BENETEAU OCEANIS 390 (1988) Zu verkaufen in CAVALAIRE, France Méditerranée, France, Frankreich

Deutsch

Boot muss überholt werden.

Zu planende Arbeiten:

Kielschrauben müssen gewechselt werden - Stunttakelage und Originalsegel - Laufendes Gut - Innenpolsterung und -verkleidung - Abdichtung der Decksbullaugen - Innenlack - Leck im Wassertank.

Passender Preis

Navigation elektronische Instrumentation:

Kompass (a remplacer), Logge (Autohelm), Sonar (Autohelm), Windmessanlage (avec loupe de près Raymarine ST60+).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (chaine à changer), Druckwasserpumpe, 2 Batterien, Batterieladegerät (AD 16 amp), Cockpitdusche, Gangway (Alu), Plattform (jupe), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit (à restaurer), Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut (d’origine), Badeleiter, Beiboot (AX3), 2 Winschen, 2 Winschen elektrish (45 ST pour écoutes de genois), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette (dont un a réviser).

Sicherheit:

Sicherheitsaurüstung Fahrtgebiet bis 6 sm offshore (Norme allemande partiel), Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje.

Unterhaltung:

2 Lautsprecher, Stereoanlage.

Rigg:

Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, Rollgross, Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd, Kühlschrank (non fonctionnant).

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning (État moyen), Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Tangon - 9 SPINLOOCK

English

Boat to be reconditioned.

Work to be planned:

Keel bolts to be changed - Stunt rigging and original sails - Running rigging - Interior cushioning and lining - Waterproofing of deck portholes - Interior varnish - Water tank leak.

Matching price

Navigation equipment:

Compass (a remplacer), Odometer (Autohelm), Sonar (Autohelm), Wind Station (avec loupe de près Raymarine ST60+).

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (chaine à changer), Water pressure pump, 2 Batteries, Battery charger (AD 16 amp), Deck Shower, Gangway (Alu), Platform (jupe), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit (à restaurer), Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging (d’origine), swimming ladder, Tender (AX3), 2 Winch, 2 Winch Electric (45 ST pour écoutes de genois), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet (dont un a réviser).

Security equipment:

Safety equipment within 6 miles (Norme allemande partiel), Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy.

Entertainment:

2 Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Spi Equipment, Jib Furling System, Mainsail Furling System, Mainsheet traveller, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Burner, Refrigerator (non fonctionnant).

Upholstery:

Cockpit Cover (État moyen), Sunshade.

Accessories notes:

Tangon - 9 SPINLOOCK

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Compass

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Español

Barco a reacondicionar.

Obra a planificar:

Pernos de quilla a cambiar - Aparejo de acrobacias y velas originales - Aparejo de carrera - Amortiguación y forro interior - Impermeabilización de ojos de buey de cubierta - Barniz interior - Fuga en el tanque de agua.

Precio igualado

Instrumentación electrónica de navegación:

Compás (a remplacer), Cuenta millas (Autohelm), Sonar (Autohelm), Equipo de viento (avec loupe de près Raymarine ST60+).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (chaine à changer), Bomba de agua dulce, 2 Baterías, Cargador de batería (AD 16 amp), Ducha externa, Pasarela (Alu), Plataforma (jupe), Bomba de achique manual, Bañera en teca (à restaurer), Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo (d’origine), Escalera de baño, Auxiliar (AX3), 2 Winch, 2 Cabrestante eléctrico (45 ST pour écoutes de genois), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico (dont un a réviser).

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 6 millas (Norme allemande partiel), Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa.

Entretenimiento:

2 Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi, Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Caro de escota de mayor, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón, Frigorífico (non fonctionnant).

Tapicerías:

Toldo de bañera (État moyen), Toldo.

Notas accesorios:

Tangón - 9 SPINLOOCK

Français

Bateau à reconditionner.

Travaux à prévoir:

Boulons de quille à changer - Gréement dormant et voiles d'origine - Gréement courant - Coussinage intérieur et vaigrage - Etanchéité hublots de pont - Vernis intérieur - Fuite réservoir d'eau.

Prix en adéquation

Equipement électronique de navigation:

Compas (a remplacer), Loch (Autohelm), Sondeur (Autohelm), Anémomètre/Girouette (avec loupe de près Raymarine ST60+).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (chaine à changer), Eau sous pression, 2 Batteries, Chargeur de batterie (AD 16 amp), Douche de cockpit, Passerelle (Alu), Plateforme arrière (jupe), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck (à restaurer), Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron (d’origine), Echelle de bain, Annexe (AX3), 2 Winch, 2 Winch électrique (45 ST pour écoutes de genois), Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques (dont un a réviser).

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 6 miles (Norme allemande partiel), Bouée fer à cheval et feu de retournement.

Divers:

2 Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Accastillage de spi, Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile, barre d'écoute, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (non fonctionnant).

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit (État moyen), Taud de soleil.

Notes équipement:

Tangon - 9 SPINLOOCK

Italiano

Barca da ricondizionare.

Lavori da programmare:

Bulloni della chiglia da sostituire - Sartiame acrobatico e vele originali - Sartiame corrente - Imbottitura interna e fodera - Impermeabilizzazione degli oblò di coperta - Vernice interna - Perdita serbatoio acqua.

Prezzo corrispondente

Strumentazione elettronica di navigazione:

Bussola (a remplacer), Contamiglia (Autohelm), Sonar (Autohelm), Stazione vento (avec loupe de près Raymarine ST60+).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (chaine à changer), Autoclave, 2 Batterie, Caricabatterie (AD 16 amp), Doccia esterna, Passerella (Alu), Piattaforma (jupe), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak (à restaurer), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale (d’origine), Scaletta da bagno, Tender (AX3), 2 Winch, 2 Winch Elettrico (45 ST pour écoutes de genois), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico (dont un a réviser).

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 6 miglia (Norme allemande partiel), Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa.

Intrattenimento:

2 Altoparlanti, Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa, Trasto randa, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello, Frigorifero interno (non fonctionnant).

Tappezzerie:

Copripozzetto (État moyen), Tendalino.

Note accessori:

Tangon - 9 SPINLOOCK