Van Wijk 10.30 (2004) in vendita in Venlo, Paesi Bassi

Italiano

lavandino, luci di posizione, bussola, ecoscandaglio, GPS, vhf, contagiri, estintore, caricabatterie, inverter, attacco corrente 220v a terra, lettore cd, elica di prua, elica di poppa, contaore, sprayhood, bimini top, parabordi, salpancore elettrico, antivegetativa, voltmetro, frigo

Anno di costruzione: 2004

Tipo: Cabinsloep

Lunghezza: 10,30 m

Larghezza: 3,60 m

Altezza: 1,90 m

Pescaggio: 0,95 m

Specifiche generali

Nome: Tess

Anno di costruzione: 2004

Cantiere: van Wijk Maritiem Woubrugge

Peso: 4500 KG

Lunghezza: 10.30m

Larghezza: 3.60m

Pescaggio: 0.95m

Altezza di passaggio: 1.90m

Motore: Yanmar 4JH3-DTE 125 PK diesel 4 cilindri

Posti letto: 4

Ore di funzionamento: 920 ore

Propulsione: Albero di trasmissione

Lubrificazione dell'albero: Lubrificato ad acqua

Comando: Idraulico

Scarico: Scarico umido

Finestre: Vetro singolo in alluminio

Serbatoio carburante: Serbatoio in acciaio, 520 litri

Serbatoio acqua: Serbatoio in plastica, 188 litri

Serbatoio acque reflue: Serbatoio in plastica, 75 litri

Materiale: poliestere

Forma dello scafo: scafo rotondo

Rivestimento: Rivestimento in teak

Tappezzeria: Rivestimento in tessuto blu

Elica di prua: Vetus 12V

Elica di poppa: Vetus 12V

Impianto elettrico

Tensione: 12/230V

Collegamento a terra: Sì

Cavo di collegamento a terra: Sì

Caricabatterie: Victron Blue Power 15A

Batterie accessorie: 2 x 230 Ah

Batteria elica di prua: 203 Ah

Batteria elica di poppa: 230 Ah

Batteria di avviamento: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Alternatore: Sì

Trasformatore di isolamento: Sì

Equipaggiamento cruscotto

Contagiri: Sì

Contatore ore: Sì

Termometro: Sì

Manometro olio: Sì

Voltmetro: Sì

Misuratore carburante: Sì

Misuratore acqua: Sì

Misuratore acque reflue: Sì

Misuratore di profondità: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/misuratore di velocità: Raymarine Bidata

Bussola: Plastimo

Radio VHF: Sì

Illuminazione di navigazione: Sì

Clacson: Sì

Piastra di trim: Piastra di trim fissa

Tergicristalli: 2 x

Arredamento cucina

Piano cottura: Piano cottura Wallas a diesel a 2 fuochi con copertura

Lavello e rubinetto: Sì

Frigorifero: 3 x di cui 1 x con congelatore

Bagni (1)

Spazio doccia/toilette combinato

Toilette: Toilette elettrica

Doccia: Sì

Lavabo: Sì

Mobiletto: Sì

Equipaggiamento esterno

Coperta: Poliestere con teak

Pozzetto: rivestito in teak

Piattaforma da bagno: Sì

Scala da bagno: Acciaio inox

Corrimano: corrimano in teak

Cime: Acciaio inox

Ancora: Acciaio inox

Winch per l'ancora: Elettrico con telecomando (cavo)

Albero: Acciaio inox

Doccia esterna: Sì

Tenda da pozzetto: Beige

Pompa per lavaggio coperta: Sì

Fender: Sì

Cime di ormeggio: Sì

Paracolpi: Cavo di protezione

Antivegetativa: 2024

Accessori / extra

Boiler: 40 litri

Riscaldamento: Wallas a diesel

CE: B

Impianto audio: JVC con CD

Cuscini esterni: Sì

Estintore: Sì

Dimensioni

Altezza in piedi salone: 1,95 m

Altezza in piedi bagni: 1,90 m

Altezza in piedi cabina di prua: 1,90 m

Altezza in piedi cabine: 1,90 m

Letto master cabin: 2 x 0,90 x 2,00 m

Letti in cabina ospiti: 1,80 x 2,00 m

English

sink, position lights, compass, echo sounder, GPS, VHF radio, rev indicator, fire extinguisher, battery charger, inverter, shore supply 220V, CD, thruster - bow thruster, thruster - stern thruster, hour meter, sprayhood, bimini top, fenders, anchor windlass electric, underwater paint, voltmeter, refrigerator

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 mdřez, pozičnční světla, kompas, sonar, GPS, VHF vysílačka, otáčkoměr, hasicí přístroj, nabíječka baterií, invertor/střídač, přípojka 220V, CD, pomocný propeler příďový, pomocný propeler záďový, ukazatel motohodin, kočárek (sprayhood), stříška bimini, odražeče, kotevní vrátek elektrický, nátěr pod čarou ponoru, voltmetr, chladnička

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 m

Navigation

• Navigation Lights
• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Fire Extinguisher

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Dansk

vask, positionslys, kompas, ekkolod, GPS, VHF radio, omdrejningstæller, ildslukker, batterilader, omformer, landtilslutning, CD, bovpropel, hækpropel , timetæller, sprayhood, bimini-overtræk, fender, ankerspil elektrisk, bundmaling, voltmeter, køleskab

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 m

Deutsch

Spülbecken, Positionslampen, Kompass, Echolot, GPS, UKW-Funk, Drehzahlmesser, Feuerlöscher, Batterieladegerät, Inverter, Landanschluss 220V, CD, Ruder - Bugstrahlruder, Ruder - Heckstrahlruder, Betriebsstundenzähler, Sprayhood, Bimini-Top, Fender, Ankerwinde elektrisch, Unterwasseranstrich, Voltmeter, Kühlschrank

Baujahr: 2004

Typ: Kabinenboot

Höhe: 1,90 m

Tiefgang: 0,95 m

Allgemeine Spezifikationen

Name: Tess

Baujahr: 2004

Werft: van Wijk Maritiem Woubrugge

Gewicht: 4500 KG

Tiefgang: 0,95 m

Durchfahrtshöhe: 1,90 m

Motor: Yanmar 4JH3-DTE 125 PS Diesel 4 Zylinder

Schlafplätze: 4

Betriebsstunden: 920 Stunden

Antrieb: Schraubenwelle

Schraubenwellenschmierung: Wasser geschmiert

Steuerung: Hydraulisch

Auspuff: Nasser Auspuff

Fenster: Aluminium Einfachverglasung

Treibstofftank: Stahltank, 520 Liter

Wassertank: Kunststofftank, 188 Liter

Abwassertank: Kunststofftank, 75 Liter

Material: Polyester

Rumpfform: Rundspant

Verkleidung: Teakholzverkleidung

Polsterung: Blaue Stoffpolsterung

Bugstrahlruder: Vetus 12V

Heckstrahlruder: Vetus 12V

Elektrische Installation

Spannung: 12/230V

Landstrom: Ja

Landstromkabel: Ja

Batterieladegerät: Victron Blue Power 15A

Zubehörbatterien: 2 x 230 Ah

Bugstrahlruderbatterie: 203 Ah

Heckstrahlruderbatterie: 230 Ah

Startbatterie: 230 Ah

Wechselrichter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Ja

Trenntransformator: Ja

Ausstattung Armaturenbrett

Drehzahlmesser: Ja

Betriebsstundenzähler: Ja

Temperaturmesser: Ja

Öldruckmesser: Ja

Voltmeter: Ja

Dieseltankanzeige: Ja

Wassertankanzeige: Ja

Abwassertankanzeige: Ja

Tiefenmesser: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log-/Geschwindigkeitsmesser: Raymarine Bidata

Kompass: Plastimo

Marifoon: Ja

Navigationsbeleuchtung: Ja

Horn: Ja

Trimmbretter: Feste Trimmbretter

Scheibenwischer: 2 x

Küchenausstattung

Kochgerät: 2-Flammen-Diesel-Wallas mit Abdeckplatte

Spüle und Wasserhahn: Ja

Kühlschrank: 3 x davon 1 x mit Gefrierfach

Nasse Zellen (1)

Kombinierter Dusch-/Toilettenraum

Toilette: Elektrische Toilette

Dusche: Ja

Waschbecken: Ja

Staufach: Ja

Ausstattung Außenbereich

Deck: Polyester mit Teak

Cockpit: mit Teak belegt

Schwimmplattform: Ja

Schwimmleiter: Edelstahl

Handlauf: Teakholzhandlauf

Poller: Edelstahl

Anker: Edelstahl

Ankerwinde: Elektrisch betrieben mit Fernbedienung (drahtlos)

Mast: Edelstahl

Außendusche: Ja

Cockpitverdeck: Beige

Deckwaschpumpe: Ja

Fender: Ja

Landanschluss: Ja

Stoßrand: Kabelreling

Antifouling: 2024

Zubehör / Extras

Boiler: 40 Liter

Heizung: Wallas auf Diesel

CE: B

Soundsystem: JVC mit CD

Außenkissen: Ja

Feuerlöscher: Ja

Abmessungen

Stehhöhe Salon: 1,95 m

Stehhöhe nasse Zellen: 1,90 m

Stehhöhe Vorkajüte: 1,90 m

Stehhöhe Kabinen: 1,90 m

Bett Hauptkabine: 2 x 0,90 x 2,00 m

Bett in Gästekabine: 1,80 x 2,00 m

Español

fregadero, luces de posición, compás, sonar, GPS, radio VHF, tacómetro, extintor de incendios, cargador de batería, inversor, conexión a tierra 220V, CD, impulsor de proa, impulsor de popa, indicador de horas de servicio, capucha contra salpicaduras, bimini-top, fender, cabrestante  eléct., pintura subacuática, voltímetro, refrigerador

Año de construcción: 2004

Tipo: Cabinsloep

Longitud: 10,30 m

Anchura: 3,60 m

Altura: 1,90 m

Calado: 0,95 m

Especificaciones generales

Nombre: Tess

Año de construcción: 2004

Astillero: van Wijk Maritiem Woubrugge

Peso: 4500 KG

Longitud: 10.30m

Anchura: 3.60m

Calado: 0.95m

Altura de paso: 1.90m

Motor: Yanmar 4JH3-DTE 125 PK diésel 4 cilindros

Plazas para dormir: 4

Horas de funcionamiento: 920 horas

Transmisión: Eje de hélice

Lubricación del eje de hélice: Lubricado por agua

Dirección: Hidráulica

Escape: Escape húmedo

Ventanas: Aluminio vidrio simple

Tanque de combustible: Tanque de acero, 520 litros

Tanque de agua: Tanque de plástico, 188 litros

Tanque de aguas residuales: Tanque de plástico, 75 litros

Material: poliéster

Forma del casco: redondeado

Revestimiento: Revestimiento de teca

Tapicería: Tapicería de tela azul

Hélice de proa: Vetus 12V

Hélice de popa: Vetus 12V

Instalación eléctrica

Voltaje: 12/230V

Conexión a tierra: Sí

Cable de conexión a tierra: Sí

Cargador de batería: Victron Blue Power 15A

Baterías accesorias: 2 x 230 Ah

Batería de hélice de proa: 203 Ah

Batería de hélice de popa: 230 Ah

Batería de arranque: 230 Ah

Inversor: Mastervolt 1200W

Dinamo: Sí

Transformador de separación: Sí

Equipamiento del panel de control

Cuenta revoluciones: Sí

Contador de horas: Sí

Termómetro: Sí

Manómetro de aceite: Sí

Voltímetro: Sí

Medidor de tanque de combustible: Sí

Medidor de tanque de agua: Sí

Medidor de tanque de aguas residuales: Sí

Sonar: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Medidor de velocidad/log: Raymarine Bidata

Brújula: Plastimo

VHF: Sí

Iluminación de navegación: Sí

Bocina: Sí

Placas de trimado: Placas de trimado fijas

Limpiaparabrisas: 2 x

Equipamiento de cocina

Cocina: Estufa de diésel Wallas de 2 fuegos con tapa

Fregadero y grifo: Sí

Refrigerador: 3 x de los cuales 1 x con congelador

Baños húmedos (1)

Espacio combinado de ducha/aseo

Inodoro: Inodoro eléctrico

Ducha: Sí

Lavabo: Sí

Mueble de almacenamiento: Sí

Equipamiento exterior

Cubierta: Poliester con teca

Cocina: revestida de teca

Plataforma de baño: Sí

Escalera de baño: Acero inoxidable

Barandilla: barandilla de teca

Morrales: Acero inoxidable

Ancla: Acero inoxidable

Winche de ancla: Controlado eléctricamente con control remoto (cable)

Mástil: Acero inoxidable

Ducha exterior: Sí

Toldo de cockpit: Beige

Bomba de lavado de cubierta: Sí

Defensas: Sí

Amarras: Sí

Faldón: Cable de protección

Antifouling: 2024

Accesorios / extras

Calentador de agua: 40 litros

Calefacción: Wallas a diésel

CE: B

Sistema de sonido: JVC con CD

Cojines exteriores: Sí

Extintor: Sí

Dimensiones

Altura de pie en salón: 1,95 m

Altura de pie en baños húmedos: 1,90 m

Altura de pie en la cabina de proa: 1,90 m

Altura de pie en camarotes: 1,90 m

Cama en la cabina principal: 2 x 0,90 x 2,00 m

Camas en el camarote de invitados: 1,80 x 2,00 m

Français

robinet, feux de position, compas, sondeur, GPS, VHF, compte tours, extincteur, chargeur de batteries, inverseur, prise de quai 220 V, CD, propulseur d'étrave, propulseur de poupe, horomètre, capote (de descente), bimini, amortisseur, cabestan d'ancre électrique, peinture sous-marine, voltmètre, réfrigérateur

Année de construction : 2004

Type : Cabinsloep

Longueur : 10,30 m

Largeur : 3,60 m

Hauteur : 1,90 m

Tirant d'eau : 0,95 m

Spécifications générales

Nom : Tess

Année de construction : 2004

Chantier : van Wijk Maritiem Woubrugge

Poids : 4500 KG

Longueur : 10.30m

Largeur : 3.60m

Tirant d'eau : 0.95m

Hauteur de passage : 1.90m

Moteur : Yanmar 4JH3-DTE 125 PK diesel 4 cylindres

Lits : 4

Heures de fonctionnement : 920 heures

Transmission : Arbre d'hélice

Lubrification de l'arbre d'hélice : Lubrifié à l'eau

Direction : Hydraulique

Échappement : Échappement humide

Fenêtres : Aluminium simple vitrage

Réservoir de carburant : Réservoir en acier, 520 litres

Réservoir d'eau : Réservoir en plastique, 188 litres

Réservoir d'eaux usées : Réservoir en plastique, 75 litres

Matériau : polyester

Forme de la coque : coque ronde

Aménagement : Aménagement en teck

Revêtement : Revêtement en tissu bleu

Propulseur d'étrave : Vetus 12V

Propulseur de poupe : Vetus 12V

Installation électrique

Tension : 12/230V

Alimentation à quai : Oui

Câble d'alimentation à quai : Oui

Chargeur de batterie : Victron Blue Power 15A

Batteries accessoires : 2 x 230 Ah

Batterie de propulseur d'étrave : 203 Ah

Batterie de propulseur de poupe : 230 Ah

Batterie de démarrage : 230 Ah

Inverseur : Mastervolt 1200W

Dynamo : Oui

Transformateur d'isolement : Oui

Équipement du tableau de bord

Compteur de tours : Oui

Compteur d'heures : Oui

Indicateur de température : Oui

Indicateur de pression d'huile : Oui

Voltmètre : Oui

Indicateur de niveau de réservoir de diesel : Oui

Indicateur de niveau de réservoir d'eau : Oui

Indicateur de niveau de réservoir d'eaux usées : Oui

Sondeur : Raymarine Bidata

GPS : Raymarine C435i

Log-/vitesse : Raymarine Bidata

Compas : Plastimo

VHF : Oui

Éclairage de navigation : Oui

Klaxon : Oui

Plaques de trim : Plaques de trim fixes

Essuie-glaces : 2 x

Aménagement de la cuisine

Appareil de cuisson : Cuisinière à diesel Wallas à 2 feux avec plaque de couverture

Évier et robinet : Oui

Réfrigérateur : 3 x dont 1 x avec compartiment congélateur

Cabines humides (1)

Salle de douche/toilettes combinée

Toilettes : Toilettes électriques

Douche : Oui

Lavabo : Oui

Meuble de rangement : Oui

Équipement extérieur

Pont : Polyester avec teck

Cockpit : recouvert de teck

Plateforme de baignade : Oui

Échelle de bain : Inox

Garde-corps : garde-corps en teck

Taquets : Inox

Ancre : Inox

Guindeau : Commandé électriquement avec télécommande (câble)

Mât : Inox

Douche extérieure : Oui

Bâche de cockpit : Beige

Pompe de lavage de pont : Oui

Fenders : Oui

Amarrages : Oui

Boudin : Câble de protection

Antifouling : 2024

Accessoires / extras

Chauffe-eau : 40 litres

Chauffage : Wallas au diesel

CE : B

Système audio : JVC avec CD

Coussins d'extérieur : Oui

Extincteur : Oui

Dimensions

Hauteur sous barrot du salon : 1,95 m

Hauteur sous barrot des cabines humides : 1,90 m

Hauteur sous barrot de la cabine avant : 1,90 m

Hauteur sous barrot des cabines : 1,90 m

Lit de la cabine principale : 2 x 0,90 x 2,00 m

Lits dans la cabine d'invités : 1,80 x 2,00 m

Nederlandse

spoelbak, positielichten, kompas, echolood, GPS, VHF-radio, toerentalmeter, blusapparaat, acculader, omvormer, 220V landstroom aansluiting, cd, schroef - boegschroef, schroef - hekschroef, urenteller, sprayhood / buiskap, bimini top, fender, ankerlier elektrisch, onderwater diepte aanstreping, voltmeter, koelkast

Nu in prijs verlaagd van €209.000,- naar €199.500,-! Mooie en zeer goed onderhouden van Wijk cabinsloep met nette kuiptent en mooie blauwkleurige kussenset. Grote open kuip met massief teak op vloer. U kunt met dit schip onder veel bruggen doorvaren vanwege de zeer lage doorvaarthoogte van 1.80 m. Boeg- en hekschroef aanwezig en heerlijk luxe uitgevoerd met 3 koelkasten!

Bouwjaar: 2004

Type: Cabinsloep

Hoogte: 1,90 m

Diepgang: 0,95 m

Algemene specificaties

Naam: Tess

Bouwjaar: 2004

Werf: van Wijk Maritiem Woubrugge

Gewicht: 4500 KG

Diepgang: 0.95m

Doorvaarthoogte: 1.90m

Motor: Yanmar 4JH3-DTE 125 PK diesel 4 cilinder

Slaapplaatsen: 4

Draaiuren: 920 uren

Aandrijving: Schroefas

Schroefas smering: Watergesmeerd

Besturing: Hydraulisch

Uitlaat: Natte uitlaat

Ramen: Aluminium enkel glas

Brandstoftank: Stalen tank, 520 liter

Watertank: Kunststof tank, 188 liter

Vuilwatertank: Kunststof tank, 75 liter

Materiaal: polyester

Rompvorm: rondspant

Betimmering: Teakhouten betimmering

Bekleding: Blauwe stoffen bekleding

Boegschroef: Vetus 12V

Hekschroef: Vetus 12V

Elektrische installatie

Voltage: 12/230V

Walstroom: Ja

Walstroomkabel: Ja

Acculader: Victron Blue Power 15A

Accesoire-accu's: 2 x 230 Ah

Boegschroefaccu: 203 Ah

Hekschroefaccu: 230 Ah

Startaccu: 230 Ah

Omvormer: Mastervolt 1200W

Dynamo: Ja

Scheidingstrafo: Ja

Uitrusting dashboard

Toerenteller: Ja

Urenteller: Ja

Temperatuurmeter: Ja

Oliedrukmeter: Ja

Voltmeter: Ja

Dieseltankmeter: Ja

Watertankmeter: Ja

Vuilwatertankmeter: Ja

Dieptemeter: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log-/snelheidsmeter: Raymarine Bidata

Kompas: Plastimo

Marifoon: Ja

Navigatieverlichting: Ja

Hoorn: Ja

Trimplaten: Vaste trimplaten

Ruitenwissers: 2 x

Keuken inrichting

Kooktoestel: 2-pits diesel Wallas met afdekplaat

Spoelbak en kraan: Ja

Koelkast: 3 x waarvan 1 x met vriesvak

Natte cellen (1)

Gecombineerde douche/toiletruimte

Toilet: Elektrisch toilet

Douche: Ja

Wastafel: Ja

Bergmeubel: Ja

Uitrusting exterieur

Dek: Polyester met teak

Kuip: met teak belegd

Zwemplateau: Ja

Zwemtrap: RVS

Handrailing: teakhouten handrailing

Bolders: RVS

Anker: RVS

Ankerlier: Elektrisch bediend met afstandsbediening (draad)

Mast: RVS

Buitendouche: Ja

Kuiptent: Beige

Dekwaspomp: Ja

Fenders: Ja

Landvasten: Ja

Stootrand: Kabelaring

Anti-fouling: 2024

Accessoires / extra's

Boiler: 40 liter

Verwarming: Wallas op diesel

CE: B

Geluidsinstallatie: JVC met CD

Buitenkussens: Ja

Brandblusser: Ja

Afmetingen

Stahoogte salon: 1,95 m

Stahoogte natte cellen: 1,90 m

Stahoogte voorkajuit: 1,90 m

Stahoogte hutten: 1,90 m

Bed master cabin: 2 x 0,90 x 2,00 m

Bedden in gastenhut: 1,80 x 2,00 m

Disclaimer

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Polski

zlewozmywak, światła pozycyjne, kompas, echosonda, GPS, radionadajnik UKF, miernik prędkości obrotowej, gaśnica, ładowarka do akumulatora, falownik, przyłącze lądowe 220V, odtwarzacz CD, dziobowy ster strumieniowy, rufowy ster strumieniowy, licznik roboczogodzin, sprayhood, bimini, odbijacze, winda kotwiczna elektr., powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, voltomierz, lodówka

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 m

Português

lava-loiça, luzes navegação, bússola, sonda, GPS, VHF, conta-rotações, extintores, carregador das baterias, inversor, ligação 220 V, CD, hélice de proa, hélice de popa, conta-horas, capuchana, bimini, defesas, molinete da âncora elétrico, antifouling, voltímetro, frigorifico

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 m

Türk

lavabo, navigasyon fenerleri, pusula, derinlik ölçer, GPS, VHF telsiz, devir göstergesi, yangın söndürücü, akü şarj cihazı, inverter, sahil elektriği 220V, CD, baş pervane, kıç pervane, saat ölçer, serpinti körüğü, bimini tente, usturmaçalar, elektrikli ırgat, zehirli boya, voltmetre, buzdolabı

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 m

русский

кухонная раковина, сигнальный фонарь, компас, эхолот, GPS, радио ультракоротких волн, счетчик числа оборотов, огнетушитель, зарядное устройство, инвертер, блок питания на берегу 220В, CD-плеер, подруливающее устройство в носовой части, подруливающие устройство кормовое, счетчик отработанного времени, защита от водяной пыли, навесной тент, кранеч, брашпиль электрический, подводная окраска, вольтметр, холодильник

Year of construction: 2004

Type: Cabin sloop

Height: 1.90 m

Draft: 0.95 m

General specifications

Name: Tess

Year of construction: 2004

Yard: van Wijk Maritiem Woubrugge

Weight: 4500 KG

Draft: 0.95 m

Air draft: 1.90 m

Engine: Yanmar 4JH3-DTE 125 HP diesel 4 cylinder

Berths: 4

Running hours: 920 hours

Drive: Shaft

Shaft lubrication: Water lubricated

Steering: Hydraulic

Exhaust: Wet exhaust

Windows: Aluminum single glass

Fuel tank: Steel tank, 520 liters

Water tank: Plastic tank, 188 liters

Waste water tank: Plastic tank, 75 liters

Material: polyester

Hull shape: round bilge

Interior: Teak wood interior

Upholstery: Blue fabric upholstery

Bow thruster: Vetus 12V

Stern thruster: Vetus 12V

Electrical installation

Voltage: 12/230V

Shore power: Yes

Shore power cable: Yes

Battery charger: Victron Blue Power 15A

Accessory batteries: 2 x 230 Ah

Bow thruster battery: 203 Ah

Stern thruster battery: 230 Ah

Starter battery: 230 Ah

Inverter: Mastervolt 1200W

Dynamo: Yes

Isolation transformer: Yes

Dashboard equipment

Tachometer: Yes

Hour meter: Yes

Temperature gauge: Yes

Oil pressure gauge: Yes

Voltmeter: Yes

Diesel tank gauge: Yes

Water tank gauge: Yes

Waste water tank gauge: Yes

Depth gauge: Raymarine Bidata

GPS: Raymarine C435i

Log/speedometer: Raymarine Bidata

Compass: Plastimo

VHF radio: Yes

Navigation lights: Yes

Horn: Yes

Trim tabs: Fixed trim tabs

Wipers: 2 x

Kitchen equipment

Stove: 2-burner diesel Wallas with cover plate

Sink and faucet: Yes

Refrigerator: 3 x of which 1 x with freezer compartment

Wet cells (1)

Combined shower/toilet room

Toilet: Electric toilet

Shower: Yes

Washbasin: Yes

Storage unit: Yes

Exterior equipment

Deck: Polyester with teak

Cockpit: with teak decking

Swimming platform: Yes

Swim ladder: Stainless steel

Handrail: Teak handrail

Cleats: Stainless steel

Anchor: Stainless steel

Anchor winch: Electrically operated with remote control (wire)

Mast: Stainless steel

Outdoor shower: Yes

Cockpit tent: Beige

Deck wash pump: Yes

Fenders: Yes

Mooring lines: Yes

Fendering: Cable railing

Anti-fouling: 2024

Accessories / extras

Boiler: 40 liters

Heating: Wallas diesel

CE: B

Sound system: JVC with CD

Outdoor cushions: Yes

Fire extinguisher: Yes

Dimensions

Standing height salon: 1.95 m

Standing height wet cells: 1.90 m

Standing height fore cabin: 1.90 m

Standing height cabins: 1.90 m

Bed master cabin: 2 x 0.90 x 2.00 m

Beds in guest cabin: 1.80 x 2.00 m