BENETEAU OCEANIS 46 (2009) Zu verkaufen in Friuli, Mare Adriatico, ITALY, Italien

Deutsch

Eignerversion, 2. Eigner, hervorragender Zustand

Winterabdeckung 2023 komplette Bullaugen- und Fensterabdeckungen,

Großsegel 2014 HYDRANET mit vertikalen Latten, Genua HYDRANET 2015, Genaker mit Bergeschlauch 2015,

elektrische Winsch auf Aufbau, alle Batterien neu 2024, Beiboot SEATEC 2.40 2023, TORQUEEDO 600W 2023,

Bimini XXL

Besichtigung unbedingt empfehlenswert, weitere Fotos erhaeltlich

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (class B 650 + splitter), Ruderlageanzeiger, Radarantenne (color radom), Logge (RAYMARINE i70), Display, DSC UKW (RAYMARINE 52), Navtex Empfaenger (NAVTEX ICS 6), Kartenplotter (RAYMARINE C95), Radar (RAYMARINE), UKW-Funk (IC M91D portable), Windmessanlage (RAYMARINE i70).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (ROCNA 25 kg + 75 m 100 mm chain INOX + WASI Powerball swivel), Druckwasserpumpe, Batterien (06/2024 AGM), Batterieladegerät (2 x 40A), Cockpitdusche (h/c), Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (MAXPOWER CT100 6 blade props), Nachtbeleuchtung, Hilfsmotor (TORQUEEDO 600 W), Solarpanel, Gangway, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (SEATEC 2.40 2023), Relingsdurchstiege, Signalhorn, Winschen, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose.

Sicherheit:

Barometer, Rettungsinsel (8 Pers. 2024 serviced).

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Rollgross, Achterstagsspanner, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polster und Persenninge:

Bimini (XXL 2021), Sprayhood (2021), Ganzpersenning (2024), Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

ELEGANCE-Version mit mehr zu oeffnenden Luken, einem zusätzlichen Kühlschrank, mehr Batteriekapazität, elektrische Winsch, usw., neue Fender und Festmacherleinen, SOLAS-Radarreflektor, neue Sanitaerschlaeuche

English

privatly used yacht, 2. owner

winter cover 2023 complete hatch and window covers,

mainsail 2014 HYDRANET with vertical battens, genoa HYDRANET 2015, Genaker with sock 2015,

electric winch on coachroof, all new batteries 2024, dinghy SEATEC 2.40 2023, TORQUEEDO 600W 2023,

Bimini XXL

Navigation equipment:

AIS (class B 650 + splitter), Rudder angle indicator, Radar Antenna (color radom), Odometer (RAYMARINE i70), Display, DSC vhf (RAYMARINE 52), MeteoFax (NAVTEX ICS 6), Chartplotter (RAYMARINE C95), Radar (RAYMARINE), VHF Radio (IC M91D portable), Wind Station (RAYMARINE i70).

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (ROCNA 25 kg + 75 m 100 mm chain INOX + WASI Powerball swivel), Water pressure pump, Batteries (06/2024 AGM), Battery charger (2 x 40A), Deck Shower (h/c), Twin Steering, Bow Thruster (MAXPOWER CT100 6 blade props), Courtesy Lights, Auxiliary Engine (TORQUEEDO 600 W), Solar panels, Gangway, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender (SEATEC 2.40 2023), guard rails with gates, Horn, Winch, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets.

Security equipment:

Barometer, Liferaft (8 Pers. 2024 serviced).

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Mainsail Furling System, Backstay tensioner, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Bimini (XXL 2021), Sprayhood (2021), Hull Cover (2024), Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Window Cover, Instrument Cover, Sunshade.

Accessories notes:

"ELEGANCE" version with more porthole, an extra fridge, more battery capacity, electric winch, etc., new fenders and mooring lines, SOLAS radar reflector, new toilet hose

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Español

Barco privado, 2. dueño

cubierta de invierno 2023 tapas completas para ojos de buey y ventanas,

vela mayor 2014 HYDRANET con sables verticales, génova HYDRANET 2015, Genaker con calcetín 2015,

cabrestante eléctrico en caseta, todas las baterías nuevas 2024, embarcación auxiliar SEATEC 2.40 2023, TORQUEEDO 600W 2023,

Bimini XXL

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (class B 650 + splitter), Indicado de ángulo de timón, Antena de radar (color radom), Cuenta millas (RAYMARINE i70), Pantalla, VHF con DSC (RAYMARINE 52), Meteo fax (NAVTEX ICS 6), Plotter (RAYMARINE C95), Radar (RAYMARINE), Radio VHF (IC M91D portable), Equipo de viento (RAYMARINE i70).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (ROCNA 25 kg + 75 m 100 mm chain INOX + WASI Powerball swivel), Bomba de agua dulce, Baterías (06/2024 AGM), Cargador de batería (2 x 40A), Ducha externa (h/c), Doble rueda de timón, Hélice de proa (MAXPOWER CT100 6 blade props), Luces de cortesía, Motor auxiliar (TORQUEEDO 600 W), Paneles solares, Pasarela, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (SEATEC 2.40 2023), Guardamancebos con entradas, Bocina, Winch, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Balsa salvavidas (8 Pers. 2024 serviced).

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Tensor backstay, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Bimini (XXL 2021), Capota antirrociones (2021), Funda del barco (2024), Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Cubre ventanas, Funda cónsola, Toldo.

Notas accesorios:

Versión ELEGANCE con ojo de buey más grande, nevera extra, más capacidad de batería, cabrestante eléctrico, etc., nuevas defensas y líneas de amarre, reflector de radar SOLAS, nueva manguera de inodoro

Français

bateau privé, 2. propriétaire

couverture d’hiver 2023 complète hublot et couvre-fenêtres,

grand-voile 2014 HYDRANET avec lattes verticales, génois HYDRANET 2015, Genaker avec chaussette 2015,

treuil électrique dans rouf, toutes batteries neuves 2024, annexe SEATEC 2.40 2023, TORQUEEDO 600W 2023,

Bimini XXL

Equipement électronique de navigation:

AIS (class B 650 + splitter), Indicateur d'angle de barre, Antenne radar (color radom), Loch (RAYMARINE i70), Moniteur, DSC VHF (RAYMARINE 52), MeteoFax (NAVTEX ICS 6), Lecteur de cartes (RAYMARINE C95), Radar (RAYMARINE), Radio VHF (IC M91D portable), Anémomètre/Girouette (RAYMARINE i70).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (ROCNA 25 kg + 75 m 100 mm chain INOX + WASI Powerball swivel), Eau sous pression, Batteries (06/2024 AGM), Chargeur de batterie (2 x 40A), Douche de cockpit (h/c), Double barre à roue, Propulseur d'étrave (MAXPOWER CT100 6 blade props), Éclairage de courtoisie, Moteur d'annexe (TORQUEEDO 600 W), Panneau solaire, Passerelle, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (SEATEC 2.40 2023), Filières avec sortie latèrale, Corne, Winch, Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Radeau de survie (8 Pers. 2024 serviced).

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile, Ridoir de pataras, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Sellerie et tauds:

Bimini (XXL 2021), Capote (2021), Taud d'hivernage (2024), sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise, Taud de console, Taud de soleil.

Notes équipement:

Version ELEGANCE avec hublot plus grand, réfrigérateur supplémentaire, plus de capacité de batterie, treuil électrique, etc., nouvelles ailes et amarres, réflecteur radar SOLAS, nouveau tuyau de toilette

Italiano

imbarcazione privata, 2. proprietario

copertura invernale 2023 coprioblò e finestre completa,

randa 2014 HYDRANET con stecche verticali, genoa HYDRANET 2015, Genaker con calza 2015,

winch elettrico in tuga, tutte batterie nuove 2024, gomone SEATEC 2.40 2023, TORQUEEDO 600W 2023,

Bimini XXL

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (class B 650 + splitter), Angolo barra, Antenna radar (color radom), Contamiglia (RAYMARINE i70), Display, DSC vhf (RAYMARINE 52), MeteoFax (NAVTEX ICS 6), Plotter (RAYMARINE C95), Radar (RAYMARINE), Radio VHF (IC M91D portable), Stazione vento (RAYMARINE i70).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (ROCNA 25 kg + 75 m 100 mm chain INOX + WASI Powerball swivel), Autoclave, Batterie (06/2024 AGM), Caricabatterie (2 x 40A), Doccia esterna (h/c), Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (MAXPOWER CT100 6 blade props), Luci di cortesia, Motore ausiliario (TORQUEEDO 600 W), Pannelli Solari, Passerella, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (SEATEC 2.40 2023), Tientibene con cancelletti, Tromba, Winch, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Zattera di salvataggio (8 Pers. 2024 serviced).

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa, Tenditore strallo di poppa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Bimini (XXL 2021), Cappottina (2021), Copriscafo (2024), Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Teli copri finestra, Telo copriconsolle, Tendalino.

Note accessori:

Versione ELEGANCE con no. di oblò maggiore, un frigo in più, più capacità batterie, winch elettrico etc, parabordi e cime d'ormeggio nuove, riflettore radar SOLAS, tubazione WC nuova