Spertini ALALUNGA 22 (1976) for sale in Mar Tirreno, Italy

English

The Yacht Alalunga 22 produced by the historic Spertini shipyard and designed by Aldo Cichero, is one of the models that have represented Italian shipbuilding excellence in the world.

In particular, this model has been maintained in extraordinary conditions, after the complete refit in 2009 which also involved the replacement of the engines, currently with about 700 hours. The hull is made of triple crossed planking and has been treated with epoxy resin. The hull brought to zero and completely redone. The complete and totally up-to-date instrumentation including the latest safety systems.

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3663244510 FRANCESCO

INTERIORS:

4 CABINS

4 BATHROOMS

2 double cabins with bathrooms complete with sink, shower and electric marine toilet

2 double cabins with flat beds equipped with bathrooms complete with sink, shower and electric marine toilet

1 Crew cabin with 3 beds and bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

1 Kitchen complete with sink, gas stove, oven, freezer, fridge, microwave and dishwasher

1 Living room with sofas and table

INSTRUMENTATION:

AIS

Engine Alarm

Still

Bar Angle

Radar antenna

Autoclave

Speakers

Satellite TV Antenna

Air conditioning

Batteries

Compass

Boiler

Charger

Electronic motor control

Chain Meter Counter

Odometer

Watermaker

Double wheelhouse

Sonar

Hydraulic flaps

GPS

Inverter

Fire extinguishing system

Flaps Indicators

Chain washing

Courtesy lights

Autopilot

Radar

Rectifier

Heating

Stereo

Electric windlass

Trumpet

VHF

ARMAMENT:

Hood

Safe

Teak side walkways

Stern cushions

Outdoor shower

External refrigerator

Davits

Interior wooden floor

Gangway

Platform

Cockpit Teak

220V shore socket

Rollbar

Swim ladder

Fly Cover

Awning

Navigation equipment:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, Chain counter, SSB.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Twin Steering, Hydraulic Flaps, Crane, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Safe, Watermaker, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, Dishwasher.

Upholstery:

Stern Cushions, Flybridge Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer
• Heating

Deutsch

Die Yacht Alalunga 22, die von der historischen Werft Spertini hergestellt und von Aldo Cichero entworfen wurde, ist eines der Modelle, die die Exzellenz des italienischen Schiffbaus in der Welt repräsentiert haben.

Insbesondere wurde dieses Modell nach der vollständigen Überholung im Jahr 2009, bei der auch die Motoren ausgetauscht wurden, unter außergewöhnlichen Bedingungen gewartet, derzeit mit etwa 700 Stunden. Der Rumpf besteht aus dreifach gekreuzter Beplankung und wurde mit Epoxidharz behandelt. Der Rumpf wurde auf Null gebracht und komplett erneuert. Die komplette und absolut aktuelle Instrumentierung einschließlich der neuesten Sicherheitssysteme.

GUTE ALLGEMEINE KONDITIONEN+AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS 3663244510 FRANCESCO

INNENRÄUME:

4 KABINEN

4 BADEZIMMER

2 Doppelkabinen mit Badezimmern mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

2 Doppelkabinen mit flachen Betten, ausgestattet mit Badezimmern mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 Mannschaftskabine mit 3 Betten und Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 Küche mit Spüle, Gasherd, Backofen, Gefrierschrank, Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler

1 Wohnzimmer mit Sofas und Tisch

INSTRUMENTATION:

AIS

Motor-Alarm

Noch

Balken-Winkel

Radarantenne

Autoklav

Lautsprecher

Satelliten-TV-Antenne

Klimatisierung

Batterien

Kompass

Kessel

Ladegerät

Elektronische Motorsteuerung

Kettenzähler

Kilometerzähler

Wasseraufbereiter

Doppeltes Steuerhaus

Sonar

Hydraulische Klappen

GPS

Wechselrichter

Feuerlöschanlage

Klappen-Indikatoren

Kettenwäsche

Höflichkeitsbeleuchtung

Autopilot

Radar

Gleichrichter

Heizung

Stereo

Elektrische Ankerwinde

Trompete

UKW

BEWAFFNUNG:

Haube

Sicher

Seitengehwege aus Teakholz

Heck-Kissen

Außendusche

Externer Kühlschrank

Davits

Holzboden für den Innenbereich

Gangway

Bahnsteig

Cockpit Teakholz

220V Landsteckdose

Überrollbügel

Badeleiter

Fliegenabdeckung

Markise

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, SSB.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Trimmklappen hydraulisch, Davits, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Safe, Meerwasser Entsalzungsanlage, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Spülmaschine.

Polster und Persenninge:

Polster Achterdeck, Flybridge Cover, Sonnenpersenning.

Español

El Yate Alalunga 22 producido por el histórico astillero Spertini y diseñado por Aldo Cichero, es uno de los modelos que han representado la excelencia de la construcción naval italiana en el mundo.

En particular, este modelo se ha mantenido en condiciones extraordinarias, después del reacondicionamiento completo en 2009 que también implicó la sustitución de los motores, actualmente con unas 700 horas. El casco está hecho de triple tablón cruzado y ha sido tratado con resina epoxi. El casco se redujo a cero y se rehizo por completo. La instrumentación completa y totalmente actualizada incluyendo los últimos sistemas de seguridad.

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3663244510 FRANCESCO

INTERIORES:

4 CABAÑAS

4 BAÑOS

2 camarotes dobles con baños completos con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

2 camarotes dobles con camas planas equipados con baños completos con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 camarote de tripulación con 3 camas y baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 Cocina completa con fregadero, cocina de gas, horno, congelador, nevera, microondas y lavavajillas

1 Sala de estar con sofás y mesa

INSTRUMENTACIÓN:

AIS

Alarma del motor

Todavía

Ángulo de la barra

Antena de radar

Autoclave

Altavoces

Antena de TV satelital

Climatización

Baterías

Brújula

Caldera

Cargador

Control electrónico del motor

Contador de medidor de cadena

Odómetro

Desalinizadora

Doble puente de mando

Sonar

Aletas hidráulicas

GPS

Inversor

Sistema de extinción de incendios

Indicadores de solapas

Lavado de cadenas

Luces de cortesía

Piloto automático

Radar

Rectificador

Calefacción

Estéreo

Molinete eléctrico

Trompeta

VHF

ARMAMENTO:

Capucha

Seguro

Pasarelas laterales de teca

Cojines de popa

Ducha exterior

Refrigerador externo

Pescantes

Suelo interior de madera

Pasarela

Plataforma

Bañera de teca

Toma de corriente de 220 V

Arco

Escalera de baño

Cubierta de mosca

Toldo

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, Contador cadena, SSB.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps hidráulicos, Grúa, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Cajafuerte, Desalinizadora, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas.

Tapicerías:

Cojines de popa, Lona de Flybridge, Toldo.

Français

Le Yacht Alalunga 22 produit par le chantier naval historique Spertini et conçu par Aldo Cichero, est l’un des modèles qui ont représenté l’excellence de la construction navale italienne dans le monde.

En particulier, ce modèle a été maintenu dans des conditions extraordinaires, après le refit complet en 2009 qui a également impliqué le remplacement des moteurs, actuellement avec environ 700 heures. La coque est faite de bordés triple croisés et a été traitée avec de la résine époxy. La coque remise à zéro et entièrement refaite. L’instrumentation complète et totalement à jour, y compris les systèmes de sécurité les plus récents.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3663244510 FRANCESCO

INTÉRIEURS:

4 CABINES

4 SALLES DE BAIN

2 cabines doubles avec salles de bains avec lavabo, douche et WC marin électrique

2 cabines doubles avec lits plats équipées de salles de bains complètes avec lavabo, douche et WC marin électrique

1 cabine équipage avec 3 lits et salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin électrique

1 Cuisine complète avec évier, cuisinière à gaz, four, congélateur, réfrigérateur, micro-ondes et lave-vaisselle

1 Salon avec canapés et table

INSTRUMENTATION:

AIS

Alarme moteur

Encore

Angle de barre

Antenne radar

Autoclave

Haut-parleurs

Antenne de télévision par satellite

Climatisation

Piles

Boussole

Chaudière

Chargeur

Commande électronique du moteur

Compteur de compteur de chaîne

Odomètre

Dessalinisateur

Timonerie double

Sonar

Volets hydrauliques

GPS

Onduleur

Système d’extinction d’incendie

Indicateurs de volets

Lavage de la chaîne

Lumières de courtoisie

Pilote automatique

Radar

Redresseur

Chauffage

Stéréo

Guindeau électrique

Trompette

VHF

ARMEMENT:

Capot

Sûr

Passerelles latérales en teck

Coussins de poupe

Douche extérieure

Réfrigérateur externe

Bossoirs

Plancher intérieur en bois

Passerelle

Plateforme

Cockpit en teck

Prise de quai 220V

Arceau

Echelle de bain

Housse anti-mouches

Auvent

Equipement électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Compteur de chaîne, SSB.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps hydrauliques, Bossoirs, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Coffre-fort, Dessalinisateur, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle.

Sellerie et tauds:

Coussins arrieres, Taud de fly, Taud de soleil.

Italiano

Lo Yacht Alalunga 22 prodotto dallo storico cantiere Spertini e disegnato da Aldo Cichero, è uno dei modelli che hanno rappresentato l’eccellenza cantieristica italiana nel mondo.

In particolare questo esemplare è stato manutenuto in condizioni straordinarie, dopo il refit integrale del 2009 che ha interessato anche la sostituzione dei motori attualmente con circa 700 ore. Lo scafo costruito in triplo fasciame incrociato è stato trattato con resina epossodica. La carena portata a zero e rifatta integralmente. La strumentazione completa e totalmente aggiornata compresi i più recenti sistemi di sicurezza.

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3663244510 FRANCESCO

INTERNI:

4 CABINE

4 BAGNI

2 Cabine matrimoniali dotate di bagni completi di lavabo,doccia e WC marino elettrico

2 Cabine doppie con letti in piano dotate di bagni completi di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Cabina equipaggio con 3 posti letto e bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Cucina completa di lavandino,fornello a gas,forno,congelatore,frigo, micronde e lavastoviglie

1 Salone con divani e tavolo

STRUMENTAZIONE:

AIS

Allarme motore

Ancora

Angolo barra

Antenna radar

Autoclave

Altoparlanti

Antenna Satellitare TV

Aria condizionata

Batterie

Bussola

Boiler

Caricabatterie

Comando motori elettronico

Contametri catena

Contamiglia

Dissalatore

Doppia timoneria

Ecoscandaglio

Flap idraulici

GPS

Inverter

Impianto antincendio

Indicatori Flaps

Lavaggio catena

Luci di cortesia

Pilota automatico

Radar

Raddrizzatore

Riscaldamento

Stereo

Salpancora Elettrico

Tromba

VHF

ARMAMENTO:

Cappottina

Cassaforte

Camminamenti laterali in teak

Cuscineria di poppa

Doccia esterna

Frigorifero esterno

Gruette

Pavimento interno in legno

Passerella

Piattaforma

Pozzetto Teak

Presa 220V banchina

Rollbar

Scaletta da bagno

Telo Copertura Fly

Tendalino

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contametri catena, SSB.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap idraulici, Gruette, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Cassaforte, Dissalatore, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Telo Copertura Fly, Tendalino.

Nederlandse

Het jacht Alalunga 22, geproduceerd door de historische scheepswerf Spertini en ontworpen door Aldo Cichero, is een van de modellen die de Italiaanse scheepsbouwuitmuntendheid in de wereld hebben vertegenwoordigd.

In het bijzonder is dit model in buitengewone omstandigheden onderhouden, na de volledige refit in 2009 waarbij ook de motoren werden vervangen, momenteel met ongeveer 700 uur. De romp is gemaakt van drievoudig gekruiste planken en is behandeld met epoxyhars. De romp op nul gezet en volledig vernieuwd. Het complete en volledig up-to-date instrumentarium inclusief de nieuwste veiligheidssystemen.

GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFO 3663244510 FRANCESCO

INTERIEURS:

4 HUTTEN

4 BADKAMERS

2 tweepersoonshutten met badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch scheepstoilet

2 tweepersoonshutten met platte bedden uitgerust met badkamers compleet met wastafel, douche en elektrisch scheepstoilet

1 bemanningshut met 3 bedden en badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch scheepstoilet

1 Keuken compleet met spoelbak, gasfornuis, oven, vriezer, koelkast, magnetron en vaatwasser

1 Woonkamer met banken en tafel

INSTRUMENTATIE:

AIS

Motor Alarm

Nog

Bar Hoek

Radar antenne

Autoclaaf

Luidsprekers

Satelliet-tv-antenne

Airco

Batterijen

Kompas

Ketel

Lader

Elektronische motorbesturing

Ketting Meter Teller

Kilometerteller

Watermaker

Dubbele stuurhut

Sonar

Hydraulische kleppen

GPS

Omvormer

Brandblussysteem

Kleppen Indicatoren

Ketting wassen

Hoffelijkheid lichten

Automatische piloot

Radar

Gelijkrichter

Verwarming

Stereo

Elektrische ankerlier

Trompet

VHF

BEWAPENING:

Capuchon

Veilig

Teakhouten loopbruggen aan de zijkant

Hek kussens

Buitendouche

Externe koelkast

Davits

Interieur houten vloer

Doorgang

Perron

Kuip Teak

220V wal stopcontact

Rolbeugel

Zwemtrap

Vliegendeken

Luifel

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS, Roerhoek indicator, Radar antenne, Elektronische motorbediening, Kettingteller, SSB.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Teak op gangboorden, Buitendouche, Dubbele besturing, Hydraulische trimflappen, Kraan voor bijboot, Trimflappen indicatoren, Anker (ketting) spoelsysteem, Sfeerverlichting, Loopplank, Platform, Automatische bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Kluis, Watermaker, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis, Koelkast aan dek, Vaatwasmachine.

Bekleding:

Hekkussens, Flybridge hoezen, Zonneluifel.

русский

Яхта Alalunga 22, построенная на исторической верфи Spertini и спроектированная Альдо Чичеро, является одной из моделей, которые олицетворяют итальянское судостроение в мире.

В частности, эта модель эксплуатировалась в исключительных условиях после полного переоборудования в 2009 году, которое также включало замену двигателей, в настоящее время наработавших около 700 часов. Корпус изготовлен из тройной перекрещивающейся доски и обработан эпоксидной смолой. Корпус довели до нуля и полностью переделали. Полный и полностью современный контрольно-измерительный прибор, включая новейшие системы безопасности.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ 3663244510 ФРАНЧЕСКО

ИНТЕРЬЕРЫ:

4 КАЮТЫ

4 ВАННЫЕ КОМНАТЫ

2 двухместные каюты с ванными комнатами с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

2 двухместные каюты с плоскими кроватями, оборудованные ванными комнатами с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

1 каюта экипажа с 3 кроватями и ванной комнатой с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

1 кухня с раковиной, газовой плитой, духовкой, морозильной камерой, холодильником, микроволновой печью и посудомоечной машиной

1 Гостиная с диванами и столом

ИНСТРУМЕНТОВКА:

АИС

Сигнализация двигателя

Ещё

Угол стержня

Радиолокационная антенна

Автоклав

Динамики

Антенна спутникового телевидения

Кондиционирование

Батареи

Компас

Бойлер

Обвинитель

Электронное управление двигателем

Счетчик счетчиков цепи

Одометр

Опреснитель воды

Двойная рулевая рубка

Гидролокатор

Гидравлические закрылки

Навигатор

Инвертор

Система пожаротушения

Индикаторы закрылков

Промывка цепи

Дежурные светильники

Автопилот

Радар

Выпрямитель

Отопление

Стерео

Электрический брашпиль

Труба

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Капюшон

Безопасный

Тиковые боковые дорожки

Кормовые подушки

Душ на открытом воздухе

Внешний холодильник

Шлюпбалки

Внутренний деревянный пол

Проход

Платформа

Тик в кокпите

Береговая розетка 220 В

Дуга безопасности

Лестница для плавания

Чехол от мух

Тент

Электронные навигационные приборы:

AIS, Угол поворота, антенна РЛС, Electronic engine control, Сеть счетчик, SSB.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Двойной штурвал, Гидравлические закрылки, малые Давид, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, любезность фонари, сходни, Платформа, Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, безопасный, Опреснитель, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике, Посудомоечная машина.

Обивка:

Подшипники кормы, Flybridge Cover, палатка для ВС.