Carver 41 CMY (2005) Zu verkaufen in Tivat, Montenegro

Deutsch

Abmessungen:

Länge: 11,02 m

Breite: 4,20 m

Tiefe: 1,10 m

Verdrängung: 11,21 t

Motor: 

Anzahl der Motoren: 2

Modell: Volvo Penta D6 - 370I-B HS

Motorleistung: 2 x 551,8 kW  

Motorstunden: 560 Std.

Tanks:

Kraftstofftank: 1362 l

Frischwassertank: 265 l

Holdingtank: 2 x 100 l

Unterkunft:

1 Vorschiffskabine + 1 Heckkabine / 6 Schlafplätze

Geräumiger Salon mit L-förmigem Sofa und Esstisch daneben

Küche:

L-förmige Küche als Teil des Salons

Spüle

El. Herd mit vier Kochfeldern

Kühlschrank (1 in der Küche und 1 auf dem Flybridge)

Gefrierschrank

Kaffeemaschine

Mikrowelle

Elektrik:

Generator - 7,0 kW

A/C

Bugstrahlruder

Elektrische Ankerwinde

El. Bilgenpumpe

Bilgenalarm

Motorbatterie

Servicebatterie

Bugstrahlruderbatterie

Batterieladegerät

Landstromanschluss

Wasserheizer

Navigationslichter

Lautsprecher - 2 im Cockpit und 2 in jeder Kabine

Radio+MP3+AUX 

Landversorgung 220V

Landstecker 220V

TV und DVD in jeder Kabine und im Salon

Scheibenwischer

El. Toilette in allen Kabinen

Elektronik:

Autopilot - Garmin

GPS

Kartenplotter - Raymarine c90 auf Flybridge

Loggeschwindigkeit

Echo-Sounder

VHF

Radar

Deck:

Cockpitkissen

Cockpittisch

Heckdusche

Anker mit Kette 50 m

Ersatzanker

Liegeplätze

Fender

Erweiterte Schwimmplattform

Schwimmleiter

Bimini

Navigationsausrüstung:

Kompass

Suchscheinwerfer

Horn

Barometer

Fernglas

Zusätzlich:

Feuerlöscher

Sicherheitsausrüstung

Rettungsinsel

Erste-Hilfe-Set

Werkzeugset

English

Boat with accent on comfort more than on  exterial design. Has two very comfortable cabin with a berth for 2 persons each and saloon sofa which can be transformed in additional double bad for 2 more persons. Built in 2005, she is still in good condition. Has a flybridge with spaceous deck just behind flybridge. In addition, there is another spacious deck with entrance from aft cabin on one side and aft platform from another side. Antifouling done in August 2021.

Español

Dimensiones:

Longitud: 11.02m

Anchura: 4.20m

Profundidad: 1.10m

Desplazamiento: 11.21 t

Motor: 

Número de motores: 2

Modelo: Volvo Penta D6 - 370I-B HS

Potencia del motor: 2 x 551.8 kW  

Horas de motor: 560 hrs

Tanques:

Tanque de combustible: 1362 ltrs

Tanque de agua dulce: 265 ltrs

Tanque de retención: 2 x 100 ltrs

Alojamiento:

1 cabina de proa + 1 cabina de popa / 6 literas

Sala espaciosa con sofá en forma de L y mesa de comedor al lado

Cocina:

Cocina en forma de L como parte de la sala

Fregadero

Estufa eléctrica con cuatro quemadores

Refrigerador (1 en la cocina y 1 en el flybridge)

Congelador

Máquina de café

Microondas

Eléctricos:

Generador - 7.0 kW

A/C

Propulsor de proa

Winche eléctrico

Bomba de sentina eléctrica

Alarma de sentina

Batería del motor

Batería de servicio

Batería del propulsor de proa

Cargador de batería

Conector de energía en tierra

Calentador de agua

Luces de navegación

Altavoces - 2 en la cabina y 2 en cada cabina

Radio+MP3+AUX 

Fuente de tierra 220V

Enchufe de tierra 220V

TV y DVD en cada cabina y sala

Limpiaparabrisas

Inodoro eléctrico en todas las cabinas

Electrónica:

Autopiloto - Garmin

GPS

Plotter de cartas - Raymarine c90 en el flybridge

Log de velocidad

Sonar de profundidad

VHF

Radar

Cubierta:

Cojines de cockpit

Mesita de cockpit

Ducha exterior en la popa

Ancla con cadena de 50m

Ancla de repuesto

Amarras

Defensas

Plataforma de natación extendida

Escalera de natación

Bimini

Equipo de navegación:

Brújula

Faro de búsqueda

Claxon

Barómetro

Binoculares

Adicional:

Extintores de incendios

Equipo de seguridad

Arca salvavidas

Botiquín de primeros auxilios

Kit de herramientas

Français

Dimensions :

Longueur : 11,02 m

Largeur : 4,20 m

Profondeur : 1,10 m

Déplacement : 11,21 t

Moteur : 

Nombre de moteurs : 2

Modèle : Volvo Penta D6 - 370I-B HS

Puissance du moteur : 2 x 551,8 kW  

Heures de moteur : 560 hrs

Réservoirs :

Réservoir de carburant : 1362 l

Réservoir d'eau douce : 265 l

Réservoir de retenue : 2 x 100 l

Hébergement :

1 cabine avant + 1 cabine arrière / 6 couchages

Salon spacieux avec canapé en L et table à manger à côté

Cuisine :

Cuisine de type en L faisant partie du salon

Évier

Cuisinière électrique avec quatre feux

Réfrigérateur (1 dans la cuisine et 1 sur le flybridge)

Congélateur

Machine à café

Micro-ondes

Électricité :

Générateur - 7,0 kW

Climatisation

Propulseur d'étrave

Guindeau électrique

Pompe de cale électrique

Alarme de cale

Batterie moteur

Batterie de service

Batterie de propulseur d'étrave

Chargeur de batterie

Connecteur d'alimentation à quai

Chauffe-eau

Lumières de navigation

Haut-parleurs - 2 dans le cockpit et 2 dans chaque cabine

Radio+MP3+AUX 

Alimentation à quai 220V

Prise à quai 220V

TV et DVD dans chaque cabine et salon

Essuie-glaces

Toilettes électriques dans toutes les cabines

Électronique :

Autopilote - Garmin

GPS

Traceur de cartes - Raymarine c90 sur le flybridge

Log vitesse

Sondeur de profondeur

VHF

Radar

Pont :

Coussins de cockpit

Table de cockpit

Douche extérieure à l'arrière

Ancre avec chaîne de 50 m

Ancre de rechange

Amarrages

Fenders

Plateforme de baignade prolongée

Échelle de baignade

Bimini

Équipement de navigation :

Compas

Projecteur

Klaxon

Baromètre

Jumelles

Supplémentaire :

Extincteurs

Équipement de sécurité

Canot de sauvetage

Trousse de premiers secours

Kit d'outils

Italiano

Dimensioni:

lunghezza: 11,02 m

larghezza: 4,20 m

profondità: 1,10 m

dislocamento: 11,21 t

Motore: 

Numero di motori: 2

Modello: Volvo Penta D6 - 370I-B HS

Potenza del motore: 2 x 551,8 kW  

Ore del motore: 560 ore

Serbatoi:

Serbatoio carburante: 1362 litri

Serbatoio acqua dolce: 265 litri

Serbatoio di raccolta: 2 x 100 litri

Alloggio:

1 cabina anteriore + 1 cabina posteriore / 6 posti letto

Salone spazioso con divano a forma di L e tavolo da pranzo accanto

Cucina:

Cucina a forma di L come parte del salone

Lavello

Piano cottura elettrico con quattro fuochi

Frigorifero (1 in cucina e 1 sul flybridge)

Freezer

Macchina da caffè

Microonde

Elettrici:

Generatore - 7,0 kW

A/C

Propulsore di prua

Verricello elettrico

Pompa di sentina elettrica

Allarme di sentina

Batteria del motore

Batteria di servizio

Batteria del propulsore di prua

Caricabatterie

Connettore di alimentazione da terra

Scaldabagno

Luci di navigazione

Altoparlanti - 2 in pozzetto e 2 in ogni cabina

Radio+MP3+AUX 

Alimentazione da terra 220V

Spina da terra 220V

TV e DVD in ogni cabina e salone

Spazzole tergicristallo

WC elettrico in tutte le cabine

Elettronica:

Autopilota - Garmin

GPS

Plotter cartografico - Raymarine c90 sul flybridge

Log di velocità

Sonar di profondità

VHF

Radar

Coperta:

Cuscini del pozzetto

Tavolo del pozzetto

Doccia esterna a poppa

Ancora con catena 50m

Ancora di riserva

Ormeggi

Fendinebbia

Piattaforma da bagno estesa

Scala da bagno

Bimini

Attrezzature di navigazione:

Compasso

Faro di ricerca

Clacson

Barometro

Binocolo

Ulteriori:

Estintori

Attrezzature di sicurezza

Zattera di salvataggio

Kit di pronto soccorso

Kit di attrezzi

Nederlandse

Afmetingen:

Lengte: 11,02 m

Breedte: 4,20 m

Diepte: 1,10 m

Verplaatsing: 11,21 t

Motor: 

Aantal motoren: 2

Model: Volvo Penta D6 - 370I-B HS

Motorvermogen: 2 x 551,8 kW  

Motoruren: 560 uur

Tankcapaciteit:

Brandstoftank: 1362 ltr

Zoetwatertank: 265 ltr

Vuilwatertank: 2 x 100 ltr

Accommodatie:

1 voorhut + 1 achterhut / 6 slaapplaatsen

Ruime salon met L-vormige bank en eettafel ernaast

Keuken:

L-vormige keuken als onderdeel van de salon

Gootsteen

Elektrisch fornuis met vier branders

Koelkast (1 in de keuken en 1 op het flybridge)

Vriezer

Koffiemachine

Magnetron

Elektriciteit:

Generator - 7,0 kW

A/C

Boegschroef

Elektrische ankerlier

Elektrische bilgepomp

Bilge-alarm

Motoraccu

Serviceaccu

Boegschroefaccu

Acculader

Walstroomaansluiting

Boiler

Navigatielichten

Luidsprekers - 2 in de cockpit en 2 in elke hut

Radio+MP3+AUX 

Walvoeding 220V

Walstekker 220V

TV en DVD in elke hut en salon

Ruitenwissers

Elektrisch toilet in alle hutten

Elektronica:

Autopilot - Garmin

GPS

Kaartplotter - Raymarine c90 op Fly bridge

Log snelheid

Dieptemeter

VHF

Radar

Dek:

Cockpitkussens

Cockpittafel

Achter buitendouche

Anker met ketting 50m

Reserveanker

Afmeermiddelen

Fenders

Verlengd zwemplatform

Zwemladder

Bimini

Navigatieapparatuur:

Kompas

Zoeklicht

Toeter

Barometer

Verrekijker

Extra:

Brandblussers

Veiligheidsuitrusting

Redingsvlot

Eerste hulp kit

Gereedschapsset