Sessa Marine C 54 NEW (2024) Zu verkaufen in Toscana, Italien

Deutsch

Das C54 Sport Coupé verkörpert die Synthese aus Design, Komfort und Leistung, die man von einer größeren Yacht erwarten würde. Diese 16-Meter-Yacht ist in der Lage, die ganze kreative Kraft und Wettbewerbsfähigkeit der Werft zum Ausdruck zu bringen, die zusammen mit einer großzügigen Raumaufteilung einen "geschlossenen" Salon intelligent gestaltet hat, um eine einladende und geräumige Umgebung zu bieten. Das riesige Sonnendeck und der 8-Sitzer-Tisch tragen dazu bei, das Hauptdeck zum wahren Dreh- und Angelpunkt des Lebens an Bord zu machen, während unter Deck die 3 Kabinen, von denen eine mittschiffs mit separatem Bad und die geräumige und bewohnbare Kombüse ist, ein hohes Maß an Lebensqualität gewährleisten und jeden Moment an Bord zu einem echten Erlebnis machen.

LISTENPREIS AUF ANFRAGE, NEU ABRECHENBAR + MWST., LIEFERUNG 2024, INZAHLUNGNAHMEN WERDEN AUSGEWERTET

INNENRÄUME

VORDERE KABINE: Doppelbett mit Schließfach darunter, Matratze, Kissen und Tagesdecke - Unterschrank aus Nussbaumholz - gepolsterter Bettrahmen - Kopfteil mit glänzendem Wenge-Rahmen und gepolsterten Paneelen - glänzender Wenge-Stauraum - Schränke aus Nussbaumholz - Teppichboden mit Schließfach darunter - Leselampen - LED-Strahler - weiche LED-Leuchten - Steckdosen - Bullauge aus Edelstahl - Schacht - direkter Zugang zum Badezimmer - Raffrollos - Klimaanlage.

BUGBADEZIMMER: Marine-WC - Bidetdusche - Dusche mit Teakholzgitter, Gleitschienen, Diffusor und Mischer - Plexiglas-Duschtür - Walnussboden - Walnuss-Waschbeckenschrank mit Corian, Keramikwaschbecken und Mischer - Oberschrank mit Spiegeltüren - Holzjalousie - Bullauge aus Edelstahl - Doppeleingang von der Bugkabine und dem Flur - Steckdosen - wasserdichte LED-Strahler - Badaccessoires - Klimaanlage.

GÄSTEKABINE: 2 Einzelbetten mit Schließfach darunter, Matratzen, Kissen und Tagesdecken - gepolstertes Bettgestell - Kleiderschrank aus Nussbaumholz - Teppichboden - Leselampen - LED-Strahler - Steckdosen - Bullauge aus Edelstahl - Schiebevorhang - Klimaanlage.

EIGNERKABINE: Doppelbett mit darunter liegendem Spind, Matratze, Kissen und Tagesdecke - gepolsterter Bettrahmen und Kopfteil - Nussbaumschränke im Flur - seitlicher Schubladenschrank in glänzendem Wenge mit gepolsterter Platte - Stoffsofa - Beistellschrank aus Nussbaumholz mit Waschtisch und gepolsterter Platte - Teppichboden - Bullaugen aus Edelstahl in die Panoramaglasfenster integriert - Leselampen - LED-Strahler - Steckdosen - Raffrollos - Klimaanlage.

STERN-BADEZIMMER: Marine-WC - Bidetdusche - Walnussboden - Dusche mit Teakholzgitter, Gleitschienen, Diffusor, Mischer - transparente Plexiglas-Duschtür - Waschbecken aus Nussbaum mit Corian-Platte, Keramikwaschbecken und Mischbatterie - Oberschrank mit Spiegeltüren - Jalousie aus Holz - Bullauge

INSTRUMENTATION

MOTORRAUM: 2x1000 l Kraftstofftank mit Kraftstoffsonden - Ausgleichssystem - VOLVO Kraftstoffvorfilter - Filter mit Wasser-/Kraftstoffabscheider - Leistungsmagnetventile - Hydraulikklappen - Feuerlöschanlage: Feuerlöscher mit manueller und automatischer Aktivierung, FM200 nicht erstickendes Löschmittel und Motor- und Generatorabschaltsteuergerät - 17,5 Kw Generator - zentrale Klimaanlage.

HYDRAULIKSYSTEM: Wassertank 535 l - nr. 2 Autoklaven mit Filter - 60 l Kesselmotoren/elektrisch 230 V - elektrische Bilgenpumpen mit manuellem/automatischem Betrieb.

SCHWARZWASSERSYSTEM: 165 l Tank - Entleerung des Tanks durch Zerkleinererpumpe oder Absaugung vom Kai mit einer Pufferzerkleinerungspumpe - WC-Beladung mit Frischwasser.

GRAUWASSERSYSTEM: 130-l-Tank - Entleerung des Tanks mit Hilfe einer Ablaufpumpe.

ELEKTRISCHES SYSTEM: Batterien der Gruppe 4 für 100 Ah / 12 V-Motoren - Batterien der Gruppe 6 für 100 Ah / 12 V-Dienste - 1 Batterie für 12-V-Versorgungsunternehmen und 100 Ah / 12-V-Generator - automatisches Batterieladegerät - 230-V-Landstromsteckdose - elektronischer Batterieschalter mit manueller Bedienung im Notfall.

BEWAFFNUNG

HARD TOP: Mastsignale mit: Hupe, Navigationslichter, Ankerlicht, Fahnenhalter, GPS-Antenne und terrestrische Antenne.

DECK: Bugrolle - elektrische Ankerwinde - Anker 20 kg und verzinkte Stahlkette 12 mm Spurweite 150 m - Edelstahlseil - Ankersicherungsseil - Kanzel mit Edelstahlschiene - Steckdose zum Entleeren des Schwarzwassertanks vom Kai - Edelstahlklampen am Bug, mittschiffs und Heck - Bugsonnendeck mit Stauraum darunter, Edelstahlhandläufe, Pikenierhalter und Lautsprecher, Radio und Fernbedienung - Bugdusche warm/kalt - Elektrischer Doppelscheibenwischer mit Scheibenwaschanlage.

COCKPIT: Teakholzpolsterung - Großes Sofa, das in ein bequemes Sonnendeck verwandelt werden kann - Tisch mit doppelter Teakholzplatte - Signalmast mit: Hupe, Navigationslichtern, Ankerlicht, Fahnenträger und Landantenne - Zugang zur Matrosenkabine - Bedienelemente für Innenbeleuchtung im Cockpit - Schiebetür für gläserne Essecke - Stereolautsprecher - LED-Strahler mit Intensitätseinstellung - 230-V-Kaisteckdose - Hochdruckanschluss - Warm-/Kaltdusche - Luke für Lounge-Zugang Hardware.

PLANKE: Teakholzpolsterung - einziehbare Badeleiter aus Edelstahl - einziehbare Tender-Festmacherklampen.

English

The C54 Sport Coupé embodies the synthesis of design, comfort and performance that one would expect from a larger yacht. This 16-metre yacht is able to express all the creative strength and competitiveness of the shipyard which, together with a generous distribution of spaces, has intelligently designed a "closed" salon so as to offer a welcoming and spacious environment. The immense sundeck and the 8-seater table contribute to making the main deck the real fulcrum of life on board, while, below deck, the 3 cabins, one of which is master amidships with a separate bathroom and the galley, spacious and habitable, ensure high levels of livability, as well as making every moment spent on board a real life experience.

LIST PRICE ON REQUEST, NEW BILLABLE + VAT, DELIVERY 2024, TRADE-INS ARE EVALUATED

INTERIORS

FORWARD CABIN: Double bed with locker underneath, mattress, pillows and bedspread - walnut underbed cabinet - upholstered bed frame - headboard with glossy wenge frame and upholstered panels - glossy wenge storage - walnut wardrobe cabinets - carpeted floor with locker underneath - reading lights - led spotlights - soft led lights - power sockets - stainless steel porthole - manhole - direct access to the bathroom - roman blinds - air conditioning.

BOW BATHROOM: Marine toilet - bidet shower - shower with teak grating, sliding rails, diffuser and mixer - plexiglass shower door - walnut floor - walnut sink cabinet with Corian, ceramic sink and mixer - wall unit with mirrored doors - wooden Venetian blind - stainless steel porthole - double entrance from the bow cabin and hallway - power sockets - watertight LED spotlights - bathroom accessories - air conditioning.

GUEST CABIN: 2 single beds with locker underneath, mattresses, pillows and bedspreads - upholstered bed frame - walnut wardrobe - carpeted floor - reading lights - led spotlights - power sockets - stainless steel porthole - sliding curtain - air conditioning.

OWNER'S CABIN: Double bed with locker underneath, mattress, pillows and bedspread - upholstered bed frame and headboard - walnut wardrobes in the hallway - side drawer unit in glossy wenge with upholstered top - fabric sofa - walnut side cabinet with vanity compartment and upholstered top - carpeted floor - stainless steel portholes integrated into the panoramic glass windows - reading lights - led spotlights - power sockets - roman blinds - air conditioning.

STERN BATHROOM: Marine toilet - bidet shower - walnut floor - shower with teak grating, sliding rails, diffuser, mixer - transparent plexiglass shower door - walnut sink unit with Corian top, ceramic sink and mixer - wall unit with mirrored doors - wooden venetian blind - porthole

INSTRUMENTATION

ENGINE COMPARTMENT: 2x1000 l fuel tank with fuel probes - compensation system - VOLVO fuel pre-filter - filters with water/fuel separator - power solenoid valves - hydraulic flaps - fire extinguisher system: fire extinguisher with manual and automatic activation, FM200 non-asphyxiating extinguishing agent and engine and generator shutdown control unit - 17.5 Kw generator - central air conditioning unit.

HYDRAULIC SYSTEM: Water tank 535 l - nr. 2 autoclaves with filter - 60 l boiler motors/electric 230 V - electric bilge pumps with manual/automatic operation.

BLACK WATER SYSTEM: 165 l tank - emptying of the tank by macerator pump or suction from the quay with a buffer macerator pump - WC loading with fresh water.

GREY WATER SYSTEM: 130 l tank - emptying of the tank by means of a drain pump.

ELECTRICAL SYSTEM: Group 4 batteries for 100 Ah / 12 V motors - group 6 batteries for 100 Ah / 12 V services - 1 battery for 12V utilities and 100 Ah / 12 V generator - automatic battery charger - 230 V shore power socket - electronic battery switch with manual operation in case of emergency.

ARMAMENT

HARD TOP: mast signals with: horn, navigation lights, anchor light, flag holder, GPS antenna and terrestrial antenna.

DECK: Bow roller - electric anchor windlass - anchor 20 kg and galvanized steel chain 12 mm gauge 150 m - stainless steel rope - anchor safety cable - pulpit with stainless steel drail - socket for emptying the black water tank from the quay - stainless steel cleats at the bow, amidships and stern - bow sundeck with locker underneath, Stainless steel handrails, pikemen holders and speakers, radio and remote control - Hot/cold bow shower - Double electric windscreen wiper with windshield washer.

COCKPIT: Teak upholstery - Large sofa that can be converted into a comfortable aft sundeck - Table with doubleable teak top - Signal mast with: horn, navigation lights, anchor light, flag bearer, and land antenna - sailor cabin access - controls for cockpit courtesy lights - sliding door for glass dinette entrance - stereo speakers - LED spotlights with intensity adjustment - 230 V quay socket - high pressure connection - hot/cold shower - hatch for lounge access hardware.

PLANK: Teak upholstery - retractable stainless steel swim ladder - retractable tender mooring cleats.

Electronics

• Generator

Español

El C54 Sport Coupé encarna la síntesis de diseño, confort y rendimiento que cabría esperar de un yate más grande. Este yate de 16 metros es capaz de expresar toda la fuerza creativa y competitiva del astillero que, junto con una generosa distribución de espacios, ha diseñado inteligentemente un salón "cerrado" para ofrecer un ambiente acogedor y espacioso. El inmenso solárium y la mesa de 8 plazas contribuyen a hacer de la cubierta principal el verdadero punto de apoyo de la vida a bordo, mientras que, bajo cubierta, los 3 camarotes, uno de los cuales es el principal en el centro del barco con baño separado y la cocina, espaciosa y habitable, garantizan altos niveles de habitabilidad, además de hacer que cada momento a bordo sea una experiencia de la vida real.

PRECIO DE LISTA A PEDIDO, NUEVO FACTURABLE + IVA, ENTREGA 2024, SE EVALÚAN LOS CANJES

INTERIORES

CABINA DELANTERA: Cama doble con armario debajo, colchón, almohadas y colcha - armario debajo de la cama de nogal - estructura de cama tapizada - cabecero con estructura de wengué brillante y paneles tapizados - almacenamiento de wengué brillante - armarios de nogal - suelo de moqueta con taquilla debajo - luces de lectura - focos led - luces led suaves - tomas de corriente - ojo de buey de acero inoxidable - boca de hombre - acceso directo al baño - persianas romanas - aire acondicionado.

BAÑO DE PROA: Inodoro marino - ducha con bidé - ducha con rejilla de teca, rieles deslizantes, difusor y mezclador - puerta de ducha de plexiglás - suelo de nogal - mueble lavabo de nogal con Corian, fregadero de cerámica y mezclador - mueble de pared con puertas espejadas - persiana veneciana de madera - ojo de buey de acero inoxidable - doble entrada desde el camarote de proa y pasillo - tomas de corriente - focos LED estancos - accesorios de baño - aire acondicionado.

CABINA DE INVITADOS: 2 camas individuales con armario debajo, colchones, almohadas y colchas - somier tapizado - armario de nogal - suelo de moqueta - luces de lectura - focos led - tomas de corriente - ojo de buey de acero inoxidable - cortina corredera - aire acondicionado.

CAMAROTE DEL ARMADOR: Cama doble con armario debajo, colchón, almohadas y colcha - estructura de cama y cabecero tapizados - armarios de nogal en el pasillo - cajonera lateral en wengué brillante con tapa tapizada - sofá de tela - mueble auxiliar de nogal con tocador y tapa tapizada - suelo de moqueta - ojos de buey de acero inoxidable integrados en las ventanas panorámicas de cristal - luces de lectura - focos led - tomas de corriente - persianas romanas - aire acondicionado.

BAÑO DE POPA: Inodoro marino - ducha bidé - suelo de nogal - ducha con rejilla de teca, rieles deslizantes, difusor, mezclador - puerta de ducha de plexiglás transparente - mueble lavabo de nogal con encimera de Corian, lavabo de cerámica y mezclador - mueble de pared con puertas espejadas - persiana veneciana de madera - ojo de buey

INSTRUMENTACIÓN

COMPARTIMENTO DEL MOTOR: Depósito de combustible de 2x1000 l con sondas de combustible - sistema de compensación - prefiltro de combustible VOLVO - filtros con separador de agua/combustible - electroválvulas de potencia - aletas hidráulicas - sistema de extinción de incendios: extintor con activación manual y automática, agente extintor no asfixiante FM200 y unidad de control de apagado del motor y del generador - generador de 17,5 Kw - unidad central de aire acondicionado.

SISTEMA HIDRÁULICO: Depósito de agua 535 l - nr. 2 autoclaves con filtro - motores de caldera de 60 l/eléctricos de 230 V - bombas de achique eléctricas con funcionamiento manual/automático.

SISTEMA DE AGUAS NEGRAS: depósito de 165 l - vaciado del depósito mediante bomba trituradora o aspiración desde el muelle con bomba trituradora de reserva - carga del WC con agua dulce.

SISTEMA DE AGUAS GRISES: Depósito de 130 l - vaciado del depósito mediante bomba de desagüe.

SISTEMA ELÉCTRICO: Baterías del grupo 4 para motores de 100 Ah / 12 V - baterías del grupo 6 para servicios de 100 Ah / 12 V - 1 batería para servicios públicos de 12V y generador de 100 Ah / 12 V - cargador automático de baterías - toma de corriente de 230 V - interruptor electrónico de batería con operación manual en caso de emergencia.

ARMAMENTO

HARD TOP: señales de mástil con: bocina, luces de navegación, luz de anclaje, portabanderas, antena GPS y antena terrestre.

CUBIERTA: Rodillo de proa - molinete de ancla eléctrico - ancla de 20 kg y cadena de acero galvanizado de 12 mm de ancho de vía 150 m - cuerda de acero inoxidable - cable de seguridad de ancla - púlpito con barandilla de acero inoxidable - toma de corriente para vaciar el depósito de aguas negras del muelle - cornamusas de acero inoxidable en proa, en el centro del barco y en popa - solárium de proa con armario debajo, Pasamanos de acero inoxidable, soportes y altavoces para piqueros, radio y mando a distancia - Ducha de proa caliente/fría - Limpiaparabrisas eléctrico doble con lavaparabrisas.

BAÑERA: Tapicería de teca - Amplio sofá convertible en un cómodo solárium de popa - Mesa con tapa de teca doble - Mástil de señalización con: bocina, luces de navegación, luz de ancla, abanderado y antena terrestre - Acceso a la cabina de los marineros - Controles para las luces de cortesía de la bañera - Puerta corredera para entrada de comedor de cristal - Altavoces estéreo - Focos LED con ajuste de intensidad - Toma de muelle de 230 V - Conexión de alta presión - Ducha de agua caliente/fría - Escotilla para acceso al salón hardware.

TABLÓN: Tapicería de teca - escalera de baño retráctil de acero inoxidable - cornamusas de amarre retráctiles.

Français

Le C54 Sport Coupé incarne la synthèse de design, de confort et de performance que l’on peut attendre d’un yacht plus grand. Ce yacht de 16 mètres est capable d’exprimer toute la force créative et la compétitivité du chantier naval qui, avec une distribution généreuse des espaces, a intelligemment conçu un salon « fermé » afin d’offrir un environnement accueillant et spacieux. L’immense bain de soleil et la table 8 places contribuent à faire du pont principal le véritable pivot de la vie à bord, tandis que, sous le pont, les 3 cabines, dont l’une est principale au milieu du navire avec une salle de bain séparée et la cuisine, spacieuse et habitable, assurent un haut niveau d’habitabilité, tout en faisant de chaque moment passé à bord une véritable expérience de vie.

PRIX CATALOGUE SUR DEMANDE, NOUVELLE FACTURABLE + TVA, LIVRAISON 2024, LES REPRISES SONT ÉVALUÉES

INTÉRIEURS

CABINE AVANT : Lit double avec casier en dessous, matelas, oreillers et couvre-lit - armoire sous lit en noyer - cadre de lit rembourré - tête de lit avec cadre en wengé brillant et panneaux rembourrés - rangement en wengé brillant - armoires armoire en noyer - moquette avec casier en dessous - lampes de lecture - spots LED - lumières LED douces - prises de courant - hublot en acier inoxydable - trou d’homme - accès direct à la salle de bain - stores romains - climatisation.

SALLE DE BAIN AVANT : WC MARIN - DOUCHE BIDET - DOUCHE AVEC GRILLE EN TECK, RAILS COULISSANTS, DIFFUSEUR ET MITIGEUR - PORTE DE DOUCHE EN PLEXIGLAS - SOL EN NOYER - MEUBLE LAVABO EN NOYER AVEC Corian, évier en céramique et mitigeur - meuble mural avec portes en miroir - store vénitien en bois - hublot en acier inoxydable - double entrée depuis la cabine avant et le couloir - prises de courant - spots LED étanches - accessoires de salle de bain - climatisation.

CABINE INVITÉS : 2 lits simples avec casier en dessous, matelas, oreillers et couvre-lits - cadre de lit rembourré - armoire en noyer - moquette au sol - lampes de lecture - spots led - prises de courant - hublot en acier inoxydable - rideau coulissant - climatisation.

CABINE PROPRIÉTAIRE : Lit double avec casier en dessous, matelas, oreillers et couvre-lit - cadre de lit et tête de lit rembourrés - armoires en noyer dans le couloir - tiroir latéral en wengé brillant avec plateau rembourré - canapé en tissu - meuble latéral en noyer avec compartiment vasque et plateau rembourré - sol en moquette - hublots en acier inoxydable intégrés dans les fenêtres panoramiques en verre - lampes de lecture - spots LED - prises de courant - stores romains - climatisation.

SALLE DE BAIN ARRIÈRE : WC MARIN - DOUCHE BIDET - SOL EN NOYER - DOUCHE AVEC GRILLE EN TECK, RAILS COULISSANTS, DIFFUSEUR, MITIGEUR - PORTE DE DOUCHE EN PLEXIGLAS TRANSPARENT - MEUBLE VASQUE EN NOYER AVEC PLAN EN Corian, évier et mitigeur en céramique - élément haut avec portes en miroir - store vénitien en bois - hublot

INSTRUMENTATION

COMPARTIMENT MOTEUR : réservoir de carburant 2x1000 l avec sondes de carburant - système de compensation - préfiltre à carburant VOLVO - filtres avec séparateur eau/carburant - électrovannes de puissance - volets hydrauliques - système d’extinction : extincteur à activation manuelle et automatique, agent extincteur non asphyxiant FM200 et unité de commande d’arrêt du moteur et du générateur - groupe électrogène 17,5 Kw - unité centrale de climatisation.

SYSTÈME HYDRAULIQUE : Réservoir d’eau 535 l - nr. 2 autoclaves avec filtre - moteurs de chaudière 60 l/électriques 230 V - pompes de cale électriques à fonctionnement manuel/automatique.

SYSTÈME D’EAUX NOIRES : Cuve de 165 l - vidange de la cuve par pompe broyeur ou aspiration du quai avec une pompe broyeur tampon - Chargement WC en eau douce.

SYSTÈME D’EAUX GRISES : Réservoir de 130 l - vidange du réservoir au moyen d’une pompe de vidange.

SYSTÈME ÉLECTRIQUE : Batteries du groupe 4 pour moteurs 100 Ah / 12 V - batteries du groupe 6 pour les services 100 Ah / 12 V - 1 batterie pour les services publics 12V et générateur 100 Ah / 12 V - chargeur de batterie automatique - prise de quai 230 V - interrupteur de batterie électronique avec fonctionnement manuel en cas d’urgence.

ARMEMENT

HARD TOP : signaux de mât avec : klaxon, feux de navigation, feu d’ancre, porte-drapeau, antenne GPS et antenne terrestre.

PONT : Rouleau d’étrave - guindeau d’ancre électrique - ancre 20 kg et chaîne en acier galvanisé 12 mm écartement 150 m - câble en acier inoxydable - câble de sécurité d’ancre - balcon avec rail en acier inoxydable - douille pour vider le réservoir d’eaux noires du quai - taquets en acier inoxydable à l’avant, au milieu du navire et à l’arrière - bain de soleil avant avec coffre en dessous, Mains courantes, supports et haut-parleurs en acier inoxydable, radio et télécommande - Douche d’étrave chaude/froide - Double essuie-glace électrique avec lave-glace.

COCKPIT : Sellerie en teck - Grand canapé convertible en bain de soleil arrière confortable - Table avec plateau en teck doubleable - Mât de signalisation avec : klaxon, feux de navigation, feu de mouillage, porte-drapeau et antenne terrestre - accès à la cabine du marin - commandes pour les lumières de courtoisie du cockpit - porte coulissante pour l’entrée de la dînette en verre - haut-parleurs stéréo - spots LED avec réglage de l’intensité - prise de quai 230 V - connexion haute pression - douche chaude/froide - trappe pour l’accès au salon matériel.

PLANCHE : Sellerie en teck - échelle de bain escamotable en acier inoxydable - taquets d’amarrage rétractables.

Italiano

Il C54 Sport Coupé incarna la sintesi tra design, comfort e prestazioni che ci si aspetterebbe da uno yacht di maggiori dimensioni. Questo 16 metri è in grado di esprimere tutta la forza creativa e la competitività del cantiere che, insieme ad una distribuzione generosa degli spazi, ha intelligentemente studiato un salone “chiuso” così da offrire un ambiente accogliente e spazioso. L'immenso prendisole ed il tavolo da 8 posti contribuiscono a fare del ponte principale il vero e proprio fulcro della vita di bordo, mentre, sottocoperta, le 3 cabine di cui una master a centro barca dotata di locale bagno separato e la cucina, spaziosa ed abitabile, assicurano elevati livelli di vivibilità, oltre a far diventare ogni momento passato a bordo una vera e propria esperienza di vita.

PREZZO DI LISTINO SU RICHIESTA, NUOVO FATTURABILE + IVA, CONSEGNA 2024, SI VALUTANO PERMUTE

INTERNI

CABINA PRUA: Letto matrimoniale con gavone sottostante, materasso, guanciali e copriletto - mobile sottoletto in noce - giroletto tappezzato - testata con cornice in wenge lucido e pannelli tappezzati - portaoggetti in wenge lucido - armadi guardaroba in noce - pavimento in moquette con gavone sottostante - luci lettura - faretti led - luci led soffuse - prese corrente - oblò in acciaio inox - passo uomo - accesso diretto al bagno - tende a pacchetto - aria condizionata.

BAGNO PRUA: WC marino - doccetta bidet - doccia con carabottino in teak saliscendi, diffusore e miscelatore - porta doccia in plexiglass - pavimento in noce - mobile lavello in noce con corian, lavello in ceramica e miscelatore - pensile con ante a specchio - tenda veneziana in legno - oblò in acciaio inox - doppio ingresso da cabina prua e da disimpegno - prese corrente - faretti led stagni - accessori bagno - aria condizionata.

CABINA OSPITI: 2 Letti singoli con gavone sottostante, materassi, guanciali e copriletti - giroletto tappezzato - armadio guardaroba in noce - pavimento in moquette - luci lettura - faretti led - prese corrente - oblò in acciaio inox - tenda a scorrimento - aria condizionata.

CABINA ARMATORE: Letto matrimoniale con gavone sottostante, materasso, guanciali e copriletto - giroletto e testata tappezzate - armadi guardaroba in noce nel disimpegno - cassettiera laterale in wenge lucido con top tappezzato - divanetto in tessuto - mobile laterale in noce con vano vanity e top tappezzato - pavimento in moquette - oblò in acciaio inox integrati nelle finestre panoramiche in cristallo - luci di lettura - faretti led - prese corrente - tende a pacchetto - aria condizionata.

BAGNO POPPA: WC marino - doccetta bidet - pavimento in noce - doccia con carabottino in teak, saliscendi, diffusore, miscelatore - porta doccia in plexiglass trasparente - mobile lavello in noce con top in corian, lavello in ceramica e miscelatore - pensile con ante a specchio - tenda veneziana in legno - oblò

STRUMENTAZIONE

VANO MOTORI: Serbatoio carburante 2x1000 l con sonde carburante - impianto di compenso - Pre-filtro carburante VOLVO - filtri con separatore acqua/carburante - elettrovalvole di alimentazione - flaps idraulici - impianto antincendio: estintore ad attivazione manuale e automatica, agente estinguente FM200 non asfissiante e centralina spegnimento motori e generatore - generatore 17.5 Kw - gruppo centrale aria condizionata.

IMPIANTO IDRAULICO: Serbatoio acqua 535 l - nr. 2 autoclavi con filtro - boiler da 60 l motori/elettrico 230 V - pompe di sentina elettriche ad azionamento manuale/automatico.

IMPIANTO ACQUE NERE: Serbatoio 165 l - svuotamento del serbatoio tramite pompa maceratrice o suzione da banchina con pompa maceratrice di rispetto - carico WC con acqua dolce.

IMPIANTO ACQUE GRIGIE: Serbatoio 130 l - svuotamento del serbatoio tramite pompa di scarico.

IMPIANTO ELETTRICO: Gruppo 4 batterie per motori 100 Ah / 12 V - gruppo 6 batterie per servizi 100 Ah / 12 V - 1 batteria per utenze 12V e generatore 100 Ah / 12 V - caricabatterie automatico - presa corrente banchina 230 V- staccabatterie elettronici con azionamento manuale in caso d’emergenza.

ARMAMENTO

HARD TOP: albero segnali con: tromba, luci di via, luce di fonda, portabandiera, antenna GPS e antenna terrestre.

COPERTA: Musone di prua - verricello salpancora elettrico - ancora 20 kg e catena in acciaio zincato calibro 12 mm 150 m - passacime in acciaio inox - cavetto di sicurezza ancora - pulpito con draglia in acciaio inox - presa per svuotamento serbatoio acque nere da banchina - bitte a prua, centro barca e poppa in acciaio inox - prendisole di prua con gavone sottostante, tientibene in acciaio inox portapicchieri e altoparlanti radio e remote control - doccetta di prua caldo/ freddo - doppio tergicristallo elettrico con lavavetri.

POZZETTO: Rivestimento in teak - Ampio divano trasformabile in un comodo prendisole di poppa - tavolo con top raddoppiabile in teak - Albero segnali con: tromba, luci di via, luce di fonda, portabandiera, e antenna terrestre - accesso cabina marinaio - comandi per luci cortesia pozzetto -porta scorrevole ingresso dinette in cristallo - casse stereo - faretti led con regolazione di intensità - presa banchina 230 V- attacco alta pressione - doccetta caldo/freddo - portello per accesso sala macchine.

PLANCETTA: Rivestimento in teak - scaletta bagno in acciaio inox a scomparsa - bitte a scomparsa ormeggio tender.

Nederlandse

De C54 Sport Coupé belichaamt de synthese van design, comfort en prestaties die men van een groter jacht mag verwachten. Dit jacht van 16 meter is in staat om alle creatieve kracht en competitiviteit van de scheepswerf uit te drukken, die, samen met een royale verdeling van de ruimtes, op intelligente wijze een "gesloten" salon heeft ontworpen om een gastvrije en ruime omgeving te bieden. Het immense zonnedek en de tafel voor 8 personen dragen ertoe bij dat het hoofddek het echte steunpunt van het leven aan boord wordt, terwijl benedendeks de 3 hutten, waarvan er één midscheeps master is met een aparte badkamer en de kombuis, ruim en bewoonbaar, zorgen voor een hoge mate van leefbaarheid en maken van elk moment aan boord een echte ervaring.

CATALOGUSPRIJS OP AANVRAAG, NIEUW FACTUREERBAAR + BTW, LEVERING 2024, INRUIL WORDT GEËVALUEERD

INTERIEURS

VOORKAJUIT: Tweepersoonsbed met kluisje eronder, matras, kussens en sprei - notenhouten onderbedkast - gestoffeerd bedframe - hoofdeinde met glanzend wengé frame en gestoffeerde panelen - glanzende wengé opbergruimte - notenhouten garderobekasten - vloerbedekking met kluisje eronder - leeslampjes - led-spots - zachte led-verlichting - stopcontacten - roestvrijstalen patrijspoort - mangat - directe toegang tot de badkamer - vouwgordijnen - airconditioning.

BOW BADKAMER: Marine toilet - bidetdouche - douche met teakhouten rooster, schuifrails, diffusor en mengkraan - plexiglas douchedeur - notenhouten vloer - notenhouten wastafelmeubel met Corian, keramische spoelbak en mengkraan - wandmeubel met spiegeldeuren - houten jaloezie - RVS patrijspoort - dubbele ingang vanuit de boeghut en gang - stopcontacten - waterdichte LED-spots - badkameraccessoires - airconditioning.

GASTENHUT: 2 eenpersoonsbedden met kluisje eronder, matrassen, kussens en spreien - gestoffeerd bedframe - notenhouten kledingkast - vloerbedekking - leeslampjes - led-spots - stopcontacten - roestvrijstalen patrijspoort - schuifgordijn - airconditioning.

EIGENAARSHUT: Tweepersoonsbed met kluisje eronder, matras, kussens en sprei - gestoffeerd bedframe en hoofdeinde - notenhouten kasten in de gang - zijladeblok in glanzend wengé met gestoffeerd blad - stoffen bank - notenhouten bijzetkast met ijdelheidscompartiment en gestoffeerd blad - vloerbedekking - roestvrijstalen patrijspoorten geïntegreerd in de panoramische glazen ramen - leeslampjes - led-spots - stopcontacten - vouwgordijnen - airconditioning.

STERN BADKAMER: Marine toilet - bidetdouche - walnoothouten vloer - douche met teakhouten rooster, schuifrails, diffusor, mengkraan - transparante plexiglas douchedeur - notenhouten wastafelmeubel met Corian blad, keramische spoelbak en mengkraan - wandmeubel met spiegeldeuren - houten jaloezie - patrijspoort

INSTRUMENTATIE

MOTORRUIMTE: 2x1000 l brandstoftank met brandstofsondes - compensatiesysteem - VOLVO brandstofvoorfilter - filters met water/brandstofafscheider - elektrische magneetventielen - hydraulische kleppen - brandblussersysteem: brandblusser met handmatige en automatische activering, FM200 niet-verstikkend blusmiddel en motor- en generatoruitschakelregeleenheid - 17,5 Kw generator - centrale airconditioning.

HYDRAULISCH SYSTEEM: Watertank 535 l - nr. 2 autoclaven met filter - 60 l ketelmotoren/elektrische 230 V - elektrische lenspompen met handmatige/automatische bediening.

ZWARTWATERSYSTEEM: 165 l tank - legen van de tank door versnijderpomp of aanzuigen vanaf de kade met een bufferversnijderpomp - WC laden met vers water.

GRIJS WATERSYSTEEM: Tank van 130 l - legen van de tank door middel van een afvoerpomp.

ELEKTRISCH SYSTEEM: Groep 4 accu's voor 100 Ah / 12 V motoren - groep 6 accu's voor 100 Ah / 12 V diensten - 1 accu voor 12V nutsvoorzieningen en 100 Ah / 12 V generator - automatische acculader - 230 V walstroomaansluiting - elektronische accuschakelaar met handmatige bediening in geval van nood.

BEWAPENING

HARD TOP: mastseinen met: claxon, navigatieverlichting, ankerlicht, vlaggenhouder, GPS-antenne en terrestrische antenne.

DEK: Boegrol - elektrische ankerlier - anker 20 kg en gegalvaniseerde stalen ketting 12 mm dikte 150 m - RVS kabel - anker veiligheidskabel - preekstoel met RVS drail - stopcontact voor het legen van de zwartwatertank vanaf de kade - RVS klampen aan de boeg, midscheeps en achtersteven - boeg zonnedek met kastje eronder, RVS leuningen, piekenierhouders en luidsprekers, radio en afstandsbediening - Warme/koude boegdouche - Dubbele elektrische ruitenwisser met ruitensproeier.

KUIP: Teakhouten bekleding - Grote bank die kan worden omgebouwd tot een comfortabel achterdek - Tafel met dubbel teakhouten blad - Signaalmast met: claxon, navigatieverlichting, ankerlicht, vlaggendrager en landantenne - toegang tot de matrozenhut - bedieningselementen voor instapverlichting in de cockpit - schuifdeur voor glazen dinette-ingang - stereoluidsprekers - LED-spots met intensiteitsregeling - 230 V kadeaansluiting - hogedrukaansluiting - warme/koude douche - luik voor toegang tot de lounge hardware.

PLANK: Teakhouten bekleding - intrekbare roestvrijstalen zwemtrap - intrekbare tenderklampen.

русский

C54 Sport Coupé воплощает в себе синтез дизайна, комфорта и производительности, который можно ожидать от более крупной яхты. Эта 16-метровая яхта способна выразить всю творческую силу и конкурентоспособность верфи, которая, вместе с щедрым распределением пространства, разумно спроектировала «закрытый» салон, чтобы предложить гостеприимную и просторную обстановку. Огромная солнечная палуба и 8-местный стол способствуют тому, чтобы главная палуба стала настоящей точкой опоры жизни на борту, в то время как под палубой находятся 3 каюты, одна из которых является мастер-каютой на миделе с отдельным санузлом и камбузом, просторные и обитаемые, что обеспечивает высокий уровень благоустроенности, а также превращает каждое мгновение, проведенное на борту, в настоящий жизненный опыт.

ЦЕНА ПО ПРЕЙСКУРАНТУ ПО ЗАПРОСУ, НОВАЯ ОПЛАЧИВАЕМАЯ + НДС, ДОСТАВКА 2024, ОЦЕНИВАЮТСЯ TRADE-IN

ИНТЕРЬЕРЫ

НОСОВАЯ КАЮТА: Двуспальная кровать со шкафчиком под ней, матрасом, подушками и покрывалом - тумба под кроватью из орехового дерева - мягкий каркас кровати - изголовье кровати с глянцевой рамой из венге и мягкими панелями - глянцевый венге для хранения - шкафы для хранения из орехового дерева - ковровое покрытие на полу с запирающимся шкафчиком под ним - лампы для чтения - светодиодные прожекторы - мягкие светодиодные светильники - розетки - иллюминатор из нержавеющей стали - люк - прямой доступ в ванную комнату - римские шторы - кондиционер.

ВАННАЯ КОМНАТА В НОСОВОЙ ЧАСТИ: Морской туалет - душ-биде - душ с тиковой решеткой, раздвижными направляющими, диффузором и смесителем - душевая дверь из оргстекла - пол из орехового дерева - тумба под раковину из орехового дерева с корианом, керамической раковиной и смесителем - навесной шкаф с зеркальными дверцами - деревянные жалюзи - иллюминатор из нержавеющей стали - двойной вход из носовой каюты и коридора - розетки - водонепроницаемые светодиодные точечные светильники - аксессуары для ванной комнаты - кондиционер.

ГОСТЕВАЯ КАЮТА: 2 односпальные кровати со шкафчиком под ними, матрасы, подушки и покрывала - мягкий каркас кровати - шкаф из орехового дерева - ковровое покрытие на полу - лампы для чтения - светодиодные прожекторы - розетки - иллюминатор из нержавеющей стали - раздвижная штора - кондиционер.

КАЮТА ВЛАДЕЛЬЦА: Двуспальная кровать со шкафчиком под ней, матрасом, подушками и покрывалом - мягкий каркас кровати и изголовье - шкафы из орехового дерева в прихожей - тумба с выдвижными ящиками из глянцевого венге с мягкой столешницей - тканевый диван - тумба из орехового дерева с туалетным столиком и мягкой столешницей - ковровое покрытие на полу - иллюминаторы из нержавеющей стали, встроенные в панорамные стеклянные окна - лампы для чтения - светодиодные точечные светильники - розетки - римские шторы - кондиционер.

ВАННАЯ КОМНАТА НА КОРМЕ: Морской туалет - душ-биде - пол из орехового дерева - душ с тиковой решеткой, раздвижными направляющими, диффузором, смесителем - прозрачная душевая дверь из плексигласа - раковина из орехового дерева со столешницей из кориана, керамической раковиной и смесителем - навесной шкаф с зеркальными дверцами - деревянные жалюзи - иллюминатор

ИНСТРУМЕНТОВКА

МОТОРНЫЙ ОТСЕК: топливный бак 2x1000 л с топливными зондами - система компенсации - топливный фильтр предварительной очистки VOLVO - фильтры с водоотделителем / топливом - силовые электромагнитные клапаны - гидравлические заслонки - система пожаротушения: огнетушитель с ручным и автоматическим включением, неудушающее огнетушащее вещество FM200 и блок управления выключением двигателя и генератора - генератор мощностью 17,5 кВт - центральный блок кондиционирования.

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: Бак для воды 535 л - nr. 2 автоклава с фильтром - двигатели котлов 60 л/электрические трюмные насосы 230 В с ручным/автоматическим управлением.

СИСТЕМА ЧЕРНОЙ ВОДЫ: резервуар 165 л - опорожнение резервуара мацераторным насосом или всасывание с причала буферным мацераторным насосом - наполнение туалета свежей водой.

СИСТЕМА СЕРЫХ ВОД: бак 130 л - опорожнение бака с помощью сливного насоса.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: Аккумуляторы группы 4 для двигателей 100 Ач / 12 В - аккумуляторы группы 6 для обслуживания 100 Ач / 12 В - 1 аккумулятор для коммунальных услуг 12 В и генератора 100 Ач / 12 В - автоматическое зарядное устройство - розетка берегового питания 230 В - электронный выключатель аккумулятора с ручным управлением в случае чрезвычайной ситуации.

ВООРУЖЕНИЕ

HARD TOP: сигналы мачты с: звуковым сигналом, навигационными огнями, якорным огнем, держателем флага, антенной GPS и наземной антенной.

ПАЛУБА: Носовой ролик - электрический якорный брашпиль - якорь 20 кг и оцинкованная стальная цепь 12 мм ширина колеи 150 м - канат из нержавеющей стали - якорный страховочный трос - пульт с поручнем из нержавеющей стали - розетка для опорожнения резервуара для черной воды с причала - утки из нержавеющей стали в носу, на миделе и корме - носовая солнечная палуба с рундуком внизу, Поручни из нержавеющей стали, держатели для пикинеров и динамики, радио и пульт дистанционного управления - Душ с горячей/холодной водой - Двойной электрический стеклоочиститель с омывателем ветрового стекла.

КОКПИТ: Обивка из тикового дерева - Большой диван, который можно превратить в удобную кормовую палубу - Стол с двуспальной тиковой столешницей - Сигнальная мачта с: рупором, навигационными огнями, якорными огнями, флагоносцем и сухопутной антенной - Доступ в каюту моряка - Управление подсветкой кокпита - Раздвижная дверь для стеклянного входа в столовую - стереодинамики - Светодиодные прожекторы с регулировкой интенсивности - Причальная розетка 230 В - Подключение высокого давления - горячий/холодный душ - люк для доступа в гостиную скобяные изделия.

ПЛАНКА: Обивка из тика - выдвижная лестница для плавания из нержавеющей стали - выдвижные швартовные утки для тендера.