpitkussens
2 kleine flexibele zonnebaden achter matressen
Cockpitdouche koud/warm water
2 achterste houten stoelen gemonteerd op de pushpits
Zijpoorten
Vers water om het dek aan de voorkant schoon te maken
Dubbele roestvrijstalen boegroller
LED navigatieverlichting
8 mooring cleats
HB motorsteun
Reddersteun
Beschermhoezen voor (tafel, cockpit, stuurstation, navigatie-instrument)
Volledige winterafsluiting van de cockpit
Roestvrijstalen boegbescherming
Zwemladder in de spiegel
Extra houten loopplank
Walstroom AMEL
Lucht voor rubberboot
Water slang
Kajak
Voorziening om de dok met vers water schoon te maken
>> AFSTANDSBEDIENING VOOR: anker, davits, zwemplatform
>> DECK HATCH HERFEN IN 2024

SLAPEN 5 - 2 CABINES PLUS ENKEL BED + OVERMATRESS
1 master voorhut
1 dubbele achterhut + een kluis
Interieur blauwe LED-nachtlampen

TOILETTEN
********
3 toiletten
3 elektrische toiletten
3 Vuilwatertanks

VENTILATIE
******************************
Omkeerbare airconditioning door de hele boot + afstandsbediening + muggenhor

KEUKEN
**********
Witte CORIAN werkblad
Gecompositeerde gegoten gootsteen
3-pits gasfornuis + 2 flessen
Afzuigkap met filter
220 V magnetron
150 L koelkast (onderhouden in 2023)
150 L vriezer (onderhouden in 2023)
Muggenhorren voor alle verticale patrijspoorten

Extra opbergdoos onder de ingangstrap + gereedschapskist

************
Gelegen in de achterste stuurboordhut
Was-droogcombinatie 220 V 3KG
Opslag voor wasmiddel

NAVIGATIEHULPMIDDELEN
************************
Autopilot FURUNO NAVPILOT 711 - Hydraulisch
2e Piloot – Volledig onafhankelijk – FURUNO NAVPILOT 711C
Kaartplotter in de cockpit - Furuno Navnet met 15'' touchscreen
B&G Hydra 3000 inclusief 2 herhalers (één bij de kaarttafel & één in de cockpit) - snelheidsmeter werkt niet

B&G Windindicatie bij het stuurstation - windindicatie vervangen

Elektronische kaarten
GPS – FURUNO 33
FURUNO TZ14 Radar
Klasse B AIS – Ontvanger en transponder – Furuno FA 50
VHF 200i Garmin

VHF ICOM IC M910

COMMUNICATIE / AUDIO en VIDEO
********************************************
VHF bij de kaarttafel
Tweede VHF-handset
WIFI Router
Intrekbare 32’’ TV + DVD-speler met speciale omvormer 800w
FUSION Radio

ROEIBOOT
**********
Highfield 2.60 meter Aluminium rubberboot uit 2024 + hoes + locker en zitplaats
SUZUKI HP 2.5 CV uit 2023 (weinig gebruikt)

GRONDANKER
**********************
ULTRA 35kg anker (2022)+ 100 M Ketting Roestvrij staal 10
Hoofdwins QUICK
Tweede verticale wins QUICK met afstandsbediening + afstandsbediening
2e mooring met 30 m ketting Roestvrij staal + 60 m kabel + Lewmar 25kg roestvrijstalen anker
Fenders + hoezen en lijnen

VEILIGHEID
**********
Levensreddend vlot container service 2023 ZODIAC 8 PAX + boog roestvrij staal + Jon Boy Onderhouden 2022
Veiligheidsuitrusting
EPIRB : EPIRB (batterij 2020)
Reserveonderdelen

MOTOR & AANDRIJVING
*****************************
Inbouwmotor VOLVO D3 - 110 Hp - 5 Cilinders Amel hoekoverbrenging – Seal prop vervangen in 2021
Loopuren : 1700
Gelegen in zeer ruime waterdichte machinekamer. Hoogwaardige isolatieschuim met hoge akoestische prestaties
Verlichtingspunten, 220V en 24 V stopcontacten
Vouwbare AUTOPROP schroef
Touwsnijder
BOEGSCHROEF : Amel

ELECTRICITEIT
*****************
Pakket COMFORT PLUS
24 V en 220 V distributie met ampèremeters en voltmeters
12 V circuit voor motor en generator
24V, 640 Amp/h servicecircuit
12V, 24V, en 220 V stopcontacten
Generator 11 Kva ONAN 524H
Zonnepanelen : 2 X 220 W + MPTT Regulator
Acculader Mastervolt 60 Amp
Acculader Mastervolt 100 Amp
Alternator : 110 Amp
Omvormer : 2500 W + Omvormer 800 W
6 MasterVolt 200 AH AGM servicebatterijen
1 MasterVolt 90 AH Gel motorstartbatterij (vervangen in 2023)
XANTREX CONTROLE VOOR BATTERIJEN

WATER
*********
Boiler voor warm water 50 L ISOTEMP
DESSALATOR 240 l/h 220V MET 156 H - winterklaar

Vers en zeewater

DUIKEN
*******
2 Flessen met specifieke opbergruimte onderhouden in 23+ gasflesregelaar + pakken

FRENCH DESCRIPTION

Amel 55 von 2015, Paket "Komfort Plus", Rumpf Nr. 43. Volvo D3-110 PS mit 1700H, Onan Generator 11 kVA mit 500H, einziehbarer Bugstrahlruder Amel, Entsalzungsanlage 240 L/H mit 146H, elektrische Opacmare Gangway, elektrische Simpsons Winden, HighField Aluminium Beiboot von 2,60 Metern 2024, Suzuki Außenbordmotor 2,5 PS, umgebauter Tauchraum mit 2 Tauchflaschen.

AMEL 55 von 2015 gebaut von der Werft Amel – Rumpf 43 - MANUELLES HARDTOP mit LED-Paket
KOMFORT PLUS PAKET
Architekten Berret und Racoupeau
Erster Besitzer – außergewöhnlicher Zustand – Luxemburger Flagge – MwSt. BEZAHLT

Weißer Rumpf

Gesamtlänge-----------------------17,30 m
Rumpflänge ---------------------- 16,20 m
Maximale Breite-------------------------------4,99 m
Tiefgang---------------------------------2,2 m
Leeres Gewicht-----------------------------------21500 kg
Treibstoffkapazität-----------------------900 Liter
Wasserkapazität-------------------------------800 Liter
Schwarzwasser -------------------------------- 3 X 80L

>> EINZIEHBARE GANGWAY OPCAMARE
ANTIFOULING UND ANODEN VON MAI 2024 + RUMPFPOLIERUNG

KETCH-RIGGING
************************
Mast mit elektrischem Rollsystem
Hintermast mit elektrischem Rollsystem + elektrische Steuerung
Elektrischer Rollfock RECKMAN
Elektrischer Trinquet-Roller RECKMAN
Topp-Equipment, ohne Topp an Bord
Bastaques
2 GV-Motoren als Zusatz

SEGEL
**********
GV dreidimensional geschnitten – INCIDENCES – Hydranet dreidimensional geschnitten 47m2
Hintersegel dreidimensional - INCIDENCES – Hydranet dreidimensional geschnitten 29m2
Fock - INCIDENCES – Hydranet dreidimensional geschnitten 75m2
Trinquette - INCIDENCES – Hydranet 22m2 dreidimensional geschnitten
Segel gereinigt und 2024 überprüft

WINCHES
**********
2 elektrische Fock-Winches
2 manuelle Trinquet-Winches
1 elektrischer GV-Winch
1 elektrischer Winch für das Hintersegel
2 manuelle Winches am Mast
2 manuelle Winches am Hintermast

>> ALLE 2 JAHRE ÜBERPRÜFT

DECK
*******
>> ELEKTRISCHE SIMPSONS WINDEN
Deckstütze für das Heckbalkon
Cockpitkissen
Kleine Sonnenliege hinten im Cockpit x 2 flexible faltbar
Cockpitdusche kaltes/warmes Wasser
2 hintere Holzsitze
Seitenleitern für den Zugang zum Steg
Doppelanker aus Edelstahl
LED Navigationslichter
8 Festmacher
HB-Motorhalterung
Rettungsboothalterung
Schutzabdeckungen (Tisch, Abstieg, Steuermannsitz, Instrumente)
Vollständige Cockpitabdeckung
Bugschutz
Badeleiter in der Plattform
Holzoberdeck
AMEL Landstromanschluss
Beibootaufbläser
Wasserschlauch
Kajak
Anschluss zum Reinigen des Decks
>> FERNBEDIENUNG FÜR: Anker, Winden, Badeplattform
>> DECKPANEELE 2024 NEU ANGESTRICHEN

VERSION 2 KABINEN + EINZELBETT + AUF MATELAS
1 Doppel-Vor-Kabine
1 Doppel-Hinter-Kabine mit Safe
1 Einzelbett im Flur
Blaue LED-Leuchte innen für die Nacht

BÄDER
********************
3 Badezimmer
3 elektrische Toiletten
3 Schwarzwassertanks

KLIMAANLAGE
******************************************
Umkehrbare Klimaanlage und Fernbedienung + Fliegengitter

KOCHEN
**********
Arbeitsplatte aus Corian
Kompositspüle
Gasherd mit 3 Kochfeldern + 2 Gasflaschen
Elektrischer Dunstabzug
Mikrowellenofen 220 V
Kühlschrank 150 L (2023 überprüft)
Gefrierschrank 150 L (2023 überprüft)
Fliegengitter für alle seitlichen Bullaugen

Zusätzlicher Stauraum im Abstieg + Werkzeugkiste

WASCHRAUM
***************
Befindet sich in der hinteren Backbordkabine
Waschmaschine / Trockner 220 V 3 KG
Stauraum

ELEKTRONIK
********************
Autopilot FURUNO - NAVPILOT 711 - Hydraulisch
2. Pilot – unabhängig – NAVPILOT 711C
Kartenleser / Cockpit - Furuno Navnet mit 15'' Bildschirm
2 analoge Repeater B& G hydra 3000 + Speedo zur Reparatur

Anemometer mit Windfahne B&G mit ersetzter Windfahne
Elektronische Navigationskarte
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Klasse B AIS – Sendung/Empfang – Furuno FA 50
NAVTEX – Furuno FAX30
VHF ICOM MARINE ICOM ICM605

KOMMUNIKATION / AUDIO & VIDEO
*******************************************
VHF am Kartentisch
Zweite VHF
WIFI-Router
32’’ ausziehbarer Fernseher + DVD-Player mit 800W dediziertem Konverter
FUSION Radio

BEIBOOT
***********
HighField Aluminium Beiboot von 2,60 Metern 2024 + Edelstahlrahmen + Abdeckung + Sitz und Koffer
Suzuki Außenbordmotor 2,5 PS von 2023 (wenig genutzt)

ANKERUNG
***************
Hauptanker QUICK + Fernbedienung
Hauptanker ULTRA 35 kg + 100 m (2022) Edelstahlkette 10
Zweiter vertikaler Anker QUICK mit elektrischer Fernbedienung
Zweiter Anker mit 30 m Edelstahlkette + 60 Leine + Lewmar Anker 25 KG
Fender + Abdeckungen und Leinen

SICHERHEIT
**************
Überprüfung des Rettungsboots 2023 ZODIAC 8 PAX Container + Jon Boy 2022 überprüft
Hochsee-Sicherheitsausrüstung
Notsignalgeber: EPIRB (Batterie 20)
Ersatzteile

MOTOR & ANTRIEB
*******************************
Inboard-Motor VOLVO D3 - 110 PS - 5 Zylinder – AMEL-Übertragung – Propellerdichtungen 2021 ersetzt
Stunden: 1700
Befindet sich im sehr geräumigen, wasserdichten und perfekt isolierten Maschinenraum
Lichter, Steckdosen 24V und 220 V
AUTOPROP 3-blättrige Klapppropeller
Kabelschneider
Bugstrahlruder: AMEL – einziehbar

ELEKTRIZITÄT
****************
Komfort Plus Paket
24 V und 220 V Verteilung mit Amperemeter und Voltmeter
12 V für Motor und Generator
24V, 640 Amp/h für den Service
Steckdosen 12V, 24V und 220 V
Generator: ONAN 11 Kva – 524
Solarmodule: 2 X 220 V + MPTT-Regler
Mastervolt 60 Amp Batterieladegerät
Mastervolt 100 Amp Batterieladegerät
110 Amp Generator
2500 W Wechselrichter + 800W Wechselrichter
6 MasterVolt 200 AH Servicebatterien
1 MasterVolt 90 AH Gel-Starterbatterie (2023 ersetzt)
XANTREX Batteriemonitor

ENTSALZUNGSANLAGE
************************
Wasserheizer 50 L ISOTEMP
ENTSALZUNGSANLAGE 240 L/hr 220V MIT 156H - winterfest

Meerwasser- und Süßwasserpumpe

TAUCHEN
************************************
Umgebauter Raum mit 2 Tauchflaschen, 2023 überprüft + Gasflaschenregler + Anzüge

FRENCH DESCRIPTION

Amel 55 from 2015, "comfort plus" pack, hull No. 43. Volvo D3-110 Hp with 1700H, Onan generator 11 kva with 500H, retractable bow thruster Amel, desalinator 240 L/H with 146H, electric Opacmare gangway, electric Simpsons davits, HighField aluminum dinghy of 2.60 meters 2024, Suzuki 2.5 Hp outboard motor, diving locker fitted with 2 diving tanks.

AMEL 55 from 2015 built by the Amel shipyard – hull 43 - MANUAL HARDTOP with Led package
COMFORT PLUS PACK
Architect Berret and Racoupeau
1st hand – Exceptional condition – Luxembourg flag – VAT PAID

White hull

Overall length-----------------------17.30 m
Hull length ---------------------- 16.20 m
Maximum width-------------------------------4.99 m
Draft---------------------------------2.2 m
Light weight-----------------------------------21500 kg
Fuel capacity-----------------------900 liters
Water capacity-------------------------------800 liters
Black water -------------------------------- 3 X 80L

>> RETRACTABLE OPCAMARE GANGWAY
ANTIFOULING AND ANODES FROM MAY 2024 + HULL POLISH

KETCH RIGGING
************************
Electric roller mast
Electric roller mizzen mast + electric control
Electric genoa furler RECKMAN
Electric staysail furler RECKMAN
Boom hardware, no boom on board
Backstays
2 GV engines as spare

SAILS
**********
GV tri-radial cut – INCIDENCES – Hydranet Tri-radial cut 47m2
Mizzen Tri-radial - INCIDENCES – Hydranet Tri-radial cut 29m2
Genoa - INCIDENCES – Hydranet Tri-radial cut 75m2
Staysail - INCIDENCES – Hydranet 22m2 Tri-radial cut
Sails cleaned and serviced in 2024

WINCHES
**********
2 electric genoa sheet winches
2 manual staysail sheet winches
1 electric main sheet winch
1 electric mizzen sheet winch
2 manual winches on mast
2 manual winches on mizzen mast

>> SERVICED EVERY 2 YEARS

DECK
*******
>> ELECTRIC SIMPSONS DAVITS
Deck support for the aft balcony
Cockpit cushions
Small sunbathing mattress at the back of the cockpit x 2 foldable flexible
Cockpit shower cold water/hot water
2 rear wooden seats
Side rails for access to the pontoon
Double stainless steel bow roller
LED navigation lights
8 mooring cleats
Outboard motor support
Liferaft support
Protective cover set (table, companionway, helm seat, instruments)
Complete cockpit closure cover
Bow protection
Swim ladder in the platform
Wooden upper gangway
AMEL shore power connection
Dinghy inflator
Water hose
Kayak
Deck cleaning connection
>> REMOTE CONTROL FOR: Anchor, Davits, Swim platform
>> DECK PANELS REPAINTED IN 2024

VERSION 2 CABINS + SINGLE BED + MATTRESS
1 double forward cabin
1 double aft cabin with safe
1 single bed in the corridor
Blue LED beacon inside at night

BATHROOMS
********************
3 bathrooms
3 electric toilets
3 black water tanks

AIR CONDITIONING
******************************************
Reversible air conditioning and remote control + mosquito nets

KITCHEN
**********
Corian worktop
Composite molded sink
3-burner gas stove + 2 gas bottles
Electric hood
220 V Microwave oven
150 L refrigerator (serviced in 2023)
150 L freezer (serviced in 2023)
Mosquito nets for all side portholes

Additional storage in the companionway + toolbox

LAUNDRY
***************
Located in the port aft cabin
Washing machine / Dryer 220 V 3 KG
Storage

ELECTRONICS
********************
FURUNO autopilot - NAVPILOT 711 - Hydraulic
2nd Pilot –independent – NAVPILOT 711C
Chart plotter / cockpit - Furuno Navnet with 15'' screen
2 analog repeaters B& G hydra 3000 + Speedo to be repaired

B&G anemometer with replaced wind vane
Electronic navigation chart
GPS – FURUNO 33
FURUNO TZ14 Radar
Class B AIS – Transmission/reception – Furuno FA 50
NAVTEX – Furuno FAX30
ICOM MARINE VHF ICOM ICM605

COMMUNICATION / AUDIO & VIDEO
*******************************************
VHF at the chart table
Second VHF
WIFI router
32’’ retractable TV + DVD player with dedicated 800w converter
FUSION Radio

DINGHY
***********
HighField aluminum dinghy of 2.60 meters from 2024 + stainless steel arch + cover + seating and locker
SUZUKI 2.5 HP outboard motor from 2023 (little used)

ANCHORING
***************
Main windlass QUICK + remote control
Main anchor ULTRA 35 kg + 100 m (2022) stainless steel chain 10
Second vertical windlass QUICK with electric remote control
2nd anchoring with 30 m stainless steel chain + 60 rope + Lewmar 25 KG anchor
Fenders + covers and mooring lines

SAFETY
**************
Liferaft serviced in 2023 ZODIAC 8 PAX container + Jon buoy serviced 2022
Offshore safety equipment
Distress beacon: EPIRB (battery 20)
Spare parts

ENGINE & PROPULSION
*******************************
Inboard engine VOLVO D3 - 110 Hp - 5 Cylinders – AMEL transmission – propeller seals replaced in 2021
Hours: 1700
Located in the very spacious watertight and perfectly insulated engine room
Lights, 24V and 220 V sockets
AUTOPROP 3-blade folding propeller
Cutting line
Bow thruster: AMEL – Retractable

ELECTRICITY
****************
Comfort Plus Pack
24 V and 220 V distribution with Ammeter and Voltmeter
12 V for engine and generator
24V, 640 Amp/h service
12V, 24V, and 220 V sockets
Generator: ONAN 11 Kva – 524
Solar panels: 2 X 220 V + MPTT regulator
Mastervolt 60 Amp battery charger
Mastervolt 100 Amp battery charger
110 Amp alternator
2500 W inverter + 800W inverter
6 MasterVolt 200 AH service batteries
1 MasterVolt 90 AH Gel engine start battery (replaced in 2023)
XANTREX battery monitor

DESALINATOR
************************
50 L ISOTEMP water heater
DESALINATOR 240 L/hr 220V WITH 156H - winterized

Sea water and fresh water pump

DIVING
************************************
Locker fitted with 2 diving tanks serviced in 23 + gas bottle regulator + suits

DESCRIPCIÓN EN FRANCÉS

Amel 55 de 2015, pack "confort plus", casco N°43. Volvo D3-110 Cv con 1700H, generador Onan 11 kva con 500H, propulsor de proa retráctil Amel, desalinizador 240 L/H con 146H, pasarela eléctrica Opacmare, grúas eléctricas Simpsons, auxiliar HighField de aluminio de 2.60 metros 2024, motor fuera de borda Suzuki 2.5 Cv, caja de buceo equipada con 2 botellas de buceo.

AMEL 55 de 2015 construido por el astillero Amel – casco 43 - HARDTOP MANUAL con paquete Led
PACK CONFORT PLUS
Arquitecto Berret y Racoupeau
Primera mano – Estado excepcional – Pabellón Luxemburgués – IVA PAGADO

Casco blanco

Longitud total-----------------------17.30 m
Longitud del casco ---------------------- 16.20 m
Anchura máxima-------------------------------4.99 m
Calado---------------------------------2.2 m
Peso en vacío-----------------------------------21500 kg
Capacidad de combustible-----------------------900 litros
Capacidad de agua-------------------------------800 litros
Aguas negras -------------------------------- 3 X 80L

>> PASARELA RETRÁCTIL OPCAMARE
ANTIFOULING Y ANODOS DE MAYO 2024 + POLISH DE CASCO

ARMAZÓN KETCH
************************
Mástil con enrollador eléctrico
Mástil de mesana con enrollador eléctrico + mando eléctrico
Enrollador de génova eléctrico RECKMAN
Enrollador de trinquete eléctrico RECKMAN
Accastillaje de tangón, sin tangón a bordo
Bastaques
2 Motores de GV de repuesto

VELAS
**********
GV corte triradial – INCIDENCES – Hydranet Corte tri radial 47m2
Mesana Triradial - INCIDENCES – Hydranet Corte tri radial 29m2
Génova - INCIDENCES – Hydranet Corte tri radial 75m2
Trinquete - INCIDENCES – Hydranet 22m2 Corte tri radial
Velas limpiadas y revisadas en 2024

WINCHES
**********
2 winches eléctricos de escucha de génova
2 winches manuales de escucha de trinquete
1 winch eléctrico de escucha de GV
1 winch eléctrico de escucha de mesana
2 winches manuales en mástil
2 winches manuales en mástil de mesana

>> REVISADOS CADA 2 AÑOS

PUENTE
*******
>> GRÚAS ELÉCTRICAS SIMPSONS
Soporte de puente para el balcón de popa
Cojines de cockpit
Pequeña colchoneta de sol en la parte trasera del cockpit x 2 flexible plegable
Ducha de cockpit agua fría/agua caliente
2 asientos traseros de madera
Filas laterales para el acceso al pontón
Doble davier de acero inoxidable
Luces de navegación LED
8 bolardos de amarre
Soporte motor HB
Soporte de balsa salvavidas
Juego de fundas de protección (mesa, escalera, asiento de timón, instrumentos)
Cubierta de cierre completa de cockpit
Protección de proa
Escalera de baño en la plataforma
Pasarela superior de madera
Toma de muelle AMEL
Inflador de auxiliar
Manguera de agua
Kayak
Toma para limpiar el puente
>> CONTROL A DISTANCIA PARA: Ancla, Grúas, Plataforma de baño
>> PANELES DE PUENTE REPINTADOS EN 2024

VERSIÓN 2 CABINAS + CAMA SIMPLE + SOBRE COLCHÓN
1 cabina delantera doble
1 cabina trasera doble y caja fuerte
1 Cama simple en el pasillo
Baliza LED azul interior de noche

BAÑOS
********************
3 baños
3 inodoros eléctricos
3 tanques de aguas negras

AIRE ACONDICIONADO
******************************************
Aire acondicionado reversible y control a distancia + mosquiteras

COCINA
**********
Encimera de Corian
Fregadero de composite moldeado
Cocina de gas de 3 fuegos + 2 Botellas de gas
Campana eléctrica
Horno de microondas 220 V
Refrigerador 150 L (revisado en 2023)
Congelador 150 L (revisado en 2023)
Mosquiteras para todas las escotillas laterales

Almacenamiento adicional en la escalera + caja de herramientas

LAUNDRY
***************
Ubicado en la cabina trasera de babor
Lavadora / Secadora 220 V 3 KG
Almacenamientos

ELECTRÓNICA
********************
Piloto automático FURUNO - NAVPILOT 711 - Hidráulico
2º Piloto – independiente – NAVPILOT 711C
Lectura de cartas / cockpit - Furuno Navnet con pantalla de 15''
2 repetidores analógicos B& G hydra 3000 + Speedo a reparar

Anemómetro veleta B&G con veleta reemplazada
Carta de navegación electrónica
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Clase B AIS – Emisión/recepción – Furuno FA 50
NAVTEX – Furuno FAX30
VHF ICOM MARINE ICOM ICM605

COMUNICACIÓN / AUDIO & VIDEO
*******************************************
VHF en la mesa de cartas
Segundo VHF
Router WIFI
TV retráctil de 32’’+ reproductor DVD con convertidor dedicado 800w
FUSION Radio

AUXILIAR
***********
Auxiliar HighField de aluminio de 2,60 metros de 2024 + arco inox + toldo + asiento y caja
Motor fuera de borda SUZUKI 2.5 HP de 2023 (poco utilizado)

ANCLAJE
***************
Guindeau principal QUICK + control a distancia
Ancla principal ULTRA 35 kg + 100 m (2022) cadena inox 10
Segundo guindeau vertical QUICK con control remoto eléctrico
2º anclaje con 30 m cadena inox + 60 cablot + Ancla Lewmar 25 KG
Defensas + fundas y amarras

SEGURIDAD
**************
Revisión de la balsa salvavidas en 2023 ZODIAC 8 PAX contenedor + Jon boy revisado 2022
Equipo de seguridad de alta mar
Baliza de emergencia: EPIRB (batería 20)
Piezas de repuesto

MOTOR & PROPULSIÓN
*******************************
Motor inboard VOLVO D3 - 110 Cv - 5 Cilindros – Transmisión AMEL – juntas de hélice reemplazadas en 2021
Horas: 1700
Ubicado en el muy espacioso compartimento del motor estanco y perfectamente aislado
Luces, tomas 24V y 220 V
Hélice AUTOPROP de 3 palas plegables
Corte orin
Propulsor de proa: AMEL – Retráctil

ELECTRICIDAD
****************
Pack Confort Plus
Distribución 24 V y 220 V con Amperímetro y Voltímetro
12 V para motor y grupo
24V, 640 Amp/h de servicio
Tomas 12V, 24V, y 220 V
Grupo electrógeno: ONAN 11 Kva – 524
Paneles solares: 2 X 220 V + Regulador MPTT
Cargador de baterías Mastervolt 60 Amp
Cargador de baterías Mastervolt 100 Amp
Alternador 110 Amp
Convertidor 2500 W + Convertidor 800W
6 baterías de servicio MasterVolt 200 AH
1 batería de arranque motor MasterVolt 90 AH Gel (reemplazada en 2023)
Monitor de batería XANTREX

DESALINIZADOR
************************
Calentador de agua 50 L ISOTEMP
DESALINIZADOR 240 L/hr 220V CON 156H - invernado

Bomba de agua de mar y agua dulce

BUCEO
************************************
Caja equipada con 2 botellas de buceo revisadas en 23 + regulador botella de gas + trajes

FRENCH DESCRIPTION

Amel 55 de 2015, pack "confort plus", coque N°43. Volvo D3-110 Cv avec 1700H, générateur Onan 11 kva avec 500H, propulseur d'étrave rétractable Amel, dessalinisateur 240 L/H avec 146H, passerelle électrique Opacmare, bossoirs électrique Simpsons, annexe HighField en aluminium de 2.60 mètres 2024, moteur hors-bord Suzuki 2.5 CV, coffre de plongée aménagé avec 2 bouteilles de plongée.

AMEL 55 de 2015 construit par le chantier Amel – coque 43 - HARDTOP MANUEL avec package Led
PACK CONFORT PLUS
Architecte Berret et Racoupeau
1ere main – Etat exceptionnel – Pavillon Luxembourgeois – TVA PAYEE

Coque blanche

Longueur hors-tout-----------------------17.30 m
Longueur de coque ---------------------- 16.20 m
Largeur maxi-------------------------------4.99 m
Tirant d'eau---------------------------------2.2 m
Poids lège-----------------------------------21500 kg
Capacité carburant-----------------------900 litres
Capacité eau-------------------------------800 litres
Eaux noires -------------------------------- 3 X 80L

>> PASSERELLE RETRACTABLE OPCAMARE
ANTIFOULING ET ANODES DE MAI 2024 + POLISH DE COQUE

GREEMENT KETCH
************************
Mat à enrouleur electrique
Mat d’artimon a enrouleur electrique + commande élétrique
Enrouleur de genois electrique RECKMAN
Enrouleur de trinquette electrique RECKMAN
Accastillage de tangon, sans tangon à bord
Bastaques
2 Moteurs de GV en supp

VOILES
**********
GV coupe triradial – INCIDENCES – Hydranet Coupe tri radiale 47m2
Artimon Triradial - INCIDENCES – Hydranet Coupe tri radiale 29m2
Genois - INCIDENCES – Hydranet Coupe tri radiale 75m2
Trinquette - INCIDENCES – Hydranet 22m2 Coupe tri radiale
Voiles nettoyées et révisé en 2024

WINCHS
**********
2  winchs electrique d'ecoute de genois
2  winchs manuel d'ecoute de trinquette
1  winch electrique d'ecoute de GV
1 winch electrique d'ecoute d'artimon
2 winchs manuels sue mat
2 winch manuels sur mât d'artimon

>> REVISES TOUS LES 2 ANS

PONT
*******
>> BOSSOIRS ELECTRIQUE SIMPSONS
Support de pont pour le balcon de poupe
Coussins de cockpit
Petit matelas de bain de soleil à l'arrière du cockpit x 2 flexible pliant
Douche de cockpit eau froide/eau chaude
2 sièges arrière en bois arrière
Filières latérales pour l’accès au ponton
Double davier en acier inoxydable
Feux de navigation LED
8 taquets d'amarrage
Support moteur HB
Support de radeau de sauvetage
Jeu de house de protection (table, descente, siège de barre, instruments)
Taud de fermeture complet de cockpit
Protection d’étrave
Echelle de bain dans la plateforme
Passerelle sup en bois
Prise de quai AMEL
Gonfleur Annexe
Tuyau d'eau
Kayak
Prise pour nettoyer le pont
>> COMMANDE A DISTANCE POUR : Ancre, Bossoirs, Plateforme de bain
>> PANNEAUX DE PONT REPEINT EN 2024

VERSION 2 CABINES + LIT SIMPLE + SUR MATELAS
1 cabine avant double
1 cabine arrière double et coffre-fort
1 Lit simple dans la coursive
Balise LED bleue intérieur de nuit

SALLES de BAINS
********************
3 salle de bains
3 toilettes électriques
3 réservoirs eaux noires

AIR CONDITIONNE
******************************************
Air conditionnée réversible et commande à distance + moustiquiaires

CUISINE
**********
Plan de travail en Corian
Evier en composite moule
Gazinière 3 feux + 2 Bouteilles de gaz
Hotte électrique
Four à Micro-ondes 220 V
Réfrigérateur 150 L (révisé en 2023)
Congélateur150 L (révisé en 2023)
Moustiquaires pour tous les hublots latéraux

Rangement supplémentaire dans la descente + caisse à outils

BUANDERIE
***************
Situe dans la cabine arrière babord
Lave-linge / Sèche-linge 220 V 3 KG
Rangements

ELECTRONIQUE
********************
Pilote auto FURUNO - NAVPILOT 711 - Hydraulique
2eme  Pilote –independant – NAVPILOT 711C
Lecteur de carte  / cockpit - Furuno Navnet avec ecran 15''
2 repetiteurs analogiques B& G hydra 3000 + Speedo à réparer

Anémomètre girouette B&G avec girouette remaplacé
Carte de nav. electroniques
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Class B AIS – Emission/reception – Furuno FA 50
NAVTEX – Furuno FAX30
VHF ICOM MARINE ICOM ICM605

COMMUNICATION / AUDIO & VIDEO
*******************************************
VHF a la table a carte
Deuxieme VHF
Routeur WIFI
TV retractable 32’’+ lecteur DVD avec convertisseur dédie 800w
FUSION Radio

ANNEXE
***********
Annexe HighFeild en aluminium de 2,60 mètres de 2024 + arceau inox + taud + assise et coffre
Moteur hors-bord SUZUKI 2.5 HP de 2023 (peu utilisé)

MOUILLAGE
***************
Guindeau principale QUICK + commande à distance
Ancre principale ULTRA 35 kg + 100 m (2022) chaine inox 10
Second guindeau vertical QUICK avec télécommande électrique
2nd mouillage avec 30 m chaine Inox + 60 cablot + Ancre Lewmar 25 KG
Défenses + housses et amarres

SECURITE
**************
Révision du radeau de sauvetage en 2023  ZODIAC 8 PAX container + Jon boy révisé 2022
Equipement de sécurité hauturier
Balise de détresse : EPIRB (batterie 20)
Pièces de rechange

MOTEUR & PROPULSION
*******************************
Moteur inboard VOLVO D3 - 110 Cv - 5 Cylinders – Transmission AMEL – joints d’hélice remplacés en 2021
Heures : 1700
Situé dans le très spacieuse cale moteur étanche et parfaitement isolé
Lumières, prises 24V et 220 V
Hélice AUTOPROP  à 3 pales repliables
Coupe orin
Propulseur avant : AMEL – Rétractable

ELECTRICITE
****************
Pack Confort Plus
24 V et 220 V distribution avec Ampèremètre et Voltmètre
12 V pour moteur et groupe
24V, 640 Amp/h de servitude
Prises 12V, 24V, and 220 V
Groupe électrogène : ONAN 11 Kva – 524
Panneaux solaires : 2 X 220 V + Régulateur MPTT
Chargeur de batteries Mastervolt 60 Amp
Chargeur de batteries Mastervolt 100 Amp
Alternateur 110 Amp
Convertisseur 2500 W + Convertisseur 800W
6 batteries de service MasterVolt 200 AH
1 batterie de démarrage moteur MasterVolt 90 AH Gel (remplacé en 2023)
Moniteur de batterie XANTREX

DESSALINISATEUR
************************
Chauffe-eau 50 L ISOTEMP
DESSALATOR 240 L/hr 220V AVEC 156H - hiverné

Pome eau de mer et eau douce

PLONGEE
************************************
Coffre aménagé avec 2 bouteilles de plongée révisés en 23 + détendeur bouteille de gaz + combinaisons

FRENCH DESCRIPTION

Amel 55 del 2015, pacchetto "confort plus", scafo N°43. Volvo D3-110 Cv con 1700H, generatore Onan 11 kva con 500H, propulsore di prua retrattile Amel, dissalatore 240 L/H con 146H, passerella elettrica Opacmare, gru elettriche Simpsons, tender HighField in alluminio di 2.60 metri 2024, motore fuoribordo Suzuki 2.5 CV, vano per immersioni attrezzato con 2 bombole da sub.

AMEL 55 del 2015 costruito dal cantiere Amel – scafo 43 - HARDTOP MANUALE con pacchetto Led
PACCHETTO CONFORT PLUS
Architetto Berret e Racoupeau
Prima mano – Stato eccezionale – Bandiera Lussemburghese – IVA PAGATA

Scafo bianco

lunghezza fuori tutto-----------------------17.30 m
lunghezza dello scafo ---------------------- 16.20 m
larghezza massima-------------------------------4.99 m
pescaggio---------------------------------2.2 m
peso a vuoto-----------------------------------21500 kg
capacità carburante-----------------------900 litri
capacità acqua-------------------------------800 litri
acque nere -------------------------------- 3 X 80L

>> PASSERELLA RETRACTILE OPCAMARE
ANTIFOULING E ANODI DI MAGGIO 2024 + POLISH DELLO SCAFO

ALBERO KETCH
************************
Albero a randa elettrico
Albero di mezzana a randa elettrica + comando elettrico
Randa avvolgibile elettrica RECKMAN
Genoa avvolgibile elettrico RECKMAN
Attrezzatura di tangone, senza tangone a bordo
Bastaques
2 Motori di GV in aggiunta

VELA
**********
GV taglio triradiale – INCIDENCES – Hydranet Taglio tri radiale 47m2
Mezzana Triradiale - INCIDENCES – Hydranet Taglio tri radiale 29m2
Genoa - INCIDENCES – Hydranet Taglio tri radiale 75m2
Trinchetta - INCIDENCES – Hydranet 22m2 Taglio tri radiale
Vele pulite e revisionate nel 2024

WINCH
**********
2 winch elettrici di ascolto del genoa
2 winch manuali di ascolto della trinchetta
1 winch elettrico di ascolto della GV
1 winch elettrico di ascolto della mezzana
2 winch manuali sul palo
2 winch manuali sull'albero di mezzana

>> REVISIONATI OGNI 2 ANNI

POZZETTO
*******
>> GRU ELETTRICHE SIMPSONS
Supporto di pozzetto per il balcone di poppa
Cuscini di pozzetto
Piccolo materasso da sole sul retro del pozzetto x 2 flessibile pieghevole
Doccia di pozzetto acqua fredda/acqua calda
2 sedili posteriori in legno
Filiere laterali per l'accesso al pontile
Doppio davit in acciaio inox
Luci di navigazione LED
8 bitte di ormeggio
Supporto motore HB
Supporto per zattera di salvataggio
Set di coperture protettive (tavolo, discesa, sedile di barra, strumenti)
Telo di chiusura completo del pozzetto
Protezione di prua
Scala da bagno nella piattaforma
Passerella superiore in legno
Presso di banchina AMEL
Gonfiatore Tender
Tubo dell'acqua
Kayak
Presso per pulire il ponte
>> COMANDO A DISTANZA PER: Ancora, Gru, Piattaforma da bagno
>> PANNELLI DEL PONTE RIVERNICIATI NEL 2024

VERSIONE 2 CABINE + LETTO SINGOLO + SU MATERASSO
1 cabina anteriore doppia
1 cabina posteriore doppia e cassaforte
1 Letto singolo nel corridoio
Bussola LED blu interna di notte

BAGNI
********************
3 bagni
3 toilette elettriche
3 serbatoi acque nere

AIR CONDITIONED
******************************************
Aria condizionata reversibile e comando a distanza + zanzariere

CUCINA
**********
Piano di lavoro in Corian
Lavello in composito stampato
Piano cottura a gas 3 fuochi + 2 bombole di gas
Cappa elettrica
Forno a microonde 220 V
Frigorifero 150 L (revisionato nel 2023)
Congelatore 150 L (revisionato nel 2023)
Zanzariere per tutti i portelli laterali

Spazio di stoccaggio aggiuntivo nella discesa + cassetta degli attrezzi

lavanderia
***************
Situata nella cabina posteriore a sinistra
Lavatrice / Asciugatrice 220 V 3 KG
Spazi di stoccaggio

ELETTRONICA
********************
Pilota automatico FURUNO - NAVPILOT 711 - Idraulico
2° Pilota – indipendente – NAVPILOT 711C
Lettore di carte / pozzetto - Furuno Navnet con schermo da 15''
2 ripetitori analogici B& G hydra 3000 + Speedo da riparare

Anemometro girante B&G con girante sostituita
Carta di navigazione elettronica
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Class B AIS – Emissione/ricezione – Furuno FA 50
NAVTEX – Furuno FAX30
VHF ICOM MARINE ICOM ICM605

COMUNICAZIONE / AUDIO & VIDEO
*******************************************
VHF al tavolo da carta
Secondo VHF
Router WIFI
TV retrattile 32’’+ lettore DVD con convertitore dedicato 800w
FUSION Radio

TENDER
***********
Tender HighField in alluminio di 2,60 metri del 2024 + arco inox + telo + seduta e cassone
Motore fuoribordo SUZUKI 2.5 HP del 2023 (poco utilizzato)

ANCORAGGIO
***************
Winch principale QUICK + comando a distanza
Ancora principale ULTRA 35 kg + 100 m (2022) catena inox 10
Secondo winch verticale QUICK con telecomando elettrico
Secondo ancoraggio con 30 m catena inox + 60 cablot + Ancora Lewmar 25 KG
Difese + coperture e cime

SICUREZZA
**************
Revisione della zattera di salvataggio nel 2023 ZODIAC 8 PAX container + Jon boy revisionato 2022
Attrezzatura di sicurezza d'altura
Bussola di emergenza: EPIRB (batteria 20)
Pezzi di ricambio

MOTORE & PROPULSIONE
*******************************
Motore inboard VOLVO D3 - 110 Cv - 5 Cilindri – Trasmissione AMEL – guarnizioni dell'elica sostituite nel 2021
Ore: 1700
Situato nel molto spazioso vano motore impermeabile e perfettamente isolato
Luci, prese 24V e 220 V
Elica AUTOPROP a 3 pale ripiegabili
Taglio orin
Propulsore di prua: AMEL – Retrattile

ELETTRICITÀ
****************
Pacchetto Confort Plus
Distribuzione 24 V e 220 V con Amperometro e Voltmetro
12 V per motore e gruppo
24V, 640 Amp/h di servizio
Prese 12V, 24V e 220 V
Gruppo elettrogeno: ONAN 11 Kva – 524
Pannelli solari: 2 X 220 V + Regolatore MPTT
Caricabatterie Mastervolt 60 Amp
Caricabatterie Mastervolt 100 Amp
Alternatore 110 Amp
Inverter 2500 W + Inverter 800W
6 batterie di servizio MasterVolt 200 AH
1 batteria di avviamento motore MasterVolt 90 AH Gel (sostituita nel 2023)
Monitor di batteria XANTREX

DESSALATORE
************************
Scaldabagno 50 L ISOTEMP
DESSALATORE 240 L/hr 220V CON 156H - invernato

Pompa acqua di mare e acqua dolce

IMMERSIONE
************************************
Vano attrezzato con 2 bombole da sub revisionate nel 23 + riduttore bombola di gas + tute

FRENCH DESCRIPTION

Amel 55 uit 2015, pakket "confort plus", romp N°43. Volvo D3-110 pk met 1700 uur, Onan generator 11 kva met 500 uur, retracteerbare boegschroef Amel, ontziltingsinstallatie 240 L/H met 146 uur, elektrische loopplank Opacmare, elektrische lieren Simpsons, HighField aluminium bijboot van 2,60 meter 2024, Suzuki 2.5 pk buitenboordmotor, duikkluis ingericht met 2 duikflessen.

AMEL 55 uit 2015 gebouwd door de werf Amel – romp 43 - HANDBEDIENING HARDTOP met Led-pakket
PACK CONFORT PLUS
Architect Berret en Racoupeau
Eerste eigenaar – Uitzonderlijke staat – Luxemburgse vlag – BTW BETAALD

Witte romp

Totale lengte-----------------------17,30 m
Romp lengte ---------------------- 16,20 m
Maximale breedte-------------------------------4,99 m
Diepgang---------------------------------2,2 m
Leeg gewicht-----------------------------------21500 kg
Brandstofcapaciteit-----------------------900 liter
Watertankcapaciteit-------------------------------800 liter
Zwart water -------------------------------- 3 X 80L

>> RETRACTEERBARE LOOPPLANK OPCAMARE
ANTIFOULING EN ANODES VAN MEI 2024 + ROMP POLISH

KETCH RIGGING
************************
Mast met elektrische rol
Giek met elektrische rol + elektrische bediening
Elektrische genuarol RECKMAN
Elektrische fokrol RECKMAN
Tangenbeslag, zonder tang aan boord
Bastaques
2 Extra GV-motoren

ZEILEN
**********
GV tri-radiaal – INCIDENCES – Hydranet Tri-radiaal 47m2
Giek Tri-radiaal - INCIDENCES – Hydranet Tri-radiaal 29m2
Genua - INCIDENCES – Hydranet Tri-radiaal 75m2
Fok - INCIDENCES – Hydranet 22m2 Tri-radiaal
Zeilen gereinigd en gereviseerd in 2024

WINCHES
**********
2 elektrische lieren voor genua
2 handmatige lieren voor fok
1 elektrische lier voor GV
1 elektrische lier voor giek
2 handmatige lieren op mast
2 handmatige lieren op giek

>> ELK 2 JAAR GEREVISEERD

DECK
*******
>> ELEKTRISCHE BOSSOIRS SIMPSONS
Deksteun voor het achterste balkon
Cockpitkussens
Klein zonnebeddengoed achter de cockpit x 2 flexibele opvouwbare
Koude/warm water douche in de cockpit
2 houten achterstoelen
Zijrails voor toegang tot de steiger
Dubbele ankerlier in roestvrij staal
LED navigatieverlichting
8 fenders
Buitenboordmotorsteun
Steun voor reddingsvlot
Set beschermhoezen (tafel, toegang, stuurstoel, instrumenten)
Volledige cockpit afdekzeil
Boegbescherming
Zwemtrap in het platform
Bovenste loopplank in hout
AMEL stekker voor de wal
Bijbootpomp
Water slang
Kajak
Aansluiting voor het schoonmaken van het dek
>> AFSTANDSBEDIENING VOOR: Anker, Bossoirs, Zwemplatform
>> DECKPANELEN HERFSTEN IN 2024

VERSIE 2 CABINES + ENKEL BED + OP MATELAS
1 voorste dubbele cabine
1 achterste dubbele cabine met kluis
1 Eenpersoonsbed in de gang
Blauwe LED-baken binnen 's nachts

BADKAMERS
********************
3 badkamers
3 elektrische toiletten
3 tanks voor zwart water

AIR CONDITIONING
******************************************
Omkeerbare airconditioning en afstandsbediening + horren

Aanvullende opslag in de toegang + gereedschapskist

WASRUIMTE
***************
Gelegen in de achterste bakboord cabine
Wasmachine / Droogmachine 220 V 3 KG
Opslag

ELECTRONICA
********************
Autopilot FURUNO - NAVPILOT 711 - Hydraulisch
2e Piloot – onafhankelijk – NAVPILOT 711C
Kaartlezer / cockpit - Furuno Navnet met 15'' scherm
2 analoge repeaters B& G hydra 3000 + Speedo te repareren

Windmeter met B&G windvaan vervangen
Elektronische navigatiekaart
GPS – FURUNO 33
Radar FURUNO TZ14
Class B AIS – Zenden/ontvangen – Furuno FA 50
NAVTEX – Furuno FAX30
VHF ICOM MARINE ICOM ICM605

COMMUNICATIE / AUDIO & VIDEO
*******************************************
VHF aan de kaarttafel
Tweede VHF
WIFI-router
Uittrekbare TV 32’’ + DVD-speler met 800w speciale omvormer
FUSION Radio

BIJBOOT
***********
HighField aluminium bijboot van 2,60 meter uit 2024 + RVS boog + afdekzeil + zitting en kist
Buitenboordmotor SUZUKI 2.5 PK uit 2023 (weinig gebruikt)

ANKERPLAATS
***************
Hoofdanker QUICK + afstandsbediening
Hoofdanker ULTRA 35 kg + 100 m (2022) roestvrijstalen ketting 10
Tweede verticale ankerlier QUICK met elektrische afstandsbediening
Tweede anker met 30 m roestvrijstalen ketting + 60 touw + Lewmar anker 25 KG
Fenders + hoezen en lijnen

VEILIGHEID
**************
Herziening van het reddingsvlot in 2023 ZODIAC 8 PAX container + Jon boy gereviseerd 2022
Uitrusting voor open zee
Noodboei: EPIRB (batterij 20)
Reserveonderdelen

MOTOR & AANDRIJVING
*******************************
Inboard motor VOLVO D3 - 110 pk - 5 cilinders – AMEL transmissie – schroefafdichtingen vervangen in 2021
Uren: 1700
Gelegen in de zeer ruime, waterdichte en perfect geïsoleerde motorruimte
Lichten, 24V en 220 V aansluitingen
AUTOPROP schroef met 3 opvouwbare bladen
Kabelsnijder
Voorkeurschroef: AMEL – Retractable

ELECTRICITEIT
****************
Pack Confort Plus
24 V en 220 V distributie met Ampèremeter en Voltmeter
12 V voor motor en generator
24V, 640 Amp/h voor gebruik
Aansluitingen 12V, 24V, en 220 V
Generator: ONAN 11 Kva – 524
Zonnepanelen: 2 X 220 V + MPTT-regelaar
Mastervolt 60 Amp acculader
Mastervolt 100 Amp acculader
110 Amp alternator
2500 W omvormer + 800W omvormer
6 MasterVolt 200 AH servicebatterijen
1 MasterVolt 90 AH Gel startmotor batterij (vervangen in 2023)
XANTREX batterijmonitor

ONTZILTINGINSTALLATIE
************************
Boiler 50 L ISOTEMP
ONTZILTER 240 L/uur 220V MET 156U - winterklaar

Zeewater en zoetwaterpomp

DUIKEN
************************************
Kist ingericht met 2 duikflessen gereviseerd in 23 + gasflesregelaar + duikpakken

Avis

Das Unternehmen bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.

Avis

The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.

Avis

La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece sujeto a una venta previa.

Avis

La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable

Avis

La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente

Avis

Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.