CHRIS CRAFT CHRIS CRAFT 31 COMMANDER (1970) Zu verkaufen in Mare Adriatico, ITALY, Italien

Deutsch

Boot in den letzten Jahren komplett renoviert

Kommentare und Beschreibung des Eigentümers

Neues Cobra UKW-Funkgerät

neue Mercruiser Quick Motor Instrumente

Neue Motorkontrollzuege

neue Rock Chester Vergaser mit neuem CNC gefertigten Aluminium Riser

Neue Zündkerzenkabel

überholte Benzinpumpen

Neuer Boiler

elektrische Toilette neu

intelligentes automatisches Batterieladegerät 25 A Quick

Neue elektrische Trimmklappen mit Joystick

Neue Badeplattform mit ökologischem WPC

Handbrause Badeplattform heiß kalt mit Mixer

600 Liter Kraftstofftank aus Stahl, neue Schwimmer

Neue Tankdeckel

200 Liter Trinkwasser am Bug in Stahl,

gehärtetes Glas an den Seiten sowohl im Cockpit als auch in der Essecke Sonderanfertigung 6 mm

Deck lackiert vor 5 Jahren

Rumpf/Aufbaulackierung 2023 November

Neuer Luken 2022

6 mm Marine-Sperrholzhimmel, überzogen mit perlmuttfarbenem Sky mit spezieller Textur zur Isolierung gegen heißes und kaltes Wetter,

Weinkeller unter dem Tisch, isolierte Speisekammer, Küchenarbeitsplatte aus Carrara-Marmor, 70 cm Schubladen unter der Spüle mit Bremse

12 V Kühlschrank

Verdeckte Spüle mit gehärtetem Glas

Innenausbau aus massivem Mahagoni und Mahagonisperrholz sowie Mahagonifurnierteile

1 cm Mahagoni-Bodenbretter mit Ahorn-Streifen

Alle Hölzer im Inneren wurden geschliffen und mit Satineffekt lackiert

Neue Polster

6 Betten, ein Doppelbett im Bug für 2/3 Personen, Etagenbett und 2 mit Schiebesitz am Tisch in der Essecke

Hängeschrank

Handy-Ladegerät mit USB in Kabinen

Abgetrennte Kabine mit Tür

bequemes Sofa in der Essecke, sehr große Küche

LED-Leuchten

Boss 50x4 Stereoanlage mit Bluetooth und externen Lautsprechern

Cockpitbeleuchtung blaue Unterwasserleuchten

graue Cockpitpersenning mit Seitenabdeckungen

Innenjalousien Essecke und Schlafzimmer

Handgefertigte Profile aus satiniertem Stahl nach Maß

220 Steckdosen im Cockpit und Kabinen

Handgefertigte Stufen mit Gewinde Maquale Mahagoni

Lackierung des Cockpits

maßgefertigte Cockpitsitze

Neu angefertigtes Staufach Fenster in voller Breite

UKW-Antenne

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Batterien (4 x 120 Ah), Batterieladegerät (QUICK 25 A autom), Cockpitdusche (h/c), elektrische Trimmklappen (+ joystick), Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (1.200W), Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsaurüstung Fahrtgebiet bis 6 sm offshore.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank (135 l + 70 l), Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Cockpitpolster.

English

boat completely renovated in the past years

Owner's comments and description

new Cobra VHF Radio

new Mercruiser Quick engine instruments

new accelerator strings

new Rock Chester carburators with new CNC made aluminum riser

new distributors

new spark plug wires

overhauled petrol pumps

new boiler

new electric toilet

smart automatic battery charger new 25 A Quick

New electric flaps with joystick

New swim platform with ecological wpc

cockpit shower at the stern with hot cold mixer

600 liter steel fuel tank, new sensors

New fuel caps

200 liters water tank at the bow in steel,

tempered glass on the sides both in the cockpit and in the dinette custom-made 6 mm

deck painting 5 years ago

hull painting 2023 November

New hatches 2022

6 mm marine plywood ceiling covered in pearlescent Sky with special texture for insulation from hot and cold weather,

wine cellar under the table, insulated pantry, Carrara marble porcelain stoneware kitchen countertop, 70 cm drawers under the sink to slide with brake,

12 V fridge

Concealed sink with tempered glass

Solid mahogany and mahogany plywood interior and mahogany veneered parts

1 cm maple threaded mahogany floor boards

All the internal woods have been sanded and painted with a satin effect

new upholstered cushions

6 beds, a double in the bow for 2/3 people, bunk bed and 2 with sliding seats at the table in the dinette

Hanging clothes cabinet

New control panels

mobile phone charger with USB in the room

Closed room with door

comfortable sofa in dinette, very large kitchen

LED Lights

Boss 50x4 stereo system with Bluetooth and external speakers

cockpit lights blue underwater lights

grey awnings with cockpit and side covers

interior blinds dinette and bedroom

hand-made satin steel profiles made to measure

220 V sockets

Handmade steps threaded maquale mahogany

Cockpit painting

custom-made cockpit seating

Newly made storage compartment Full-width windows

VHF Antenna

horns

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Batteries (4 x 120 Ah), Battery charger (QUICK 25 A autom), Deck Shower (h/c), Electric Flaps (+ joystick), Flaps Indicators, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass (1.200W), swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 6 miles.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Refrigerator (135 l + 70 l), Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cockpit Cushions.

Navigation

• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Español

Barco completamente renovado en los últimos años, descripción disponible

Comentarios y descripción del propietario

Nueva radio VHF Cobra

nuevos instrumentos de velocímetro Mercruiser Quick

Nuevas cadenas de aceleradores

nuevos carburadores Rock Chester con nuevo elevador de aluminio fabricado por CNC

Nuevos distribuidores

Nuevos cables de bujía

Bombas de gasolina revisadas

NUEVA CALDERA

inodoro eléctrico nuevo

cargador de batería automático inteligente nuevo 25 A Quick

Nuevos flaps eléctricos con joystick

Nueva plataforma de baño con wpc ecológico

Ducha de mano en la playa fría y caliente con batidora

Tanque de combustible de acero de 600 litros, flotadores nuevos

Nuevos tapones de combustible

200 litros de agua potable en la proa de acero,

Vidrio templado en los laterales tanto en la bañera como en el comedor hecho a medida de 6 mm

pintar toda la manta hace 5 años

Pintura Murate 2023 Noviembre

Nuevo Pase de Hombre 2022

Rollos de contrachapado marino de 6 mm recubiertos de Sky nacarado con textura especial para el aislamiento del calor y el frío,

bodega debajo de la mesa, despensa aislada, encimera de cocina de gres porcelánico de mármol de Carrara, cajones de 70 cm debajo del fregadero para deslizar con freno,

Nevera de 12 V

Fregadero empotrado con cristal templado

Interior de caoba maciza y madera contrachapada de caoba y piezas chapadas en caoba

1 cm de estiba de caoba con rosca de arce

Todas las maderas internas han sido lijadas y pintadas con un efecto satinado

Nuevos cojines tapizados

6 camas, una doble en proa para 2/3 personas, litera y 2 con asientos corredizos en la mesa del comedor

Armario para camisas colgante

Nuevos paneles de control

cargador de teléfono móvil con USB en la habitación

Habitación cerrada con puerta

Cómodo sofá en el comedor, cocina muy grande

Luces LED

Sistema estéreo Boss 50x4 con Bluetooth y altavoces externos

Luces de la cabina Luces subacuáticas azules

Toldos grises con bañera y tapas laterales

Persianas interiores, comedor y dormitorio

Perfiles de acero satinado hechos a mano a medida

220 tomas de aire en la cabina y en la descarga

Peldaños hechos a mano roscados maquale caoba

Pintura de la cabina

Asientos de bañera hechos a medida

Compartimento de almacenamiento de nueva fabricación Las ventanas de ancho completo se pueden abrir con una brújula

Antena VHF

Trompetas

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Baterías (4 x 120 Ah), Cargador de batería (QUICK 25 A autom), Ducha externa (h/c), Flaps eléctrico (+ joystick), Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (1.200W), Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 6 millas.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico (135 l + 70 l), Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería bañera.

Français

Bateau entièrement rénové ces dernières années, description disponible

Commentaires du propriétaire et description

Nouvelle radio VHF Cobra

nouveaux instruments de compteur de vitesse Mercruiser Quick

Nouvelles cordes d’accélérateur

nouveaux carburateurs Rock Chester avec nouvelle colonne montante en aluminium fabriquée CNC

Nouveaux distributeurs

Nouveaux fils de bougie d’allumage

pompes à essence révisées

nouvelle chaudière

WC électrique Nouveau

chargeur de batterie automatique intelligent neuf 25 A Quick

Nouveaux volets électriques avec joystick

Nouvelle plate-forme de bain avec wpc écologique

Douchette à main dans la plage chaud froid avec mitigeur

Réservoir de carburant en acier de 600 litres, flotteurs neufs

Nouveaux bouchons d’essence

200 litres d’eau potable à l’avant en acier,

Verre trempé sur les côtés à la fois dans le cockpit et dans la dinette sur mesure 6 mm

peinture all couverture il y a 5 ans

Peinture au murate 2023 Novembre

Nouveau Man Pass 2022

Rouleaux de contreplaqué marin de 6 mm recouverts de Sky nacré avec une texture spéciale pour l’isolation contre les intempéries chaudes et froides,

cave à vin sous la table, garde-manger isotherme, plan de cuisine en grès cérame marbre de Carrare, tiroirs de 70 cm sous l’évier à glisser avec frein,

Réfrigérateur 12 V

Évier encastré en verre trempé

Intérieur en acajou massif et contreplaqué d’acajou et pièces plaquées d’acajou

1 cm d’érable fileté d’acajou

Tous les bois intérieurs ont été poncés et peints avec un effet satiné

Nouveaux coussins rembourrés

6 lits, un double à l’avant pour 2/3 personnes, lits superposés et 2 avec sièges coulissants à la table dans la dînette

Armoire à chemises suspendue

Nouveaux panneaux de contrôle

chargeur de téléphone portable avec USB dans la chambre

Chambre fermée avec porte

canapé confortable dans la dinette, très grande cuisine

Lumières LED

Système stéréo Boss 50x4 avec Bluetooth et haut-parleurs externes

Lumières du cockpit Lumières sous-marines bleues

Auvents gris avec cockpit et caches latéraux

stores intérieurs dinette et chambre à coucher

Profilés en acier satiné fabriqués à la main sur mesure

220 prises d’air dans le cockpit et dans la décharge

Marches faites à la main filetées en acajou maquale

Peinture du cockpit

Siège de cockpit sur mesure

Les fenêtres pleine largeur peuvent être ouvertes à l’aide d’une boussole

Antenne VHF

Trompettes

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Batteries (4 x 120 Ah), Chargeur de batterie (QUICK 25 A autom), Douche de cockpit (h/c), Flaps électriques (+ joystick), Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique (1.200W), Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 6 miles.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (135 l + 70 l), Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, sellerie de cockpit.

Italiano

imbarcazione completamente rinnovata negli ultimi anni, descrizione disponibile

Commenti del armatore e descrizione

Radio VHF Cobra nuova

strumentazione tachimetri Mercruiser Quick nuovi

corde acceleratori nuovi

carburatori nuovi Rock Chester con rialzo in alluminio fatto CNC nuovi

spinterogeni nuovi

fili candele nuovi

pompe benzina revisionati

boiler nuovo

wc elettrico nuovo

carica batterie automatico intelligente nuovo 25 A Quick

flap elettrici nuovi con joystick

spiaggetta nuova con wpc ecologico

doccetta in spiaggetta caldo freddo con miscelatore

serbatoio benzina in acciaio da 600 litri, galleggianti nuovi

tappi carburante nuovi

200 litri acqua potabile a prua in acciaio ,

vetro temperato nei laterali sia in pozzetto che in dinette su misura da 6 mm

verniciatura tutta la coperta 5 anni fa

verniciatura murate 2023 novembre

passa uomo nuovo 2022

ciellini in compensato marino da 6 mm rivestito in Sky perlescente con texture speciale per coibentazione dal caldo freddo ,

cantinetta ricavata sotto al tavolo, dispensa coibentata, ripiano cucina in gres porcellanato marmo di Carrara, cassettoni sotto lavello da 70 cm a scorrere con freno,

frigo a 12 V

lavello a scomparsa con vetro temperato

interni in mogano massello e compensato di mogano e parti impiallaciate in mogano

pagliolato in mogano filettato acero da 1 cm

tutti i legni interni sono stati carteggiati e verniciati con effetto satinato

cuscinerie rivestite nuove

6 posti letto un matrimoniale a prua per 2/3 persone letto a castello e 2 con sedute a scorrere al tavolo in dinette

armadio per camicie appese

pulsantiere comandi nuove

caricacellulare con USB in camera

camera chiusa con porta

divano comodo in dinette, cucina molto grande

luci a led

impianto stereo boss 50x4 con bluetooth e casse esterne

luci pozzetto luci subacquee blu

tendalini grigi con coperture pozzetto e laterali

oscuranti interni dinette e camera

profili in acciaio satinato a mano realizzati su misura

prese 220 in pozzetto e in dimette

gradini realizzati a mano filettati acero in mogano

verniciatura pozzetto

sedute in pozzetto su misura

portaoggetti realizzato nuovo sopra i finestroni a tutta larghezza sono apribili a compasso

antenna vhf

trombe

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Batterie (4 x 120 Ah), Caricabatterie (QUICK 25 A autom), Doccia esterna (h/c), Flap elettrici (+ joystick), Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (1.200W), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero interno (135 l + 70 l), Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria Pozzetto.