English
Details: Very robust, reliable, spacious and versatile boat fully refurbished to participate in the Route du Rhum 2022. The boat was built in 1999: she took part in the Transat Jacques Vabre, she then completed the Transat Québec-Saint Malo and the Route du Rhum in 2002 before being stored ashore for several years. She therefore completed three short-handed transatlantic races without difficulty. In 2021, she was fully refurbished, she took part in the Middle Sea Race 2021 (6th double- handed) and she took part in the Route du Rhum 2022.
Description Spanish
Observaciones: Embarcación muy robusta, fiable, espaciosa y polivalente totalmente reformada para Participa en la Ruta del Ron 2022. El barco fue construido en 1999: participó en la Transat Jacques Vabre, luego...
Description German
Anmerkungen: Sehr robustes, zuverlässiges, geräumiges und vielseitiges Boot, komplett renoviert Nehmen Sie an der Route du Rhum 2022 teil. Das Boot wurde 1999 gebaut: Sie nahm am Transat Jacques Vabre teil, dann...
Description Italian
Descrizione: Barca molto robusta, affidabile, spaziosa e versatile completamente rinnovata partecipare alla Route du Rhum 2022. La barca è stata costruita nel 1999: ha preso parte alla Transat Jacques Vabre, poi...
Description Portuguese
Details: Barco muito robusto, confiável, espaçoso e versátil totalmente remodelado para participe da Route du Rhum 2022. O barco foi construído em 1999: participou da Transat Jacques Vabre, depois...
Description French
Observations: Bateau très robuste, fiable, spacieux et polyvalent entièrement remis à neuf pour participer à la Route du Rhum 2022. Le bateau a été construit en 1999 : il a participé à la Transat Jacques Vabre, il a ensuite...
Description Catalan
Observacions: Vaixell molt robust, fiable, espaiós i versàtil totalment reformat participar a la Route du Rhum 2022. El vaixell es va construir l'any 1999: va participar a la Transat Jacques Vabre, després va...
Description Dutch
Opmerkingen: Zeer robuuste, betrouwbare, ruime en veelzijdige boot, volledig gerenoveerd deelnemen aan de Route du Rhum 2022. De boot is gebouwd in 1999: ze nam deel aan de Transat Jacques Vabre, daarna...
Description Swedish
Anmärkningar: Mycket robust, pålitlig, rymlig och mångsidig båt helrenoverad till delta i Route du Rhum 2022. Båten byggdes 1999: hon deltog i Transat Jacques Vabre, sedan...
Description Russian
Комментарии: Очень прочная, надежная, просторная и универсальная лодка, полностью отремонтированная принять участие в Route du Rhum 2022. Лодка была построена в 1999 году: она принимала участие в Transat Jacques Vabre, затем...
Description Arabic
الملاحظات: قارب قوي جدًا وموثوق وواسع ومتعدد الاستخدامات تم تجديده بالكامل المشاركة في طريق دو روم 2022. تم بناء القارب في عام 1999: شاركت في Transat Jacques Vabre، ثم...
Engine
- Engine Power: 30.0
- Number of engines: 1
- Tank capacity: 80
Safety
Interior
Specifications
Gear
Total Power
30.0 hp