Marine Yachting Mig 38 (1998) for sale in Campania, Italy

English

Timeless Mig 38, with its unmistakable sporty line.

Extremely well-kept boat in the exterior, solid teak redone in 2023, exterior upholstery 2023 and 2024, latest generation instrumentation, volvo penta joystick for maneuvering, very few motorcycle hours

Good general conditions + agency fees. For info 3204743801 Michele Borrelli

Layout

2 cabins and a bathroom

- N.1 bow cabin

- N.1 cabin single beds

- Full bathroom with shower

Indoor kitchen:

Cooker

Chest fridge

Washbasin

Fold-down worktop

Hanging

- Interior sofa

-TV

- Interior parquet flooring

INSTRUMENTATION

- N.2 Gps 12° Raymarine

- Electronic handcuffs

- EVC Volvo Penta

- Joystick for manoeuvring

- VHF Raymarine

- Zipwake

-Compass

- Chain meter counter with remote control

- Bow thruster

ARMAMENT

- N. 2 new outdoor refrigerators 2022

- N.1 internal cockpit refrigerator

- Retractable lights

- Dinette table lights

- Underwater lights

- Courtesy lights

- Stereo Fusion with amplifier, subwoofer and tweeter

- Awning 2023

- Teak 2023

- New external cushions 2023 (bow sundeck made 2024)

- Electrically foldable outdoor table

-Charger

- N. 7 Batteries

- External 12 V sockets

- Sink in the cockpit

- New awning 2023

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Electronic engine control, Chain counter (quick con telecomando), DSC vhf (raymarine), 2 GPS (Raymarine), Dynamic positioning system (Zipwake).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower (anche a prua), 2 Electric Flaps, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Platform, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (elettrico), Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

7 Speakers (fusion), DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi (fusion).

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, 2 Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Die zeitlose Mig 38 mit ihrer unverwechselbaren sportlichen Linie.

Extrem gepflegtes Boot im Exterieur, massives Teakholz im Jahr 2023 erneuert, Außenpolsterung 2023 und 2024, Instrumentierung der neuesten Generation, Volvo Penta-Joystick zum Manövrieren, sehr wenige Motorradstunden

Gute Rahmenbedingungen + Maklergebühren. Für Informationen 3204743801 Michele Borrelli

Layout

2 Kabinen und ein Badezimmer

- N.1 Bugkabine

- N.1 Kabinen-Einzelbetten

- Komplettes Badezimmer mit Dusche

Innenküche:

Herd

Kühltruhe

Waschbecken

Abklappbare Arbeitsplatte

Hängend

- Innensofa

-TV

- Parkettboden im Innenbereich

INSTRUMENTATION

- N.2 Gps 12° Raymarine

- Elektronische Handschellen

- EVC Volvo Penta

- Joystick zum Rangieren

- UKW-Raymarine

- Zipwake

-Kompass

- Kettenzählerzähler mit Fernbedienung

- Bugstrahlruder

BEWAFFNUNG

- N. 2 neue Outdoor-Kühlschränke 2022

- N.1 interner Cockpit-Kühlschrank

- Einziehbare Lichter

- Esstischleuchten

- Unterwasser-Leuchten

- Innenbeleuchtung

- Stereo Fusion mit Verstärker, Subwoofer und Hochtöner

- Markise 2023

- Teakholz 2023

- Neue Außenkissen 2023 (Bug-Sonnendeck 2024)

- Elektrisch klappbarer Outdoor-Tisch

-Ladegerät

- N. 7 Batterien

- Externe 12-V-Steckdosen

- Waschbecken im Cockpit

- Neue Markise 2023

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk (quick con telecomando), DSC UKW (raymarine), 2 GPS (Raymarine), Dynamisches Positionierungssystem (Zipwake).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche (anche a prua), 2 elektrische Trimmklappen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Plattform, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (elettrico), Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

7 Lautsprecher (fusion), DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage (fusion).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, 2 Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

Español

El atemporal Mig 38, con su inconfundible línea deportiva.

Barco extremadamente bien cuidado en el exterior, teca maciza rehecha en 2023, tapicería exterior 2023 y 2024, instrumentación de última generación, joystick volvo penta para maniobrar, muy pocas horas de moto

Buenas condiciones generales + gastos de agencia. Para más información 3204743801 Michele Borrelli

Diseño

2 camarotes y un baño

- N.1 camarote de proa

- N.1 camarote camas individuales

- Baño completo con ducha

Cocina interior:

Cocina

Nevera de arcón

Lavamanos

Encimera abatible

Ahorcamiento

- Sofá interior

-TELEVISIÓN

- Suelo de parquet interior

INSTRUMENTACIÓN

- N.2 Gps 12° Raymarine

- Esposas electrónicas

- EVC Volvo Penta

- Joystick para maniobrar

- VHF Raymarine

- Tirolina

-Brújula

- Contador de cadena con mando a distancia

- Hélice de proa

ARMAMENTO

- N. 2 nuevos frigoríficos de exterior 2022

- N.1 refrigerador interno de la cabina

- Luces retráctiles

- Luces de mesa de comedor

- Luces subacuáticas

- Luces de cortesía

- Stereo Fusion con amplificador, subwoofer y tweeter

- Toldo 2023

- Teca 2023

- Nuevos cojines externos 2023 (solárium de proa fabricado en 2024)

- Mesa de exterior plegable eléctricamente

-Cargador

- N. 7 Baterías

- Tomas externas de 12 V

- Hundirse en la cabina

- Nuevo toldo 2023

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, Contador cadena (quick con telecomando), VHF con DSC (raymarine), 2 GPS (Raymarine), Sistema de posicionamiento dinámico (Zipwake).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa (anche a prua), 2 Flaps eléctrico, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Plataforma, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (elettrico), Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

7 Altavoces (fusion), Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo (fusion).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, 2 Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldo.

Français

Mig 38 intemporel, avec sa ligne sportive incomparable.

Bateau extrêmement bien entretenu à l’extérieur, teck massif refait en 2023, sellerie extérieure 2023 et 2024, instrumentation dernière génération, joystick volvo penta pour les manœuvres, très peu d’heures de moto

Bonnes conditions générales + frais d’agence. Pour plus d’informations 3204743801 Michele Borrelli

Disposition

2 cabines et une salle de bain

- N.1 cabine avant

- N.1 cabine lits simples

- Salle de bain complète avec douche

Cuisine intérieure :

Cuisinière

Réfrigérateur coffre

Lavabo

Plan de travail rabattable

Pendaison

- Canapé intérieur

-TÉLÉ

- Parquet intérieur

INSTRUMENTATION

- N.2 Gps 12° Raymarine

- Menottes électroniques

- EVC Volvo Penta

- Joystick pour manœuvrer

- VHF Raymarine

- Zipwake

-Boussole

- Compteur de compteur à chaîne avec télécommande

- Propulseur d’étrave

ARMEMENT

- N. 2 nouveaux réfrigérateurs d’extérieur 2022

- N.1 réfrigérateur de cockpit interne

- Lumières rétractables

- Lampes de table de la dinette

- Lumières sous-marines

- Lumières de courtoisie

- Stereo Fusion avec amplificateur, subwoofer et tweeter

- Auvent 2023

- Teck 2023

- Nouveaux coussins extérieurs 2023 (bain de soleil avant fait 2024)

- Table d’extérieur pliable électriquement

-Chargeur

- N. 7 batteries

- Prises externes 12 V

- Couler dans le cockpit

- Auvent neuf 2023

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, Compteur de chaîne (quick con telecomando), DSC VHF (raymarine), 2 GPS (Raymarine), Système de positionnement dynamique (Zipwake).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit (anche a prua), 2 Flaps électriques, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Plateforme arrière, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (elettrico), Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

7 Haut-parleurs (fusion), TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi (fusion).

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, 2 Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de soleil.

Italiano

Intramontabile Mig 38, con la sua inconfondibile linea sportiva.

Barca estremamente curata negli esterni, teak massello rifatto nel 2023, tappezzerie esterne 2023 e 2024, strumentazione di ultima generazione , joystick volvo penta di manovra, pochissime ore moto

Buone Condizioni generali + Commissioni Di Agenzia. Per Info 3204743801 Michele Borrelli

Layout

2 cabine e un bagno

- N.1 cabina di prua

- N.1 cabina letti singoli

- Bagno completo con Doccia

Cucina interna:

Fornello

Frigo a pozzetto

Lavandino

Ripiano lavoro abbattibile

Pensili

- Divano interno

- TV

- Parquet interno

STRUMENTAZIONE

- N.2 Gps 12° Raymarine

- Manette elettroniche

- EVC Volvo Penta

- Joystick di manovra

- VHF Raymarine

- Zipwake

- Bussola

- Contametri catena con telecomando

- Elica di prua

ARMAMENTO

- N. 2 frigoriferi esterni nuovi 2022

- N.1 frigorifero interno a pozzetto

- Luci a scomparsa

- Luci tavolo dinette

- Luci subaquee

- Luci di cortesia

- Stereo Fusion con amplificatore, subwoofer e tweeter

- Tendalino 2023

- Teak 2023

- Cuscineria esterna nuova 2023 ( prendisole di prua realizzato 2024)

- Tavolo esterno abbattibile elettricamente

- Caricabatterie

- N. 7 Batterie

- Prese 12 V esterne

- Lavandino nel pozzetto

- tendalino nuovo 2023

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico, Contametri catena (quick con telecomando), DSC vhf (raymarine), 2 GPS (Raymarine), Sistema di posizionamento dinamico (Zipwake).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna (anche a prua), 2 Flap elettrici, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Piattaforma, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (elettrico), Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

7 Altoparlanti (fusion), Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo (fusion).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, 2 Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Tendalino.

Nederlandse

Tijdloze Mig 38, met zijn onmiskenbare sportieve lijn.

Extreem goed onderhouden boot aan de buitenkant, massief teakhout vernieuwd in 2023, buitenbekleding 2023 en 2024, nieuwste generatie instrumentatie, volvo penta joystick om te manoeuvreren, zeer weinig motoruren

Goede algemene voorwaarden + bemiddelingskosten. Voor info 3204743801 Michele Borrelli

Indeling

2 hutten en een badkamer

- N.1 boegkajuit

- N.1 cabine eenpersoonsbedden

- Volledige badkamer met douche

Binnenkeuken:

Fornuis

Kist koelkast

Wastafel

Neerklapbaar werkblad

Hangend

- Interieur bank

-TV

- Interieur parketvloer

INSTRUMENTATIE

- N.2 Gps 12° Raymarine

- Elektronische handboeien

- EVC Volvo Penta

- Joystick voor het manoeuvreren

- Marifoon Raymarine

- Zipwake (Kielzog)

-Kompas

- Kettingteller met afstandsbediening

- Boegschroef

BEWAPENING

- N. 2 nieuwe buitenkoelkasten 2022

- N.1 interne cockpit koelkast

- Intrekbare verlichting

- Dinette tafellampen

- Onderwater verlichting

- Gratis verlichting

- Stereo Fusion met versterker, subwoofer en tweeter

- Luifel 2023

- Teak 2023

- Nieuwe buitenkussens 2023 (boeg zonnedek gemaakt 2024)

- Elektrisch inklapbare buitentafel

-Lader

- N. 7 batterijen

- Externe 12 V-stopcontacten

- Wastafel in de kuip

- Nieuwe luifel 2023

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator, Elektronische motorbediening, Kettingteller (quick con telecomando), DSC marifoon (raymarine), 2 GPS (Raymarine), DPS - Dynamische Positionerings Systeem (Zipwake).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Teak op gangboorden, Buitendouche (anche a prua), 2 Elektrische trimflappen, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Platform, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel (elettrico), Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Interieur houten vloer, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

7 Luidsprekers (fusion), DVB-T-tuner, Radio AM/FM, Stereo (fusion).

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis, 2 Koelkast aan dek.

Bekleding:

Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens, Zonneluifel.

русский

Неподвластный времени МиГ 38 с его безошибочно узнаваемыми спортивными линиями.

Очень ухоженная лодка в экстерьере, переделанный в 2023 году массив тика, внешняя обивка 2023 и 2024 годов, приборы последнего поколения, джойстик volvo penta для маневрирования, очень мало часов езды на мотоцикле

Хорошие общие условия + агентские сборы. Для информации 3204743801 Микеле Боррелли

Схема

2 каюты и санузел

- N.1 носовая каюта

- 1 односпальная кровать в каюте

- Полностью оборудованная ванная комната с душем

Крытая кухня:

Плита

Холодильник-ларь

Умывальник

Откидная столешница

Висячий

- Интерьерный диван

-ТЕЛЕВИДЕНИЕ

- Паркетный пол внутри

ИНСТРУМЕНТОВКА

- N.2 GPS 12° Raymarine

- Электронные наручники

- Электромобиль Volvo Penta

- Джойстик для маневрирования

- УКВ Raymarine

- Застежка-молния

-Компас

- Счетчик цепных счетчиков с дистанционным управлением

- Носовое подруливающее устройство

ВООРУЖЕНИЕ

- N. 2 новых уличных холодильника 2022

- N.1 внутренний холодильник в кокпите

- Выдвижные фонари

- Светильники для обеденного стола

- Подводное освещение

- Подсветка

- Stereo Fusion с усилителем, сабвуфером и высокочастотным динамиком

- Тент 2023

- Тик 2023

- Новые внешние подушки 2023 (носовая палуба сделана в 2024 году)

- Складной уличный стол с электроприводом

-Обвинитель

- N. 7 Батарейки

- Внешние розетки 12 В

- Раковина в кокпите

- Новый тент 2023

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Electronic engine control, Сеть счетчик (quick con telecomando), DSC (raymarine), 2 GPS (Raymarine), Система динамического позиционирования (Zipwake).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа (anche a prua), 2 Электрические клапаны, Умывальник в кокпите, любезность фонари, подводный свет, Платформа, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table (elettrico), Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

7 динамиков (fusion), Наземное цифровое, Radio AM/FM, Привет-Fi (fusion).

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, 2 внешний холодильнике.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, палатка для ВС.