SOUBISE PLAISANCE ALCYON (1997) in vendita in Var, France Méditerranée, France, Francia

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

Plotter con antenna GPS, Sonar, Stazione vento (2017).

Allestimento tecnico e di coperta:

2 Ancora, 2 Batterie (Moteur de 2023), Camminamenti laterali in teak, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Sartiame spiroidale (2016), Scaletta da bagno, Tuga in teak, 3 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC chimico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia (partiel).

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack.

Cucina ed elettrodomestici:

Ghiacciaia.

Tappezzerie:

Tendalino.

English

Navigation equipment:

Plotter with GPS antenna, Sonar, Wind Station (2017).

Staging and technical:

2 Anchor, 2 Batteries (Moteur de 2023), Teak Side Decks, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Strand rigging (2016), swimming ladder, Teak Deckhouse, 3 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Portable Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles (partiel).

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack.

Kitchen and appliances:

Icebox.

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

Kartenplotter mit GPS, Sonar, Windmessanlage (2017).

Deck und technische Ausrüstung:

2 Anker, 2 Batterien (Moteur de 2023), Teak auf Laufdecks, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Stehendes Gut (2016), Badeleiter, Kajütaufbau in Teak, 3 Winschen.

Anlagen an Bord:

Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Chemie-WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm (partiel).

Rigg:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Eisbox.

Polster und Persenninge:

Sonnenpersenning.

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

Plotter con antena GPS, Sonar, Equipo de viento (2017).

Equipo técnico y de cubierta:

2 Ancla, 2 Baterías (Moteur de 2023), Pasillos laterales en teca, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Strand aparejo (2016), Escalera de baño, Cubierta interior en teca, 3 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC químico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas (partiel).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack.

Cocina y electrodomésticos:

Nevera de hielo.

Tapicerías:

Toldo.

Français

Equipement électronique de navigation:

Plotter GPS, Sondeur, Anémomètre/Girouette (2017).

Equipement de pont:

2 Ancre, 2 Batteries (Moteur de 2023), Passavant en teck, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Gréement monotoron (2016), Echelle de bain, Pont en teck, 3 Winch.

Equipement intérieur:

Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes chimiques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles (partiel).

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack.

Equipement de confort:

Glacière.

Sellerie et tauds:

Taud de soleil.