English
Own a piece of history with this rare opportunity to acquire a classic 1973 FAIREY SWORDSMAN 33 ,Hull no 46 with twin 300hp Ford Mermaid 5.95ltr on shaft.The Swordsman 33 combines luxury and fast cruising with maximum comforting all weathers. Even under really adverse conditions she retains good sea keeping qualities and is dry and comfortable. With 11ft 5in beam, deep see section and swept up chine, the Swordsman makes light of Channel seas. Serviced in 2023 and ready for the coming season ,Viewing by appointment only.
Geschichte
Der Swordsman 33 wurde ursprünglich auf der London Boat Show ausgestellt und 1964 eingeführt. Mit seiner subtilen, nach außen gewölbten Sheerline und dem klassischen Bug ist sein Design synonym für Stil und Leistung.
Wenige Namen in der Welt des Motorbootsports wecken so viel Emotion und Sehnsucht nach einer längst vergangenen goldenen Ära wie Fairey Marine. Im größten Teil des 20. Jahrhunderts konnten wohlhabende und oft gut vernetzte Amateure an einem Tag ihre Autos und am nächsten ihre Faireys fahren und sich an der Geschwindigkeit, der Aufregung und dem Wettkampf erfreuen, die beide boten. Schöne Sommertage waren auch ideal für Ausflüge mit Freunden und Familie. Wie alle Vollblüter waren Faireys am besten, wenn sie im Vollgas fuhren.
Der Name Fairey ist seit über einem Jahrhundert mit Geschwindigkeit, Kraft und Leistung verbunden. Seine Ursprünge lagen in der Luftfahrt, wo im ersten Halbjahr des zwanzigsten Jahrhunderts Tausende von Militärflugzeugen, hauptsächlich für die Marinefliegerei, gebaut wurden. Mit Namen wie Fulmar, Albacore und Swordfish war es schon damals klar, dass das Meer bereits ein wichtiges Element in seinem Geschäftsmodell war, und tatsächlich war der Gründer von Fairy Aviation – Sir Richard Fairey – ein begeisterter Segler.
History
The Swordsman 33 was originally exhibited at the London Boat Show and launched in 1964. With its subtly flared Sheerline and classic bow its design is synonymous with style and performance
Few names in the world of Powerboating evoke as much emotion and longing for a golden era long since gone as Fairey Marine. For much of the 20th century, affluent and often well-connected amateurs could race their motor cars one day, and their Faireys the next, revelling in the speed, excitement and competition provided by both. Fine summer days were also ideal for excursions with friends and family. Like all thoroughbreds, Faireys were at their best when at full throttle
The Fairey name has been associated with speed, power and performance for over a century. Its origins were in aviation where, during the first half of the twentieth century, it built thousands of military aircraft chiefly for naval aviation. With names like Fulmar, Albacore and Swordfish it was clear even then the sea was already an important element in its business model and indeed the founder of Fairy Aviation – Sir Richard Fairey - was a keen yachtsman
Historia
El Swordsman 33 se exhibió originalmente en el Salón Náutico de Londres y se lanzó en 1964. Con su línea de flotación sutilmente acentuada y su proa clásica, su diseño es sinónimo de estilo y rendimiento.
Pocos nombres en el mundo de la navegación a motor evocan tanta emoción y anhelo por una era dorada que ya ha pasado como Fairey Marine. Durante gran parte del siglo XX, aficionados adinerados y a menudo bien conectados podían competir con sus automóviles un día y con sus Faireys al siguiente, disfrutando de la velocidad, la emoción y la competencia que ambos ofrecían. Los hermosos días de verano también eran ideales para excursiones con amigos y familiares. Como todos los pura sangre, los Faireys estaban en su mejor momento a toda velocidad.
El nombre Fairey ha estado asociado con la velocidad, el poder y el rendimiento durante más de un siglo. Sus orígenes se encuentran en la aviación, donde, durante la primera mitad del siglo XX, construyó miles de aviones militares principalmente para la aviación naval. Con nombres como Fulmar, Albacore y Swordfish, ya estaba claro que el mar era un elemento importante en su modelo de negocio y, de hecho, el fundador de Fairy Aviation - Sir Richard Fairey - era un entusiasta del yachting.
Histoire
Le Swordsman 33 a été initialement exposé au Salon Nautique de Londres et lancé en 1964. Avec sa ligne de flottaison subtilement évasée et sa proue classique, son design est synonyme de style et de performance.
Peu de noms dans le monde du bateau à moteur évoquent autant d'émotion et de nostalgie pour une époque dorée depuis longtemps disparue que Fairey Marine. Pendant une grande partie du 20e siècle, des amateurs aisés et souvent bien connectés pouvaient faire courir leurs voitures de sport un jour, et leurs Faireys le lendemain, se réjouissant de la vitesse, de l'excitation et de la compétition offertes par les deux. Les belles journées d'été étaient également idéales pour des excursions avec des amis et la famille. Comme tous les pur-sang, les Faireys étaient à leur meilleur lorsqu'ils étaient à plein régime.
Le nom Fairey est associé à la vitesse, à la puissance et à la performance depuis plus d'un siècle. Ses origines se trouvent dans l'aviation où, durant la première moitié du 20e siècle, il a construit des milliers d'avions militaires principalement pour l'aviation navale. Avec des noms comme Fulmar, Albacore et Swordfish, il était déjà clair que la mer était un élément important de son modèle commercial et en effet, le fondateur de Fairy Aviation - Sir Richard Fairey - était un passionné de voile.
Storia
Il Swordsman 33 è stato originariamente esposto al London Boat Show e lanciato nel 1964. Con la sua linea leggermente svasata e il classico muso, il suo design è sinonimo di stile e prestazioni.
Pochi nomi nel mondo del Powerboating evocano tanta emozione e nostalgia per un'era dorata ormai passata come Fairey Marine. Per gran parte del XX secolo, amatori benestanti e spesso ben collegati potevano gareggiare con le loro auto un giorno e con i loro Fairey il giorno successivo, godendo della velocità, dell'emozione e della competizione offerte da entrambi. Le belle giornate estive erano anche ideali per escursioni con amici e familiari. Come tutti i purosangue, i Fairey erano al loro meglio quando erano a pieno regime.
Il nome Fairey è stato associato a velocità, potenza e prestazioni per oltre un secolo. Le sue origini risalgono all'aviazione, dove, durante la prima metà del ventesimo secolo, costruì migliaia di aerei militari principalmente per l'aviazione navale. Con nomi come Fulmar, Albacore e Swordfish, era chiaro già allora che il mare era già un elemento importante nel suo modello di business e infatti il fondatore della Fairy Aviation – Sir Richard Fairey - era un appassionato velista.
Geschiedenis
De Swordsman 33 werd oorspronkelijk tentoongesteld op de London Boat Show en gelanceerd in 1964. Met zijn subtiel uitlopende Sheerline en klassieke boeg is het ontwerp synoniem voor stijl en prestaties.
Weinig namen in de wereld van het motorbootvaren roepen zoveel emotie en verlangen naar een gouden tijdperk dat al lang voorbij is als Fairey Marine. Gedurende een groot deel van de 20e eeuw konden welgestelde en vaak goed verbonden amateurs de ene dag met hun motorauto racen en de volgende dag met hun Faireys, genietend van de snelheid, opwinding en competitie die beide boden. Mooie zomerdagen waren ook ideaal voor uitstapjes met vrienden en familie. Zoals alle volbloedpaarden waren Faireys op hun best bij volle snelheid.
De naam Fairey is al meer dan een eeuw geassocieerd met snelheid, kracht en prestaties. De oorsprong lag in de luchtvaart, waar het in de eerste helft van de twintigste eeuw duizenden militaire vliegtuigen bouwde, voornamelijk voor de marine-luchtvaart. Met namen als Fulmar, Albacore en Swordfish was het zelfs toen al duidelijk dat de zee een belangrijk element was in het bedrijfsmodel en inderdaad was de oprichter van Fairy Aviation - Sir Richard Fairey - een gepassioneerd zeiler.
Deckausrüstung
DECKAUSRÜSTUNG UND ANKERGERÄT
-
Elektrische Ankerwinde
-
Anker, Kette und Leine
-
Verchromte Pilzlüfter
-
Vordekbollard und sechs Festmacherleinen
-
Edelstahl-Pulpit / Pushpit
-
Edelstahl-Handläufe
-
Vollblauer Acryl-Canvas-Cockpit-Bimini mit vollem Cockpit- / Achterdeckzelt (einschließlich abnehmbarer Seiten- und Rückwände)
-
Heckschwimmladder / Boarding-Plattform
-
Flaggensteckdose
Deck Equipment
DECK EQUIPMENT AND GROUND TACKLE
-
Electric anchor windlass
-
Anchor, chain and warp
-
Chromed mushroom vents
-
Foredeck bollard and six mooring cleats
-
Stainless steel pulpit /pushpit
-
Stainless steel handrails
-
Full blue acrylic canvas cockpit bimini with full cockpit / aft deck tent (including removable side and rear panels)
-
Transom swimming ladder / boarding platform
-
Ensign socket
Equipo de cubierta
EQUIPO DE DECK Y ANCLAJE
-
Winche de ancla eléctrico
-
Ancla, cadena y cabo
-
Ventilaciones de hongo cromadas
-
Bollard de proa y seis cleats de amarre
-
Púlpito / pushpit de acero inoxidable
-
Pasamanos de acero inoxidable
-
Bimini de cockpit de lona acrílica azul completa con tienda de cockpit / cubierta de popa completa (incluyendo paneles laterales y traseros desmontables)
-
Escalera de natación de espejo / plataforma de embarque
-
Toma de bandera
Équipement de pont
ÉQUIPEMENT DE PONT ET ANCRE
-
Winch électrique pour ancre
-
Ancre, chaîne et cordage
-
Vents en forme de champignon chromés
-
Bollard de proue et six taquets d'amarrage
-
Pulpit / pushpit en acier inoxydable
-
Garde-corps en acier inoxydable
-
Bimini de cockpit en toile acrylique bleue complète avec tente de cockpit / de pont arrière complète (y compris des panneaux latéraux et arrière amovibles)
-
Échelle de baignade de tableau arrière / plateforme d'embarquement
-
Prise de pavillon
Attrezzature di coperta
ATTREZZATURA DEL DECK E ANCORAGGIO
-
Winch elettrico per l'ancora
-
Ancora, catena e cima
-
Ventilatori a fungo cromati
-
Colonnina di prua e sei bitte di ormeggio
-
Pulpito / pushpit in acciaio inossidabile
-
Parapetti in acciaio inossidabile
-
Copertura bimini in tela acrilica blu con tenda completa per il pozzetto / ponte di poppa (inclusi pannelli laterali e posteriori rimovibili)
-
Scala da bagno / piattaforma di imbarco a poppa
-
Presina per bandiera
Dekuitrusting
DECKUITRUSTING EN GRONDTAKEL
-
Elektrische ankerlier
-
Anker, ketting en lijn
-
Verchroomde paddestoelventilatoren
-
Voordek bollard en zes afmeerhaken
-
Roestvrijstalen reling / pushpit
-
Roestvrijstalen leuningen
-
Volledige blauwe acrylcanvas cockpit bimini met volledige cockpit / achterdek tent (inclusief verwijderbare zij- en achterpanelen)
-
Zwembadladder / instapplatform
-
Vlaggensteun
Elektrisch
-
Eintauchheizung / Warmwasserbereiter zur Versorgung des Warm-/Kaltwassersystems
-
Batterieladegerät
-
4 x 24 V tiefentladbare, schwere Batterien; (2 für den Motor, 2 für den Haushalt)
-
Landstromsystem
- Bugstrahlruder
- Bilgepumpen
Electrical
-
Immersion /Calorifier to serve hot/ cold water system
-
Battery auto charger
-
4 x 24 V deep cycle heavy duty batteries; (2 engine, 2 domestic)
-
Shore power system
- Bow thruster
- bilge pumps
Eléctrico
-
Inmersión / Calentador para servir el sistema de agua caliente/fría
-
Cargador automático de batería
-
4 x baterías de ciclo profundo de 24 V de alta resistencia; (2 para el motor, 2 domésticas)
-
Sistema de energía en tierra
- Propulsor de proa
- bombas de sentina
Électrique
-
Immersion / Chauffe-eau pour alimenter le système d'eau chaude/froide
-
Chargeur de batterie automatique
-
4 x batteries lourdes à cycle profond de 24 V ; (2 moteur, 2 domestiques)
-
Système d'alimentation à quai
- Propulseur d'étrave
- Pompes de cale
Elettrico
-
Immersion / Calorifero per servire il sistema di acqua calda/fredda
-
Caricabatterie automatico
-
4 x batterie pesanti a ciclo profondo da 24 V; (2 motore, 2 domestiche)
-
Sistema di alimentazione da terra
- Propulsore di prua
- pompe di sentina
Elektrisch
-
Verwarmingselement / Boiler voor warm/koudwatersysteem
-
Acculader
-
4 x 24 V diepcyclus zware accu's; (2 motor, 2 huishoudelijk)
-
Walstroom systeem
- Boegschroef
- bilgepompen
Mechanische Ausrüstung
MECHANISCHE ELEKTRIK UND TANKANLAGE
Mechanical Equipment
MECHANICAL ELECTRICAL AND TANKAGE
Equipo Mecánico
MECÁNICA ELÉCTRICA Y TANQUES
Équipement Mécanique
MÉCANIQUE ÉLECTRIQUE ET CITERNE
Attrezzature Meccaniche
MECCANICA ELETTRICA E SERBATOI
Mechanische Apparatuur
MECHANISCHE ELEKTRISCHE EN TANKAGE
Navigation/Steuergerät
Garmin Echolot
Garmin Geschwindigkeitsmesser
Plotter Garmin GPS Karte 7410xsv
Kompass Richie
Steuerpanel für den Bugstrahlruder
Motoranzeigen
Digitale Kraftstoffanzeigen
Windlessensteuerungsschalter
12V Steckdose
Navigation/Helm Equipment
Garmin depth sounder
Garmin speed log
Plotter Garmin GPS map 7410xsv
Compass Richie
Bow thruster control panel
Engine gauges
Digital fuel gauges
Windless control switch
12v socket
Equipo de Navegación/Timonería
Sonar de profundidad Garmin
Log de velocidad Garmin
Plotter Garmin GPS map 7410xsv
Brújula Richie
Panel de control del propulsor de proa
Indicadores del motor
Indicadores de combustible digitales
Interruptor de control del molinete
Enchufe de 12v
Équipement de navigation/barre
Sonar de profondeur Garmin
Log de vitesse Garmin
Traceur Garmin GPS map 7410xsv
Compas Richie
Panneau de contrôle du propulseur d'étrave
Jauges de moteur
Jauges de carburant numériques
Interrupteur de contrôle de guindeau
Prise 12v
Attrezzatura di navigazione/timone
Sonar Garmin
Log di velocità Garmin
Plotter Garmin GPS map 7410xsv
Bussole Richie
Pannello di controllo del propulsore di prua
Indicatori del motore
Indicatori digitali del carburante
Interruttore di controllo dell'ancora elettrica
Pres socket 12v
Navigatie/Helmuitrusting
Garmin dieptemeter
Garmin snelheidsmeter
Plotter Garmin GPS kaart 7410xsv
Kompas Richie
Besturingspaneel boegschroef
Motorinstrumenten
Digitale brandstofmeters
Windlass bedieningsschakelaar
12v aansluiting
Köpfe/Dusche
Vorderkopf
Der vollhohe Kopfbereich mit manuellem WC
Warm-/Kaltwasser
Waschbecken
Heckkopfbereich
Seetoilette
Waschbecken
Dusche
Warm-/Kaltwasser
Heads/shower
Forward heads
The full height head compartment with manual WC
Hot/cold water
sink
Aft head compartment
Sea toilet
Sink
Shower
Hot/cold water
Cabezas/ducha
Cabezas delanteras
El compartimento de cabeza de altura completa con WC manual
Agua caliente/fría
lavabo
Compartimento de cabeza de popa
Inodoro marino
Lavabo
Ducha
Agua caliente/fría
Têtes/douche
Têtes avant
Le compartiment de tête de pleine hauteur avec WC manuel
Eau chaude/froide
lavabo
Compartiment de tête arrière
Toilette marine
Lavabo
Douche
Eau chaude/froide
Teste/doccia
Testa anteriore
Il compartimento per la testa a piena altezza con WC manuale
Acqua calda/fredda
lavabo
Compartimento per la testa posteriore
WC marino
Lavabo
Doccia
Acqua calda/fredda
Koppen/douche
Voorste toiletruimte
De volledige hoogte toiletruimte met handmatig toilet
Warm/koud water
Wastafel
Achterste toiletruimte
Zee toilet
Wastafel
Douche
Warm/koud water
Küche
Backbordküche mit grauen Corrian-Arbeitsplatten
Doppelt Gasherd
Plastimo Neptune 2000 Gasofen
Spüle
Kühlschrank
Galley
Galley to Starboard with Corrian work tops in grey
Twin gas hob
Plastimo Neptune 2000 Gas oven
Sink
Refrigerator
Cocina
Galería a estribor con encimeras de Corrian en gris
Horno de gas doble
Horno de gas Plastimo Neptune 2000
Fregadero
Refrigerador
Cuisine
Galerie à tribord avec des plans de travail en Corrian gris
Double plaque de cuisson à gaz
Four à gaz Plastimo Neptune 2000
Évier
Réfrigérateur
Cucina
Galley a dritta con piani di lavoro in Corrian grigi
Fornello a gas doppio
Forno a gas Plastimo Neptune 2000
Lavello
Frigorifero
Keuken
Keuken aan stuurboord met Corrian werkbladen in grijs
Tweeling gasfornuis
Plastimo Neptune 2000 gasoven
Gootsteen
Koelkast
Haus-/Inneninventar
Fusion Stereo MS-AV700I
Eberspacher 12v Luftheizung
Feuerlöscher
Feuerdecke
12v Beleuchtung
Salon Tisch
Salon Lautsprecher
Domestic/Interior Inventory
Fusion Stereo MS-AV700I
Eberspacher 12v blown air heating
Fire extinguishers
Fire blanket
12v lighting
Saloon table
Saloon speakers
Inventario Doméstico/Interior
Fusion Stereo MS-AV700I
Calefacción por aire forzado Eberspacher 12v
Extintores de incendios
Manta ignífuga
Iluminación 12v
Mesa de salón
Altavoces de salón
Inventaire domestique/intérieur
Fusion Stereo MS-AV700I
Chauffage à air pulsé Eberspacher 12v
Extincteurs
Couverture anti-feu
Éclairage 12v
Table de salon
Haut-parleurs de salon
Inventario Domestico/Interno
Fusion Stereo MS-AV700I
Riscaldamento ad aria soffiata Eberspacher 12v
Estintori
Coperta antincendio
Illuminazione 12v
Tavolo del salone
Altoparlanti del salone
Binnenlandse/Interieur Inventaris
Fusion Stereo MS-AV700I
Eberspacher 12v luchtverwarming
Brandblussers
Branddeken
12v verlichting
Salon tafel
Salon luidsprekers
Papierkram
Eigentumsnachweis
Registrierte Jersey
Nachweis der Mehrwertsteuer
Rechnungen für Arbeiten, die von vorherigen Eigentümern durchgeführt wurden
Paperwork
Proof of ownership
Registered Jersey
Proof of VAT
Invoices for works carried out by previous owners
Trámites
Prueba de propiedad
Jersey registrado
Prueba de IVA
Facturas por trabajos realizados por propietarios anteriores
Papierasserie
Preuve de propriété
Jersey enregistré
Preuve de TVA
Factures des travaux réalisés par les propriétaires précédents
Documentazione
Prova di proprietà
Jersey registrato
Prova di IVA
Fatture per lavori eseguiti dai precedenti proprietari
Papierwerk
Bewijs van eigendom
Geregistreerd Jersey
Bewijs van btw
Facturen voor werkzaamheden uitgevoerd door vorige eigenaren
Haftungsausschluss
Das Unternehmen handelt normalerweise als Makler für den Verkäufer, der, sofern nicht anders angegeben, nicht im Rahmen des Geschäfts verkauft. Obwohl bei der Erstellung dieser Angaben größte Sorgfalt walten gelassen wurde, wird die Richtigkeit nicht garantiert und sie dienen nur als Leitfaden und stellen keinen Teil eines Vertrags dar. Ein potenzieller Käufer wird dringend geraten, diese Angaben zu überprüfen und, wo angemessen, auf eigene Kosten einen qualifizierten Marinegutachter zu beauftragen, um eine Inspektion durchzuführen und/oder einen Motor-/Seetest durchführen zu lassen, der, wenn er von uns durchgeführt wird, keine Haftung unsererseits impliziert. Das Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahmen ohne vorherige Ankündigung angeboten. Diese Spezifikation, ihr Inhalt und alle Fotografien sind urheberrechtlich geschützt von Naburn Leisure Ltd.
Disclaimer
The Company normally acts as Broker for the Vendor who unless otherwise stated is not selling in the course of Business. Whilst every care has been taken in the preparation of these particulars, the correctness is not guaranteed and they are intended as a guide only and do not constitute a part of any contract. A prospective buyer is strongly advised to check these particulars and where appropriate at his/her own expense to employ a Qualified Marine Surveyor to carry out a survey and/or have an engine/sea trial conducted, which if conducted by us will not imply any liability on our part. The vessel is offered subject to prior sale, price change or withdrawal without notice. This specification its content and all photographs are copyright of Naburn Leisure Ltd.
Descargo de responsabilidad
La empresa normalmente actúa como corredor para el vendedor que, a menos que se indique lo contrario, no está vendiendo en el curso de su actividad. Si bien se ha tenido mucho cuidado en la preparación de estos detalles, no se garantiza la corrección y se pretende que sean solo una guía y no constituyan parte de ningún contrato. Se aconseja encarecidamente a un comprador potencial que verifique estos detalles y, cuando sea apropiado, a su propio costo, que contrate a un inspector marino calificado para llevar a cabo una inspección y/o realizar una prueba de motor/mar, que si es realizada por nosotros no implicará ninguna responsabilidad de nuestra parte. La embarcación se ofrece sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso. Esta especificación, su contenido y todas las fotografías son propiedad de Naburn Leisure Ltd.
Avertissement
La société agit normalement en tant que courtier pour le vendeur qui, sauf indication contraire, ne vend pas dans le cadre de son activité. Bien que tous les soins aient été pris dans la préparation de ces détails, l'exactitude n'est pas garantie et ils sont destinés uniquement à servir de guide et ne constituent pas une partie de tout contrat. Un acheteur potentiel est fortement conseillé de vérifier ces détails et, le cas échéant, à ses propres frais, d'employer un expert maritime qualifié pour effectuer une inspection et/ou faire réaliser un essai en mer, ce qui, s'il est effectué par nos soins, n'impliquera aucune responsabilité de notre part. Le navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis. Cette spécification, son contenu et toutes les photographies sont la propriété de Naburn Leisure Ltd.
Avvertenza
La Società agisce normalmente come Broker per il Venditore che, salvo diversa indicazione, non sta vendendo nel corso dell'Attività. Sebbene sia stata prestata la massima attenzione nella preparazione di questi particolari, la correttezza non è garantita e sono intesi solo come guida e non costituiscono parte di alcun contratto. Si consiglia vivamente a un potenziale acquirente di controllare questi particolari e, se del caso, a proprie spese di avvalersi di un Perito Navale Qualificato per effettuare un'ispezione e/o far condurre una prova del motore/mare, che se condotta da noi non comporterà alcuna responsabilità da parte nostra. L'imbarcazione è offerta soggetta a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso. Questa specifica, il suo contenuto e tutte le fotografie sono protetti da copyright di Naburn Leisure Ltd.
Disclaimer
Het bedrijf fungeert normaal gesproken als makelaar voor de verkoper die, tenzij anders vermeld, niet verkoopt in de loop van de bedrijfsvoering. Hoewel er alle zorg is besteed aan de voorbereiding van deze gegevens, wordt de juistheid niet gegarandeerd en zijn ze bedoeld als een gids en vormen ze geen onderdeel van een contract. Een potentiële koper wordt sterk aangeraden om deze gegevens te controleren en, waar nodig, op eigen kosten een gekwalificeerde maritieme inspecteur in te schakelen om een inspectie uit te voeren en/of een motor-/zeetest te laten uitvoeren, wat, indien door ons uitgevoerd, geen aansprakelijkheid van onze kant impliceert. Het vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving. Deze specificatie, de inhoud ervan en alle foto's zijn auteursrechtelijk beschermd door Naburn Leisure Ltd.