Beneteau FLYER 8 SUNDECK (2018) Zu verkaufen in Sardegna, Italien

Deutsch

Mit einer attraktiven Optik und hohem Komfort zeigt die Flyer 8 SUNdeck das ganze Temperament und die Eleganz, die diese neue Generation von BENETEAU Dayboats auszeichnen. Leicht zu bewohnen und nach außen offen, nutzt es das gesamte Know-how von BENETEAU im Bereich der Beschläge. Die komfortable Kabine und die beiden Sonnendecks, authentische Stärken auf einem 8-Meter-Außenborder, machen ihn besonders geeignet für Tagesausflüge.

TOLLES ANGEBOT, AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINER ZUSTAND, SEHR AUSGESTATTET, INFO ANGELO BACCI 3395672579

INNENRÄUME

In der Kabine des Flyer 8 SUNdeck sind Armaturen und Ausrüstungen integriert, die darauf abzielen, das Vergnügen Ihrer Tagesausflüge zu steigern. Ausgestattet mit einem Sitz und Tisch, der sich in eine große Koje verwandeln lässt, einer separaten Toilette und einem leicht zugänglichen Kühlschrank bietet die Kabine den Passagieren ein hohes Maß an Komfort.

INSTRUMENTATION

GPS, Garmin

Eco Garmin

Bugstrahlruder

Elektrische Winde

Elektronische Drosselklappe

Batterieladegerät für Landung

Autoklav

Stereo

BEWAFFNUNG

Teakholz-Cockpit und Badeplattform

Heckdusche

Leiter für Badezimmer

Hydraulische Lenkung

Sonnensegel

Komplette Kissen, Bug und Cockpit

Ski-Anhängerkupplung

Seitennachhaken im Cockpit

Rutenhalter für das Cockpit

Navigation elektronische Instrumentation:

Elektronische Motorensteuerung, Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, manuelles WC.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster.

English

With an attractive appearance and high comfort, the Flyer 8 SUNdeck shows off all the temperament and elegance that characterize this new generation of BENETEAU dayboats. Easy to live in and open to the outside, it makes use of all of BENETEAU's know-how in the field of fittings. The comfortable cabin and the two sundecks, authentic strengths on an 8-meter outboard, make it particularly suitable for day trips.

GREAT DEAL, EXCELLENT GENERAL CONDITION, VERY EQUIPPED, FOR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTERIORS

The cabin of the Flyer 8 SUNdeck integrates fittings and equipment aimed at increasing the pleasure of your day trips. Equipped with a seat and table that converts into a large berth, a separate toilet and an easily accessible refrigerator, the cabin offers passengers a high level of comfort.

INSTRUMENTATION

GPS Garmin

Eco Garmin

Bow thruster

Electric winch

Electronic throttle

Shore battery charger

Autoclave

Stereo

ARMAMENT

Teak cockpit and swim platform

Aft shower

Ladder for bathroom

Hydraulic steering

Sun awning

Complete cushions, bow and cockpit

Ski towbar

Side naches in the cockpit

Cockpit rod holders

Navigation equipment:

Electronic engine control, Co-pilot seat.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, Manual Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger

Español

Con un aspecto atractivo y un alto confort, el Flyer 8 SUNdeck muestra todo el temperamento y la elegancia que caracterizan a esta nueva generación de dayboats BENETEAU. Fácil de habitar y abierto al exterior, aprovecha todo el saber hacer de BENETEAU en el campo de los herrajes. El confortable camarote y los dos soláriums, auténticos puntos fuertes en un fueraborda de 8 metros, lo hacen especialmente adecuado para excursiones de un día.

GRAN OFERTA, EXCELENTE ESTADO GENERAL, MUY EQUIPADO, PARA INFORMACIÓN ANGELO BACCI 3395672579

INTERIORES

La cabina del Flyer 8 SUNdeck integra equipamientos y equipamientos destinados a aumentar el placer de sus excursiones de un día. Equipada con un asiento y una mesa que se convierten en una gran litera, un aseo separado y una nevera de fácil acceso, la cabina ofrece a los pasajeros un alto nivel de confort.

INSTRUMENTACIÓN

GPS Garmin

Eco Garmin

Hélice de proa

Cabrestante eléctrico

Acelerador electrónico

Cargador de batería Shore

Autoclave

Estéreo

ARMAMENTO

Bañera de teca y plataforma de baño

Ducha de popa

Escalera para baño

Dirección hidráulica

Toldo solar

Cojines completos, proa y bañera

Enganche de remolque de esquí

Naches laterales en la bañera

Portacañas de bañera

Instrumentación electrónica de navegación:

Control de motor electrónico, Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, WC marino manual.

Entretenimiento:

Stereo.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera.

Français

Avec une apparence attrayante et un grand confort, le Flyer 8 SUNdeck fait preuve de tout le tempérament et de l’élégance qui caractérisent cette nouvelle génération de dayboats BENETEAU. Facile à vivre et ouvert sur l’extérieur, il fait appel à tout le savoir-faire de BENETEAU dans le domaine de l’aménagement. La cabine confortable et les deux bains de soleil, véritables atouts sur un hors-bord de 8 mètres, le rendent particulièrement adapté aux sorties à la journée.

BON AFFAIRE, EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, TRÈS ÉQUIPÉ, POUR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTÉRIEURS

La cabine du Flyer 8 SUNdeck intègre des aménagements et des équipements visant à augmenter le plaisir de vos excursions à la journée. Équipée d’un siège et d’une table transformables en une grande couchette, de toilettes séparées et d’un réfrigérateur facilement accessible, la cabine offre aux passagers un haut niveau de confort.

INSTRUMENTATION

GPS Garmin

Eco Garmin

Propulseur d’étrave

Treuil électrique

Accélérateur électronique

Chargeur de batterie de quai

Autoclave

Stéréo

ARMEMENT

Cockpit et plate-forme de bain en teck

Douche arrière

Échelle pour salle de bain

Direction hydraulique

Tauvent soleil

Coussins complets, proue et cockpit

Attelage de remorquage de ski

Naches latérales dans le cockpit

Porte-cannes de cockpit

Equipement électronique de navigation:

Commande électrique, Siège copilote.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Toilettes manuelles.

Divers:

Hi-Fi.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit.

Italiano

Dall’aspetto accattivante e con un comfort elevato, il Flyer 8 SUNdeck sfoggia tutto il temperamento e l’eleganza che caratterizzano questa nuova generazione di dayboat BENETEAU. Facile da vivere e aperto sull’esterno, si avvale di tutto il know-how di BENETEAU nel campo degli allestimenti. La cabina confortevole e i due prendisole, autentici punti di forza su un fuoribordo di 8 metri, lo rendono particolarmente indicato per le uscite in giornata.

OTTIMO AFFARE, ECCELLENTI CONDIZIONI GENERALI, MOLTO ACCESSORIATA, PER INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTERNI

La cabina del Flyer 8 SUNdeck integra allestimenti e attrezzature volti ad accrescere il piacere delle vostre uscite in giornata. Dotata di una seduta e di un tavolo trasformabili in ampia cuccetta, WC separato e frigorifero facilmente accessibile, la cabina offre ai passeggeri un elevato livello di comfort.

STRUMENTAZIONE

GPS Garmin

Eco Garmin

Elica di prua

Verricello elettrico

Manetta elettronica

Carica batterie da banchina

Autoclave

Stereo

ARMAMENTO

Pozzetto e plancetta in teak

Doccetta a poppa

Scaletta x bagno

Timoneria idraulica

Tendalino parasole

Cuscineria completa, prua e pozzetto

Gancio traino per sci

Pnache laterali in pozzetto

Portacanne in pozzetto

Strumentazione elettronica di navigazione:

Comando motori elettronico, Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Stereo.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto.

Nederlandse

Met een aantrekkelijk uiterlijk en een hoog comfort pronkt de Flyer 8 SUNdeck met al het temperament en de elegantie die kenmerkend zijn voor deze nieuwe generatie BENETEAU dagboten. Het is gemakkelijk om in te leven en open naar buiten, en maakt gebruik van alle knowhow van BENETEAU op het gebied van fittingen. De comfortabele cabine en de twee zonnedekken, authentieke sterke punten op een 8 meter lange buitenboordmotor, maken het bijzonder geschikt voor dagtochten.

GEWELDIGE DEAL, UITSTEKENDE ALGEMENE STAAT, ZEER UITGERUST, VOOR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTERIEURS

De cabine van de Flyer 8 SUNdeck integreert fittingen en uitrusting die gericht zijn op het vergroten van het plezier van uw dagtochten. Uitgerust met een stoel en tafel die kan worden omgebouwd tot een grote slaapplaats, een apart toilet en een gemakkelijk toegankelijke koelkast, biedt de cabine passagiers een hoog niveau van comfort.

INSTRUMENTATIE

GPS Garmin

Eco Garmin

Boegschroef

Elektrische lier

Elektronische gashendel

Acculader aan wal

Autoclaaf

Stereo

BEWAPENING

Teakhouten kuip en zwemplateau

Douche achter

Ladder voor badkamer

Hydraulische besturing

Zonnescherm

Complete kussens, boeg en kuip

Ski trekhaak

Zijnakkels in de cockpit

Cockpit hengel houders

Elektronische navigatie-instrumenten:

Elektronische motorbediening, Meevaar stoel.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

12V Stopcontacten, Handmatige toilet.

Vermaak:

Stereo.

Bekleding:

Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens.

русский

Обладая привлекательным внешним видом и высоким комфортом, Flyer 8 SUNdeck демонстрирует весь темперамент и элегантность, которые характеризуют это новое поколение дневных катеров BENETEAU. В нем легко жить и он открыт для внешнего мира, в нем используются все ноу-хау BENETEAU в области фурнитуры. Удобная каюта и две солнечные палубы, аутентичные сильные стороны 8-метрового подвесного мотора, делают его особенно подходящим для однодневных поездок.

ОТЛИЧНАЯ СДЕЛКА, ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ОЧЕНЬ ОБОРУДОВАННЫЙ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ АНДЖЕЛО БАЧЧИ 3395672579

ИНТЕРЬЕРЫ

Каюта Flyer 8 SUNdeck объединяет в себе фурнитуру и оборудование, направленное на повышение удовольствия от ваших однодневных поездок. Оборудованный сиденьем и столом, который трансформируется в большое спальное место, отдельным туалетом и легкодоступным холодильником, салон предлагает пассажирам высокий уровень комфорта.

ИНСТРУМЕНТОВКА

GPS Garmin

Эко Гармин

Носовое подруливающее устройство

Электрическая лебедка

Электронная дроссельная заслонка

Зарядное устройство для берегового аккумулятора

Автоклав

Стерео

ВООРУЖЕНИЕ

Тиковый кокпит и плавательная платформа

Кормовой душ

Лестница для ванной комнаты

Гидравлическое рулевое управление

Тент от солнца

Подушки в сборе, носовая часть и кокпит

Лыжный фаркоп

Боковые нахесы в кокпите

Держатели для удочек в кокпите

Электронные навигационные приборы:

Electronic engine control, Место второго пилота.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table.

Бытовое оснащение на борту:

Внутренние розетки 12v, Ручной морской туалет.

Развлечения:

Привет-Fi.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки.