BENETEAU BENETEAU 57 (2006) Zu verkaufen in Portugal, Portugal, Portugal

English

Iconic Beneteau 57 Fully equipped.

Two bow cabins, both with double bed and private bathroom. Big salon with U-shaped sofa and big table at port side and double sofa at starboard. Big chart table at starboard. At port side, big galley fully equipped, with double sink with pressured water hot and cold, fridge, freezer, stove and oven, microwaves, dishwasher and several storage, etc. At port side in the access to the owner’s cabin, at port side cabin with 2 bunks and washing machine. Private bathroom. In the aft, enormous double bed with big wardrobe and private bathroom.

Some equipment:

Electronics and navigation:

Radar, GPS/Plotter, Autopilot with remote control, Wind station, Depth-sounder, Speed, VHF with DSC, Portable VHF, NAVTEX, 4 electric Winches, 2 Manual winches, Bow-thruster.

Energy:

2 x Batteries charger (Victron Energy), ONAN Generator 11 KWAs, domestic batteries (2021), starter battery, 4 x Solar Panels (Atersa 2022).

Comfort:

Air conditioned in all boat (Crusiair), Water maker, Electric toilets, Washing machine (Hoover), Dishwasher (Bosch), Big debit bilge pump, teak deck, Fusion Sound System (2022).

Sails and covers:

Main sail with Lazy bag, 2 x Genoas with electric furling system, Code ZERO, Spinnaker, Gennaker, NEW Bimini and Sprayhood (2023)

Others:

Dinghy with 6Hp Mercury Outboard engine (2023).

Maintenance:

Excellent condition. All maintenance totally done. Boat ready to be delivered and ready for navigation.

Full inventory under consult.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Français

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUCTION:

Iconique Beneteau 57 Entièrement équipé.

Deux cabines avant, toutes deux avec lit double et salle de bain privée. Grand salon avec canapé en U et grande table à bâbord et canapé double à tribord. Grande table à cartes à tribord. A bâbord, grande cuisine entièrement équipée, avec double évier avec eau chaude et froide sous pression, réfrigérateur, congélateur, cuisinière et four, micro-ondes, lave-vaisselle et plusieurs rangements, etc. A bâbord dans l'accès à la cabine propriétaire, à bâbord cabine avec 2 couchettes et lave-linge. Salle de bains privée. A l'arrière, un énorme lit double avec une grande armoire et une salle de bain privée.

Quelques équipements :

Electronique et navigation:

Radar, GPS/Plotter, Pilote automatique avec télécommande, Anémomètre, Sondeur, Vitesse, VHF avec DSC, VHF portable, NAVTEX, 4 Winchs électriques, 2 Winchs manuels, Propulseur d'étrave.

Énergie:

2 x chargeur de batteries (Victron Energy), générateur ONAN 11 KWA, batteries domestiques (2021), batterie de démarrage, 4 x panneaux solaires (Atersa 2022).

Confort:

Climatisé dans tous les bateaux (Crusiair), Dessalinisateur, WC électriques, Lave-linge (Hoover), Lave-vaisselle (Bosch), Pompe de cale gros débit, pont en teck, Fusion Sound System (2022).

Voiles et couvertures:

Grand voile avec Lazy bag, 2 x Génois avec enrouleur électrique, Code ZERO, Spinnaker, Gennaker, NOUVEAU Bimini et Sprayhood (2023)

Autres:

Annexe avec moteur hors-bord Mercury 6Hp (2023).

Entretien:

Condition excellente. Tout l'entretien est totalement effectué. Bateau prêt à être livré et prêt à la navigation.

Inventaire complet en consultation.