English
Brand new boat arriving end of November 2024
Unterkünfte
Vee-Bett vorne für 2 Personen
Port- und Steuerbord-Sitzbänke als Betten
Hinterkabine
Hinteres Badezimmer mit Dusche
Küche
Kühlung
Lederkissen
Französisches Eicheninterieur
Nero-Kabinenboden
Spüle mit heißem und kaltem Wasser
Propnae Herd und Ofen
Accommodations
Vee berth forward sleeps 2
Port and starboard settees berths
Aft Cabin
Aft head with shower
Galley
refrigeration
Leather cushions
French oak interior
Nero cabin sole
sink with hot & cold water
Propnae stove and oven
Alojamientos
Vee berth forward sleeps 2
Port and starboard settees berths
Aft Cabin
Aft head with shower
Galley
refrigeration
Leather cushions
French oak interior
Nero cabin sole
sink with hot & cold water
Propnae stove and oven
Hébergements
Vee berth avant dort 2
Banquettes bâbord et tribord
Cabine arrière
Salle de bain arrière avec douche
Cuisine
réfrigération
coussins en cuir
intérieur en chêne français
plancher de cabine Nero
évier avec eau chaude et froide
cuisinière et four Propnae
Alloggi
Vee berth anteriore per 2 persone
Divani a sinistra e a destra trasformabili in letti
Cabina di poppa
Bagno di poppa con doccia
Cucina
refrigerazione
Cuscini in pelle
Interni in rovere francese
Pavimento della cabina in nero
lavello con acqua calda e fredda
Fornello e forno Propnae
Accommodaties
Vee berth voor slaapt 2
Bakboord en stuurboord banken bedden
Achterkajuit
Achtertoilet met douche
Keuken
koeling
Leren kussens
Frans eiken interieur
Nero kajuitvloer
gootsteen met warm en koud water
Propnae fornuis en oven
Motoren
Yanmar 21 PS Diesel
Segelantrieb
Faltpropeller
Kraftstoff: 40 Gallonen
Engines
Yanmar 21 HP diesel
Sail drive
folding prop
Fuel :40 gal
Motores
Yanmar 21 HP diésel
Transmisión de vela
hélice plegable
Combustible: 40 gal
Moteurs
Yanmar 21 HP diesel
Drive à voile
hélice repliable
Carburant : 40 gal
Motori
Yanmar 21 HP diesel
Trasmissione a vela
elica pieghevole
Carburante: 40 galloni
Motoren
Yanmar 21 HP diesel
Zeil aandrijving
opvouwbare schroef
Brandstof: 40 gal
Abmessungen
LOA: 34' 1" LWL: 31' 4"
Breite: 11' 6" Tiefgang: 6' 5"
Verdrängung: 14.462
Segelfläche: Haupt 366 Genua: 236
Dimensions
LOA: 34' 1" LWL: 31' 4"
Beam: 11' 6" Draft 6' 5"
Displacement: 14,462
Sail Area: Main 366 Jib: 236
Dimensiones
LOA: 34' 1" LWL: 31' 4"
Haz: 11' 6" Calado 6' 5"
Desplazamiento: 14,462
Superficie de vela: Mayor 366 Génova: 236
Dimensions
LOA: 34' 1" LWL: 31' 4"
Largeur: 11' 6" Tirant d'eau 6' 5"
Déplacement: 14,462
Surface de voile: Grand-voile 366 Foc: 236
Dimensioni
LOA: 34' 1" LWL: 31' 4"
Baglio: 11' 6" Pescaggio 6' 5"
Dislocamento: 14.462
Superficie velica: Randa 366 Genoa: 236
Afmetingen
LOA: 34' 1" LWL: 31' 4"
Breedte: 11' 6" Diepgang 6' 5"
Verplaatsing: 14.462
Zeiloppervlak: Grootzeil 366 Fok: 236
Elektronik
Raymarine Radar
Raymarine AIS-System
Raymarine (2) Multifunktionsdisplays
Raymarine 9" Kartenplotter
Raymarine Autopilot
Raymarine VHF-Funkgerät
Raymarine drahtloses VHF-Handgerät
Antenne für VHF, AIS
Electronics
Raymarine Radar
Raymarine AIS system
Raymarine (2) multifunction displays
Raymarine 9" chartplotter
Raymarine Auto pilot
Raymarine VHF Radio
Raymarine Wireless remote VHF handset
Antenna for VHF, AIS
Electrónica
Radar Raymarine
Sistema AIS Raymarine
Displays multifuncionales Raymarine (2)
Chartplotter Raymarine de 9"
Piloto automático Raymarine
Radio VHF Raymarine
Manos libres VHF inalámbrico Raymarine
Antenna para VHF, AIS
Électronique
Radar Raymarine
Système AIS Raymarine
Afficheurs multifonctions Raymarine (2)
Traceur de cartes Raymarine 9"
Pilote automatique Raymarine
Radio VHF Raymarine
Poste VHF sans fil Raymarine
Antenne pour VHF, AIS
Elettronica
Radar Raymarine
Sistema AIS Raymarine
Display multifunzione Raymarine (2)
Chartplotter Raymarine da 9"
Autopilota Raymarine
Radio VHF Raymarine
Telefono VHF remoto wireless Raymarine
Antenna per VHF, AIS
Elektronica
Raymarine Radar
Raymarine AIS-systeem
Raymarine (2) multifunctionele displays
Raymarine 9" kaartplotter
Raymarine Autopilot
Raymarine VHF-radio
Raymarine draadloze VHF-handset
Antenne voor VHF, AIS
Rumpf und Deck
Grauer Rumpf
weiße Deck
Schwimmplattform
Steuertisch
Leinenöffnungen
Flex Teak auf den Seitendecks
Flex Teak auf der Schwimmplattform
2 GRP-Steuerräder
2 Lewmar elektrische Hauptwinden
2 Lewmar manuelle Sekundärwinden
alle Leinen nach hinten zu den Hauptwinden am Steuerstand geführt
Verstellbarer Achterstag
Hull and Deck
Grey hull
white deck
swim platform
Cockpit table
Life line gates
Flex teak on side decks
Flex teak on swim platform
2 GRP steering wheels
2 Lewmar electric primary winches
2 Lewmar manual secondary winches
all lines led aft to primary winches at helm
Adjustable backstay
Casco y Cubierta
Casco gris
cubierta blanca
plataforma de natación
mesa de cockpit
puertas de línea de vida
Flex teak en las cubiertas laterales
Flex teak en la plataforma de natación
2 ruedas de dirección de GRP
2 winches primarios eléctricos Lewmar
2 winches secundarios manuales Lewmar
todas las líneas conducidas hacia atrás a los winches primarios en el timón
backstay ajustable
Coque et Pont
Coque grise
pont blanc
plateforme de baignade
table de cockpit
portes de ligne de vie
Flex teak sur les ponts latéraux
Flex teak sur la plateforme de baignade
2 volants en GRP
2 winchs primaires électriques Lewmar
2 winchs secondaires manuels Lewmar
toutes les lignes menées vers l'arrière aux winchs primaires au poste de pilotage
barre arrière réglable
Scafo e Ponte
Scafo grigio
ponte bianco
piattaforma per nuotare
tavolo del pozzetto
porte della linea di vita
Flex teak sui ponti laterali
Flex teak sulla piattaforma per nuotare
2 ruote del timone in GRP
2 winch primari elettrici Lewmar
2 winch secondari manuali Lewmar
tutte le linee portate a poppa ai winch primari al timone
backstay regolabile
Romp en Dek
Grijze romp
witte dek
zwemplatform
cockpittafel
levenslijnpoorten
Flex teak op zijdekken
Flex teak op zwemplatform
2 GRP stuurwielen
2 Lewmar elektrische primaire lieren
2 Lewmar handmatige secundaire lieren
alle lijnen geleid naar achteren naar primaire lieren bij het stuur
Verstelbare achterstag
Segel und Takelage
Selten Spar und Boom
Einzelne Linie Reffung
Faulenzertasche für Hauptlagerung und Lazy Jacks
Dyneema Schoten
Großsegel mit 2 Reffs
Selbstwendefock und System
Elvstrom CZ Crossover Segel mit Rollanlage
Sails and rigging
Seldom spar and boom
single line reefing
Lazy bag for main storage and lazy jacks
Dyneema halyards
Mainsail w 2 reefs
self tacking Jib and system
Elvstrom CZ Crossover sail with furler
Velas y aparejos
Rara vez spar y boom
reefing de línea simple
Bolsa perezosa para almacenamiento principal y lazy jacks
Halyards de Dyneema
Vela mayor con 2 reefs
Jib autoventilante y sistema
Vela Elvstrom CZ Crossover con enrollador
Voiles et gréement
Rarement spar et boom
reefing à une seule ligne
Sac paresseux pour le stockage principal et les lazy jacks
Halyards en Dyneema
Grand-voile avec 2 reefs
Foc auto-vireur et système
Voile Elvstrom CZ Crossover avec enrouleur
Vele e attrezzature
Raramente spar e boom
reefer a linea singola
Bag lazy per lo stoccaggio principale e lazy jacks
Halyard in Dyneema
Vela principale con 2 reef
Jib autoventilante e sistema
Vela Elvstrom CZ Crossover con avvolgifiocco
Zeilen en tuigage
Zelden spar en boom
enkele lijn reefen
Lazy bag voor hoofdopslag en lazy jacks
Dyneema halsters
Grootzeil met 2 reefpunten
zelftakkende fok en systeem
Elvstrom CZ Crossover zeil met furler
Ausrüstung
Festmacher und Fender
elektrische Ankerwinde
Warmwasserbereiter
Gleichstrompanel
Wechselstrompanel mit 100 Volt Landstrom
Batterien
Gear
Docklines and fenders
electric windlass
Hot water heater
DC Panel
AC Panel with 100 volt shore power
Batteries
Engranaje
Amarras y defensas
molino eléctrico
calentador de agua caliente
Panel de CC
Panel de CA con energía de muelle de 100 voltios
Baterías
Engrenage
Amarres et pare-battages
guindeau électrique
Chauffe-eau
Panneau DC
Panneau AC avec alimentation à quai de 100 volts
Batteries
Ingranaggio
Linee di ormeggio e fender
Winch elettrico
Scaldabagno
Pannello DC
Pannello AC con alimentazione da banchina a 100 volt
Batterie
Versnelling
Docklijnen en fenders
elektrische lier
Boiler
DC-paneel
AC-paneel met 100 volt walstroom
Batterijen
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.