FOUR WINNS VISTA 295 (2000) para vender en Toscana, ITALY, Italia

Español

3º propietario desde 2022; 2024 : llevó el casco a cero, revisión del sistema eléctrico con instalación de nuevos enchufes y 3 interruptores de batería, nuevo Wi-Fi TV, nueva estufa de dos quemadores;

5% de comisión de corretaje, a cargo del comprador.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Lavabo en la cabina, Pasarela (idraulica), Plataforma, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas.

Entretenimiento:

Altavoces (int. ed est), Stereo (Bluetooth).

Cocina y electrodomésticos:

Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldo.

English

3rd owner since 2022; 2024 : brought the hull to zero, overhaul of the electrical system with installation of new sockets and 3 battery switches, new Wi-Fi TV, new two-burner stove;

5% brokerage commission, to be paid by the buyer.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Washbasin in the cockpit, Gangway (idraulica), Platform, Manual Bilge Pump, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles.

Entertainment:

Speakers (int. ed est), Hi-Fi (Bluetooth).

Kitchen and appliances:

Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Bow Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Plotter
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

3. Besitzer seit 2022; 2024 : den Rumpf auf Null gebracht, Überholung des elektrischen Systems mit Einbau neuer Steckdosen und 3 Batterieschalter, neuer Wi-Fi-TV, neuer Zwei-Flammen-Ofen;

5% Maklerprovision, die vom Käufer zu zahlen ist.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Waschbecken im Cockpit, Gangway (idraulica), Plattform, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm.

Unterhaltung:

Lautsprecher (int. ed est), Stereoanlage (Bluetooth).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd, Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Bugpolster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

Français

3ème propriétaire depuis 2022 ; 2024 : remise à zéro de la coque, refonte du système électrique avec installation de nouvelles prises et de 3 interrupteurs de batterie, nouvelle TV Wi-Fi, nouveau poêle à deux brûleurs ;

Commission de courtage de 5%, à la charge de l’acheteur.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Lavabo dans le cockpit, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles.

Divers:

Haut-parleurs (int. ed est), Hi-Fi (Bluetooth).

Equipement de confort:

Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de soleil.

Italiano

3° proprietario dal 2022;2024 : portata a zero la carena, revisione impianto elettrico con installazione nuove prese e 3 staccabatteria, nuova TV Wi-Fi, nuovi fornelli due fuochi ;

commissione per intermediazione del 5% , a carico dell'acquirente.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Lavandino nel Pozzetto, Passerella (idraulica), Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento:

Altoparlanti (int. ed est), Stereo (Bluetooth).

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Tendalino.