English
The D600 is a revolutionary new model for GRAND — first of its kind, it introduces the whole new series of DRIVE boats. Inspired by love of speed, dynamics and agility and of course you our customers, GRAND have created a new style — a fresh breath in terms of performance, modularity and usability. Smooth lines, precise accents, functional details and ability to transform the deck to adapt to every users requirements are the cornerstones to what makes our new 6 meter boat unique. Everyone will find his own way to enjoy it, whether it’s in private or commercial use
Standard Equipment
• Extra-Deep «V» fiberglass hull with self-bailing cockpit
• Heavy-duty multi-chamber inflatable tube
• Anchor locker and bow locker compartment with soft cushions
• Bow step plate with two cleats
• Steering console CL-26 with removable front seat, windshield and handrail
• Helm and passenger SD-26 with pivot seats
• Underdeck locker with gas springs
• Rear seat with two side lockers, soft cushions and high removable seat backs
• Two stern lockers with large access panels
• Cleats, lifting and towing eyes
• Built-in fuel system with 140 litre tank and sender
LUX Version
• Two swimming platforms with folding ladder
• Electric package with navigation lights, bilge pump, electric horn, switches, battery switch and complete wiring
• Stainless steel navigation/waterski towing arch
Additional Equipment
• HYPALON TUBES IN ARTIC GREY
• Rear sundeck
• Water shower set with pump and 45 l tank
• Hydraulic steering system
• Steering wheel PERFORMANCE (black)
• Console cover
• Two overpressure valves
• Keel and tube protector packages
• SILVERTEX upholstery upgrade in Graphite and Black
• SeaDek antiskid set - Grey/Black
Español
El D600 es un nuevo modelo revolucionario para GRAND, el primero de su tipo, presenta toda la nueva serie de embarcaciones DRIVE. Inspirado por el amor por la velocidad, la dinámica y la agilidad y, por supuesto, por ustedes, nuestros clientes, GRAND ha creado un nuevo estilo: un aliento fresco en términos de rendimiento, modularidad y usabilidad. Las líneas suaves, los acentos precisos, los detalles funcionales y la capacidad de transformar la cubierta para adaptarse a los requisitos de cada usuario son las piedras angulares de lo que hace que nuestro nuevo barco de 6 metros sea único. Todos encontrarán su propia manera de disfrutarlo, ya sea para uso privado o comercial.
Equipamiento estandar
• Casco de fibra de vidrio en «V» extraprofundo con cabina autovaciable
• Tubo inflable multicámara de alta resistencia
• Casillero de ancla y compartimento de proa con cojines suaves
• Placa de escalón de proa con dos tacos
• Consola de dirección CL-26 con asiento delantero, parabrisas y pasamanos desmontables
• Timón y pasajero SD-26 con asientos pivotantes
• Casillero bajo cubierta con resortes de gas
• Asiento trasero con dos casilleros laterales, cojines suaves y respaldos altos extraíbles
• Dos casilleros de popa con grandes paneles de acceso
• Tacos, argollas para levantar y remolcar
• Sistema de combustible integrado con depósito de 140 litros y emisor
Versión LUX
• Dos plataformas de baño con escalera plegable
• Paquete eléctrico con luces de navegación, bomba de achique, claxon eléctrico, interruptores, interruptor de batería y cableado completo
• Arco de remolque de acero inoxidable para navegación / esquí acuático
Equipamiento adicional
317 / 5000
Translation results
• TUBOS HYPALON EN GRIS ARTIC
• Solárium trasero
• Juego de ducha de agua con bomba y depósito de 45 l
• Sistema de dirección hidráulica
• RENDIMIENTO del volante (negro)
• Funda de consola
• Dos válvulas de sobrepresión
• Paquetes de protectores de quilla y tubo
• Actualización de tapicería SILVERTEX en Graphite y Black
• Juego antideslizante SeaDek - Gris / Negro