English
Sapphire is a well maintained 2006 Beneteau 423 with up graded electronics, batteries and solar.
Abmessungen
LOA: 43'2" LWL: 38'7"
Breite: 12'11" Tiefgang: 5'7"
Durchfahrtshöhe 62'
Ballast: 5.836 Verdrängung: 19.797
Wasser: 154 Gallonen
Kraftstoff: 53 Gallonen
Holding Tanks (2) je 20 Gallonen
Dimensions
LOA: 43'2" LWL: 38'7"
Beam: 12'11" Draft: 5'7"
Bridge clearance 62'
Ballast: 5,836 Displacement: 19,797
Water: 154 gallons
Fuel: 53 Gallons
Holding Tanks (2) 20 gallon each
Dimensiones
LOA: 43'2" LWL: 38'7"
Haz: 12'11" Calado: 5'7"
Altura del puente 62'
Lastre: 5,836 Desplazamiento: 19,797
Agua: 154 galones
Combustible: 53 galones
Tanques de retención (2) 20 galones cada uno
Dimensions
LOA : 43'2" LWL : 38'7"
Largeur : 12'11" Tirant d'eau : 5'7"
Dégagement du pont : 62'
Ballast : 5,836 Déplacement : 19,797
eau : 154 gallons
Carburant : 53 gallons
Réservoirs de retenue (2) 20 gallons chacun
Dimensioni
LOA: 43'2" LWL: 38'7"
Beam: 12'11" Draft: 5'7"
Altezza del ponte 62'
Zavorra: 5,836 Dislocamento: 19,797
Acqua: 154 galloni
Carburante: 53 galloni
Serbatoi di raccolta (2) 20 galloni ciascuno
Afmetingen
LOA: 43'2" LWL: 38'7"
Breedte: 12'11" Diepte: 5'7"
Brughoogte 62'
Ballast: 5.836 Displacement: 19.797
Water: 154 gallons
Brandstof: 53 gallons
Vuilwatertanks (2) 20 gallon elk
Motoren
Yanmar Diesel
4JH4E
55 PS
Engines
Yanmar Diesel
4JH4E
55 HP
Motores
Yanmar Diesel
4JH4E
55 HP
Moteurs
Yanmar Diesel
4JH4E
55 CV
Motori
Yanmar Diesel
4JH4E
55 HP
Motoren
Yanmar Diesel
4JH4E
55 PK
Unterkünfte
Bugkabine mit separatem WC/Dusche.
Großer Schlafbereich in voller Größe mit Schränken und Regalen auf beiden Seiten, 2 Schubladen unter dem Bett sowie einem Trockenschrank. Oberlicht und 2 Fenster. Das vordere WC hat ein Waschbecken, eine Marine-Toilette und eine Dusche mit einer faltbaren Glastür und einem öffnenden Hatch.
Hauptkabine hat eine Sitzbank auf der Steuerbordseite mit einem Tisch, der sich in ein Doppelbett umwandeln lässt. Die Sitzbank ist auch ein Sofa zum Fernsehen/DVD schauen.
Doppelbett im Heckkabine mit Zugang zum Heck-WC.
Große Kombüse mit Kühl- und Gefrierfach.
3-Flammen-Propangasherd
Edelstahl-Spülbecken mit geteiltem tiefen Becken.
Viel Stauraum in den Küchenschränken
Accommodations
Bow owners cabin with separate head/walk-in shower.
Large full-size sleeping area with closets and shelving on both sides, 2 under berth drawers as well as dry storage area. Over head hatch and 2 windows. Forward head has sink, marine head and stand up shower with folding glass door and opening hatch.
Main cabin has a settee to starboard with table that converts to a double. Settee is also a couch for watching TV/DVD.
Double berth aft cabin with access to aft head.
Large galley with refrigeration-freezer.
3 burner propane stove
Stainless steel split deep sink.
Lots of galley cabinet storage
Alojamientos
Cabaña del propietario en la proa con baño separado/ducha a pie.
Amplia área de dormir de tamaño completo con armarios y estanterías a ambos lados, 2 cajones debajo de la cama, así como un área de almacenamiento seco. Ventana de techo y 2 ventanas. El baño de proa tiene lavabo, inodoro marino y ducha de pie con puerta de vidrio plegable y escotilla que se abre.
La cabaña principal tiene un sofá a estribor con una mesa que se convierte en una cama doble. El sofá también es un sofá para ver TV/DVD.
Cama doble en la cabaña de popa con acceso al baño de popa.
Cocina grande con refrigerador-congelador.
Estufa de propano de 3 quemadores
Fregadero profundo dividido de acero inoxidable.
Mucho espacio de almacenamiento en los armarios de la cocina
Hébergements
Cabine du propriétaire à l'avant avec toilettes séparées/douche à l'italienne.
Grande zone de couchage pleine grandeur avec placards et étagères de chaque côté, 2 tiroirs sous le lit ainsi qu'une zone de stockage à sec. Hublot de toit et 2 fenêtres. La salle de bain avant dispose d'un lavabo, de toilettes marines et d'une douche debout avec porte en verre pliable et hublot ouvrant.
La cabine principale dispose d'un canapé à tribord avec une table qui se transforme en lit double. Le canapé sert également de canapé pour regarder la télévision/DVD.
Cabine arrière avec lit double et accès à la salle de bain arrière.
Grande cuisine avec réfrigérateur-congélateur.
Réchaud à propane à 3 brûleurs
Évier profond en acier inoxydable à double bac.
Beaucoup de rangement dans les armoires de la cuisine
Alloggi
Cabina del proprietario a prua con bagno/doccia separati.
Grande area notte a grandezza naturale con armadi e scaffali su entrambi i lati, 2 cassetti sotto il letto e un'area di stoccaggio asciutta. Finestra sopra e 2 finestre. Il bagno anteriore ha un lavandino, un wc marino e una doccia con porta in vetro pieghevole e apertura.
La cabina principale ha un divano a dritta con tavolo che si trasforma in un letto matrimoniale. Il divano è anche un divano per guardare TV/DVD.
Cabina a poppa con letto matrimoniale e accesso al bagno a poppa.
Grande cucina con frigorifero-congelatore.
Stufa a propano a 3 fuochi
Lavello profondo in acciaio inossidabile diviso.
Molto spazio di stoccaggio nei mobili della cucina
Accommodaties
Boownaarse hut met aparte toiletruimte/loopdouche.
Grote volledige slaapruimte met kasten en planken aan beide zijden, 2 onderbedladen en een droge opbergruimte. Bovenste luik en 2 ramen. Voorste toiletruimte heeft een wastafel, maritieme toilet en staande douche met opvouwbare glazen deur en openend luik.
Hoofdhut heeft een bank aan stuurboord met een tafel die omgebouwd kan worden tot een tweepersoonsbed. De bank is ook een bank voor het kijken naar TV/DVD.
Tweepersoonsbed achterhut met toegang tot de achterste toiletruimte.
Grote kombuis met koelkast-vriescombinatie.
3-pits propaanfornuis
Roestvrijstalen gesplitste diepe gootsteen.
Veel opbergruimte in de keukenkastjes
elektronik
Elektronik 2018 von B&G aufgerüstet
9" Karten-/Radarplotter am Steuerstand
Am Steuerstand befindet sich auch ein Joystick zur Steuerung des Bugstrahlruders (2023)
B&G Autopilot
Multifunktionsdisplay Triton 2
Am Mast montiertes B&G 3G Radar
AIS-Transponder
V-50 Marine VHF-Radio an der Navigationsstation und fernbedient am Steuerstand
electronics
Electronics up graded in 2018, by B&G
9" chart/radar plotter at wheel pedestal
Also at pedestal is a joy stick control for bow thruster (2023)
B&G Auto pilot
Multi function Triton 2 display
Mast mounted B&G 3G radar
AIS Transponder
V-50 Marine VHF radio at nav station and remote at helm
electrónica
Electrónica actualizada en 2018, por B&G
Plotter de cartas/radar de 9" en el pedestal del timón
También en el pedestal hay un control de joystick para el propulsor de proa (2023)
Piloto automático B&G
Pantalla multifunción Triton 2
Radar B&G 3G montado en el mástil
Transpondedor AIS
Radio VHF marina V-50 en la estación de navegación y remoto en el timón
électronique
Électronique mise à jour en 2018, par B&G
Traceur de cartes/radar de 9" au pied de barre
Un contrôle joystick pour propulseur d'étrave (2023) est également au pied de barre
Pilote automatique B&G
Affichage multifonction Triton 2
Radar B&G 3G monté sur mât
Transpondeur AIS
Radio VHF marine V-50 à la station de navigation et télécommande au poste de pilotage
elettronica
Elettronica aggiornata nel 2018, da B&G
Plotter cartografico/radar da 9" al piedistallo del timone
Al piedistallo c'è anche un controllo joystick per il propulsore di prua (2023)
Autopilota B&G
Display multifunzione Triton 2
Radar B&G 3G montato sull'albero
Trasponder AIS
Radio VHF marino V-50 alla stazione di navigazione e remota al timone
elektronica
Elektronica geüpgraded in 2018, door B&G
9" kaart/radar plotter bij het stuurstand
Ook bij de stuurstand is er een joystickbediening voor de boegschroef (2023)
B&G Autopilot
Multifunctionele Triton 2 display
Op de mast gemonteerde B&G 3G radar
AIS Transponder
V-50 Marine VHF-radio bij de navigatiestation en afstandsbediening bij het stuur
Elektrisch
DC-Strom
2000 Watt 100 Ampere Ladegerät, installiert im Jahr 2018
Xantrex Truecharge 40 Ampere Ladegerät
1 12-Volt-Motorstartbatterie
2 4D AGM Hausbatterien
Backup 4D zusätzliche Batterie
2 100W Solarpanels auf dem Spritzschutz, verbunden mit dem Solarregler an der Navigationsstation.
Balmar 100 AMP Generator (2023)
Bugstrahlruder
LED-Beleuchtung im gesamten Bereich
LED-Navigationsbeleuchtung
Electrical
DC Power
2000 watt 100 amp charger installed in 2018
Xantrex Truecharge 40 amp charger
1 12 volt engine start battery
2 4D AGM house batteries
back up 4D additional battery
2 100w solar panels on spray hood connected to solar controller at Nav station.
Balmar 100 AMP alernator (2023)
Bow thruster
LED lighting thru out
LED nav lighting
Eléctrico
Poder DC
Cargador de 2000 vatios y 100 amperios instalado en 2018
Cargador Xantrex Truecharge de 40 amperios
1 batería de arranque de motor de 12 voltios
2 baterías de casa AGM 4D
batería adicional de respaldo 4D
2 paneles solares de 100w en la capota conectados al controlador solar en la estación de navegación.
Alternador Balmar de 100 AMP (2023)
Propulsor de proa
Iluminación LED en todo el lugar
Iluminación de navegación LED
Électrique
Alimentation DC
Chargeur de 2000 watts 100 ampères installé en 2018
Chargeur Xantrex Truecharge de 40 ampères
1 batterie de démarrage moteur 12 volts
2 batteries de maison AGM 4D
batterie supplémentaire 4D de secours
2 panneaux solaires de 100w sur le capot de pulvérisation connectés au contrôleur solaire à la station Nav.
Alternateur Balmar 100 AMP (2023)
Propulseur d'étrave
Éclairage LED partout
Éclairage de navigation LED
Elettrico
DC Power
Caricabatterie da 2000 watt e 100 amp installato nel 2018
Caricabatterie Xantrex Truecharge da 40 amp
1 batteria per avviamento motore da 12 volt
2 batterie di servizio AGM 4D
batteria aggiuntiva di riserva 4D
2 pannelli solari da 100w sul spray hood collegati al controller solare nella stazione Nav.
Alternatore Balmar da 100 AMP (2023)
Propulsore di prua
Illuminazione a LED in tutto
Illuminazione di navigazione a LED
Elektrisch
DC Stroom
2000 watt 100 ampere oplader geïnstalleerd in 2018
Xantrex Truecharge 40 ampere oplader
1 12 volt startaccu
2 4D AGM huisaccu's
back-up 4D extra accu
2 100w zonnepanelen op spraykap aangesloten op zonnecontroller bij de navigatiestation.
Balmar 100 AMP alternator (2023)
Boegschroef
LED-verlichting door het hele schip
LED navigatieverlichting
Segel & Takelage
North Sails
In-Mast-Furling NPPC Kreuzschnitt Dacron Großsegel
Rollfock-Genua
Original Gennaker und Snuffer
Sails & Rigging
North Sails
In Mast furling NPPC Cross-cut dacron mainsail
Roller furling genoa
Original gennaker and snuffer
Velas y aparejos
North Sails
Vela mayor de dacrón NPPC cortada en cruz con enrollador en el mástil
Génova con enrollador
Gennaker original y snuffer
Voiles et gréement
North Sails
Grand-voile en dacron NPPC à enroulement dans le mât
Génois à enrouleur
Gennaker et snuffer d'origine
Vele e Attrezzature
North Sails
Vela principale in dacron NPPC a taglio incrociato con avvolgimento in albero
Genoa con avvolgimento a rullo
Gennaker originale e snuffer
Zeilen & Takelwerk
Noordzeil
In mast oprolbare NPPC kruisdoek dacron grootzeil
Oprolbare genoa
Originele gennaker en snuffer
Rumpf & Deck
Weißes Deck mit rutschfester Oberfläche
Standardtiefgang 5'7" Kiel
Unterseite jedes Jahr gestrichen und geschliffen
Walk-in Heck mit Schwimmleiter.
Viele Luken für Beleuchtung und Belüftung
Hull & Deck
White deck with non skid
Standard draft 5'7" keel
Bottom painted and sanded every year
Walk in stern with swim ladder.
Many hatches for lighting and ventilation
Casco y Cubierta
Deck blanco con antideslizante
Calado estándar de 5'7" quilla
Fondo pintado y lijado cada año
Popa con acceso y escalera de baño.
Muchas escotillas para iluminación y ventilación
Coque et pont
Plateforme blanche avec antidérapant
Quille de tirant d'eau standard de 5'7"
Fond peint et poncé chaque année
Poupe à accès avec échelle de baignade.
De nombreuses trappes pour l'éclairage et la ventilation
Scafo e Ponte
Deck bianco con superficie antiscivolo
Chiglia standard con pescaggio di 5'7"
Fondo verniciato e carteggiato ogni anno
Prua aperta con scala da bagno.
Molti boccaporti per illuminazione e ventilazione
Hul & Dek
Witte dek met antislip
Standaard diepgang 5'7" kiel
Onderkant elk jaar geschilderd en geschuurd
Ingang achter met zwemladder.
Veel luiken voor verlichting en ventilatie
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.