Sessa Marine C 48 NEW (2024) Zu verkaufen in Toscana, Italien

Deutsch

SESSA erneuert weiterhin die Yachts-Palette, indem es eine 48-Fuß-Yacht mit einer sehr mediterranen Inspiration auf den Markt bringt. Der C46 zeichnete sich sofort durch seine ausgesprochen italienische Seele aus, die sich durch Eleganz und Geselligkeit, Design und Sportlichkeit auszeichnete. Heute greift SESSA dieses Modell, das bereits auf der London Boat Show 2008 als "Boot des Jahres" ausgezeichnet wurde, wieder auf und bringt es mit einem Rumpf- und Aufbaudesign, einem größeren Cockpit und einer Vielzahl von technischen Upgrades mit. Die große, hydraulisch gesteuerte Achterplattform ermöglicht ein unglaublich komfortables Einstellen im Wasser für "Meeresspielzeug". Die Garage bietet Platz für einen Tender mit einer Länge von bis zu 2,85 m. Damit bleibt die Möglichkeit, die C48 mit einem Jettender auszustatten.

LISTENPREIS AUF ANFRAGE, NEU ABRECHENBAR + MWST., LIEFERUNG 2024, UMTAUSCH WIRD GEPRÜFT

INNENRÄUME

BUGKABINE: Einzelbetten mit Möbeln darunter, die in ein Doppelbett umgewandelt werden können, Matratzen, Kissen und Tagesdecken - gepolsterter Bettrahmen und Seitenregale - gepolstertes Kopfteil - Doppelschrank aus Nussbaum - Nussbaum-Oberschränke und Nachttische - Teppichboden - Leselampen - Halogenstrahler - Steckdosen - Bullauge aus Edelstahl - Holzjalousien - Personenstufe mit Verdunkelungspaneel - direkter Zugang zum Bugbad.

BUG BADEZIMMER: elektrische Toilette - Bidetdusche - Dusche mit Teakholz-Carabottino, Auf- und Abstiege, Diffusor und Mischbatterie - Duschtür aus Plexiglas - Waschbeckenschrank aus Nussbaumholz mit Corian-Platte - Keramikspüle mit Mischbatterie - Nussbaum-Oberschränke - Spiegel - Nussbaumboden - venezianischer Holzvorhang - Bullauge aus Edelstahl - doppelter Eingang von Bugkabine und Essecke - Halogenstrahler - Steckdose - Badzubehör.

STT-KABINE: Doppelbett mit Klappboden und Schließfach darunter, Matratze, Kissen, Tagesdecke - Bettrahmen, gepolsterte Nachttische und Kopfteil - Kleiderschrank aus Nussbaum - Beistellmöbel aus Nussbaum und gepolsterte Platte - Vorderbettkommode aus Nussbaumholz und gepolsterte Platte mit Stauraum - Teppichboden - Leselampen - Halogenstrahler - Steckdosen - Panoramafenster mit Bullaugen aus Edelstahl - Jalousien aus Holz.

STT BADEZIMMER: elektrische Toilette - Bidetdusche - Dusche mit Teakholz-Slip, Höhen und Tiefen, Diffusor, Mischbatterie und Deckenduschkopf - Duschtür aus Plexiglas - Waschbeckenschrank aus Nussbaumholz mit Corian-Platte - Keramikspüle mit Mischbatterie - Oberschränke mit Spiegeltüren - Nussbaumschrank mit elfenbeinlackierter Tür - Nussbaumboden - venezianischer Holzvorhang - Bullauge aus Edelstahl - Halogenstrahler - Steckdose - Badzubehör.

INSTRUMENTATION

ELEKTRISCHES SYSTEM: Batterien der Gruppe 4 für Motoren 100 Ah / 12 V - Batterien der Gruppe 4 für den Betrieb 100 Ah/12 V - Nr 01 Batterie 100 Ah / 12 V für Generator - automatisches Batterieladegerät - Dockingstation 230 V - elektronischer Batterieschalter mit manueller Bedienung im Notfall - Wechselrichter - Umrichter - Generator 6,1 kW - 24V Bordsystem.

MOTORRAUM: Zwei Kraftstofftanks mit je 636 l - doppelte Kraftstoffsonde im Dialog mit EVC Volvo-System - Kompensationssystem - Kraftstoffabsperrventile - Filter mit Wasser- / Kraftstoffabscheider - hydraulische Klappen - Feuerlöschanlage mit manueller Aktivierung von der Konsole und Automatik.

HYDRAULIKSYSTEM: Wassertanks Gesamtkapazität 530 l - Autoklav mit Filter - 60 l Elektroboiler 230 V - System zur Wasserverteilung direkt vom Kai - elektrische Lenzpumpen mit manuellem / automatischem Betrieb in Essecke und Motorraum.

BEWAFFNUNG

HANGAR: Gehäuse für Tender - Gehäuse für versenkbare hydraulische Gangway - Stauraum für den Technikbereich - Licht - zu öffnende Motorraumabdeckung für den Zugang zum Maschinenraum.

COCKPIT: Teakholzverkleidung - Front- und Seitenglasscheibe mit elektrischem Schiebefenster auf der Pilotenseite - Hardtop mit beweglichem Teil aus Fiberglas und elektrischer Bewegung - Signalschacht mit: Hupe, Navigationslichtern, Ankerlicht und Fahnenträger - Cockpitschrank komplett mit Glasplatte, Edelstahlspüle mit Mischer, Teakholztüren, Kühlschrank 100 l, Elektrische Eisbox mit Teakholz-Schneidebrett und Schuhfach - Mittelbereich mit großem Sofa - Chaiselongue mit Objekthalter - komplette Kissen, UV-beständig und wasserbeständig - Tisch mit doppelter Teakholzplatte mit Getränkehalter und Tientibene - aufklappbarer Hangar mit Zugangs- und Sicherheitstür, Floßgehäuse, Edelstahl-Tientibene und Heck-Sonnenkissen - Hangar-Seitenschrank - Zugang zum Maschinenraum - Innenbeleuchtung - Halogenstrahler mit Intensitätsregulierung - Stereolautsprecher - Schiebetür-Dinette-Eingang - transparentes Heckverschlussblech.

PLANCET: Verkleidung der Teakholzplattform - verdeckte Badeleiter aus Edelstahl - Innenbeleuchtung - einziehbare Poller, Beibootliegeplatz - warme / kalte Dusche.

English

SESSA continues to renew the Yachts range by launching a 48-foot yacht with a very Mediterranean inspiration. The C46 immediately stood out for its markedly Italian soul characterized by elegance and conviviality, design and sportiness. Today SESSA revisits this model, already awarded "Boat Of the Year" at the London Boat Show 2008, bringing it a hull and superstructure design, a larger cockpit and a multitude of technical upgrades. The large hydraulically controlled aft platform allows an incredibly comfortable setting in the water for "sea toys". The garage accommodates a tender up to 2.85 m long. This leaves the possibility of equipping the C48 with a jet tender.

LIST PRICE ON REQUEST, NEW BILLABLE + VAT, DELIVERY 2024, EXCHANGES ARE EVALUATED

INTERIORS

BOW CABIN: Single beds with furniture below, convertible into a double bed, mattresses, pillows and bedspreads - upholstered bed frame and side shelves - upholstered headboard - double wardrobe wardrobe in walnut - walnut wall units and bedside tables - carpet floor - reading lights - halogen spotlights - power sockets - stainless steel porthole - wooden Venetian blinds - man step with blackout panel - direct access to the bow bathroom.

BOW BATHROOM: electric toilet - bidet shower - shower with teak carabottino, ups and downs, diffuser and mixer tap - plexiglass shower door - walnut sink cabinet with corian top - ceramic sink with mixer tap - walnut wall units - mirror - walnut floor - wooden Venetian curtain - stainless steel porthole - double entrance from bow cabin and dinette - halogen spotlights - power socket - bathroom accessories.

STT CABIN: Double bed with folding floor and locker below, mattress, pillows, bedspread - bed frame, upholstered bedside tables and headboard - wardrobe in walnut - side furniture in walnut and upholstered top - walnut front bed chest of drawers and upholstered top with storage - carpet floor - reading lights - halogen spotlights - power sockets - panoramic windows with stainless steel portholes - wooden Venetian blinds.

STT BATHROOM: electric toilet - bidet shower - shower with teak slip, ups and downs, diffuser, mixer tap and ceiling shower head - plexiglass shower door - walnut sink cabinet with corian top - ceramic sink with mixer tap - wall units with mirrored doors - walnut cabinet with ivory lacquered door - walnut floor - wooden Venetian curtain - stainless steel porthole - halogen spotlights - power socket - bathroom accessories.

INSTRUMENTATION

ELECTRICAL SYSTEM: Group 4 batteries for motors 100 Ah / 12 V - Group 4 batteries for services 100 Ah/12 V - Nr 01 battery 100 Ah / 12 V for generator - automatic battery charger - dock socket 230 V - electronic battery switch with manual operation in case of emergency - inverter - converter - generator 6.1 Kw - 24V on-board system.

ENGINE COMPARTMENT: Two fuel tanks of 636 l each - double fuel probe dialoguing with EVC Volvo system - compensation system - fuel shut-off valves - filters with water / fuel separator - hydraulic flaps - fire extinguishing system with manual activation from console and automatic.

HYDRAULIC SYSTEM: Water tanks total capacity 530 l - autoclave with filter - 60 l electric boiler 230 V - system for water distribution directly from the quay - electric bilge pumps with manual / automatic operation in dinette and engine compartment.

ARMAMENT

HANGAR: Housing for tender - housing for retractable hydraulic gangway - technical area stowage equipment - light - opening engine compartment cover for access to the engine room.

COCKPIT: Teak cladding - front and side glass windshield with electric sliding window on the pilot side - hard top with fiberglass mobile part and electric movement - signal shaft with: horn, navigation lights, anchor light and flag bearer - cockpit cabinet complete with glass top, stainless steel sink with mixer, teak doors, refrigerator 100 l, electric icebox with teak cutting board and shoe compartment - central area with large sofa - chaise longue with object holder - complete cushions, anti-UV and water resistant - table with doubled teak top with cup holder and tientibene - opening hangar with access and safety door, raft housing, stainless steel tientibene and stern sun cushion - hangar side locker - engine room access - courtesy lights - halogen spotlights with Intensity regulation - stereo speakers - Sliding door dinette input - transparent stern closing sheet.

PLANCET: Teak platform covering - concealed stainless steel bathing ladder - courtesy lights - retractable bollards tender mooring - hot / cold shower.

Electronics

• Generator

Español

SESSA continúa renovando la gama Yachts lanzando un yate de 48 pies con una inspiración muy mediterránea. El C46 destacó inmediatamente por su alma marcadamente italiana caracterizada por la elegancia y la convivencia, el diseño y la deportividad. Hoy SESSA revisita este modelo, ya galardonado como "Barco del Año" en el London Boat Show 2008, dándole un diseño de casco y superestructura, una cabina más grande y una multitud de actualizaciones técnicas. La gran plataforma de popa controlada hidráulicamente permite un ajuste increíblemente cómodo en el agua para "juguetes marinos". El garaje tiene capacidad para una licitación de hasta 2,85 m de largo. Esto deja la posibilidad de equipar el C48 con una licitación de jets.

PRECIO DE LISTA A PETICIÓN, NUEVO FACTURABLE + IVA, ENTREGA 2024, SE EVALÚAN LOS CAMBIOS

INTERIORES

CABINA DE PROA: Camas individuales con muebles debajo, convertibles en una cama doble, colchones, almohadas y colchas - marco de cama tapizado y estantes laterales - cabecero tapizado - armario doble armario en nogal - muebles de pared de nogal y mesitas de noche - piso de alfombra - luces de lectura - focos halógenos - tomas de corriente - ojo de buey de acero inoxidable - persianas venecianas de madera - paso de hombre con panel opaco - acceso directo al baño de proa.

CUARTO DE BAÑO: inodoro eléctrico - ducha bidet - ducha con carabottino de teca, subidas y bajadas, difusor y grifo mezclador - puerta de ducha de plexiglás - mueble fregadero de nogal con tapa de corian - fregadero de cerámica con grifo mezclador - unidades de pared de nogal - espejo - suelo de nogal - cortina veneciana de madera - ojo de buey de acero inoxidable - doble entrada desde cabina de proa y comedor - focos halógenos - toma de corriente - accesorios de baño.

STT CABIN: Cama doble con suelo plegable y taquilla debajo, colchón, almohadas, colcha - marco de cama, mesitas de noche tapizadas y cabecero - armario en nogal - muebles laterales en nogal y tapizado - cómoda de nogal y tapizado con almacenamiento - suelo de moqueta - luces de lectura - focos halógenos - tomas de corriente - ventanas panorámicas con ojos de buey de acero inoxidable - persianas venecianas de madera.

STT BAÑO: WC eléctrico - ducha bidet - ducha con deslizamiento de teca, subidas y bajadas, difusor, grifo mezclador y cabezal de ducha de techo - puerta de ducha de plexiglás - gabinete de fregadero de nogal con tapa de corian - fregadero de cerámica con grifo mezclador - unidades de pared con puertas espejadas - gabinete de nogal con puerta lacada en marfil - piso de nogal - cortina veneciana de madera - ojo de buey de acero inoxidable - focos halógenos - toma de corriente - accesorios de baño.

INSTRUMENTACIÓN

SISTEMA ELÉCTRICO: Baterías del grupo 4 para motores 100 Ah / 12 V - Baterías del grupo 4 para servicios 100 Ah/12 V - Nr 01 batería 100 Ah / 12 V para generador - cargador automático de baterías - toma de base 230 V - interruptor electrónico de batería con operación manual en caso de emergencia - inversor - convertidor - generador 6.1 Kw - sistema de a bordo de 24V.

COMPARTIMENTO DEL MOTOR: Dos depósitos de combustible de 636 l cada uno - sonda de combustible doble dialogante con el sistema EVC Volvo - sistema de compensación - válvulas de cierre de combustible - filtros con separador de agua / combustible - aletas hidráulicas - sistema de extinción de incendios con activación manual desde consola y automático.

SISTEMA HIDRÁULICO: Tanques de agua capacidad total 530 l - autoclave con filtro - caldera eléctrica de 60 l 230 V - sistema para distribución de agua directamente desde el muelle - bombas de achique eléctricas con operación manual / automática en comedor y compartimiento del motor.

ARMAMENTO

HANGAR: Carcasa para licitación - carcasa para pasarela hidráulica retráctil - equipo de estiba de área técnica - luz - apertura de la cubierta del compartimiento del motor para acceder a la sala de máquinas.

CABINA: Revestimiento de teca - parabrisas de vidrio delantero y lateral con ventana corredera eléctrica en el lado del piloto - techo rígido con parte móvil de fibra de vidrio y movimiento eléctrico - eje de señales con: bocina, luces de navegación, luz de anclaje y abanderado - gabinete de cabina completo con tapa de vidrio, fregadero de acero inoxidable con mezclador, puertas de teca, refrigerador 100 l, Nevera eléctrica con tabla de cortar de teca y compartimento para zapatos - Zona central con sofá grande - Chaise Longue con soporte para objetos - Cojines completos, anti-UV y resistente al agua - Mesa con tapa de teca doble con portavasos y tientibene - Hangar de apertura con acceso y puerta de seguridad, carcasa de balsa, tientibene de acero inoxidable y cojín solar de popa - Armario lateral del hangar - Acceso a la sala de máquinas - Luces de cortesía - Focos halógenos con Regulación de intensidad - altavoces estéreo - Entrada de comedor de puerta corredera - hoja de cierre de popa transparente.

PLANCET: Revestimiento de plataforma de teca - escalera de baño oculta de acero inoxidable - luces de cortesía - bolardos retráctiles amarre tierno - ducha de agua caliente / fría.

Français

SESSA continue de renouveler la gamme Yachts en lançant un yacht de 48 pieds d’inspiration très méditerranéenne. La C46 s’est immédiatement distinguée par son âme typiquement italienne caractérisée par l’élégance et la convivialité, le design et la sportivité. Aujourd’hui, SESSA revisite ce modèle, déjà récompensé « Boat Of the Year » au London Boat Show 2008, en lui apportant une conception de coque et de superstructure, un cockpit plus grand et une multitude de mises à niveau techniques. La grande plate-forme arrière à commande hydraulique permet un réglage incroyablement confortable dans l’eau pour les « jouets marins ». Le garage accueille un tender jusqu’à 2,85 m de long. Cela laisse la possibilité d’équiper le C48 d’un jet tender.

PRIX CATALOGUE SUR DEMANDE, NEUF FACTURABLE + TVA, LIVRAISON 2024, LES ÉCHANGES SONT ÉVALUÉS

INTÉRIEURS

BOW CABIN: Lits simples avec meubles en dessous, convertibles en lit double, matelas, oreillers et couvre-lits - cadre de lit rembourré et étagères latérales - tête de lit rembourrée - armoire double en noyer - unités murales et tables de chevet en noyer - tapis au sol - lampes de lecture - spots halogènes - prises de courant - hublot en acier inoxydable - stores vénitiens en bois - marche d’homme avec panneau occultant - accès direct à la salle de bain avant.

SALLE DE BAIN AVANT: toilette électrique - douche bidet - douche avec carabottino en teck, hauts et bas, diffuseur et mitigeur - porte de douche en plexiglas - armoire évier en noyer avec plateau en corian - évier en céramique avec mitigeur - unités murales en noyer - miroir - sol en noyer - rideau vénitien en bois - hublot en acier inoxydable - double entrée de la cabine avant et de la dinette - spots halogènes - prise de courant - accessoires de salle de bain.

STT CABIN: Lit double avec plancher pliant et casier en dessous, matelas, oreillers, couvre-lit - cadre de lit, tables de chevet rembourrées et tête de lit rembourrées - armoire en noyer - meubles d’appoint en noyer et dessus rembourré - commode avant en noyer et dessus rembourré avec rangement - tapis au sol - lampes de lecture - spots halogènes - prises de courant - fenêtres panoramiques avec hublots en acier inoxydable - stores vénitiens en bois.

SALLE DE BAIN STT : toilettes électriques - douche bidet - douche avec slip en teck, hauts et bas, diffuseur, mitigeur et pommeau de douche au plafond - porte de douche en plexiglas - armoire évier en noyer avec plateau en corian - évier en céramique avec mitigeur - unités murales avec portes en miroir - armoire en noyer avec porte laquée ivoire - sol en noyer - rideau vénitien en bois - hublot en acier inoxydable - spots halogènes - prise de courant - accessoires de salle de bain.

INSTRUMENTATION

SYSTÈME ÉLECTRIQUE: Batteries du groupe 4 pour moteurs 100 Ah / 12 V - batteries du groupe 4 pour les services 100 Ah/12 V - batterie Nr 01 100 Ah / 12 V pour générateur - chargeur de batterie automatique - prise de station 230 V - interrupteur électronique à batterie avec fonctionnement manuel en cas d’urgence - onduleur - convertisseur - générateur 6,1 Kw - Système embarqué 24V.

COMPARTIMENT MOTEUR: Deux réservoirs de carburant de 636 l chacun - double sonde de carburant dialoguant avec le système EVC Volvo - système de compensation - vannes d’arrêt de carburant - filtres avec séparateur eau / carburant - volets hydrauliques - système d’extinction d’incendie avec activation manuelle de la console et automatique.

SYSTÈME HYDRAULIQUE: Capacité totale des réservoirs d’eau 530 l - autoclave avec filtre - chaudière électrique 60 l 230 V - système de distribution d’eau directement depuis le quai - pompes de cale électriques à fonctionnement manuel / automatique dans la dinette et le compartiment moteur.

ARMEMENT

Hangar: Logement pour tender - Boîtier pour passerelle hydraulique rétractable - Equipement de rangement de la zone technique - Léger - Couvercle du compartiment moteur ouvrant pour l’accès à la salle des machines.

COCKPIT: Revêtement en teck - pare-brise en verre avant et latéral avec vitre coulissante électrique côté pilote - toit rigide avec partie mobile en fibre de verre et mouvement électrique - arbre de signalisation avec: klaxon, feux de navigation, ancre lumineuse et porte-drapeau - armoire de cockpit complète avec plateau en verre, évier en acier inoxydable avec mélangeur, portes en teck, réfrigérateur 100 l, Glacière électrique avec planche à découper en teck et compartiment à chaussures - zone centrale avec grand canapé - chaise longue avec porte-objet - coussins complets, anti-UV et résistant à l’eau - table avec plateau en teck doublé avec porte-gobelet et tientibène - hangar ouvrant avec porte d’accès et de sécurité, boîtier de radeau, tientibène en acier inoxydable et coussin de soleil arrière - casier latéral du hangar - accès à la salle des machines - lumières de courtoisie - spots halogènes avec Régulation d’intensité - haut-parleurs stéréo - Entrée dinette de porte coulissante - Feuille de fermeture arrière transparente.

PLANCET: Revêtement de plate-forme en teck - Échelle de bain dissimulée en acier inoxydable - Lumières de courtoisie - Bornes rétractables amarrage tendre - douche chaude / froide.

Italiano

SESSA prosegue nel rinnovo della gamma Yachts lanciando un 48 piedi dall’ispirazione molto mediterranea. Il C46 si era subito contraddistinto per la sua anima marcatamente italiana caratterizzata da eleganza e convivialità, design e sportività. Oggi SESSA rivisita questo modello, già premiato come « Boat Of the Year » al salone di Londra 2008, apportandogli un design dello scafo e della sovrastruttura, un cockpit più grande ed una moltitudine di upgrade a livello tecnico. La grande spiaggetta poppiera comandata idraulicamente permette una messa in acqua incredibilmente comoda per i “sea toys”. Il garage accoglie un tender lungo fino a 2,85 m. Questo lascia così la possibilità di dotare il C48 anche di un jet tender.

PREZZO DI LISTINO SU RICHIESTA, NUOVO FATTURABILE + IVA, CONSEGNA 2024, SI VALUTANO PERMUTE

INTERNI

CABINA DI PRUA: Letti singoli con mobile sottostante, trasformabili in letto matrimoniale, materassi, guanciali e copriletti - giroletto e mensole laterali tappezzate - testata letto tappezzata - doppio armadio guardaroba in noce - pensili e comodini in noce - pavimento in moquette - luci lettura - faretti alogeni - prese di corrente - oblò acciaio inox - tende veneziane in legno - passo uomo con pannello oscurante - accesso diretto al bagno di prua.

BAGNO DI PRUA: WC elettrico - doccetta bidet - doccia con carabottino in teak, saliscendi, diffusore e miscelatore - porta doccia in plexiglass - mobile lavello in noce con top in corian - lavello in ceramica con miscelatore - pensili in noce - specchiera - pavimento in noce - tenda veneziana in legno - oblò in acciaio inox - doppio ingresso da cabina prua e da dinette - faretti alogeni - presa corrente - accessori bagno.

CABINA DI POPPA: Letto matrimoniale con piano a ribalta e gavone sottostante, materasso, guanciali, copriletto - giroletto, comodini e testata tappezzati - armadio guardaroba in noce - mobili laterali in noce e top tappezzato - cassettiera fronte letto in noce e top tappezzato con portaoggetti - pavimento in moquette - luci lettura - faretti alogeni - prese di corrente - finestre panoramiche con oblò in acciaio inox - tende veneziane in legno.

BAGNO DI POPPA: WC elettrico - doccetta bidet - doccia con carabottino in teak, saliscendi, diffusore, miscelatore e soffione a cielino - porta doccia in plexiglass - mobile lavello in noce con top in corian - lavello in ceramica con miscelatore - pensili con ante a specchio - armadietto in noce con anta laccata avorio - pavimento in noce - tenda veneziana in legno - oblò in acciaio inox - faretti alogeni - presa di corrente - accessori bagno.

STRUMENTAZIONE

IMPIANTO ELETTRICO: Gruppo 4 batterie per motori 100 Ah / 12 V - Gruppo 4 batterie per servizi 100 Ah/12 V - Nr 01 batteria 100 Ah/ 12 V per generatore - caricabatterie automatico - presa banchina 230 V- staccabatterie elettronici con azionamento manuale in caso d’emergenza - inverter - converter - generatore 6,1 Kw - impianto di bordo a 24V.

VANO MOTORI: Due serbatoi carburante da 636 l cad.- doppia sonda carburante dialogante con sistema EVC Volvo - impianto di compenso - valvole di intercettazione carburante - filtri con separatore acqua/carburante - flaps idraulici - impianto antincendio con attivazione manuale da consolle e automatica.

IMPIANTO IDRAULICO: Serbatoi acqua capacità totale 530 l - autoclave con filtro - boiler da 60 l elettrico 230 V - impianto per distribuzione acqua direttamente dalla banchina - pompe di sentina elettriche ad azionamento manuale/automatico in dinette e vano motori.

ARMAMENTO

HANGAR: Alloggiamento per tender - alloggiamento per passerella idraulica a scomparsa - zona tecnica stivaggio dotazioni - luce - coperchio vano motore apribile per accesso alla sala macchine.

POZZETTO: Rivestimento in teak - parabrezza frontale e laterali in cristallo con finestra scorrevole elettrica lato pilota - hard top con parte mobile in vetroresina e movimentazione elettrica - albero segnali con: tromba, luci di via, luce di fonda e portabandiera - mobile pozzetto completo di top in cristallo, lavello acciaio inox con miscelatore, ante in teak, frigorifero 100 l, ghiacciaia elettrica con tagliere di copertura in teak e vano porta scarpe - zona centrale con ampio divano - chaise longue con porta oggetti - cuscineria completa, anti UV e resistente all’acqua - tavolo con top raddoppiabile in teak con porta bicchieri e tientibene - hangar apribile con accesso e portello di sicurezza, alloggiamento zattera, tientibene in acciaio inox e cuscino prendisole poppa - gavone laterale hangar - accesso sala macchine - luci di cortesia - faretti alogeni con regolazione d’intensità - casse stereo - porta scorrevole ingresso dinette - telo chiusura poppa trasparente.

PLANCETTA: Rivestimento plancetta in teak - scaletta bagno in acciaio inox a scomparsa - luci di cortesia- bitte a scomparsa ormeggio tender - doccetta caldo/freddo.

Nederlandse

SESSA blijft het Yachts-assortiment vernieuwen door een 48-voeter te lanceren met een zeer mediterrane inspiratie. De C46 viel meteen op door zijn uitgesproken Italiaanse ziel die wordt gekenmerkt door elegantie en gezelligheid, design en sportiviteit. Vandaag herziet SESSA dit model, dat al werd bekroond met "Boat Of The Year" op de London Motor Show 2008, met een romp- en opbouwontwerp, een grotere cockpit en een groot aantal technische upgrades. Het grote hydraulisch bediende zwemplatform achter zorgt voor een ongelooflijk comfortabele introductie in het water voor het "zeespeelgoed". De garage biedt plaats aan een tender tot 2,85 m lang. Dit laat de mogelijkheid om de C48 ook uit te rusten met een straaltender.

CATALOGUSPRIJS OP AANVRAAG, NIEUW FACTUREERBAAR + BTW, LEVERING 2024, INRUIL WORDT GEËVALUEERD

INTERIEURS

VOORKAJUIT: Eenpersoonsbedden met meubels eronder, om te bouwen tot tweepersoonsbed, matrassen, kussens en spreien - gestoffeerd bedframe en zijplanken - gestoffeerd hoofdeinde - dubbele notenhouten kledingkast - notenhouten bovenkasten en nachtkastjes - vloerbedekking - leeslampjes - halogeenspots - stopcontacten - roestvrijstalen patrijspoort - houten jaloezieën - mangat met verduisteringspaneel - directe toegang tot de badkamer aan de voorzijde.

BOW BADKAMER: elektrisch toilet - bidet handdouche - douche met teakhouten rooster, schuifrails, diffusor en mengkraan - plexiglas douchedeur - notenhouten wastafelmeubel met corian blad - keramische spoelbak met mengkraan - notenhouten bovenkasten - spiegel - notenhouten vloer - houten jaloezie - rvs patrijspoort - dubbele ingang vanuit de boegkajuit en dinette - halogeenspots - stopcontact - badkameraccessoires.

ACHTERKAJUIT: Tweepersoonsbed met neerklapbaar bovenblad en kluisje eronder, matras, kussens, sprei - gestoffeerd bedframe, nachtkastjes en hoofdeinde - notenhouten kledingkast - notenhouten bijzetmeubel en gestoffeerd blad - notenhouten voorkant van lades en gestoffeerd blad met opbergruimte - vloerbedekking - leeslampjes - halogeenspots - stopcontacten - panoramische ramen met roestvrijstalen patrijspoorten - houten jaloezieën.

STERN BADKAMER: elektrisch toilet - bidetdouche - douche met teakhouten rooster, schuifrails, diffusor, mengkraan en douchekop aan het plafond - plexiglas douchedeur - notenhouten wastafelmeubel met corian blad - keramische spoelbak met mengkraan - bovenkasten met spiegeldeuren - notenhouten kast met ivoorkleurige gelakte deur - notenhouten vloer - houten jaloezie - roestvrijstalen patrijspoort - halogeenspots - stopcontact - badkameraccessoires.

INSTRUMENTATIE

ELEKTRISCH SYSTEEM: Groep 4 accu's voor 100 Ah / 12 V motoren - Groep 4 accu's voor 100 Ah/12 V - Nr 01 100 Ah/ 12 V accu voor generator - automatische acculader - 230 V walaansluiting - elektronische accuschakelaar met handmatige bediening in geval van nood - omvormer - omvormer - 6,1 Kw generator - 24V boordsysteem.

MOTORCOMPARTIMENT: Twee brandstoftanks van elk 636 l - dubbele brandstofsonde die communiceert met Volvo EVC-systeem - compensatiesysteem - brandstofafsluitkleppen - filters met water/brandstofafscheider - hydraulische kleppen - brandblussysteem met handmatige activering vanaf de console en automatisch.

HYDRAULISCH SYSTEEM: Watertanks met een totale inhoud van 530 l - autoclaaf met filter - 60 l elektrische 230 V ketel - waterdistributiesysteem direct vanaf de kade - elektrische lenspompen met handmatige/automatische bediening in de dinette en motorruimte.

BEWAPENING

HANGAR: Behuizing voor tender - behuizing voor intrekbare hydraulische loopplank - technische ruimte voor het opbergen van apparatuur - verlichting - motorruimtedeksel dat kan worden geopend voor toegang tot de machinekamer.

KUIP: Teakhouten bekleding - glazen voor- en zijruiten met elektrisch schuifraam aan de stuurzijde - hardtop met beweegbaar glasvezeldeel en elektrisch uurwerk - seinmast met: claxon, navigatieverlichting, ankerlicht en vlaggenhouder - kuipkast compleet met glazen blad, RVS spoelbak met mengkraan, teakhouten deuren, 100 l koelkast, elektrische koelbox met teakhouten snijplank en schoenenvak - centrale ruimte met grote bank - chaise longue met opbergruimte - complete kussens, anti-UV en waterbestendig - tafel met teakhouten dubbel blad met bekerhouder en leuning - te openen hangar met toegang en veiligheidsluik, vlotbehuizing, roestvrijstalen leuning en hekzonnekussen - hangar zijkast - toegang tot de machinekamer - instapverlichting - halogeenspots met Intensiteitsregeling - Stereoluidsprekers - Schuifdeur naar dinette-ingang - Transparant heksluitlaken.

PLANK: Teakhouten platformbekleding - intrekbare roestvrijstalen zwemtrap - instapverlichting - intrekbare tenderklampen - warme/koude handdouche.

русский

SESSA продолжает обновлять линейку яхт, спуская на воду 48-футовую яхту с очень средиземноморским вдохновением. C46 сразу же выделился своей ярко выраженной итальянской душой, характеризующейся элегантностью и праздничностью, дизайном и спортивностью. Сегодня SESSA пересматривает эту модель, уже удостоенную награды «Лодка года» на London Boat Show 2008, принося ей дизайн корпуса и надстройки, больший кокпит и множество технических обновлений. Большая кормовая платформа с гидравлическим управлением обеспечивает невероятно комфортную обстановку в воде для «морских игрушек». Гараж вмещает тендер длиной до 2,85 м. Это оставляет возможность оснащения C48 реактивным тендером.

ПРЕЙСКУРАНТНАЯ ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ, НОВАЯ ОПЛАЧИВАЕМАЯ + НДС, ДОСТАВКА 2024, ОБМЕНЫ ОЦЕНИВАЮТСЯ

ИНТЕРЬЕРЫ

НОСОВАЯ КАМЕРА: Односпальные кровати с мебелью внизу, трансформируемые в двуспальную кровать, матрасы, подушки и покрывала - мягкий каркас кровати и боковые полки - мягкое изголовье кровати - двойной шкаф-купе из орехового дерева - настенные шкафы и тумбочки из орехового дерева - ковровое покрытие - лампы для чтения - галогенные прожекторы - розетки - иллюминатор из нержавеющей стали - деревянные жалюзи - мужская ступенька с затемняющей панелью - прямой доступ к ванной комнате в носовой части.

ВАННАЯ КОМНАТА В НОСОВОЙ ЧАСТИ: электрический туалет - душ-биде - душ с тиковым каработтино, подъемы и спуски, диффузор и смеситель - душевая дверь из плексигласа - раковина из орехового дерева со столешницей из кориана - керамическая раковина со смесителем - настенные шкафы из орехового дерева - зеркало - пол из орехового дерева - деревянная венецианская штора - иллюминатор из нержавеющей стали - двойной вход из носовой каюты и столовой - галогенные прожекторы - розетка - аксессуары для ванной комнаты.

STT CABIN: Двуспальная кровать с откидным полом и шкафчиком внизу, матрас, подушки, покрывало - каркас кровати, мягкие прикроватные тумбочки и изголовье кровати - шкаф из ореха - боковая мебель из ореха и мягкая столешница - передняя кровать из орехового дерева комод и мягкая столешница с местом для хранения - ковровое покрытие - лампы для чтения - галогенные прожекторы - розетки - панорамные окна с иллюминаторами из нержавеющей стали - деревянные жалюзи.

STT ВАННАЯ КОМНАТА: электрический туалет - душ-биде - душ с тиковым накидкой, подъемы и спуски, диффузор, смеситель и потолочная душевая лейка - душевая дверь из плексигласа - тумба для раковины из орехового дерева со столешницей из кориана - керамическая раковина со смесителем - навесные шкафы с зеркальными дверцами - шкаф из орехового дерева с лакированной дверью цвета слоновой кости - пол из орехового дерева - деревянная венецианская занавеска - иллюминатор из нержавеющей стали - галогенные прожекторы - розетка - аксессуары для ванной комнаты.

ИНСТРУМЕНТОВКА

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: Аккумуляторы группы 4 для двигателей 100 Ач / 12 В - Аккумуляторы группы 4 для обслуживания 100 Ач/12 В - Аккумулятор Nr 01 100 Ач / 12 В для генератора - автоматическое зарядное устройство - док-розетка 230 В - электронный выключатель аккумулятора с ручным управлением в случае аварийной ситуации - инвертор - преобразователь - генератор 6,1 кВт - бортовая система 24 В.

МОТОРНЫЙ ОТСЕК: Два топливных бака по 636 л каждый - двойной зонд подачи топлива с системой EVC Volvo - система компенсации - топливные запорные клапаны - фильтры с водоотделителем / сепаратором топлива - гидравлические заслонки - система пожаротушения с ручным включением с консоли и автоматическая.

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: Резервуары для воды общей емкостью 530 л - автоклав с фильтром - электрический котел 60 л 230 В - система распределения воды непосредственно с причала - трюмные насосы электрические с ручным / автоматическим управлением в столовой и моторном отсеке.

ВООРУЖЕНИЕ

АНГАР: Корпус для тендера - корпус для выдвижного гидравлического трапа - техническая зона укладочного оборудования - свет - открывающаяся крышка моторного отсека для доступа в машинное отделение.

КОКПИТ: Облицовка из тикового дерева - лобовое стекло переднего и бокового стекла со сдвижным стеклом со стороны пилота - жесткий верх с подвижной частью из стекловолокна и электрическим механизмом - сигнальная шахта с: звуковым сигналом, навигационными огнями, якорным огнем и знаменосцем - шкаф в кокпите в комплекте со стеклянной столешницей, раковиной из нержавеющей стали со смесителем, дверцами из тикового дерева, холодильником 100 л, электрический холодильник с разделочной доской из тикового дерева и отсеком для обуви - центральная зона с большим диваном - шезлонг с держателем для предметов - полные подушки, устойчивые к ультрафиолетовому излучению и воде - стол с двойной столешницей из тикового дерева с подстаканником и tientibene - открывающийся ангар с входной и защитной дверью, корпус плота, тиентибене из нержавеющей стали и кормовая подушка от солнца - боковой шкафчик ангара - доступ в машинное отделение - бесплатные огни - галогенные прожекторы с Регулировка интенсивности - стереодинамики - вход в обеденную зону раздвижной двери - прозрачный кормовой закрывающий лист.

PLANCET: Покрытие платформы из тикового дерева - скрытая лестница для купания из нержавеющей стали - бесплатные огни - выдвижные кнехты, тендерная швартовка - горячий / холодный душ.