Euromar MONTECARLO 33 SPORT (2007) Zu verkaufen in Mar Tirreno, Italien

Deutsch

PRÄCHTIGES UND SCHNELLES BOOT PROTAGONIST ZAHLREICHER UMRÜSTUNGSARBEITEN, DIE MIT EINEM NEUEN VERGLEICHBAR SIND, EINSCHLIESSLICH DER ÜBERHOLUNG DER MOTOREN UND FÜSSE, DES RUMPFES AUF 0 UND DER TOTALLACKIERUNG. ERSATZERHÖHUNG ERSETZT

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Elektrische Motorraumöffnung, Druckwasserpumpe, Sonderfarbe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.

English

SPLENDID AND FAST BOAT PROTAGONIST OF NUMEROUS REFITTING WORKS COMPARABLE TO A NEW ONE INCLUDING THE OVERHAUL OF THE ENGINES AND FEET, HULL BROUGHT TO 0 AND TOTAL PAINTING. REPLACED RAISER

Navigation equipment:

Rudder angle indicator.

Staging and technical:

Engine Alarm, Electric Engine Compartment Opening, Water pressure pump, Special Colour, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Underwater lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Sunshade.

Navigation

• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Español

ESPLÉNDIDA Y RÁPIDA EMBARCACIÓN PROTAGONISTA DE NUMEROSOS TRABAJOS DE REACONDICIONAMIENTO COMPARABLES A UNO NUEVO, INCLUIDA LA REVISIÓN DE LOS MOTORES Y PIES, CASCO LLEVADO A 0 Y PINTURA TOTAL. AUMENTO REEMPLAZADO

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Apertura del compartimiento del motor eléctrico, Bomba de agua dulce, Color Especial, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Plataforma, Bomba de achique automática, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Toldo.

Français

BATEAU SPLENDIDE ET RAPIDE PROTAGONISTE DE NOMBREUX TRAVAUX DE RÉAMÉNAGEMENT COMPARABLES À UN NEUF, Y COMPRIS LA RÉVISION DES MOTEURS ET DES PIEDS, LA COQUE PORTÉE À 0 ET LA PEINTURE TOTALE. REHAUSSEUR REMPLACÉ

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ouverture du compartiment moteur électrique, Eau sous pression, Couleur spéciale, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.

Italiano

SPLENDIDA E VELOCE IMBARCAZIONE PROTAGONISTA DI NUMEROSISSIMI LAVORI DI REFITTING PARAGONABILI AD UN NUOVO TRA CUI LA REVISIONE DEI MOTORI E PIEDI, CARENA PORTATA A 0 E VERNICIATURA TOTALE. SOSTITUITI RAISER

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Apertura Vano Motore Elettrica, Autoclave, Colorazione speciale, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Luci subacquee, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.

Nederlandse

PRACHTIGE EN SNELLE BOOTPROTAGONIST VAN TALRIJKE OMBOUWWERKZAAMHEDEN VERGELIJKBAAR MET EEN NIEUWE, WAARONDER DE REVISIE VAN DE MOTOREN EN VOETEN, ROMP OP 0 GEBRACHT EN TOTAAL SCHILDERWERK. VERVANGEN VERHOGER

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Elektrische opening van de motorruimte, Waterdruk systeem, Speciale kleur, Buitendouche, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Platform, Automatische bilgepomp, Walaansluiting 230V, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis.

Bekleding:

Kuiptent, Hekkussens, Boegkussens, Zonneluifel.

русский

ВЕЛИКОЛЕПНАЯ И БЫСТРАЯ ЛОДКА СТАЛА ГЛАВНЫМ ГЕРОЕМ МНОГОЧИСЛЕННЫХ РАБОТ ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ, СРАВНИМЫХ С НОВОЙ, ВКЛЮЧАЯ КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЕЙ И НОГ, ДОВЕДЕНИЕ КОРПУСА ДО 0 И ПОЛНУЮ ПОКРАСКУ. ЗАМЕНЕН РЕЙЗЕР

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Открытие моторного отсека с электроприводом, Автоклав, Особая окраска, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, любезность фонари, подводный свет, Платформа, Автоматический трюмный насос, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Задвижка колодца, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, палатка для ВС.