Innovazioni e Progetti Mira 40 HT (2002) Zu verkaufen in Mar Tirreno, Italien

Deutsch

EIN MODERNES BOOT MIT STARKEN SEGELFÄHIGKEITEN UND KOMFORT, IDEAL FÜR LANGE FAMILIENKREUZFAHRTEN.

GUTER GESAMTZUSTAND, + AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS :GIANNI ZENONE +39 348 336 8228

INNENRÄUME:

3 KABINEN, 2 BADEZIMMER

Kabine mit Doppelbett im Bug

Doppelkabine auf der rechten Seite

Doppelkabine mit flachen Betten

2 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

Essecke mit Tisch und TV

Küche mit Spüle, Kühlschrank, Induktionskochfeld und Mikrowelle

INSTRUMENTATION:

Kompass

Balken-Winkel

GPS

Sonar

Elektronische Motorsteuerung

Bugstrahlruder

Hydraulische Klappen

Klappen-Indikatoren

UKW

Elektrische Ankerwinde

220V Landsteckdose

Ladegerät

Batterien

Interne 12-V-Steckdosen

Interne 220-V-Steckdosen

TV-Anlage

TV

Lautsprecher

Stereo

Außenküche

Externer Kühlschrank

Klimatisierung

Heizung

Autoklav

Warmwasserboiler

Wasserentnahme an Land

Hydraulische Gangway

BEWAFFNUNG

Noch

Komplette Kissen

Außendusche

Hardtop

Feste Plattform

Badeleiter

Cockpit-Tisch

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Trimmklappen Anzeigen, Gangway (idraulica), Plattform, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Polster, Sonnenpersenning.

English

AN UP-TO-DATE BOAT WITH STRONG SAILING SKILLS AND COMFORT, IDEAL FOR LONG FAMILY CRUISES.

GOOD OVERALL CONDITION, + AGENCY FEES. FOR INFO :GIANNI ZENONE +39 348 336 8228

INTERIORS:

3 CABINS, 2 BATHROOMS

Cabin with double bed in the bow

Double cabin on the right

Double Cabin with Flat Beds

2 Bathrooms complete with sink, shower and electric marine toilet

Dinette with table and TV

Kitchen complete with sink, fridge, induction hob and microwave oven

INSTRUMENTATION:

Compass

Bar Angle

GPS

Sonar

Electronic motor control

Bow thruster

Hydraulic flaps

Flaps Indicators

VHF

Electric windlass

220V shore socket

Charger

Batteries

12v internal sockets

220v internal sockets

TV system

TV

Speakers

Stereo

Outdoor kitchen

External refrigerator

Air conditioning

Heating

Autoclave

Hot water boiler

Shore water intake

Hydraulic gangway

ARMAMENT

Still

Complete cushions

Outdoor shower

Hard top

Fixed platform

Swim ladder

Cockpit table

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Electronic engine control.

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Gangway (idraulica), Platform, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Español

UN BARCO MODERNO CON FUERTES HABILIDADES DE NAVEGACIÓN Y COMODIDAD, IDEAL PARA LARGOS CRUCEROS FAMILIARES.

BUEN ESTADO GENERAL, + GASTOS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN :GIANNI ZENONE +39 348 336 8228

INTERIORES:

3 CAMAROTES, 2 BAÑOS

Camarote con cama doble en proa

Cabina doble a la derecha

Cabina doble con camas planas

2 Baños completos con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

Comedor con mesa y TV

Cocina completa con fregadero, nevera, placa de inducción y horno microondas

INSTRUMENTACIÓN:

Brújula

Ángulo de la barra

GPS

Sonar

Control electrónico del motor

Hélice de proa

Aletas hidráulicas

Indicadores de solapas

VHF

Molinete eléctrico

Toma de corriente de 220 V

Cargador

Baterías

Enchufes internos de 12V

Enchufes internos de 220V

Sistema de TV

TELEVISIÓN

Altavoces

Estéreo

Cocina al aire libre

Refrigerador externo

Climatización

Calefacción

Autoclave

Caldera de agua caliente

Toma de agua de la costa

Pasarela hidráulica

ARMAMENTO

Todavía

Cojines completos

Ducha exterior

Techo rígido

Plataforma fija

Escalera de baño

Mesa de bañera

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Hard top, Indicadores Flaps, Pasarela (idraulica), Plataforma, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Toldo.

Français

UN BATEAU MODERNE AVEC DE SOLIDES COMPÉTENCES DE NAVIGATION ET DE CONFORT, IDÉAL POUR LES LONGUES CROISIÈRES EN FAMILLE.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO :GIANNI ZENONE +39 348 336 8228

INTÉRIEURS:

3 CABINES, 2 SALLES DE BAIN

Cabine avec lit double à l’avant

Cabine double sur la droite

Cabine Double avec Lits Plats

2 salles de bain avec lavabo, douche et WC marin électrique

Dinette avec table et TV

Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, plaque à induction et four à micro-ondes

INSTRUMENTATION:

Boussole

Angle de barre

GPS

Sonar

Commande électronique du moteur

Propulseur d’étrave

Volets hydrauliques

Indicateurs de volets

VHF

Guindeau électrique

Prise de quai 220V

Chargeur

Piles

Prises internes 12v

Prises internes 220v

Système de télévision

TÉLÉ

Haut-parleurs

Stéréo

Cuisine extérieure

Réfrigérateur externe

Climatisation

Chauffage

Autoclave

Chaudière à eau chaude

Prise d’eau du rivage

Passerelle hydraulique

ARMEMENT

Encore

Coussins complets

Douche extérieure

Toit rigide

Plate-forme fixe

Echelle de bain

Table de cockpit

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique.

Equipement de pont:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Hard top, Indicateurs de flaps, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Taud de soleil.

Italiano

IMBARCAZIONE SEMPRE ATTUALE DALLE SPICCATE DOTI DI NAVIGAZIONE E CONFORT IDEALE PER LUNGHE CROCIERE IN FAMIGLIA.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO :GIANNI ZENONE +39 348 336 8228

INTERNI:

3 CABINE, 2 BAGNI

Cabina con letto matrimoniale di prua

Cabina matrimoniale a destra

Cabina Doppia con letti in piano

2 Bagni completi di lavabo,doccia e WC marino elettrico

Dinette con tavolo e TV

Cucina completa di lavandino, frigo, piastra induzione e forno microonde

STRUMENTAZIONE:

Bussola

Angolo barra

GPS

Ecoscandaglio

Comando motori elettronico

Elica di prua - bow thruster

Flaps idraulici

Indicatori Flaps

VHF

Salpancora Elettrico

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

Batterie

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Impianto TV

TV

Altoparlanti

Stereo

Cucina esterna

Frigorifero esterno

Aria condizionata

Riscaldamento

Autoclave

Boiler per l'acqua calda

Presa acqua da banchina

Passerella idraulica

ARMAMENTO

Ancora

Cuscineria completa

Doccia esterna

Hard top

Piattaforma fissa

Scaletta da bagno

Tavolo pozzetto

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Passerella (idraulica), Piattaforma, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Tendalino.

Nederlandse

EEN UP-TO-DATE BOOT MET STERKE ZEILVAARDIGHEDEN EN COMFORT, IDEAAL VOOR LANGE FAMILIECRUISES.

GOEDE ALGEHELE STAAT, + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFO :GIANNI ZENONE +39 348 336 8228

INTERIEURS:

3 HUTTEN, 2 BADKAMERS

Hut met tweepersoonsbed in de boeg

Dubbele cabine aan de rechterkant

Dubbele hut met platte bedden

2 Badkamers compleet met wastafel, douche en elektrisch scheepstoilet

Eethoek met tafel en TV

Keuken compleet met spoelbak, koelkast, inductiekookplaat en magnetron

INSTRUMENTATIE:

Kompas

Bar Hoek

GPS

Sonar

Elektronische motorbesturing

Boegschroef

Hydraulische kleppen

Kleppen Indicatoren

VHF

Elektrische ankerlier

220V wal stopcontact

Lader

Batterijen

12V interne stopcontacten

220V interne stopcontacten

TV-systeem

TV

Luidsprekers

Stereo

Buitenkeuken

Externe koelkast

Airco

Verwarming

Autoclaaf

Warmwaterboiler

Inname van kustwater

Hydraulische loopplank

BEWAPENING

Nog

Complete kussens

Buitendouche

Harde top

Vast platform

Zwemtrap

Cockpit tafel

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator, Elektronische motorbediening.

Technische- en dekuitrusting:

Waterdruk systeem, Buitendouche, Hydraulische trimflappen, Hardtop, Trimflappen indicatoren, Loopplank (idraulica), Platform, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, 2 Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis, Koelkast aan dek, Keramische kookplaat.

Bekleding:

Kussens, Zonneluifel.

русский

СОВРЕМЕННАЯ ЛОДКА С СИЛЬНЫМИ ПАРУСНЫМИ НАВЫКАМИ И КОМФОРТОМ, ИДЕАЛЬНО ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ ДЛИТЕЛЬНЫХ СЕМЕЙНЫХ КРУИЗОВ.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ :ДЖАННИ ЗЕНОНЕ +39 348 336 8228

ИНТЕРЬЕРЫ:

3 КАЮТЫ, 2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ

Каюта с двуспальной кроватью в носовой части

Двухместная каюта справа

Двухместная каюта с плоскими кроватями

2 ванные комнаты с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

Обеденная зона со столом и телевизором

Кухня с раковиной, холодильником, индукционной плитой и микроволновой печью

ИНСТРУМЕНТОВКА:

Компас

Угол стержня

Навигатор

Гидролокатор

Электронное управление двигателем

Носовое подруливающее устройство

Гидравлические закрылки

Индикаторы закрылков

ОВЧ

Электрический брашпиль

Береговая розетка 220 В

Обвинитель

Батареи

Внутренние розетки 12 В

Внутренние розетки 220 В

Телевизионная система

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Динамики

Стерео

Летняя кухня

Внешний холодильник

Кондиционирование

Отопление

Автоклав

Водогрейный котел

Береговой водозабор

Гидравлический трап

ВООРУЖЕНИЕ

Ещё

Подушки в сборе

Душ на открытом воздухе

Жесткая крыша

Стационарная платформа

Лестница для плавания

Стол в кокпите

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Electronic engine control.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Hard top, Индикаторы закрылка, сходни (idraulica), Платформа, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике, Керамическая плита.

Обивка:

полное подушки, палатка для ВС.