Gagliotta GAGLIOTTA 37 (2007) for sale in Mar Tirreno, Italy

English

Timeless Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, in two cabins and a bathroom and convertible dinette

Good general conditions + agency fees. For info: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

INTERIORS

2 cabins and 1 bathroom

Forward cabin with V-bed

Guest cabin with French double bed complete with porthole and wardrobe

Convertible dinette with folding saloon table

Pantry cabinet in the dinette

Full bathroom with shower

Indoor parquet

INSTRUMENTATION

Gps Raymarine

Raymarine Autopilot

Vhf Raymarine

Bow thruster

Flaps

USB sockets

Evc Volvo Penta

Electronic handcuffs

Analog instrumentation

Electric windlass

Adjustable headlight

Stereo

TV

ARMAMENT

Mase generator 3 kw

Fiberglass T/Top

Flexyteak cockpit and aft platform

Bow cushions

Stern cushions

Outdoor kitchen with ceramic hob

Internal and external refrigeration

Glassplastic windshield new 2022

Camping tent

Stern gangway

Concealed outdoor table under sofa behind steering console

L-shaped sofa outside in cockpit

Navigation equipment:

Rudder angle indicator (su autopilota), Electronic engine control, DSC vhf, GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Electric Engine Compartment Opening (vano tecnico è elettrico), Water pressure pump, Special Colour (blu), Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps, Tender Crane, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector (Flexiteak), Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, T-Top (in vetroresina).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, DTV, Hi-Fi.

Fishing accessories:

Fishing Rod Holder.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Electric hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Zeitlose Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, in zwei Kabinen und einem Badezimmer und einer umwandelbaren Essecke

Gute allgemeine Bedingungen + Maklergebühren. Für Infos: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

INNENRÄUME

2 Kabinen und 1 Badezimmer

Vordere Kabine mit V-Bett

Gästekabine mit französischem Doppelbett mit Bullauge und Kleiderschrank

Umwandelbare Essecke mit klappbarem Salontisch

Pantryschrank in der Essecke

Komplettes Badezimmer mit Dusche

Parkett für den Innenbereich

INSTRUMENTATION

Gps Raymarine

Raymarine Autopilot

UKW Raymarine

Bugstrahlruder

Klappen

USB-Buchsen

Evc Volvo Penta

Elektronische Handschellen

Analogtechnik

Elektrische Ankerwinde

Verstellbarer Scheinwerfer

Stereo

TV

BEWAFFNUNG

Stromerzeuger 3 kw

Fiberglas T/Top

Flexyteak-Cockpit und Achterplattform

Bug-Kissen

Heck-Kissen

Außenküche mit Cerankochfeld

Innen- und Außenkühlung

Windschutzscheibe aus GlasKunststoff neu 2022

Campingzelt

Gangway am Heck

Verdeckter Outdoor-Tisch unter dem Sofa hinter der Steuerkonsole

L-förmiges Sofa draußen im Cockpit

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger (su autopilota), Elektronische Motorensteuerung, DSC UKW, GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Elektrische Motorraumöffnung (vano tecnico è elettrico), Druckwasserpumpe, Sonderfarbe (blu), Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen, Kran für Tender, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß (Flexiteak), elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, T-Top (in vetroresina).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, DVBT, Stereoanlage.

Angeln:

Halterung für Angelruten.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Elektrische Kochplatte.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

Atemporal Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, en dos camarotes y un baño y comedor convertible

Buenas condiciones generales + honorarios de agencia. Para más información: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

INTERIORES

2 camarotes y 1 baño

Cabina de proa con cama en V

Camarote de invitados con cama doble francesa con ojo de buey y armario

Comedor convertible con mesa de salón plegable

Mueble de despensa en el comedor

Baño completo con ducha

Parquet de interior

INSTRUMENTACIÓN

Gps Raymarine

Piloto automático de Raymarine

Vhf Raymarine

Hélice de proa

Aletas

Tomas USB

Evc Volvo Penta

Esposas electrónicas

Instrumentación analógica

Molinete eléctrico

Faro delantero ajustable

Estéreo

TELEVISIÓN

ARMAMENTO

Generador Mase 3 kw

Fibra de vidrio T/Top

Bañera Flexyteak y plataforma de popa

Cojines de proa

Cojines de popa

Cocina exterior con vitrocerámica

Refrigeración interna y externa

Parabrisas de vidriode plástico nuevo 2022

Tienda de campaña

Pasarela de popa

Mesa exterior oculta debajo del sofá detrás de la consola de dirección

Sofá en forma de L en el exterior de la bañera

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón (su autopilota), Control de motor electrónico, VHF con DSC, GPS (Raymarine), Piloto automático (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Apertura del compartimiento del motor eléctrico (vano tecnico è elettrico), Bomba de agua dulce, Color Especial (blu), Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico, Grúa para el auxiliar, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto (Flexiteak), Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, T-Top (in vetroresina).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Digital terrestre, Stereo.

Accesorios de Pesca:

Porta cañas.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola, Toldo.

Français

Intemporel Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, dans deux cabines et une salle de bain et un coin repas convertible

Bonnes conditions générales + frais d’agence. Pour plus d’informations : +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

INTÉRIEURS

2 cabines et 1 salle de bain

Cabine avant avec lit en V

Cabine d’invités avec lit double français avec hublot et armoire

Dinette convertible avec table de salon rabattable

Armoire de garde-manger dans la dînette

Salle de bain complète avec douche

Parquet d’intérieur

INSTRUMENTATION

Gps Raymarine

Pilote automatique Raymarine

Vhf Raymarine

Propulseur d’étrave

Volets

Prises USB

Evc Volvo Penta

Menottes électroniques

Instrumentation analogique

Guindeau électrique

Phare réglable

Stéréo

TÉLÉ

ARMEMENT

Groupe électrogène Mase 3 kw

Fibre de verre T/Top

Cockpit et plate-forme arrière en flexyteak

Coussins d’étrave

Coussins de poupe

Cuisine extérieure avec plaque vitrocéramique

Réfrigération intérieure et extérieure

Pare-brise en verreplastique neuf 2022

Tente de camping

Passerelle arrière

Table d’extérieur dissimulée sous le canapé derrière la console de pilotage

Canapé en forme de L à l’extérieur dans le cockpit

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre (su autopilota), Commande électrique, DSC VHF, GPS (Raymarine), Pilote automatique (Raymarine).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ouverture du compartiment moteur électrique (vano tecnico è elettrico), Eau sous pression, Couleur spéciale (blu), Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques, Bossoirs pour annexe, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai (Flexiteak), Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, T-Top (in vetroresina).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, TNT, Hi-Fi.

Equipement de pêche:

Porte-cannes.

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Plaques électriques.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console, Taud de soleil.

Italiano

Intramontabile Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, in versione due cabine e un bagno e dinette trasformabile

Buone Condizioni generali + Commissioni Di Agenzia. Per Info: +39 3204743801 dott. Michele Borrelli

INTERNI

2 cabine e 1 bagno

Cabina di prua con letto a V

Cabina ospiti con letto matrimoniale alla francese completa di oblò e armadio

Dinette trasformabile con tavolo salone abbattibile

Mobile dispensa in dinette

Bagno completo con doccia

Parquet interno

STRUMENTAZIONE

Gps Raymarine

Autopilota Raymarine

Vhf Raymarine

Elica di prua

Flaps

Prese Usb

Evc Volvo Penta

Manette elettroniche

Strumentazione Analogica

Salpa ancora elettrico

Faro orientabile

Stereo

TV

ARMAMENTO

Gruppo elettrogeno Mase 3 kw

T/Top in vetroresina

Flexyteak pozzetto e pedana di poppa

Cuscineria di prua

Cuscineria di poppa

Cucina all esterno con piano in vetroceramica

Frigorifwero interno ed esterno

Vetroplastica parabrezza nuovo 2022

Tenda camping

Passerella di poppa

Tavolo esterno a scomparsa sotto divano dietro console di guida

Divano ad L esterno in pozzetto

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra (su autopilota), Comando motori elettronico, DSC vhf, GPS (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Apertura Vano Motore Elettrica (vano tecnico è elettrico), Autoclave, Colorazione speciale (blu), Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici, Gruette per tender, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina (Flexiteak), Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, T-Top (in vetroresina).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Digitale Terrestre, Stereo.

Accessori da Pesca:

Portacanne.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle, Tendalino.

Nederlandse

Tijdloze Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, in twee hutten en een badkamer en converteerbare dinette

Goede algemene voorwaarden + bemiddelingskosten. Voor info: +39 3204743801 Dr. Michele Borrelli

INTERIEURS

2 hutten en 1 badkamer

Voorkajuit met V-bed

Gastenhut met Frans tweepersoonsbed, compleet met patrijspoort en kledingkast

Converteerbare dinette met opklapbare salontafel

Pantry kast in de dinette

Volledige badkamer met douche

Indoor parket

INSTRUMENTATIE

Gps Raymarine

Raymarine automatische piloot

Vhf Raymarine

Boegschroef

Kleppen

USB-aansluitingen

Evc Volvo Penta

Elektronische handboeien

Analoge instrumentatie

Elektrische ankerlier

Verstelbare koplamp

Stereo

TV

BEWAPENING

Mase generator 3 kw

Glasvezel T/Top

Flexyteak cockpit en achterplatform

Strik kussens

Achtersteven kussens

Buitenkeuken met keramische kookplaat

Inwendige en uitwendige koeling

Glaskunststof voorruit nieuw 2022

Kampeer tent

Achtersteven loopplank

Verborgen buitentafel onder bank achter stuurconsole

L-vormige bank buiten in kuip

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator (su autopilota), Elektronische motorbediening, DSC marifoon, GPS (Raymarine), Autopiloot (Raymarine).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Elektrische opening van de motorruimte (vano tecnico è elettrico), Waterdruk systeem, Speciale kleur (blu), Buitendouche, Verstelbaar zoeklicht, Elektrische trimflappen, Kraan voor bijboot, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V (Flexiteak), Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, T-Top (in vetroresina).

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, DVB-T-tuner, Stereo.

Vissen Accessoires:

Houder voor vishengels.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Koelkast aan dek, Elektrische kookplaat.

Bekleding:

Kuiptent, Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens, Stuurstand afdekking, Zonneluifel.

русский

Timeless Gagliotta 37 Sport Utility Fisherman, в двух каютах, ванной комнате и трансформируемой обеденной зоне

Хорошие генеральные условия + агентское вознаграждение. Для информации: +39 3204743801 Доктор Микеле Боррелли

ИНТЕРЬЕРЫ

2 каюты и 1 ванная комната

Носовая каюта с V-образной кроватью

Гостевая каюта с двуспальной кроватью по-французски в комплекте с иллюминатором и шкафом

Трансформируемая обеденная зона со складным столиком в салоне

Кладовая в обеденной зоне

Полностью оборудованная ванная комната с душем

Паркет для помещений

ИНСТРУМЕНТОВКА

Gps Raymarine

Автопилот Raymarine

УКВ Raymarine

Носовое подруливающее устройство

Закрылки

USB-разъемы

Электропривод Volvo Penta

Электронные наручники

Аналоговые контрольно-измерительные приборы

Электрический брашпиль

Регулируемая фара

Стерео

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

ВООРУЖЕНИЕ

Генератор мазка 3 кВт

Стекловолокно Т/Топ

Гибкий тиковый кокпит и кормовая платформа

Носовые подушки

Кормовые подушки

Летняя кухня с керамической плитой

Внутреннее и внешнее охлаждение

Стеклопластиковое лобовое стекло новинка 2022

Палатка для кемпинга

Кормовой трап

Скрытый уличный столик под диваном за рулевой консолью

L-образный диван снаружи в кокпите

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота (su autopilota), Electronic engine control, DSC, GPS (Raymarine), Автопилот (Raymarine).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Открытие моторного отсека с электроприводом (vano tecnico è elettrico), Автоклав, Особая окраска (blu), внешняя душа, регулируемые маяк, Электрические клапаны, Краны малой грузоподъемности для судна, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала (Flexiteak), Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, T-Top (in vetroresina).

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Наземное цифровое, Привет-Fi.

Рыболовные аксессуары:

скобки удочка.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике, Электрическая плитка.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.