English
2 Cabins – 2 Heads – 75 HP Yanmar – Dinghy + OB Solar panels – Lithium Batteries Long Keel .
Blue Water Boat
Herstellerangabe Beschreibung
Die Island Packet 420 ist die neueste Generation der Island Packet-Designs und verkörpert eine Vielzahl bewährter Design- und Konstruktionsmerkmale, die über Jahre an Bootsbauerfahrung und durch das Feedback von Tausenden von Eigentümern entwickelt wurden. Die IP420 stellt eine bedeutende Weiterentwicklung gegenüber früheren Modellen in dieser Größenordnung dar und bietet die Kombination aus Seetüchtigkeit, Sicherheit, Stabilität und Geschwindigkeit, gepaart mit dem Komfort, der Lebensqualität und dem Wert, die Island Packet Yachts zur führenden Kreuzfahrtmarke Amerikas machen. Die Island Packet 420 erhielt den Preis für 'Bester Vollgröße-Kreuzer' im Wettbewerb 'Boot des Jahres 2000', der von der Zeitschrift Cruising World durchgeführt wurde.
Manufacturer Provided Description
The Island Packet 420 is the latest generation of Island Packet designs, and embodies a host of proven design and construction features that have evolved over years of boatbuilding experience and via feedback of thousands of owners. Representing a significant evolution from earlier models in this size range, the IP420 delivers the combination of seakeeping, safety, stability and speed coupled with the comfort, liveability, and value that makes Island Packet Yachts America?s Cruising Yacht Leader. The Island Packet 420 received the award for 'Best Full Size Cruiser' in the 2000 Boat Of The Year competition as conducted by Cruising World magazine.
Descripción proporcionada por el fabricante
El Island Packet 420 es la última generación de diseños de Island Packet y encarna una serie de características de diseño y construcción probadas que han evolucionado a lo largo de años de experiencia en la construcción de barcos y a través de los comentarios de miles de propietarios. Representando una evolución significativa con respecto a los modelos anteriores en este rango de tamaño, el IP420 ofrece la combinación de navegabilidad, seguridad, estabilidad y velocidad, junto con la comodidad, habitabilidad y valor que hacen de Island Packet Yachts el líder en yates de crucero de América. El Island Packet 420 recibió el premio a 'Mejor Crucero de Tamaño Completo' en la competencia de Barco del Año 2000, organizada por la revista Cruising World.
Description fournie par le fabricant
Le Island Packet 420 est la dernière génération de conceptions Island Packet et incarne une multitude de caractéristiques de conception et de construction éprouvées qui ont évolué au fil des années d'expérience en construction navale et grâce aux retours de milliers de propriétaires. Représentant une évolution significative par rapport aux modèles antérieurs dans cette gamme de taille, l'IP420 offre la combinaison de la tenue en mer, de la sécurité, de la stabilité et de la vitesse, associée au confort, à l'habitabilité et à la valeur qui font d'Island Packet Yachts le leader des yachts de croisière en Amérique. Le Island Packet 420 a reçu le prix du 'Meilleur croiseur de taille standard' lors de la compétition 2000 du Bateau de l'Année organisée par le magazine Cruising World.
Descrizione fornita dal produttore
L'Island Packet 420 è l'ultima generazione dei design Island Packet e incarna una serie di caratteristiche di design e costruzione collaudate che si sono evolute nel corso di anni di esperienza nella costruzione di barche e grazie al feedback di migliaia di proprietari. Rappresentando un'evoluzione significativa rispetto ai modelli precedenti in questa fascia di dimensioni, l'IP420 offre la combinazione di tenuta di mare, sicurezza, stabilità e velocità, unita al comfort, alla vivibilità e al valore che rendono Island Packet Yachts il leader delle barche da crociera in America. L'Island Packet 420 ha ricevuto il premio per 'Miglior Crociera di Dimensioni Complete' nella competizione Boat Of The Year del 2000 condotta dalla rivista Cruising World.
Fabrikant geleverde beschrijving
De Island Packet 420 is de nieuwste generatie van Island Packet ontwerpen en belichaamt een reeks bewezen ontwerp- en constructiekenmerken die zijn geëvolueerd door jarenlange ervaring in de botenbouw en via feedback van duizenden eigenaren. De IP420 vertegenwoordigt een significante evolutie ten opzichte van eerdere modellen in deze maatklasse en biedt de combinatie van zeewaardigheid, veiligheid, stabiliteit en snelheid, gekoppeld aan het comfort, de leefbaarheid en de waarde die van Island Packet Yachts Amerika's leider in cruiseyachten maakt. De Island Packet 420 ontving de prijs voor 'Beste Volledige Cruiser' in de 2000 Boat Of The Year competitie, georganiseerd door Cruising World magazine.
Spezifikationen
Küche und Navigationsstation auf der Steuerbordseite
Zentraler Salon
Vordere Master-Kabine, privates Bad und separate Dusche,
Gästekabine auf der Steuerbordseite mit einem Bad
Specifications
Galley and nav station on starboard side
Central saloon
Forward Master cabin, private head, and separate shower,
Guest cabin on port with one head
Especificaciones
Cocina y estación de navegación en el lado de estribor
Salón central
Cabina principal en proa, baño privado y ducha separada,
Cabina de invitados en babor con un baño
Spécifications
Cuisine et station de navigation sur le côté tribord
Salon central
Cabine principale avant, salle de bain privée et douche séparée,
Cabine d'invité à bâbord avec une salle de bain
Specifiche
Cucina e stazione di navigazione sul lato di tribordo
Salone centrale
Cabina principale anteriore, bagno privato e doccia separata,
Cabina per gli ospiti a sinistra con un bagno
Specificaties
Keuken en navigatiestation aan de stuurboordzijde
Centrale salon
Voorste Masterhut, privétoilet en aparte douche,
Gastenhut aan bakboord met één toilet
Küche und Ausrüstung
Große U-förmige Küche
Doppelter Edelstahlspüle mit heißem und kaltem Druckwasser + manuelle Wasserpumpe (2023)
3 Brenner Force 10 Herd mit Ofen
Mikrowellenofen
Riesiger 12V Kühlschrank / Gefrierschrank – salzwassergekühlt (Kompressor 2021)
Wassertank: 900L
Galley and Equipment
Large U-shaped galley
Dual stainless steel sink with hot and cold pressure water + manual water pump (2023)
3 burners Force 10 stove with oven
Microwave oven
Huge 12V Refrigerator / Freezer – sea water cooled (compressor 2021)
Water tank : 900L
Cocina y Equipamiento
Amplia cocina en forma de U
Doble fregadero de acero inoxidable con agua a presión caliente y fría + bomba de agua manual (2023)
Estufa Force 10 de 3 quemadores con horno
Horno microondas
Enorme refrigerador / congelador de 12V – enfriado por agua de mar (compresor 2021)
Tanque de agua: 900L
Cuisine et Équipement
Grande cuisine en U
Évier double en acier inoxydable avec eau sous pression chaude et froide + pompe à eau manuelle (2023)
Cuisinière Force 10 à 3 feux avec four
Four à micro-ondes
Énorme réfrigérateur / congélateur 12V – refroidi par eau de mer (compresseur 2021)
Réservoir d'eau : 900L
Cucina e Attrezzature
Grande cucina a forma di U
Doppio lavello in acciaio inossidabile con acqua calda e fredda a pressione + pompa manuale per acqua (2023)
Forno a gas con 3 fuochi Force 10
Microonde
Enorme frigorifero / congelatore 12V – raffreddato ad acqua di mare (compressore 2021)
Serbatoio d'acqua: 900L
Keuken en Apparatuur
Grote U-vormige kombuis
Dubbele roestvrijstalen gootsteen met warm en koud drukwater + handmatige waterpomp (2023)
3-pits Force 10 fornuis met oven
Magnetron
Grote 12V Koelkast / Vriezer – gekoeld met zeewater (compressor 2021)
Watertank: 900L
Hauptkabine
Navigationsstation mit elektrisch verstellbarem Sitz
Deluxe Klapptisch, der gegen die Wandablage gefaltet wird (mit Flaschenlagerung)
Flacher Philips Fernseher 24′
Ventilatoren
Main Cabin
Navigation station with electric moving seat
Deluxe dropleaf table folds against bulkhead rack (with bottle storage)
Flat Philips TV screen 24′
Fans
Cabina Principal
Estación de navegación con asiento eléctrico móvil
Mesa plegable deluxe se pliega contra el estante de la pared (con almacenamiento para botellas)
Pantalla de TV Philips plana de 24′
Ventiladores
Cabine Principale
Station de navigation avec siège électrique mobile
Table rabattable de luxe se plie contre le rack de cloison (avec rangement pour bouteilles)
Écran TV Philips plat 24′
Ventilateurs
Cabina principale
Stazione di navigazione con sedile elettrico mobile
Tavolo pieghevole deluxe contro il rack della paratia (con spazio per bottiglie)
Schermo TV Philips piatto 24′
Ventilatori
Hoofdcabine
Navigatiestation met elektrisch beweegbare stoel
Deluxe opklaptafel vouwt tegen de wandrek (met flessenopslag)
Platte Philips TV-scherm 24′
Ventilatoren
Sicherheit
Hauptanker: Rocna 33kg + 75 Kettenmeter
Zweiter Anker: Anker mit 5 m Kette und Seil
Sicherheit wird aktualisiert
Safety
Main anchor : Rocna 33kg + 75 chain meters
Second anchor : anchor with 5 m of chain and rope
Safety to be updated
Seguridad
Ancla principal: Rocna 33kg + 75 metros de cadena
Segunda ancla: ancla con 5 m de cadena y cuerda
Seguridad a actualizar
Sécurité
Ancre principale : Rocna 33kg + 75 mètres de chaîne
Deuxième ancre : ancre avec 5 m de chaîne et de corde
Sécurité à mettre à jour
Sicurezza
Ancora principale: Rocna 33kg + 75 metri di catena
Seconda ancora: ancora con 5 m di catena e corda
Sicurezza da aggiornare
Veiligheid
Hoofdaancker: Rocna 33kg + 75 kettingmeters
Tweede anker: anker met 5 m ketting en touw
Veiligheid moet worden bijgewerkt
Motor(en)
Yanmar 4JH3-TE 75hp weniger als 2200 Stunden
Letzter Service Juni 2024 : Öl, Filter, Impeller, Riemen
Schaftantrieb mit 3-Blatt-Propeller
Kraftstofftank : 650L
Engine(s)
Yanmar 4JH3-TE 75hp less than 2200 hours
Last service June 2024 : oil, filters, impeller, belt
Shaft drive with 3 blades propeller
Fuel tank : 650L
Motor(es)
Yanmar 4JH3-TE 75hp menos de 2200 horas
Último servicio junio 2024: aceite, filtros, impulsor, correa
Transmisión por eje con hélice de 3 palas
Tanque de combustible: 650L
Moteur(s)
Yanmar 4JH3-TE 75hp moins de 2200 heures
Dernier service juin 2024 : huile, filtres, impeller, courroie
Transmission par arbre avec hélice à 3 pales
Réservoir de carburant : 650L
Motore(i)
Yanmar 4JH3-TE 75hp meno di 2200 ore
Ultimo servizio Giugno 2024 : olio, filtri, girante, cinghia
Trasmissione a albero con elica a 3 pale
Serbatoio carburante : 650L
Motor(en)
Yanmar 4JH3-TE 75pk minder dan 2200 uur
Laatste service juni 2024 : olie, filters, impeller, riem
Shaft-aandrijving met 3-bladige schroef
Brandstoftank : 650L
Elektronisch
Steuerstand :
Raymarine AXIOM 9 Pro-S, HybridTouch 9″ Multifunktionsdisplay (2021) mit Karibik-Karten, das den Raymarine Quantum Q24D Doppler 18″ Radar (2021) und den AIS700 Klasse B Transceiver (2021) liest.
Raymarine Evolution Autopilot (neu 2023) und Raymarine SmartPilot ST 6001 Autopilot mit einer Antriebseinheit (2023) und 2 Steuerungen am Steuerstand
Über dem Coachroof :
Raymarine ST60 Geschwindigkeits-, Wind- und Tiefenmesser
Navigationspanel :
Raymarine ST60 Multi-Instrument
Raymarine Ray73 VHF Radio mit integriertem GPS und AIS-Empfänger (2021)
Echomax aktiver Radarreflektor
Starlink Internet Satellitenschüssel und Router (neu 2024)
Locomarine 4G und Wifi Verstärker und Antennen (2021)
Electronic
Helm station :
Raymarine AXIOM 9 Pro-S, HybridTouch 9″ Multi-function Display (2021) with Caribbean charts reading the Raymarine Quantum Q24D Doppler 18″ Radar (2021) and the AIS700 Class B Transceiver (2021)
Raymarine Evolution Autopilot (new 2023) and Raymarine SmartPilot ST 6001 Autopilot with one drive Unit (2023) and 2 controles at the helm station
Above coachroof :
Raymarine ST60 speed, wind, and depth meter instruments
Navigation panel :
Raymarine ST60 Multi instrument
Raymarine Ray73 VHF Radio with Integrated GPS and AIS receiver (2021)
Echomax active Radar Reflector
Starlink Internet Satellite Dish and Router (new 2024)
Locomarine 4G and Wifi boosters and antennas (2021)
Electrónico
Estación de helm :
Raymarine AXIOM 9 Pro-S, Pantalla Multifuncional HybridTouch de 9″ (2021) con cartas del Caribe leyendo el Radar Doppler Raymarine Quantum Q24D de 18″ (2021) y el Transceptor AIS700 Clase B (2021)
Piloto Automático Raymarine Evolution (nuevo 2023) y Piloto Automático Raymarine SmartPilot ST 6001 con una unidad de accionamiento (2023) y 2 controles en la estación de helm
Sobre el techo del coach :
Instrumentos de velocidad, viento y profundidad Raymarine ST60
Panel de navegación :
Multímetro Raymarine ST60
Radio VHF Raymarine Ray73 con GPS integrado y receptor AIS (2021)
Reflector de Radar activo Echomax
Antena y Router de Internet Satelital Starlink (nuevo 2024)
Aumentadores y antenas Locomarine 4G y Wifi (2021)
Électronique
Station de barre :
Raymarine AXIOM 9 Pro-S, Écran multifonction HybridTouch 9″ (2021) avec cartes des Caraïbes lisant le radar Doppler Raymarine Quantum Q24D 18″ (2021) et le transcepteur AIS700 Classe B (2021)
Pilote automatique Raymarine Evolution (nouveau 2023) et pilote automatique Raymarine SmartPilot ST 6001 avec une unité de conduite (2023) et 2 contrôles à la station de barre
Au-dessus du roof :
Instruments de vitesse, de vent et de profondeur Raymarine ST60
Panneau de navigation :
Instrument multifonction Raymarine ST60
Radio VHF Raymarine Ray73 avec GPS intégré et récepteur AIS (2021)
Réflecteur radar actif Echomax
Antenne et routeur satellite Internet Starlink (nouveau 2024)
Amplificateurs et antennes Locomarine 4G et Wifi (2021)
Elettronico
Stazione del timone :
Raymarine AXIOM 9 Pro-S, Display multifunzione HybridTouch 9″ (2021) con carte dei Caraibi che leggono il radar Doppler Raymarine Quantum Q24D da 18″ (2021) e il trasmettitore AIS700 Classe B (2021)
Autopilota Raymarine Evolution (nuovo 2023) e Autopilota Raymarine SmartPilot ST 6001 con un'unità di azionamento (2023) e 2 controlli alla stazione del timone
sopra il coachroof :
Strumenti di velocità, vento e profondità Raymarine ST60
Pannello di navigazione :
Strumento multifunzione Raymarine ST60
Radio VHF Raymarine Ray73 con GPS integrato e ricevitore AIS (2021)
Riflettore radar attivo Echomax
Antenna e router satellitari Starlink Internet (nuovo 2024)
Amplificatori e antenne Locomarine 4G e Wifi (2021)
Elektronisch
Helmstation :
Raymarine AXIOM 9 Pro-S, HybridTouch 9″ Multi-function Display (2021) met Caribische kaarten die de Raymarine Quantum Q24D Doppler 18″ Radar (2021) en de AIS700 Class B Transceiver (2021) leest
Raymarine Evolution Autopilot (nieuw 2023) en Raymarine SmartPilot ST 6001 Autopilot met één aandrijvingseenheid (2023) en 2 bedieningselementen bij de helmstation
Boven de coachroof :
Raymarine ST60 snelheid, wind en dieptemeter instrumenten
Navigatiepaneel :
Raymarine ST60 Multi-instrument
Raymarine Ray73 VHF Radio met geïntegreerde GPS en AIS-ontvanger (2021)
Echomax actieve Radar Reflector
Starlink Internet Satellietschotel en Router (nieuw 2024)
Locomarine 4G en Wifi versterkers en antennes (2021)
Elektrisches System
Schaltungen 220 und 12V
Hausbatterien: 4 x 200Ah Liontron Lithiumbatterien (2021)
Motorbatterie (2023)
Victron Batteriemonitor BMV-712 Smart Bluetooth (2021)
3 x LG Neon R Solarpanel mit jeweils 375 W, insgesamt 1125 W (neu 2021)
2 x Victron SmartSolar MPPT Controller 100/50 (neu 2021)
Victron MultiPlus 12/3000/120-16 Wechselrichter / Ladegerät (neu 2021) mit Display an der Navigationsstation
100A Balmar 12V Motoralternator mit intelligentem Regler
Die meisten Beleuchtungen sind LED, einschließlich Anker- und Segellichter
Electrical System
Circuits 220 and 12V
House batteries : 4 x 200Ah Liontron Lithium batteries (2021)
Engine battery (2023)
Victron battery monitor BMV-712 Smart Bluetooth (2021)
3 x LG Neon R Solar Panel with 375 W each, total 1125 W (new 2021)
2 x Victron SmartSolar MPPT Controller 100/50 (new 2021)
Victron MultiPlus 12/3000/120-16 Inverter / Charger (new 2021) with display at the nav station
100A Balmar 12V engine alternator with smart regulator
Most of the lighting is LED including anchor and sailing lights
Sistema Eléctrico
Circuitos 220 y 12V
Baterías de casa: 4 x 200Ah Liontron baterías de litio (2021)
Batería del motor (2023)
Monitor de batería Victron BMV-712 Smart Bluetooth (2021)
3 x panel solar LG Neon R con 375 W cada uno, total 1125 W (nuevo 2021)
2 x controlador Victron SmartSolar MPPT 100/50 (nuevo 2021)
Inversor / Cargador Victron MultiPlus 12/3000/120-16 (nuevo 2021) con pantalla en la estación de navegación
Alternador de motor Balmar 12V de 100A con regulador inteligente
La mayor parte de la iluminación es LED, incluyendo luces de ancla y de navegación
Système électrique
Circuits 220 et 12V
Batteries de maison : 4 x 200Ah Liontron batteries lithium (2021)
Batterie moteur (2023)
Moniteur de batterie Victron BMV-712 Smart Bluetooth (2021)
3 x panneaux solaires LG Neon R de 375 W chacun, total 1125 W (nouveau 2021)
2 x contrôleurs Victron SmartSolar MPPT 100/50 (nouveau 2021)
Onduleur / chargeur Victron MultiPlus 12/3000/120-16 (nouveau 2021) avec affichage à la station de navigation
Alternateur moteur Balmar 12V 100A avec régulateur intelligent
La plupart de l'éclairage est à LED, y compris les feux d'ancre et de navigation
Sistema Elettrico
Circuiti 220 e 12V
Batterie di bordo: 4 x 200Ah Liontron batterie al litio (2021)
Batteria del motore (2023)
Monitor batteria Victron BMV-712 Smart Bluetooth (2021)
3 x pannelli solari LG Neon R con 375 W ciascuno, totale 1125 W (nuovo 2021)
2 x Victron SmartSolar MPPT Controller 100/50 (nuovo 2021)
Inverter / Caricabatterie Victron MultiPlus 12/3000/120-16 (nuovo 2021) con display alla stazione di navigazione
Alternatore del motore Balmar 12V 100A con regolatore intelligente
La maggior parte dell'illuminazione è a LED, comprese le luci di ancoraggio e di navigazione
Elektrisch Systeem
Circuits 220 en 12V
Huishoudaccu's : 4 x 200Ah Liontron Lithium accu's (2021)
Motoraccu (2023)
Victron accubewaker BMV-712 Smart Bluetooth (2021)
3 x LG Neon R Zonnepaneel met 375 W elk, totaal 1125 W (nieuw 2021)
2 x Victron SmartSolar MPPT Controller 100/50 (nieuw 2021)
Victron MultiPlus 12/3000/120-16 Omvormer / Lader (nieuw 2021) met display bij de navigatiestation
100A Balmar 12V motoralternator met slimme regelaar
Het merendeel van de verlichting is LED, inclusief anker- en zeillichten
Deck
Lofrans 1500W Ankerwinde (2021) mit 2. Fernbedienung am Steuerstand
Bimini mit Seiten- und Rückenteilen, Sprayhood
Cockpit-Tisch und Kissen
Sitze auf den hinteren Pulpits
Schwimmleiter
Cockpit-Dusche
Deck
Lofrans 1500W windlass (2021) with 2nd remote control at the helm station
Bimini with sides and back canvas, dodger
Cockpit table and cushions
Seats on the back pulpits
Swim ladder
Cockpit shower
Cubierta
Winche Lofrans de 1500W (2021) con 2do control remoto en la estación de mando
Bimini con laterales y lona trasera, dodger
Mesa de cockpit y cojines
Asientos en las pulpitas traseras
Escalera de baño
Ducha de cockpit
Pont
Guindeau Lofrans 1500W (2021) avec 2ème télécommande à la station de barre
Bimini avec côtés et toile arrière, dodger
Table de cockpit et coussins
Sièges sur les pavois arrière
Échelle de bain
Douche de cockpit
Deck
Winch Lofrans 1500W (2021) con 2° telecomando alla postazione di comando
Bimini con lati e retro in tela, dodger
Tavolo da cockpit e cuscini
Sedili sui pulpiti posteriori
Scala da nuoto
Doccia in cockpit
Deck
Lofrans 1500W ankerlier (2021) met 2e afstandsbediening bij de stuurstand
Bimini met zij- en achterzeil, dodger
Cockpittafel en kussens
Zitplaatsen op de achterste pulpits
Zwemladder
Cockpitdouche
Segelrigg
Großsegel mit Mastfurling
Furling Genoa auf Harken MKIII Roller
Elektrische Winschen für Genoa-Schoten
Furling Stagsegel auf Harken Roller mit Hoyt Stagsegelbaum
Genaker auf Topdown-Furler (Furler von 2023)
Sicherheitsgeländer am Mastfuß
Sails rigging
Main sail in mast furling
Furling Genoa on Harken MKIII roller
Electric winches for genoa sheets
Furling staysail on Harken roller with hoyt staysail boom
Genaker on topdown furler (furler from 2023)
Safety rails at mast base
Ajuste de velas
Mayor en enrollador de mástil
Genoa enrollable en rodillo Harken MKIII
Winches eléctricos para las drizas del genoa
Stay enrollable en rodillo Harken con mástil de stay de hoyt
Genaker en enrollador topdown (enrollador de 2023)
Barandillas de seguridad en la base del mástil
Gréement de voiles
Grand-voile enroulée dans le mât
Génois enrouleur sur enrouleur Harken MKIII
Winches électriques pour les drisses de génois
Voile de staysail enroulée sur enrouleur Harken avec bôme de staysail Hoyt
Genaker sur enrouleur topdown (enrouleur de 2023)
Barrières de sécurité à la base du mât
Attrezzatura delle vele
Vela principale con avvolgimento nell'albero
Genoa avvolgibile su rullo Harken MKIII
Winch elettrici per le scotte del genoa
Staysail avvolgibile su rullo Harken con boma per staysail Hoyt
Genaker su avvolgitore topdown (avvolgitore del 2023)
Barriere di sicurezza alla base dell'albero
Zeil tuigage
Hoofdmast met oprolzeil
Oprolgenoa op Harken MKIII roller
Elektrische lieren voor genoa lijnen
Oprolstayzeil op Harken roller met hoyt stayzeil boom
Genaker op topdown furler (furler van 2023)
Veiligheidsrails bij de mastbasis
Zusätzliche Ausrüstung
Highfield CL260 Beiboot (abgedeckt) mit Suzuki 6 PS 4-Takt Außenbordmotor
Beiboot-Davits
Bugstrahlruder
Eberspacher Dieselheizung
Holdingtank 220L
Additional Equipment
Highfield CL260 dinghy (covered) with Suzuki 6 HP 4 stroke outboard
Dinghy davits
Bow thruster
Eberspacher diesel heater
Holding tank 220L
Equipo Adicional
Dinghy Highfield CL260 (cubierto) con motor fuera de borda Suzuki de 6 HP y 4 tiempos
Davit para dinghy
Propulsor de proa
Calefactor de diésel Eberspacher
Tanque de retención de 220L
Équipement supplémentaire
Dinghy Highfield CL260 (couverte) avec hors-bord Suzuki 6 HP 4 temps
Davit de dinghy
Propulseur d'étrave
Chauffage diesel Eberspacher
Réservoir de retenue 220L
Attrezzatura aggiuntiva
Gommone Highfield CL260 (coperto) con motore fuoribordo Suzuki 6 HP 4 tempi
Davit per gommone
Propulsore di prua
Riscaldatore diesel Eberspacher
Serbatoio di raccolta 220L
Extra apparatuur
Highfield CL260 rubberboot (afgedekt) met Suzuki 6 HP 4-takt buitenboordmotor
Rubberboot davits
Boegschroef
Eberspacher dieselkachel
Vuilwatertank 220L
Wartung
Letzte Antifouling International Micron Extra EU im März 2023 durchgeführt
Vordere Kabine Doppelbett (neue Qualitätsmatratze 2023)
Standing Rigging 2022
Jabsco manuelle Toiletten aus 2021
Die meisten Navigationsinstrumente aus 2021
Maintenance
Last Antifouling International Micron Extra EU done in March 2023
Forward Cabin double bed (new quality mattress 2023)
Standing rigging 2022
Jabsco manuel toilets from 2021
Most of navigation instruments from 2021
Mantenimiento
Último Antifouling Internacional Micron Extra UE realizado en marzo de 2023
Cama doble en la cabina delantera (colchón de nueva calidad 2023)
Jarcia de pie 2022
Inodoros manual Jabsco de 2021
La mayoría de los instrumentos de navegación de 2021
Maintenance
Dernier antifouling International Micron Extra EU effectué en mars 2023
Lit double de la cabine avant (matelas de nouvelle qualité 2023)
Gréement debout 2022
Toilettes manuelles Jabsco de 2021
La plupart des instruments de navigation de 2021
Manutenzione
Ultimo Antifouling International Micron Extra EU effettuato a marzo 2023
Letto matrimoniale nella cabina anteriore (nuovo materasso di qualità 2023)
Rigg di stazionamento 2022
Toilette manuali Jabsco del 2021
La maggior parte degli strumenti di navigazione del 2021
Onderhoud
Laatste Antifouling International Micron Extra EU gedaan in maart 2023
Voorste hut tweepersoonsbed (nieuwe kwaliteitsmatras 2023)
Staande tuigage 2022
Jabsco handmatige toiletten van 2021
De meeste navigatie-instrumenten van 2021
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.
Disclaimer
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.
Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece sujeto a una venta previa.
Avertissement
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable
Avvertenza
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di vendita precedente
Disclaimer
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.