Patrone Moreno 33 (2007) te koop in Mar Tirreno, Italië

Nederlandse

Een boot die geen seizoen kent. Schone, plezierige en slanke lijnen om het hele jaar door van te genieten.

GOEDE ALGEHELE STAAT, + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIEURS

1 cabine, 1 badkamer

Eigenaarshut in de boeg

Binnendinette met converteerbare eettafel

Keuken compleet met gootsteen, fornuis en koelkast

Badkamer met toilet en douche

Kersenhouten interieurs en hardhouten vloeren

INSTRUMENTATIE

Gps Garmin

Eco Garmin

Raymarine Diepte Indicator

Raymarine stuurautomaat met afstandsbediening

Marifoon Raymarine

Ketting Meter Teller

Bar Hoek

Elektrische ankerlier

Kleppen

Wal acculader

Radio-cd

Stereo

Autoclaaf

Warmwaterboiler

BEWAPENING

Teakhouten kuip, zwemplateau en gangboorden

Complete kussens

Tafel in de kuip

Bimini

Console afdekking

Volledige dekking

Koelkast in de kuip

Elektronische navigatie-instrumenten:

Bar Hoek, Ketting Meter Teller.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Autoclaaf, Teakhouten loopbruggen aan de zijkant, Buitendouche, Hydraulische kleppen, Perron, Automatische lenspomp, Entree haven, Kuip Teak, 220V wal stopcontact, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Cockpit tafel, Trompet, Teakhouten roef.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Ketel, 12V interne stopcontacten, 220V interne stopcontacten, Elektrisch maritiem toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis, Externe koelkast.

Bekleding:

Complete kussens, Hek kussens, Strik kussens, Kuip kussens, Console afdekking.

English

A boat that knows no season. Clean, enjoyable and slender lines to be enjoyed all year round.

GOOD OVERALL CONDITION, + AGENCY FEES. FOR INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIORS

1 cabin, 1 bathroom

Owner's cabin in the bow

Interior dinette with convertible dining table

Kitchen complete with sink, stove and fridge

Bathroom with WC and shower

Cherry wood interiors and hardwood floors

INSTRUMENTATION

Gps Garmin

Eco Garmin

Raymarine Depth Indicator

Raymarine Autopilot with Remote Control

VHF Raymarine

Chain Meter Counter

Bar Angle

Electric windlass

Flaps

Shore battery charger

Radio CD

Stereo

Autoclave

Hot water boiler

ARMAMENT

Teak cockpit, swim platform and gangways

Complete cushions

Table in the cockpit

Bimini

Console cover

Full coverage

Fridge in the cockpit

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Chain counter.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Platform, Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Teak Deckhouse.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Ein Boot, das keine Jahreszeit kennt. Saubere, angenehme und schlanke Linien, die das ganze Jahr über genossen werden können.

GUTER GESAMTZUSTAND, + AGENTURGEBÜHREN. FOR INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INNENRÄUME

1 Kabine, 1 Badezimmer

Eignerkabine im Bug

Innen-Essecke mit umwandelbarem Esstisch

Küche komplett mit Spüle, Herd und Kühlschrank

Badezimmer mit WC und Dusche

Innenräume aus Kirschholz und Parkettböden

INSTRUMENTATION

Gps Garmin

Eco Garmin

Raymarine Tiefenanzeiger

Raymarine Autopilot mit Fernbedienung

UKW-Raymarine

Kettenzähler

Lenkerwinkel

Elektrische Ankerwinde

Klappen

Shore-Batterieladegerät

Radio-CD

Stereo

Autoklav

Heißwasser-Boiler

BEWAFFNUNG

Teakholz-Cockpit, Badeplattform und Gangways

Komplette Kissen

Tisch im Cockpit

Bimini

Konsolenabdeckung

Vollständige Abdeckung

Kühlschrank im Cockpit

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Kettenzählwerk.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Plattform, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Kajütaufbau in Teak.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung.

Español

Un barco que no conoce temporadas. Líneas limpias, agradables y esbeltas para disfrutar durante todo el año.

BUEN ESTADO GENERAL, + GASTOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIORES

1 camarote, 1 baño

Camarote del armador en proa

Comedor interior con mesa de comedor convertible

Cocina completa con fregadero, estufa y nevera

Cuarto de baño con WC y ducha

Interiores de madera de cerezo y pisos de madera

INSTRUMENTACIÓN

Gps Garmin

Garmin ecológico

Indicador de profundidad Raymarine

Piloto automático Raymarine con mando a distancia

VHF Raymarine

Contador de medidor de cadena

Ángulo de la barra

Molinete eléctrico

Aletas

Cargador de batería Shore

Radio CD

Estéreo

Autoclave

Caldera de agua caliente

ARMAMENTO

Bañera de teca, plataforma de baño y pasarelas

Cojines completos

Mesa en la bañera

Bimini

Cubierta de la consola

Cobertura total

Nevera en la bañera

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Contador cadena.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Plataforma, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Cubierta interior en teca.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola.

Français

Un bateau qui ne connaît pas de saison. Des lignes épurées, agréables et élancées à apprécier toute l’année.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO : +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTÉRIEURS

1 cabine, 1 salle de bain

Cabine propriétaire à l’avant

Dinette intérieure avec table à manger convertible

Cuisine complète avec évier, cuisinière et réfrigérateur

Salle de bain avec WC et douche

Intérieurs en merisier et planchers de bois franc

INSTRUMENTATION

Gps Garmin

Éco Garmin

Indicateur de profondeur Raymarine

Pilote automatique Raymarine avec télécommande

VHF Raymarine

Compteur de compteur de chaîne

Angle de barre

Guindeau électrique

Volets

Chargeur de batterie de quai

Radio CD

Stéréo

Autoclave

Chaudière à eau chaude

ARMEMENT

Cockpit, plate-forme de bain et passerelles en teck

Coussins complets

Table dans le cockpit

Bimini

Couvercle de console

Couverture complète

Réfrigérateur dans le cockpit

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Compteur de chaîne.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Pont en teck.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console.

Italiano

Una barca che non conosce stagione. Linee pulite, godibili e slanciate da vivere tutto l’anno.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERNI

1 cabina, 1 bagno

Cabina armatoriale a prua

Dinette interna con tavolo da pranzo trasformabile

Cucina completa di lavello, fuochi e frigo

Bagno con WC e doccia

Interni in ciliegio e pavimenti in legno

STRUMENTAZIONE

Gps Garmin

Eco Garmin

Indicatore profondità Raymarine

Pilota automatico Raymarine con telecomando

VHF Raymarine

Contametri catena

Angolo di barra

Salpancora elettrico

Flaps

Carica batterie da banchina

Radio CD

Stereo

Autoclave

Boiler acqua calda

ARMAMENTO

Teak pozzetto, plancetta e passavanti

Cuscineria completa

Tavolo nel pozzetto

Bimini

Telo copri consolle

Teli copertura totale

Frigo nel pozzetto

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Contametri catena.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Flap idraulici, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Tuga in teak.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle.

русский

Лодка, которая не знает времени года. Чистые, приятные и стройные линии, которыми можно наслаждаться круглый год.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: +39 393 8726328 ДЖУЛИО СИМОНЧИНИ

ИНТЕРЬЕРЫ

1 каюта, 1 санузел

Каюта владельца в носовой части

Внутренняя обеденная зона с обеденным столом-трансформером

Кухня с раковиной, плитой и холодильником

Ванная комната с туалетом и душем

Интерьеры из вишневого дерева и паркетные полы

ИНСТРУМЕНТОВКА

Gps Garmin

Эко Garmin

Индикатор глубины Raymarine

Автопилот Raymarine с дистанционным управлением

УКВ Raymarine

Счетчик счетчиков цепи

Угол стержня

Электрический брашпиль

Закрылки

Зарядное устройство для береговой батареи

Радио CD

Стерео

Автоклав

Водогрейный котел

ВООРУЖЕНИЕ

Тиковый кокпит, плавательная платформа и трапы

Подушки в сборе

Столик в кокпите

Бимини

Крышка консоли

Полное покрытие

Холодильник в кокпите

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Сеть счетчик.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Платформа, Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, Палуба из тикового дерева.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Защитное покрытие консоли.