SPARKMAN AND STEPHENS SPARKMAN AND STEPHENS 34 (1973) for sale in Friuli, Mare Adriatico, ITALY, Italy

English

Navigation equipment:

VHF Radio (2018).

Staging and technical:

Water pressure pump (2018), Batteries (2022), Battery charger (2023), Deck Shower, Gangway, Manual Bilge Pump, Electric Windlass (1000 W), swimming ladder, cockpit table, Winch (X4 LEWMAR).

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets (2018), 220V Outlets (2018).

Security equipment:

Barometer.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Jack, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Refrigerator (2018).

Upholstery:

Hull Cover.

Accessories notes:

works: engine reconditioned in 2021 and brought to zero hours; automatic pump 2023; impeller 2024; gas pipes 2024; cockpit shower 2018; electrical panel 2018; water pipes 2018;

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

UKW-Funk (2018).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe (2018), Batterien (2022), Batterieladegerät (2023), Cockpitdusche, Gangway, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde (1000 W), Badeleiter, Cockpittisch, Winschen (X4 LEWMAR).

Anlagen an Bord:

12V Steckdose (2018), 220V Steckdose (2018).

Sicherheit:

Barometer.

Rigg:

Rollfockanlage, Lazy Jack, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank (2018).

Polster und Persenninge:

Ganzpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Arbeiten: Motor im Jahr 2021 überholt und auf null Stunden gebracht; automatische Bilgenpumpe 2023; Impeller 2024; Gasleitungen 2024; Außendusche 2018; elektrische Schalttafel 2018; Wasserleitungen 2018;

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

Radio VHF (2018).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce (2018), Baterías (2022), Cargador de batería (2023), Ducha externa, Pasarela, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico (1000 W), Escalera de baño, mesa de bañera, Winch (X4 LEWMAR).

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v (2018), Enchufes de 220v (2018).

Equipo de seguridad:

Barómetro.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Jack, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico (2018).

Tapicerías:

Funda del barco.

Notas accesorios:

Obras: motor reacondicionado en 2021 y llevado a cero horas; bomba automática 2023; impulsor de agua 2024; tuberías de gas 2024; ducha exterior 2018; Quandro Elettrico 2018; tuberías de agua 2018;

Français

Equipement électronique de navigation:

Radio VHF (2018).

Equipement de pont:

Eau sous pression (2018), Batteries (2022), Chargeur de batterie (2023), Douche de cockpit, Passerelle, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique (1000 W), Echelle de bain, table de cockpit, Winch (X4 LEWMAR).

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v (2018), Prises interieures 220v (2018).

Equipement de sécurité:

Baromètre.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Jack, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (2018).

Sellerie et tauds:

Taud d'hivernage.

Notes équipement:

travaux : moteur reconditionné en 2021 et ramené à zéro heure ; pompe automatique 2023 ; turbine à eau 2024 ; conduites de gaz 2024 ; douche extérieure 2018 ; Quandro Elettrico 2018 ; conduites d’eau 2018 ;

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

Radio VHF (2018).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave (2018), Batterie (2022), Caricabatterie (2023), Doccia esterna, Passerella, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico (1000 W), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Winch (X4 LEWMAR).

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v (2018), Prese interne 220v (2018).

Dotazioni di sicurezza:

Barometro.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Jack, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero interno (2018).

Tappezzerie:

Copriscafo.

Note accessori:

lavori: motore ricondizionato nel 2021 e portato a zero ore; pompa automatica 2023; girante acqua 2024; tubi gas 2024; doccetta esterna 2018; quandro elettrico 2018; tubi acqua 2018;