GOOD OVERALL CONDITION

INTERIORS

4 Cabins, 4 Bathrooms, 1 Crew Cabin + Facilities

Master double cabin with bathroom and shower reserved for the owner

Double VIP cabin in the bow and bathroom with electric toilet and reserved shower cubicle

Double guest cabin with flat beds

Bathroom with shower

A double cabin with bunk beds

Another bathroom with shower

Crew cabin with bunk beds amidships and private bathroom with shower

Fully equipped kitchen complete with 4 Bosch induction hobs, refrigerator, freezer, Gaggenau oven and sink.

In the living room we find a Sharp TV, fine satin cabinetry, wooden flooring and carpeting.

INSTRUMENTATION

Compass

GPS

Sonar

Autopilot

Hydraulic Flaps

Bow thruster

Stern thruster

Odometer

Electric windlass

VHF

220V shore socket

Charger

Inverter

12v internal sockets

220v internal sockets

TV system

Satellite TV Antenna

TV

Speakers

Stereo

Radio AM/FM

2 External refrigerators

ICE Maker

BBQ/ Grill

Washing machine

Air conditioning

Autoclave

Idromar watermaker 130 l/h

Hot water boiler

Hydraulic Walkway

Generator 27 kw

22kw Generator

ARMAMENT

Still

Hood

Complete cushions

Stern cushions

Bow cushions

Cockpit cushions

Safe

Outdoor shower

Anchor Chain Washing

Cockpit table

Teak cockpit

Teak side walkways

Teak platform

Special color Blue hull

Swim ladder

Staging and technical:

Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Special Colour (Scafo blu), Deck Shower, Hydraulic Flaps, Anchor Chain Washdown, Gangway (idraulica), Platform (in teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Warm Water System, Safe, Watermaker (Idromar 130 l/h), 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Deck Refrigerator, ICE Maker, Washer, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

GUTER GESAMTZUSTAND

INNENRÄUME

4 Kabinen, 4 Badezimmer, 1 Crewkabine + Ausstattung

Master-Doppelkabine mit Bad und Dusche, die dem Eigner vorbehalten sind

VIP-Doppelkabine im Bug und Badezimmer mit elektrischer Toilette und reservierter Duschkabine

Doppel-Gästekabine mit flachen Betten

Badezimmer mit Dusche

Eine Doppelkabine mit Etagenbetten

Ein weiteres Badezimmer mit Dusche

Crew-Kabine mit Etagenbetten mittschiffs und eigenem Bad mit Dusche

Voll ausgestattete Küche mit 4 Induktionskochfeldern von Bosch, Kühlschrank, Gefrierschrank, Gaggenau-Backofen und Spüle.

Im Wohnzimmer finden wir einen Sharp-Fernseher, feine Satinschränke, Holzböden und Teppiche.

INSTRUMENTATION

Kompass

GPS

Sonar

Autopilot

Hydraulische Klappen

Bugstrahlruder

Heckstrahlruder

Kilometerzähler

Elektrische Ankerwinde

UKW

220V Steckdose an Land

Ladegerät

Wechselrichter

12V interne Steckdosen

220V interne Steckdosen

TV-Anlage

Satelliten-TV-Antenne

TV

Lautsprecher

Stereo

Radio AM/FM

2 externe Kühlschränke

Eismaschine

BBQ/ Grill

Waschmaschine

Klimatisierung

Autoklav

Idromar Wasseraufbereiter 130 l/h

Heißwasser-Boiler

Hydraulischer Laufsteg

Generator 27 kw

22kw Generator

BEWAFFNUNG

Noch

Haube

Komplette Kissen

Heck-Kissen

Bug-Kissen

Cockpit-Kissen

Sicher

Außendusche

Waschen von Ankerketten

Cockpit-Tisch

Cockpit aus Teakholz

Seitenstege aus Teakholz

Teak Plattform

Sonderfarbe Blauer Rumpf

Badeleiter

Deck und technische Ausrüstung:

Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Sonderfarbe (Scafo blu), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Ketten-Waschanlage, Gangway (idraulica), Plattform (in teak), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Safe, Meerwasser Entsalzungsanlage (Idromar 130 l/h), 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Kühlschrank an Deck, Eiswürfelbereiter, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

BUEN ESTADO GENERAL

INTERIORES

4 camarotes, 4 baños, 1 camarote de tripulación + instalaciones

Camarote doble principal con baño y ducha reservado para el propietario

Doble camarote VIP en proa y baño con inodoro eléctrico y cabina de ducha reservada

Camarote doble de invitados con camas planas

Cuarto de baño con ducha

Un camarote doble con literas

Otro cuarto de baño con ducha

Camarote de la tripulación con literas en el centro del barco y baño privado con ducha

Cocina totalmente equipada con 4 placas de inducción Bosch, nevera, congelador, horno Gaggenau y fregadero.

En la sala de estar encontramos un televisor Sharp, finos gabinetes de satén, pisos de madera y alfombras.

INSTRUMENTACIÓN

Brújula

GPS

Sonar

Piloto automático

Flaps hidráulicas

Hélice de proa

Hélice de popa

Odómetro

Molinete eléctrico

VHF

Toma de corriente de 220 V

Cargador

Inversor

Enchufes internos de 12v

Enchufes internos de 220v

Sistema de TV

Antena de TV satelital

TELEVISIÓN

Altavoces

Estéreo

Radio AM/FM

2 Refrigeradores externos

Hielo

Barbacoa / Parrilla

Lavadora

Climatización

Autoclave

Potabilizadora Idromar 130 l/h

Caldera de agua caliente

Pasarela hidráulica

Generador 27 kw

Generador de 22kw

ARMAMENTO

Todavía

Capucha

Cojines completos

Cojines de popa

Cojines de proa

Cojines de bañera

Seguro

Ducha exterior

Lavado de la cadena del ancla

Mesa de bañera

Bañera de teca

Pasarelas laterales de teca

Plataforma de teca

Color especial: Casco azul

Escalera de baño

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Color Especial (Scafo blu), Ducha externa, Flaps hidráulicos, Bomba de baldeo, Pasarela (idraulica), Plataforma (in teak), Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Calentador, Cajafuerte, Desalinizadora (Idromar 130 l/h), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Frigorífico de cubierta, Ice Maker, Lavadora, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldo.

BON ÉTAT GÉNÉRAL

INTÉRIEURS

4 cabines, 4 salles de bain, 1 cabine équipage + équipements

Cabine double parentale avec salle de bain et douche réservée au propriétaire

Cabine VIP double à l’avant et salle de bain avec WC électriques et cabine de douche réservée

Cabine d’invités double avec lits plats

Salle de bain avec douche

Une cabine double avec lits superposés

Une autre salle de bain avec douche

Cabine d’équipage avec lits superposés au milieu du navire et salle de bain privée avec douche

Cuisine entièrement équipée avec 4 plaques à induction Bosch, réfrigérateur, congélateur, four Gaggenau et évier.

Dans le salon, nous trouvons une télévision Sharp, des armoires en satin fin, du parquet et de la moquette.

INSTRUMENTATION

Boussole

GPS

Sonar

Pilote automatique

Volets hydrauliques

Propulseur d’étrave

Propulseur de poupe

Odomètre

Guindeau électrique

VHF

Prise de quai 220V

Chargeur

Onduleur

Prises internes 12v

Prises internes 220v

Système TV

Antenne de télévision par satellite

TÉLÉ

Haut-parleurs

Stéréo

Radio AM/FM

2 Réfrigérateurs externes

Glaçons

BBQ/ Grillades

Machine à laver

Climatisation

Autoclave

Dessalinisateur Idromar 130 l/h

Chaudière à eau chaude

Passerelle hydraulique

Groupe électrogène 27 kw

Générateur 22kw

ARMEMENT

Encore

Capot

Coussins complets

Coussins de poupe

Coussins d’étrave

Coussins de cockpit

Sûr

Douche extérieure

Lavage de la chaîne d’ancre

Table de cockpit

Cockpit en teck

Passerelles latérales en teck

Plateforme en teck

Couleur spéciale Coque bleue

Échelle de bain

Equipement de pont:

Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Couleur spéciale (Scafo blu), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Lavage de chaine, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière (in teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement intérieur:

BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Coffre-fort, Dessalinisateur (Idromar 130 l/h), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Cuisine, 2 Réfrigérateur extérieur, Machine à glaçons, Lave-linge, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de soleil.

BUONE CONDIZIONI GENERALI

INTERNI

4 Cabine, 4 Bagni, 1 Cabina marinaio + servizi

Cabina matrimoniale armatoriale con bagno e box doccia riservati all'armatore

Cabina VIP matrimoniale a prua e bagno con Wc elettrico e box doccia riservato

Cabina ospiti doppia con letti in piano

Bagno con box doccia

Una cabina doppia con letti a castello

Un altro bagno con doccia

Cabina marinaio con letti a castello a centro barca e bagno con doccia riservato

Cucina attrezzata completa di 4 piastre Bosch ad induzione, frigorifero, congelatore forno Gaggenau e lavello.

Nel salone troviamo una Tv Sharp, arredamento in pregiata ebanisteria satinata, pavimentazione legno e moquette.

STRUMENTAZIONE

Bussola

GPS

Ecoscandaglio

Pilota automatico

Flaps idraulici

Elica di manovra di prua

Elica di manovra di poppa

Contamiglia

Salpancora Elettrico

VHF

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

Inverter

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Impianto TV

Antenna Satellitare TV

TV

Altoparlanti

Stereo

Radio AM/FM

2 Frigoriferi esterni

ICE Maker

BBQ/ Grill

Lavatrice

Aria condizionata

Autoclave

Dissalatore Idromar 130 l/h

Boiler per acqua calda

Passerella idraulica

Generatore 27 kw

Generatore 22kw

ARMAMENTO

Ancora

Cappottina

Cuscineria completa

Cuscineria di poppa

Cuscineria di prua

Cuscineria Pozzetto

Cassaforte

Doccia esterna

Lavaggio catena ancora

Tavolo pozzetto

Pozzetto in Teak

Camminamenti laterali in teak

Piattaforma in teak

Colorazione speciale Scafo blu

Scaletta da bagno

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Colorazione speciale (Scafo blu), Doccia esterna, Flap idraulici, Lavaggio catena, Passerella (idraulica), Piattaforma (in teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Boiler, Cassaforte, Dissalatore (Idromar 130 l/h), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Frigorifero esterno, ICE Maker, Lavatrice, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Tendalino.

GOEDE ALGEHELE CONDITIE

INTERIEURS

4 hutten, 4 badkamers, 1 bemanningscabine + faciliteiten

Master dubbele cabine met badkamer en douche gereserveerd voor de eigenaar

Dubbele VIP-cabine in de boeg en badkamer met elektrisch toilet en gereserveerde douchecabine

Tweepersoons gastenhut met platte bedden

Badkamer met douche

Een tweepersoonshut met stapelbed

Nog een badkamer met douche

Bemanningshut met stapelbed midscheeps en eigen badkamer met douche

Volledig ingerichte keuken compleet met 4 Bosch inductiekookplaten, koelkast, vriezer, Gaggenau oven en spoelbak.

In de woonkamer vinden we een Sharp TV, fijne satijnen kasten, houten vloer en vloerbedekking.

INSTRUMENTATIE

Kompas

GPS

Sonar

Automatische piloot

Hydraulische kleppen

Boegschroef

Hekschroef

Kilometerteller

Elektrische ankerlier

VHF

220V stopcontact

Lader

Omvormer

12V interne stopcontacten

220V interne stopcontacten

TV-systeem

Satelliet TV Antenne

TV

Luidsprekers

Stereo

Radio AM/FM

2 Externe koelkasten

ICE Maker

BBQ/ Grill

Wasmachine

Airco

Autoclaaf

Idromar watermaker 130 l/h

Warmwaterboiler

Hydraulische loopbrug

Generator 27 kw

22kw Generator

BEWAPENING

Nog

Capuchon

Complete kussens

Achtersteven kussens

Boog kussens

Kuip kussens

Veilig

Buiten douche

Anker ketting wassen

Cockpit tafel

Teakhouten cockpit

Teakhouten loopbruggen

Teakhouten platform

Speciale kleur Blauwe romp

Zwemladder

Technische- en dekuitrusting:

Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Teak op gangboorden, Speciale kleur (Scafo blu), Buitendouche, Hydraulische trimflappen, Anker (ketting) spoelsysteem, Loopplank (idraulica), Platform (in teak), Automatische bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

BBQ/ Grill, Warmwater boiler, Kluis, Watermaker (Idromar 130 l/h), 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, Radio AM/FM, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, 2 Koelkast aan dek, IJsblokjes machine, Wasmachine, Keramische kookplaat.

Bekleding:

Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens, Zonneluifel.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ

ИНТЕРЬЕРЫ

4 каюты, 4 ванные комнаты, 1 каюта экипажа + удобства

Мастер-двухместная каюта с санузлом и душем зарезервирована для владельца

Двухместная VIP-каюта в носовой части и ванная комната с электрическим туалетом и зарезервированной душевой кабиной

Двухместная гостевая каюта с плоскими кроватями

Ванная комната с душем

Двухместная каюта с двухъярусными кроватями

Еще одна ванная комната с душевой кабиной

Каюта экипажа с двухъярусными кроватями в средней части судна и собственной ванной комнатой с душем

Полностью оборудованная кухня с 4 индукционными плитами Bosch, холодильником, морозильной камерой, духовкой и мойкой Gaggenau.

В гостиной мы находим телевизор Sharp, изысканные сатиновые шкафы, деревянные полы и ковровое покрытие.

ИНСТРУМЕНТОВКА

Компас

GPS

Гидролокатор

Автопилот

Гидравлические закрылки

Носовое подруливающее устройство

Кормовое подруливающее устройство

Одометр

Электрический брашпиль

ОВЧ

Береговая розетка 220 В

Обвинитель

Инвертор

Внутренние розетки 12 В

Внутренние розетки 220 В

Телевизионная система

Антенна спутникового телевидения

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Динамики

Стерео

Радио AM/FM

2 Внешние холодильники

Льда

Барбекю/ Гриль

Стиральная машина

Кондиционирование

Автоклав

Опреснитель воды Idromar 130 л/ч

Водогрейный бойлер

Гидравлический мосток

Генератор 27 кВт

Генератор 22 кВт

ВООРУЖЕНИЕ

Ещё

Капюшон

Подушки в сборе

Кормовые подушки

Носовые подушки

Подушки для кокпита

Безопасный

Душ на открытом воздухе

Мойка якорной цепи

Стол в кокпите

Тиковый кокпит

Тиковые боковые дорожки

Тиковая платформа

Специальный цвет Синий корпус

Лестница для плавания

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Боковые проходы из тика, Особая окраска (Scafo blu), внешняя душа, Гидравлические закрылки, Стиральная цепях, сходни (idraulica), Платформа (in teak), Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table.

Бытовое оснащение на борту:

BBQ/Гриль, котлом, безопасный, Опреснитель (Idromar 130 l/h), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, 2 внешний холодильнике, лед-мейкер, Стиральная машина, Керамическая плита.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, палатка для ВС.