ALUBAT OVNI 43 (1993) Zu verkaufen in France Méditerannée, France Méditerranée, France, Frankreich

Deutsch

Segelyacht OVNI 43 aus dem Jahr 1993, gebaut von der Werft Alubat und entworfen von Philippe Briand.

Diese integrierte Jolle, Rumpf mit Aluminiumchines, die für das Hochseesegeln entwickelt wurde, ist mit einem 60 PS Yanmar-Motor (2.600 Stunden) ausgestattet.

Sein Hubkiel (Tiefgang 2,5 m/0,8 m) ermöglicht den Zugang zu allen Ankerplätzen!

Bugstrahlruder, klappbarer Maxprop-Propeller,..

Ausstattung: 3 geräumige Doppelkabinen, 2 Bäder, helle Ulmenholzarbeiten.

Großsegel auf elektrischer Rollreffanlage, Genua und Stagsegel auf Rollreffanlagen, symmetrischer Spinnaker und Mast, 2 elektrische Winschen.

Geonav GPS, VHF AIS/GPS/DSC und 2020 Tragbares UKW, Echolot, DGPS-Positionierer, Autopilot,..

2022/2023 installierte Ausrüstung: Wasseraufbereiter, 2 120-W-Solarmodule auf dem Portal, 4000-W-Windkraftanlage, Iridium-Satellitentelefon

Zodiac 6p+ Beiboot Yamaha 3HP Motor

Komplette Offshore-Ausrüstung außer Notfunkbake.

Schweizer Flagge, EG-Mehrwertsteuer bezahlt.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kompass (Plastimo), Kettenzählwerk, DSC UKW (AIS/GPS/DSC), Autopilot (Autohelm ST7000 cockpit), Kartenplotter mit GPS (Geonav 11), UKW-Funk (portable - 2020), Sonar, Windmessanlage (Raymarine - 2019), Sat Telefon (Iridium Go - 2021).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (20kg - 40m chaine - 2022), 6 Batterien (Service/5x100Ah - 2023 + 1 moteur 110Ah), Teak auf Laufdecks, Batterieladegerät (Tecpro 12V40A), Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Rétractable Side Power - révisé en 2024), Windgenerator (Spreco Sharky 400W - 2023), Hilfsmotor (Yamaha 3CV), Solarpanel (2x120W sur portique x - 2023), automatische Bilgepumpe (2024), elektrische Bilgepumpe (2021), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch (pliable - 2023), Beiboot (Zodiac - 6p), Kajütaufbau in Teak, Winschen (2xHarken 32, 1Lewmar30, 1 Lewmar 43), Winschen elektrish (2 x ST56 - 2018).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (Sigmar 42L - 2018), Meerwasser Entsalzungsanlage (Katadyn Power Survivor 40E - 2023), Inverter (DCAC -12V/300W max).

Sicherheit:

6 Rettungsweste (2023), Rettungsinsel (Plastimo 6p - Service 2022).

Rigg:

Kutterstag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (2 feux - 2018).

Polster und Persenninge:

Sprayhood (cockpit - 2023).

English

Sailing yacht OVNI 43 from 1993 built by the Alubat shipyard and designed by Philippe Briand.

This integral dinghy, hull with aluminum chines, designed for offshore sailing is equipped with a 60HP Yanmar engine, (2,600h).

Its lifting keel (draught 2.5m/0.8m), allows it access to all anchorages!

Bow thruster, folding maxprop propeller,..

Facilities: 3 spacious double cabins, 2 bathrooms, light elm woodwork.

Mainsail on electric furler, Genoa and staysail on furlers, Symmetrical spinnaker & pole, 2 electric winches.

Geonav GPS, VHF AIS/GPS/DSC and 2020 Portable VHF, Depth Sounder, DGPS Positioner, Auto Pilot,..

Equipment installed in 2022/2023: Watermaker, 2 120w solar panels on gantry, 4000w wind turbine, Iridium satellite phone

Zodiac 6p+ dinghy Yamaha 3HP engine

Complete offshore equipment except distress beacon.

Swiss flag, EC VAT paid.

Navigation equipment:

Compass (Plastimo), Chain counter, DSC vhf (AIS/GPS/DSC), Autopilot (Autohelm ST7000 cockpit), Plotter with GPS antenna (Geonav 11), VHF Radio (portable - 2020), Sonar, Wind Station (Raymarine - 2019), Satellite Phone (Iridium Go - 2021).

Staging and technical:

Anchor (20kg - 40m chaine - 2022), 6 Batteries (Service/5x100Ah - 2023 + 1 moteur 110Ah), Teak Side Decks, Battery charger (Tecpro 12V40A), Deck Shower, Bow Thruster (Rétractable Side Power - révisé en 2024), Wind Generator (Spreco Sharky 400W - 2023), Auxiliary Engine (Yamaha 3CV), Solar panels (2x120W sur portique x - 2023), Automatic Bilge Pump (2024), Electric Bilge Pump (2021), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Electric Windlass, cockpit table (pliable - 2023), Tender (Zodiac - 6p), Teak Deckhouse, Winch (2xHarken 32, 1Lewmar30, 1 Lewmar 43), Winch Electric (2 x ST56 - 2018).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (Sigmar 42L - 2018), Watermaker (Katadyn Power Survivor 40E - 2023), Inverter (DCAC -12V/300W max).

Security equipment:

6 PFDs (2023), Liferaft (Plastimo 6p - Service 2022).

Sails accessories:

Staysail forestay.

Kitchen and appliances:

Burner (2 feux - 2018).

Upholstery:

Sprayhood (cockpit - 2023).

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Español

Yate de vela OVNI 43 de 1993 construido por el astillero Alubat y diseñado por Philippe Briand.

Esta embarcación auxiliar integral, con casco de aluminio, diseñada para la navegación en alta mar está equipada con un motor Yanmar de 60 CV, (2.600 h).

Su quilla elevable (calado 2,5 m/0,8 m), le permite acceder a todos los anclajes.

Hélice de proa, hélice maxprop plegable,..

Instalaciones: 3 amplios camarotes dobles, 2 baños, carpintería de olmo claro.

Vela mayor con enrollador eléctrico, génova y estay con enrolladores, spinnaker simétrico y pértiga, 2 cabrestantes eléctricos.

Geonav GPS, VHF AIS/GPS/DSC y VHF portátil 2020, sonda, posicionador DGPS, piloto automático,..

Equipos instalados en 2022/2023: Potabilizadora, 2 paneles solares de 120w sobre pórtico, aerogenerador de 4000w, teléfono satelital Iridium

Motor Zodiac 6p+ bote Yamaha 3HP

Equipo completo en alta mar, excepto baliza de socorro.

Bandera suiza, IVA CE pagado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Compás (Plastimo), Contador cadena, VHF con DSC (AIS/GPS/DSC), Piloto automático (Autohelm ST7000 cockpit), Plotter con antena GPS (Geonav 11), Radio VHF (portable - 2020), Sonar, Equipo de viento (Raymarine - 2019), Telefono satelital (Iridium Go - 2021).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (20kg - 40m chaine - 2022), 6 Baterías (Service/5x100Ah - 2023 + 1 moteur 110Ah), Pasillos laterales en teca, Cargador de batería (Tecpro 12V40A), Ducha externa, Hélice de proa (Rétractable Side Power - révisé en 2024), Aerogenerador (Spreco Sharky 400W - 2023), Motor auxiliar (Yamaha 3CV), Paneles solares (2x120W sur portique x - 2023), Bomba de achique automática (2024), Bomba de achique eléctrica (2021), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Molinete eléctrico, mesa de bañera (pliable - 2023), Auxiliar (Zodiac - 6p), Cubierta interior en teca, Winch (2xHarken 32, 1Lewmar30, 1 Lewmar 43), Cabrestante eléctrico (2 x ST56 - 2018).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (Sigmar 42L - 2018), Desalinizadora (Katadyn Power Survivor 40E - 2023), Transformador (DCAC -12V/300W max).

Equipo de seguridad:

6 Elementos de flotacion individuales (2023), Balsa salvavidas (Plastimo 6p - Service 2022).

Accesorios Velas:

Estay de Trinquete.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (2 feux - 2018).

Tapicerías:

Capota antirrociones (cockpit - 2023).

Français

Voilier OVNI 43 de 1993 construit par le chantier alubat et dessiné par Philippe Briand.

Ce dériveur intégral, coque à bouchains en aluminium, concu pour des navigations hauturières est équipé d'un moteur Yanmar de 60CV, (2.600h).

Sa quille relevable (tirant d'eau 2.5m/0.8m), lui permet l'accès à tous les mouillages !

Propulseur d'étrave, hélice maxprop repliable,..

Aménagements : 3 cabines doubles spacieuses, 2 salles d'eau, boiseries en orme clair.

GV sur enrouleur électrique, Génois et trinquette sur enrouleurs, Spi symétrique & tangon, 2 winches électriques.

GPS Geonav, VHF AIS/GPS/DSC et VHF portable de 2020,sondeur, positionneur DGPS, pilote auto,..

Equipements installés en 2022/2023: Déssalinisateur, 2 Panneaux solaires 120w sur portique, Eolienne 4000w, téléphone satellite Iridium

Annexe Zodiac 6p+ Moteur Yamaha 3CV

Equipement hauturier complet sauf balise de detresse.

Pavillon Suisse, Tva CE payée.

Equipement électronique de navigation:

Compas (Plastimo), Compteur de chaîne, DSC VHF (AIS/GPS/DSC), Pilote automatique (Autohelm ST7000 cockpit), Plotter GPS (Geonav 11), Radio VHF (portable - 2020), Sondeur, Anémomètre/Girouette (Raymarine - 2019), Téléphone satellite (Iridium Go - 2021).

Equipement de pont:

Ancre (20kg - 40m chaine - 2022), 6 Batteries (Service/5x100Ah - 2023 + 1 moteur 110Ah), Passavant en teck, Chargeur de batterie (Tecpro 12V40A), Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Rétractable Side Power - révisé en 2024), Éolienne (Spreco Sharky 400W - 2023), Moteur d'annexe (Yamaha 3CV), Panneau solaire (2x120W sur portique x - 2023), Pompe de cale automatique (2024), Pompe de cale électrique (2021), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Guindeau électrique, table de cockpit (pliable - 2023), Annexe (Zodiac - 6p), Pont en teck, Winch (2xHarken 32, 1Lewmar30, 1 Lewmar 43), Winch électrique (2 x ST56 - 2018).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude (Sigmar 42L - 2018), Dessalinisateur (Katadyn Power Survivor 40E - 2023), Convertisseur (DCAC -12V/300W max).

Equipement de sécurité:

6 Gilets de sauvetage (2023), Radeau de survie (Plastimo 6p - Service 2022).

Equipement voiles:

Etai de trinquette.

Equipement de confort:

Cuisinière (2 feux - 2018).

Sellerie et tauds:

Capote (cockpit - 2023).

Italiano

Yacht a vela OVNI 43 del 1993 costruito dal cantiere Alubat e progettato da Philippe Briand.

Questo gommone integrale, scafo con spigoli in alluminio, progettato per la navigazione d'altura è dotato di un motore Yanmar da 60 CV, (2.600 ore).

La sua chiglia sollevabile (pescaggio 2,5 m/0,8 m), gli consente l'accesso a tutti gli ancoraggi!

Elica di prua, elica maxprop pieghevole,..

Servizi: 3 spaziose cabine doppie, 2 bagni, legno di olmo chiaro.

Randa su avvolgifiocco elettrico, Genoa e trinchetta su avvolgifiocco, spinnaker e palo simmetrici, 2 winch elettrici.

Geonav GPS, VHF AIS/GPS/DSC e 2020 VHF portatile, ecoscandaglio, posizionatore DGPS, pilota automatico,..

Attrezzatura installata nel 2022/2023: Dissalatore, 2 pannelli solari da 120w su portale, turbina eolica da 4000w, telefono satellitare Iridium

Gommone Zodiac 6p+ Yamaha motore 3HP

Attrezzatura offshore completa tranne il segnalatore di soccorso.

Bandiera svizzera, IVA CE pagata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Bussola (Plastimo), Contametri catena, DSC vhf (AIS/GPS/DSC), Pilota automatico (Autohelm ST7000 cockpit), Plotter con antenna GPS (Geonav 11), Radio VHF (portable - 2020), Sonar, Stazione vento (Raymarine - 2019), Telefono satellitare (Iridium Go - 2021).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (20kg - 40m chaine - 2022), 6 Batterie (Service/5x100Ah - 2023 + 1 moteur 110Ah), Camminamenti laterali in teak, Caricabatterie (Tecpro 12V40A), Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Rétractable Side Power - révisé en 2024), Generatore a vento (Spreco Sharky 400W - 2023), Motore ausiliario (Yamaha 3CV), Pannelli Solari (2x120W sur portique x - 2023), Pompa di sentina automatica (2024), Pompa di sentina elettrica (2021), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto (pliable - 2023), Tender (Zodiac - 6p), Tuga in teak, Winch (2xHarken 32, 1Lewmar30, 1 Lewmar 43), Winch Elettrico (2 x ST56 - 2018).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (Sigmar 42L - 2018), Dissalatore (Katadyn Power Survivor 40E - 2023), Inverter (DCAC -12V/300W max).

Dotazioni di sicurezza:

6 Giubbetti di salvataggio (2023), Zattera di salvataggio (Plastimo 6p - Service 2022).

Accessori Vele:

Strallo di Trinchetta.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (2 feux - 2018).

Tappezzerie:

Cappottina (cockpit - 2023).