Hanse 531 (2005) for sale in PESCARA, Mare Adriatico, Italy

English

EXCELLENT OVERALL CONDITION

TOP EQUIPMENT AND COMPLETE REFIT 2023/2024

GENERATOR, AIR CONDITIONING, WATERMAKER, UNDERWATER LIGHTS, HYDRAULIC GANGWAY

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Platform, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Voltage Rectifier, Electric Windlass.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Security equipment:

PFDs.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System.

Accessories notes:

FULL TEAK DECK

COMPLETE COCKPIT CUSHIONS WITH BACKRESTS

DOUBLE SUN CUSHIONS

OPENING AFT PLATFORM WITH GARAGE

OVERSIZED BIMINI WITH FULL CLOSURE

NEW COLOR B&G ELECTRONICS

UNDERWATER LIGHTS

WATERMAKER SHENKER 60LT/H

SELF-TACKING JIB

DOUBLE SET OF SAILS

GENNAKER WITH SOCK

NEW MAINSAIL HALYARD

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Generator

Deutsch

AUSGEZEICHNETER GESAMTZUSTAND

TOP-AUSSTATTUNG UND KOMPLETTER REFIT 2023/2024

GENERATOR, KLIMAANLAGE, WASSERMACHER, UNTERWASSERBELEUCHTUNG, HYDRAULISCHE GANGWAY

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Plattform, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Rectifier, elektrische Ankerwinde.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Sicherheit:

Rettungsweste.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage.

Hinweis-Zubehör:

VOLLES TEAKDECK

KOMPLETTE COCKPITKISSEN MIT RÜCKENLEHNEN

DOPPELTE SONNENKISSEN

ÖFFNUNG DER ACHTERPLATTFORM MIT GARAGE

ÜBERGROSSES BIMINI MIT VOLLSTÄNDIGEM VERSCHLUSS

NEUE FARBE B&G ELECTRONICS

UNTERWASSER-LICHTER

WASSERAUFBEREITER SHENKER 60LT/H

SELBSTWENDEFOCK

DOPPELTER SEGELSATZ

GENNAKER MIT SOCKE

NEUES GROSSSEGELFALL

Español

EXCELENTE ESTADO GENERAL

EQUIPAMIENTO DE GAMA ALTA Y REACONDICIONAMIENTO COMPLETO 2023/2024

GENERADOR, AIRE ACONDICIONADO, POTABILIZADORA, LUCES SUBACUÁTICAS, PASARELA HIDRÁULICA

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Plataforma, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Rectificador, Molinete eléctrico.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Equipo de seguridad:

Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque.

Notas accesorios:

CUBIERTA COMPLETA DE TECA

COJINES COMPLETOS DE BAÑERA CON RESPALDOS

COJINES DE SOL DOBLES

PLATAFORMA DE POPA ABATIBLE CON GARAJE

BIMINI DE GRAN TAMAÑO CON CIERRE COMPLETO

NUEVA ELECTRÓNICA DE COLOR DE B&G

LUCES SUBACUÁTICAS

DESALINIZADORA SHENKER 60LT/H

PLUMÍN AUTOVIRANTE

DOBLE JUEGO DE VELAS

GENNAKER CON CALCETÍN

NUEVA DRIZA DE VELA MAYOR

Français

EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL

ÉQUIPEMENT DE POINTE ET REFIT COMPLET 2023/2024

GROUPE ÉLECTROGÈNE, CLIMATISATION, DESSALINISATEUR, LUMIÈRES SOUS-MARINES, PASSERELLE HYDRAULIQUE

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Onduleur, Guindeau électrique.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude.

Equipement de sécurité:

Gilets de sauvetage.

Divers:

Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc.

Notes équipement:

PONT COMPLET EN TECK

COUSSINS DE COCKPIT COMPLETS AVEC DOSSIERS

COUSSINS DE SOLEIL DOUBLES

PLATE-FORME ARRIÈRE OUVRANTE AVEC GARAGE

BIMINI SURDIMENSIONNÉ AVEC FERMETURE COMPLÈTE

NOUVELLE COULEUR ÉLECTRONIQUE B&G

LUMIÈRES SOUS-MARINES

DESALINISATEUR SHENKER 60LT/H

FLÈCHE AUTOVIREUSE

DOUBLE JEU DE VOILES

GENNAKER AVEC CHAUSSETTE

DRISSE DE GRAND-VOILE NEUVE

Italiano

CONDIZIONI GENERALI ECCELLENTI

DOTAZIONI AL TOP E REFIT COMPLETO 2023/2024

GENERATORE, ARIA CONDIZIONATA, DISSALATORE, LUCI SUBACQUEE, PASSARELLA IDRAULICA

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Dotazioni di sicurezza:

Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco.

Note accessori:

COPERTA COMPLETAMENTE IN TEAK

CUSCINERIA COMPLETA POZZETTO CON SCHIENALI

DOPPIA CUSCINERIA PRENDISOLE

PIATTAFORMA APRIBILE DI POPPA CON GARAGE

BIMINI MAGGIORATO CON CHIUSURA COMPLETA

ELETTRONICA B&G A COLORI NUOVA

LUCI SUBACQUEE

DISSALATORE SHENKER 60LT/H

FIOCCO AUTOVIRANTE

DOPPIO SET DI VELE

GENNAKER CON CALZA

DRIZZA RANDA NUOVA

Nederlandse

UITSTEKENDE ALGEHELE STAAT

TOPUITRUSTING EN COMPLETE REFIT 2023/2024

GENERATOR, AIRCONDITIONING, WATERMAKER, ONDERWATERVERLICHTING, HYDRAULISCHE LOOPPLANK

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Platform, Handmatige bilgepomp, Teak in kuip, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler.

Veiligheidsuitrusting:

Reddingsvesten.

Vermaak:

Stereo.

Accessoires Zeilen:

Rolfok systeem.

Opmerkingen over accessoires:

VOLLEDIG TEAKDEK

COMPLETE KUIPKUSSENS MET RUGLEUNINGEN

DUBBELE ZONNEKUSSENS

TE OPENEN ACHTERPLATFORM MET GARAGE

OVERSIZED BIMINI MET VOLLEDIGE SLUITING

NIEUWE KLEUR B&G ELECTRONICS

ONDERWATER VERLICHTING

WATERMAKER SHENKER 60LT/H

ZELFKERENDE JIEK

DUBBELE SET ZEILEN

GENNAKER MET SOK

NIEUWE GROOTZEILVAL

русский

ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ

ЛУЧШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ПОЛНЫЙ РЕМОНТ 2023/2024

ГЕНЕРАТОР, КОНДИЦИОНЕР, ОПРЕСНИТЕЛЬ ВОДЫ, ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ, ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТРАП

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа, Платформа, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка.

Бытовое оснащение на борту:

котлом.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Спасательные жилеты.

Развлечения:

Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер.

Дополнительные примечания:

ПОЛНОСТЬЮ ТИКОВАЯ ПАЛУБА

ПОДУШКИ КОКПИТА В КОМПЛЕКТЕ СО СПИНКАМИ

ДВОЙНЫЕ ПОДУШКИ ДЛЯ ЗАГАРА

ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ КОРМОВАЯ ПЛАТФОРМА С ГАРАЖОМ

БИМИНИ ОВЕРСАЙЗ С ПОЛНОЙ ЗАСТЕЖКОЙ

НОВАЯ ЦВЕТНАЯ ЭЛЕКТРОНИКА B&G

ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

ОПРЕСНИТЕЛЬ ВОДЫ SHENKER 60LT/H

САМОЛАВИРУЮЩИЙСЯ СТАКСЕЛЬ

ДВОЙНОЙ КОМПЛЕКТ ПАРУСОВ

ГЕНАКЕР С НОСКОМ

НОВЫЙ ГРОТ-ФАЛ