Wellcraft Marine 290 Coastal FB (2008) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

SPLENDIDO FISHERMAN AMERICANO RINOMATO PER LE SUE DOTI DI ROBUSTEZZA E NAVIGABILITA'. 6 POSTI LETTO. PRIMO ED UNICO PROPRIETARIO. MOTORE AUSILIARIO COLLEGATO ALL'IDROGUIDA ED AUTOPILOTA. MAGGIOR PARTE DELLE ORE DI MOTO EFFETTUATE AL MINIMO PER PESCA DI TRAINA

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3204728758 LUCIANO

INTERNI:

2 CABINE

1 BAGNO

1 Cabina con letto alla francese di poppa

1 Cabina matrimoniale a V di prua

2 Letti singoli a Pullman a prua

1 Cucina completa di lavandino,fuochi a alcol/elettrici, frigo e micronde

1 Bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

STRUMENTAZIONE:

Allarme motore

Altoparlanti

Aria condizionata

Antenna radar

Autoclave

Boiler

Batterie

Bussola

Caricabatterie

Comando motori elettronico

Ecoscandaglio

Faro orientabile

Flap idraulici

GPS

Indicatori Flaps

Inverter

Luci di cortesia

Motore ausiliario

Pilota automatico

Radar

Raddrizzatore

Riscaldamento

Salpancora Elettrico

Stereo

Tromba

VHF

ARMAMENTO:

Ancora

Copripozzetto

Cuscineria completa

Doccia esterna

Lavandino nel Pozzetto

Panche abbattibili

Portacanne

Presa 220V banchina

Scaletta da bagno

T-Top

Teli chiusura T-Top

Vasca del vivo

Vasca pescato

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Comando motori elettronico.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 5 Batterie, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Motore ausiliario, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba, T-Top.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori da Pesca:

Panche abbattibili, Portacanne, Vasca del vivo, Vasca pescato.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Macchina caffè, Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Teli chiusura T-Top.

English

SPLENDID AMERICAN FISHERMAN RENOWNED FOR ITS ROBUSTNESS AND SEAWORTHINESS. SLEEPS 6. FIRST AND ONLY OWNER. AUXILIARY ENGINE CONNECTED TO THE POWER STEERING AND AUTOPILOT. MOST HOURS OF IDLING FOR TROLLING

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3204728758 LUCIANO

INTERIORS:

2 CABINS

1 BATHROOM

1 cabin with aft French bed

1 Bow V-shaped double cabin

2 Single Pullman beds in the bow

1 Kitchen complete with sink, alcohol/electric stove, fridge and microwave

1 Bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

INSTRUMENTATION:

Engine Alarm

Speakers

Air conditioning

Radar antenna

Autoclave

Boiler

Batteries

Compass

Charger

Electronic motor control

Sonar

Swivel headlight

Hydraulic flaps

GPS

Flaps Indicators

Inverter

Courtesy lights

Auxiliary engine

Autopilot

Radar

Rectifier

Heating

Electric windlass

Stereo

Trumpet

VHF

ARMAMENT:

Still

Cockpit cover

Complete cushions

Outdoor shower

Sink in the cockpit

Fold-down benches

Rod holders

220V shore socket

Swim ladder

T-Top

T-Top Closure Covers

Live Tank

Fish tank

Navigation equipment:

Radar Antenna, Electronic engine control.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 5 Batteries, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Auxiliary Engine, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Horn, T-Top.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Fishing accessories:

Folding Benches, Fishing Rod Holder, Baitwell, Fishbox.

Kitchen and appliances:

Galley, Coffee Machine, Electric hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, T-Top Cover.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Deutsch

PRÄCHTIGER AMERIKANISCHER FISCHER, DER FÜR SEINE ROBUSTHEIT UND SEETÜCHTIGKEIT BEKANNT IST. 6 SCHLAFPLÄTZE. ERSTER UND EINZIGER BESITZER. HILFSMOTOR, DER AN DIE SERVOLENKUNG UND DEN AUTOPILOTEN ANGESCHLOSSEN IST. DIE MEISTEN STUNDEN LEERLAUF FÜR TROLLING

GUTE ALLGEMEINE KONDITIONEN+AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS 3204728758 LUCIANO

INNENRÄUME:

2 KABINEN

1 BADEZIMMER

1 Kabine mit französischem Achterbett

1 Bug-V-förmige Doppelkabine

2 Pullman-Einzelbetten im Bug

1 Küche komplett mit Spüle, Alkohol-/Elektroherd, Kühlschrank und Mikrowelle

1 Badezimmer komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

INSTRUMENTATION:

Motor-Alarm

Lautsprecher

Klimatisierung

Radarantenne

Autoklav

Kessel

Batterien

Kompass

Ladegerät

Elektronische Motorsteuerung

Sonar

Schwenkbarer Scheinwerfer

Hydraulische Klappen

GPS

Klappen-Indikatoren

Wechselrichter

Höflichkeitsbeleuchtung

Hilfsmotor

Autopilot

Radar

Gleichrichter

Heizung

Elektrische Ankerwinde

Stereo

Trompete

UKW

BEWAFFNUNG:

Noch

Cockpit-Abdeckung

Komplette Kissen

Außendusche

Sinken im Cockpit

Klappbare Bänke

Rutenhalter

220V Landsteckdose

Badeleiter

T-Top

T-Top-Verschlussabdeckungen

Scharfer Panzer

Aquarium

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 5 Batterien, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Hilfsmotor, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn, T-Top.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Angeln:

Klappbänke, Halterung für Angelruten, Köderbehälter, Fischbehälter.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kaffeemaschine, Elektrische Kochplatte.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster, T-Top Persenning.

Español

ESPLÉNDIDO PESCADOR AMERICANO RECONOCIDO POR SU ROBUSTEZ Y NAVEGABILIDAD. CAPACIDAD 6. PRIMER Y ÚNICO PROPIETARIO. MOTOR AUXILIAR CONECTADO A LA DIRECCIÓN ASISTIDA Y AL PILOTO AUTOMÁTICO. LA MAYORÍA DE LAS HORAS DE RALENTÍ PARA EL CURRICÁN

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3204728758 LUCIANO

INTERIORES:

2 CAMAROTES

1 BAÑO

1 camarote con cama francesa en popa

1 cabina doble en forma de V de proa

2 camas individuales Pullman en proa

1 Cocina completa con fregadero, estufa de alcohol / eléctrica, nevera y microondas

1 Baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:

Alarma del motor

Altavoces

Climatización

Antena de radar

Autoclave

Caldera

Baterías

Brújula

Cargador

Control electrónico del motor

Sonar

Faro delantero giratorio

Aletas hidráulicas

GPS

Indicadores de solapas

Inversor

Luces de cortesía

Motor auxiliar

Piloto automático

Radar

Rectificador

Calefacción

Molinete eléctrico

Estéreo

Trompeta

VHF

ARMAMENTO:

Todavía

Cubierta de la cabina

Cojines completos

Ducha exterior

Hundirse en la bañera

Bancos abatibles

Portacañas

Toma de corriente de 220 V

Escalera de baño

T-Top

Cubiertas de cierre T-Top

Tanque vivo

Pecera

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Control de motor electrónico.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 5 Baterías, Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Motor auxiliar, Bomba de achique automática, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina, T-Top.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios de Pesca:

Bancos plegables, Porta cañas, Vivero, Pecera de capturas.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Máquina de café, Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Toldos de cierre T-Top.

Français

SPLENDIDE PÊCHEUR AMÉRICAIN RÉPUTÉ POUR SA ROBUSTESSE ET SA NAVIGABILITÉ. 6 COUCHAGES. PREMIER ET UNIQUE PROPRIÉTAIRE. MOTEUR AUXILIAIRE RELIÉ À LA DIRECTION ASSISTÉE ET AU PILOTE AUTOMATIQUE. PLUS GRAND NOMBRE D’HEURES DE MARCHE AU RALENTI POUR LA PÊCHE À LA TRAÎNE

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3204728758 LUCIANO

INTÉRIEURS:

2 CABINES

1 SALLE DE BAIN

1 cabine avec lit français à l’arrière

1 Cabine double en forme de V à l’avant

2 lits simples Pullman à l’avant

1 Cuisine complète avec évier, cuisinière à alcool/électrique, réfrigérateur et micro-ondes

1 Salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin électrique

INSTRUMENTATION:

Alarme moteur

Haut-parleurs

Climatisation

Antenne radar

Autoclave

Chaudière

Piles

Boussole

Chargeur

Commande électronique du moteur

Sonar

Phare pivotant

Volets hydrauliques

GPS

Indicateurs de volets

Onduleur

Lumières de courtoisie

Moteur auxiliaire

Pilote automatique

Radar

Redresseur

Chauffage

Guindeau électrique

Stéréo

Trompette

VHF

ARMEMENT:

Encore

Housse de cockpit

Coussins complets

Douche extérieure

S’enfoncer dans le cockpit

Bancs rabattables

Porte-cannes

Prise de quai 220V

Echelle de bain

Haut en T-shirt

Couvercles de fermeture en T

Réservoir d’action

Aquarium

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, Commande électrique.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, 5 Batteries, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Moteur d'annexe, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne, T-Top.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Equipement de pêche:

Bancs pliants, Porte-cannes, Bac à vif, Bac à poissons.

Equipement de confort:

Cuisine, Machine a café, Plaques électriques.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Tauds de fermeture T-Top.

Nederlandse

PRACHTIGE AMERIKAANSE VISSER DIE BEKEND STAAT OM ZIJN ROBUUSTHEID EN ZEEWAARDIGHEID. 6 SLAAPPLAATSEN. EERSTE EN ENIGE EIGENAAR. HULPMOTOR AANGESLOTEN OP DE STUURBEKRACHTIGING EN STUURAUTOMAAT. DE MEESTE UREN STATIONAIR DRAAIEN VOOR TROLLEN

GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN. FOR INFO 3204728758 LUCIANO

INTERIEURS:

2 HUTTEN

1 BADKAMER

1 hut met Frans achterbed

1 boeg V-vormige dubbele hut

2 eenpersoons Pullman-bedden in de boeg

1 Keuken compleet met gootsteen, alcohol/elektrisch fornuis, koelkast en magnetron

1 Badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch scheepstoilet

INSTRUMENTATIE:

Motor Alarm

Luidsprekers

Airco

Radar antenne

Autoclaaf

Ketel

Batterijen

Kompas

Lader

Elektronische motorbesturing

Sonar

Draaibare koplamp

Hydraulische kleppen

GPS

Kleppen Indicatoren

Omvormer

Hoffelijkheid lichten

Hulpmotor

Automatische piloot

Radar

Gelijkrichter

Verwarming

Elektrische ankerlier

Stereo

Trompet

VHF

BEWAPENING:

Nog

Kuiptent

Complete kussens

Buitendouche

Zinken in de kuip

Neerklapbare banken

Hengel houders

220V wal stopcontact

Zwemtrap

T-top

T-Top Sluiting Covers

Levende Tank

Aquarium

Elektronische navigatie-instrumenten:

Radar antenne, Elektronische motorbediening.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Waterdruk systeem, 5 Accu's, Buitendouche, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Hulpmotor, Automatische bilgepomp, Walaansluiting 230V, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn, T-Top.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Stereo.

Vissen Accessoires:

Neerklapbare bank, Houder voor vishengels, Aas reservoir, Bassin om vis in te bewaren.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Koffiezetapparaat, Elektrische kookplaat.

Bekleding:

Kuiptent, Kussens, T-Top afdekking.

русский

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ РЫБАК, ИЗВЕСТНЫЙ СВОЕЙ НАДЕЖНОСТЬЮ И МОРЕХОДНЫМИ КАЧЕСТВАМИ. СПАЛЬНЫХ МЕСТ 6. ПЕРВЫЙ И ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ СОЕДИНЕН С ГИДРОУСИЛИТЕЛЕМ РУЛЯ И АВТОПИЛОТОМ. НАИБОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ РАБОТЫ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ ДЛЯ ТРОЛЛИНГА

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ 3204728758 ЛУЧАНО

ИНТЕРЬЕРЫ:

2 КАЮТЫ

1 ВАННАЯ КОМНАТА

1 каюта с кормовой французской кроватью

1 носовая V-образная двухместная каюта

2 односпальные кровати Pullman в носовой части

1 кухня с раковиной, спиртовой/электрической плитой, холодильником и микроволновой печью

1 ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

ИНСТРУМЕНТОВКА:

Сигнализация двигателя

Динамики

Кондиционирование

Радиолокационная антенна

Автоклав

Бойлер

Батареи

Компас

Обвинитель

Электронное управление двигателем

Гидролокатор

Поворотная фара

Гидравлические закрылки

Навигатор

Индикаторы закрылков

Инвертор

Дежурные светильники

Вспомогательный двигатель

Автопилот

Радар

Выпрямитель

Отопление

Электрический брашпиль

Стерео

Труба

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Ещё

Крышка кокпита

Подушки в сборе

Душ на открытом воздухе

Раковина в кокпите

Откидные скамейки

Держатели удилищ

Береговая розетка 220 В

Лестница для плавания

Т-Топ

Застежки T-Top

Живой танк

Аквариум

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, Electronic engine control.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, 5 аккумуляторы, внешняя душа, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, Вспомогательный двигатель, Автоматический трюмный насос, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор, T-Top.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Рыболовные аксессуары:

Съемные лавки, скобки удочка, Емкость для живности, Емкость для улова.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, Кофеварка, Электрическая плитка.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Задвижки для закрытия T-Top.